F A N T A S T I C P R E S E N T A
EL EXORCISTA
- El exorcista es un película tremendamente inquietante,
incluso hoy.
Ver esta jovencita de aspecto angelical
transformada en esta ulcerada,
vomitadora ...
Profana...
- ¡Tu madre chupa penes en el infierno!
- Violenta ...
Groseramente sexual ...
- ¡Deja que Jesús te folle!
- ... monstruosidad en la pantalla
es extremadamente, extremadamente inquietante.
Más aún entonces cuando se estrenó,
Hace más de una generación.
- El exorcista fue vendido con la controversia desde el primer día.
("El Exorcista", no para estómagos debiles)
Ciertamente, no vas a renegar
de ese tipo de marketing.
Y se presta bien a la idea de una maldición.
- Pensar en "El exorcista" como maldito
se suma al legado de la película.
Si eres fanático del horror,
estas buscando estas conexiones.
Es lógico mirar algunas de las cosas verdaderamente salvajes
que sucedieron en el set
y a las personas involucradas con la producción,
y decir, esta cosa estaba maldita.
- Hubo un momento durante la producción
cuando sus sets se incendiaron.
Sucedió de noche, nadie salió herido,
pero la mayoría de sus sets fueron consumidos.
La habitación de Regan misteriosamente no sufrió daños.
- Creo que fue después de eso
que trajeron un sacerdote jesuita para bendecir el set.
Hubo un número de gente
ya sea relacionado con miembros del elenco,
o personas que habían estado en la película,
o trabajando en la producción, quienes murieron.
El abuelo de Linda Blair murió.
Dos actores que estuvieron en la película murieron.
- Muere el hermano de Max von Sydow en el primer día de filmación.
- Un experto en efectos especiales,
quien se suponía que debía mantener el set helado, murió.
(¿Problemas en el set del Exorcista?)
- Hubo toda esta información
sobre la película estando maldita.
Tenemos un par de diferentes cosas que abordar.
Número uno:
Billy es un genio.
Cuando trabajas con alguien que es un genio
vas a dar un paseo, Déjame decirte.
Estaba atada a esta pieza del equipo.
Era literalmente manipulada por hombres.
En esta toma en particular,
la atadura se soltó.
Estoy ... golpeándome la espalda.
Quiero decir, estoy llorando, estoy gritando.
Ellos piensan que estoy exagerando demasiado.
Me fracturó la parte baja de la columna.
No, no me enviaron a un doctor.
Es el metraje que está en la película.
- William Friedkin es un director conocidamente vigoroso.
Él podía disparar un arma detrás de alguien
para que saltara si necesitaba que hiciera eso.
- Quiero decir, a veces las cosas que él hizo fueron,
fueron, fueron ... bastante duras.
¿Qué pasaría si disparo el arma?
Entonces si estuviera en la cama y el va a disparar un arma,
tiene que decirme porque no tengo permitido hacer eso, ¿verdad?
No puedo sal... El diablo no puede saltar.
- Eso se hizo durante la primera vez
que ven a Regan luciendo como el demonio.
Y yo interpreté esa escena, Así que estuve allí.
Si, yo fui contratada originalmente porque sintieron que Linda Blair
era demasiado joven para hacer ...
lo que resultó ser La escena de la masturbación.
Pero luego terminé haciendo la escena de la masturbación,
la escena del vómito, la escena de levitación,
e hice el rostro de Pazuzu.
Entonces fue una película muy, muy larga.
Fue algo así como, eh,
¿A quien tienes que joder para conseguir salir de esta película?
- En cada película,
si algo tiene que ver con acción y cosas,
alguien siempre va a lastimarse.
- Cuando Regan abofetea a Chris a través de la habitación,
aquello se logró poniendo a Ellen Burstyn un arnés.
La primera toma,
no fue particularmente lo bastante brutal para Friedkin,
entonces habló con el hombre
en el otro extremo de la cuerda
para ... darle a ella...
tirar un poco más duro del arnés de Ellen Burstyn,
para hacerla volar por la habitación como se necesitaba...
eh, resultando Ellen Burstyn herida de esa escena.
Y esa es la toma que está en la película.
- Es un acuerdo que actores y directores
y produccion hacen por obtener una actuación
para algo que entretiene a millones en todo el mundo.
¿Y para qué sirve? Para ti.
- Ciertamente, si estás comercializando esa película,
vas a tácitamente abrazar tales historias.
- Eso es algo que ...
eso ha estado sucediendo desde Hitchcock o antes.
Eso es él construyendo histeria alrededor de Psycho;
que no puedes entrar a la película tarde,
y que la gente se estaba enfermando.
Entonces, ves, Friedkin y la gente de relaciones públicas, eh,
quienes estaban manejando "El exorcista"
cuando salió, contribuyeron a que la gente comprara la histeria
sobre que había una maldición detrás de esta pelicula.
Y también vendió un montón de entradas.
- Hace unos meses, estaba escuchando un viejo podcast
y mencionaron que hubo un verdadero asesino
que estuvo en "El exorcista".
Siempre han habido, sabes, historias
sobre la maldición de "El exorcista",
pero esta ... solo parecía haber sido dejada fuera
Entonces me fascinó,
y me puse a escribir Un informe para Esquire.
En 1972, William Friedkin fue al...
Departamento de radiología de la NYU
y los vió realizar un procedimiento
que fue esencialmente tomar imágenes
de los vasos sanguíneos en el cerebro de alguien.
Se veía bastante horrible
y él vio eso y, ya sabes,
pensó que era perfecto para su película de terror.
Durante mi investigación, hablé con varias personas
quienes estuvieron involucrados en filmar esa escena.
Uno de ellos era Barton Lane.
quien es de hecho el hombre en la película que realiza el procedimiento.
- Ok, vas a sentir algo de presión aquí.
Ahora no te muevas.
- Estaba haciendo un procedimiento un día
cuando el jefe de mi departamento llegó con un visitante.
- Al final del procedimiento, me presentaron a,
eh, al Sr. Friedkin, y dijeron:
"Vamos a hacer una película aquí en unos meses "
y, mi jefe dijo: "¿Te gustaría estar en ella?"
Dije "si."
Aquí hay algunas fotografías que fueron tomadas
durante el rodaje de La secuencia de angiografía.
La primera es el señor Friedkin y yo
y el maquillador.
- Friedkin quería que todos quienes...
estaban realizando ese procedimiento, ese día
estuvieran en su película y uno de los incluidos era
un joven tecnico llamado Paul Bateson,
y así él termina estando en la película.
- Paul era el jefe tecnólogo en neuroradiología.
Trabajé con él casi diariamente por cuatro años.
- Regan, te voy a bajar a la mesa, ¿de acuerdo?
- Yo lo caracterizaría como tranquilo,
muy amable con los pacientes.
- 14 de septiembre de 1977,
el cuerpo de un reportero de variedades llamado Addison Verrill,
fue encontrado en su departamento de West Village.
Un reportero de Village Voice llamado Arthur Bell,
señaló que esto parecía como un asaltante
que la víctima conocía.
Y Arthur Bell recibió una llamada de una persona anónima
quien dijo...
"Yo maté a Addison Verrill".
Quien llamó explicó que no era un psicópata;
que era un alcohólico
y que este fue un crimen de pasión,
y que él y Verrill tuvieron sexo y tomaron drogas
hasta temprano en la mañana,
y luego volvió al apartamento de Verrill
donde lo golpeó en la cabeza con una sartén
y luego lo apuñaló en el pecho.
También mencionó que si lo atrapan
nunca podría practicar de nuevo.
La llamada telefónica eventualmente llevó a la policía a Paul Bateson.
Cuando llegaron al departamento de Paul,
les dijo a la policía "Sé por qué están aquí".
Y lo llevaron en custodia
donde finalmente confesó el, el crimen.
Tiene sentido para la gente conectar
este horror más grande de la vida real
a esta maldición de "El exorcista";
que estos horrores son reales, el mal es real.
- En 1972, el papa Pablo VI emitió una proclamación
lamentando la pérdida de creencia en el mal
como una entidad real,
como una entidad metafísica real,
y en el diablo como una entidad real.
Y entonces, es luego de eso que tienes "El exorcista",
que intenta probar la existencia del demonio.
"El exorcista" comienza en realidad en Mesopotamia
tratando de mostrarte que ese mal viene de muy atrás.
No solo viene de muy atrás,
sino que aún puede entrometerse en una familia
e interrumpir toda su vida.
- Decir que "El exorcista" es una película maldita
aprovecha el catolicismo de la gente que la mira.
Se aprovecha de las imágenes en la película,
del tipo desenterrando un ídolo y desatando a este demonio.
- Las personas que hicieron "El exorcista"
Definitivamente hicieron su investigación.
El hecho de que la película se abra con esta excavación
en el sitio de Hatra en el norte de Iraq,
es muy preciso,
porque Pazuzu viene del norte de Iraq.
- Pazuzu resultó ser El ícono de toda la película.
Porque la forma en que lo hicieron ...
les gusta llamarlo subliminal,
pero no es subliminal
porque subliminal significa que no lo ves,
pero el ciertamente era ese destello.
Y la gente decía: "¿Viste eso?"
"¿ver qué?" "¿Viste esa cara?"
"¿Qué cara?" "¡La cara!"
- Esto está hecho de bronce, entonces es metal fundido.
Podías usar esto si eras, digamos, una mujer embarazada,
um, o podías ponerlo como un amuleto en un bebé recién nacido
porque el enemigo de Pazuzu Lamashtu,
um, estaba especialmente interesado
en mujeres embarazadas y en bebes.
Esa estatua gigante de Pazuzu,
mientras se ve genial y es aterradora,
es mucho más grande que cualquier imágen de Pazuzu
que conozcamos.
Usualmente es un pequeño amuleto.
y al parecer un demonio con su poder
sería peligroso fabricarlo a gran escala.
- ¿Cómo trata el horror lo que es probablemente
el mas importante sistema de creación de significado
que los seres humanos han desarrollado con el tiempo?
Es decir, ¿Cómo trata a la religión?
El horror es realmente,
realmente un poderoso artefacto
que habla claro y directamente
al hecho de que estamos todavía preocupados
con preguntas realmente importantes.
Es por eso que llamo al terror y la religión hermanos culturales.
No tienes horror tomando como base la religión,
tanto como que están tratando
con exactamente las mismas preguntas:
¿Adónde vamos cuando morimos? ¿Cómo llegamos aquí?
¿La vida tiene algún significado? ¿Hay un dios?
¿Por qué sufrimos?
Las religiones afirman haber respondido esas preguntas,
pero las respuestas nunca son
realmente muy satisfactorias
por demasiado tiempo.
- He estado trabajando en un proyecto de libro
sobre cómo se usa el horror como herramienta misionera.
-Yo no lo creo.
Entonces, para recapitular, cuatro palabras son necesarias para destruir
las fuerzas de lo sobrenatural, brujería,
superstición psíquica etcétera, etcétera.
- Hay un subgénero de películas de terror
donde un personaje quien es escéptico
confronta evidencia de lo sobrenatural.
- ... y solo puede existir en Una atmósfera de creencia.
La creencia es el fin.
- Y en el proceso, el escéptico se convierte en creyente.
Por ejemplo, "La noche del demonio"
de 1957, creo.
- Oh, pero, eh, si pudiera establecer mi punto
Podría persuadirlo.
- No estoy abierto a la persuasión.
- Pero un científico debería tener una mente abierta.
- para eso son las investigaciones.
- Todas esas películas,
uh, están destinadas a mostrarte
que ese mal existe.
Al final, por ejemplo, de "El exorcista",
tienes un mensaje de que el diablo existe
y que la iglesia y el cristianismo
son la respuesta a eso.
- Los buenos en esta película
no eran los racionalistas, los doctores,
los psiquiatras, los fiesteros sofisticados,
sino que eran las figuras de la fe
quienes parecían tener las respuestas
y estaban dispuestos a hacer los sacrificios.
- Mucho del desarrollo en las peliculas de terror
ha venido como reacción
al miedo a la pérdida de la creencia en Dios
y el miedo a la pérdida de la creencia en el diablo.
Las películas de terror, al menos algunas de ellas
están ahí para contrarrestar la secularización
que, eh, se percibe está teniendo lugar.
- Como una cuestión de hecho, el papa mismo
fue citado como parte de La campaña publicitaria de la película.
La demol... demonología, dijo,
es una parte importante de la doctrina católica
eso realmente debería ser estudiado de nuevo.
- Escuché una entrevista con Blatty,
el autor de "El exorcista",
quien dijo que escuchó a Billy Graham decir que el diablo
está en la película de celuloide en sí.
- Había historias de que proyectar la película
invitaría a los demonios a tu teatro.
Esa es una leyenda urbana sucediendo justo frente a ti
por la película que tienes en estreno.
Hubo un trailer que tuvo que ser retirado
porque era potencialmente inductor de convulsiones.
Se inclinaron muy fuerte en la naturaleza controvertida
y en lo ilícito y el tabú.
("El exorcista, amenaza para la salud mental") Vas a estar jodido si ves esta película.
- David Sheehan está con nosotros esta noche para hablar de una pelicula
que tiene gente desmayándose.
- El gerente de The National Theater en Westwood
dijo que efectivamente hay al menos una docena de personas
quienes se desmayan o se enferman durante cada exhibición.
- Me desmayé como diez minutos después del...
comienzo de la película.
- Me desmayé. - ¿Lo hiciste?
- dentro de la primera media hora, si.
- "El exorcista" ya no era
solo la película más exitosa en la historia del cine,
sino que se había convertido en un incuestionable fenómeno sociológico.
- Lo qué hizo a "El exorcista" diferente,
fue que tenía el gancho de la historia verdadera.
Billy Friedkin hizo "El exorcista"
("Diario católico reporta que cura liberó a joven poseido del diablo") basada en esta historia real
("Diario católico reporta que cura liberó a joven poseido del diablo") sobre la que William Peter Blatty escribió.
Las personas católicas
saber que hay ...
una cosa llamada exorcismo en la iglesia.
Puede que no conozcan a nadie que haya sido parte de ello,
pero al menos saben que
es parte de la cultura católica.
- Algunos psiquiatras han llamando a "El exorcista"
una pelicula peligrosa
porque da credibilidad
a una variedad de supersticiones,
incluyendo el mito del diablo y el poder del ritual.
- Ha habido un aumento significativo
de exorcismos recientemente,
Y esto es un hecho.
Algo de eso podría ser alimentado
por la gran popularidad
de las películas de terror basadas en la posesión,
todos los cuales son una especie de ramitas
creciendo del árbol de "El exorcista".
Hay personas en nuestra sociedad
quienes nunca hubieran escuchado de exorcismo,
quienes nunca hubieran oido de posesión,
si no fuera por "El exorcista".
- Cuando miramos la película llamada "El exorcista",
lo que, para mi, esa pelicula hizo
fue traer a la pantalla grande,
la realidad de que un exorcismo
puede y será exitoso
si se hace correctamente.
Un exorcismo puede parecer aterrador,
pero no necesita serlo.
No es peligroso
mientras esté hecho bíblicamente.
Mi nombre es Vincent Bauhaus
y soy exorcista.
- Hola, ¿Cómo estás? - Estoy bien, ¿Cómo estás?
- bien. Bienvenida de vuelta. - Qué bueno verte de nuevo.
- Igualmente. ¿Cómo estás? - Estoy muy bien.
La gente a la que vamos a conocer son personas
que ha sido victimas
de ataque,
de brujería.
- Alguien en algún lugar, me esta monitoreando.
No se quien, No se donde.
Siempre estan ahi atacándome.
- Mmmm. - Entonces no sé qué es,
y ahora siento que están dentro de mí.
- Si. - Como que un espíritu pitón está ahí.
- Y luego, muy interesante,
vamos a ver a un caballero
quien ha jugado con una tabla Ouija
diariamente
Por cuatro años.
- Oye, ¿de dónde vino esto?
- Empecé a estar tonteando mas con una tabla Ouija
e incluso adorando e invocando al diablo.
- Oh, ¿Estabas adorando al diablo?
- Bueno, básicamente llegó a ese punto
porque me sentía como que Dios, ya sabes, me había abandonado.
El no me oiría.
- Y vamos a ver a una persona muy herida
en su infancia.
Toma asiento.
- Ok, déjame apagar mi teléfono.
- Tienes tiempo, amigo. Tengo una historia
que es como salida de Hollywood.
- Una vez que mi papá se fue,
fue como si todo el infierno se desatara sobre mí.
Esta cosa quería estrangularme de alguna manera y matarme.
Porque recuerdo conducir mi camión
para ir a buscar otra carga
en medio del día
y vi este cinturón de seguridad tratando de rodearme.
- Vamos a ver a esas personas ser liberadas
de esa terrible maldición
que fue impuesta sobre ellas.
- ¿Vamos a leer la palabra de Dios
o que hacemos ...?
- Vamos a rezar. - Amén.
- Oh, gracias, Señor Todopoderoso Dios,
y suelta la unción sobre Victoria.
Señor, deja que la unción
penetre en ella ahora mismo.
Habrá una curación de esa alma rota y herida
o corazón herido.
¿Quién eres tú?
- ¿Quién eres tú?
No te escondas de mi.
- Di, renuncio ... - Renuncio ...
- A la brujería. - A la brujería.
- Yo también renuncio ... - Yo también renuncio ...
- A abrir ... - A abrir ...
- Mi mente... - Mi mente...
- A los reinos demoníacos. - A los reinos demoníacos.
¡Castígalo!
Tú...
Tanto si eres python ...
o Legión.
Soy pitón.
Quiero matarla.
Ella debe morir.
Sal.
¡Suelta!
- Sal.
¡Suelta a Elena!
- Di "yo levanto". - Oh no ... ¡Señor!
- Di, levanto ... - Di, levanto ...
- Yo levanto ... - Yo levanto ...
- Levanto la... - La...
- ¡Maldición! ¡Maldición!
- ¡Dilo! - ¡Maldición!
- Nosotros... - Nosotros...
- Levantamos ... - Levantamos ...
- La... - La...
- Maldición. - Maldición.
- Todos en nombre de Jesúcristo, ¡Salgan de él!
- Quiero tener mucho cuidado
de que el individuo, quien puede ser muy serio,
no está parafraseando algo
que tuvo su punto de origen
en una película de terror.
- Lo que notas es que mucho del lenguaje
suena muy parecido al
lenguaje de, eh, la televisión nocturna ...
Como, mi nombre es Legión, o yo soy Lucifer.
- ¿Quién eres tú?
- Existe este principio llamado disponibilidad heurística.
Básicamente significa que mientras más fácilmente podamos dibujar
un ejemplo de algo en la mente,
más probable es que pensemos que esa cosa es verdad,
y mas proclive a usarlo para llenar los espacios en blanco.
Cuando un exorcista dice: Quiero hablar con el demonio,
le vas a dar a esa persona un demonio
de la única forma que sabes cómo.
Si lo obtuviste de la televisión nocturna ...
o de alguna experiencia vagamente recordada
en el Teatro,
vas a llenar eso
con la información que tienes.
- Cortado.
El espíritu maligno ya no será capaz de esconderse
en ese dolor o en ese trauma.
¡Sueltala! ¡Te ordeno!
¡Suelta la unción sobre ti!
¡Ahora vete!
- ¡Fuego!
¡Fuego!
¡Suelta! ¡Fuera!
¡Serpiente, vete!
En el nombre de Jesucristo
eso es brujería ... saliendo.
¿Cuando es una pelicula de terror un problema?
Es muy peligroso,
y es una posibilidad muy real
que un niño podría definitivamente desarrollar
un problema espiritual
con espíritus malignos, con demonios,
si está mirando una pelicula de terror.
- Linda, hay varios rumores
de que fuiste afectada psicológicamente por la película,
que son, sin duda, falsas pero ¿Cual es la situación?
¿No te molestó de alguna manera?
- No, en absoluto.
Entonces sale la película,
y los periodistas me preguntaban como, ¿Estás bien?
¿Estás mentalmente enferma?
No creo que haya mucha gente joven
que pudiera haber sobrevivido a eso.
Fue dificil.
La gente, huían.
La gente me tenía mucho miedo.
- Uno de los problemas con estas ideas de maldiciones,
es que quizás podríamos estar proyectandolas
en una persona real después de que hayan terminado de filmar.
Si miras a alguien como Linda Blair,
el estudio tuvo que conseguir guardaespaldas para ella,
porque la gente realmente pensaba que ella podría ser malvada.
Si puedes pensar en volver a ser una joven adolescente,
¿te imaginas ser vista como el diablo?
¿Tuviste guardaespaldas asignados?
- No hablaré de eso.
- No, hay cosas de las que No hablo.
Um ... entonces, ¿cuál es la siguiente?
- El niño de "La Profecía" no necesitaba guardaespaldas.
No se le estigmatizó como a ella se le hizo.
Y, de una manera extraña, ella es una víctima en esta película;
ella no es el demonio,
pero el personaje femenino se tilda de malvado
y, y, del diablo,
y ese niño consigue arreglarselas para volver al anonimato,
lo cual me parece curioso.
Creo que es algo revelador
el que ella ahora de algún modo se haya alejado de todo eso
y, de hecho, pasa su tiempo salvando animales.
Es una culminación muy interesante de lo que ella atravesó.
- Claro, hay cosas que sucedieron que desearía que no,
pero eso fue lo que, fue lo que me hizo a mi, ser yo.
Mírame, mírame, Mírame.
♪ Do-do do do-do do-do do-do ♪
♪ Da-da-da da, da-da da ... ♪
¿Qué quería Linda en la vida? Linda, en la infancia,
Quería ser veterinaria.
Pero un día recibimos una llamada para una pelicula
y se llamaba "El exorcista".
- "El exorcista" había sido esperada durante mucho tiempo,
pero nadie, no importa cuán cercano o profundamente involucrado en la película,
podría posiblemente haber anticipado
lo que iba a pasar en cada teatro
donde se proyectó esta película.
- Warner Brothers no creyó que esta película
fuera a hacer algo.
Y hay una cierta persona de relaciones públicas... um,
y ella me contó años después
cuando nos hicimos amigas como adultas...
y ella dijo que le pidieron
crear todo este miedo
alrededor de la pelicula
para tratar de atraer a la audiencia.
Ya sabes, mujeres embarazadas no deberían ir.
La gente está vomitando.
Estacionaron ambulancias fuera de los teatros.
Mucho de esto fue relaciones públicas.
- ¿Es esto verdaderamente real?
Como exorcista,
todo lo que puedo decir,
es que un exorcismo prueba
que hay maldad.
Si hay maldad, debe haber un demonio.
Y si hay un demonio, ciertamente hay un Dios.
- Alguien que solicita un exorcismo
puede ser muy sincero
pero no se han preguntado a sí mismos
¿De dónde procede esta idea realmente?
¿Y quien es este llamado "exorcista"
que viene a ayudarme?
¿Esta persona tiene algún tipo de iglesia
u organización,
o supervisión a su espalda?
¿O es solo una especie de, eh, trovador religioso
quién está cobrando dinero?
- Antes de involucrarme en la realización de exorcismos,
Yo ... solía dirigir una empresa de muebles.
No vives muy lejos de aquí,
así que es bueno que esté aquí muy regularmente.
- Bueno. - Y creo que haremos
un poco más de la, de la, de la, de la, de la ...
La cosa de FaceTime. - Bueno.
- La gente probablemente no va a querer escuchar esto.
Creo que atraemos nuestro propio infierno,
y nuestro propio cielo,
y traemos maldiciones sobre nosotros.
De lo contrario, tienes que creer
que hay realmente fuerzas demoníacas por ahí.
- Entonces estamos bien, ¿verdad? - Si.
- ¡Increíble! ¡Grandioso, hombre!
Solo soy un chico simple. Yo solo...
quiero poder, ya sabes,
vivir mi vida aquí.
Uno...
No tengo casa, No tengo apartamento,
No tengo nada.
Cuatro cinco... Me alegra hacer esto.
Es como si llegara el dinero a través de una mano,
y se fuera a través de la otra.
- Tal vez estamos molestando a las fuerzas.
Fui a trabajar todos los dias
y decía, "Esto es solo una película".