♪ Oh, te quiero de vuelta, ya sabes ♪
- ♪ Vamos a tomar de nuevo, hey ♪ - ♪ Vamos a tomar de nuevo, hey ♪
♪ No tuve la oportunidad, Estaba caminando con mi bolso ♪
# Por la calle a Harrison Ave, el verano ha terminado ♪
# De vuelta a clase, mucho antes de tener un sedán #
# Golpea la parada de autobús # y luego miró a los niños ♪
♪ Y entonces bam, vi Brittany Por primera vez ♪
♪ Yo estaba en un trance, "¿Quién demonios era este?"
♪ nueva chica que nunca conocí, Era amigo de las chicas ♪
♪ Pero yo no había sido realmente Atraído por nadie todavía ♪
*Pero el octavo grado se estaba volviendo loco*
♪ Esta perra era tan increíble ♪
# Se acercó y dijo, "Hola, soy Dave" #
- ♪ Y luego la mierda cambió ♪ - ♪ Whoa ♪
♪ Ella me dijo que se acaba de mudar a la ciudad ♪
*Lo sabía, sin duda, amaba a esta chica*
♪ Por dentro y por fuera, su hermosa sonrisa, su cabello ♪
♪ Y su estilo me estaba volviendo salvaje ♪
♪ Nos sentamos juntos en el autobús, Nos sentamos juntos cada almuerzo ♪
♪ Ella me hizo cambiar hacia arriba los polos y los yoyos abandonados ♪
♪ Me fui de mover solo dolo ♪
*Por ser tan O-B-S-E-doble-S-E-D*
*Pensaba en ella constantemente*
*En Kazaa quemando sus CDs*
*Porque la vi y ella me vio*
♪ Pero en ese entonces yo era asqueroso ♪
*Haría lo máximo por una broma*
*Le mostraría mi culo a las chicas,* y realmente no lo estaba ♪
♪ La marca de chico Eso atraparía a las chicas ♪
*No tenía pelo facial, solo rizos*
# Y todos mis amigos # había besado a una chica, excepto a mí ♪
♪ Y yo sólo quería para ser realista al respecto ♪
*No quería estropearlo todo*
# Y me encantaba ser # alrededor de ella, así que tomé ♪
# La ruta de los mejores amigos, Esa mierda fue tan divertida ♪
♪ No me importa lo que cualquiera de ustedes los chicos dicen, la chica más caliente ♪
# Me he encontrado haciendo cosquillas en el brazo # ir al centro comercial con ella ♪
♪ Charlando en AOL toda la noche, Hablamos de muchas cosas ♪
♪ Todo lo que pudimos, cómo sus padres la trataron ♪
# Y cómo se sintió incomprendida #
♪ Ella me diría mierda en AIM ♪
*En persona que nunca pudo*
*La convencí a través de ello, tomé una tonelada*
♪ De orgullo en el hecho que la hice sentir bien ♪
*Empezaba a pasar el rato en los sótanos*
*Jugando a girar la botella*
♪ Viendo su tierra de vuelta en Jason ♪
♪ Cerré mis ojos, hasta que # Jugamos el juego nervioso #
# Donde pondría mi mano #
# Sobre su pecho sobre su sostén #
*Eso fue increíble, eso fue crudo* # Me masturbé hasta que todo cayó #
*Días de nieve de invierno viendo...*
- ¡Corten, corten, corten! - Dave, ya estamos atrasados.
- Corten, corten, corten. - Preparémonos para ir otra vez, por favor.
- ¡Ahora mismo, todo el mundo! - Bien, ahora mismo,
Estás haciendo esta cara súper baja cuando le agarras los pechos.
Energía opuesta, es emocional.
Este es el amor de tu vida, No una putita.
Lo están haciendo muy bien.
Sólo estamos buscando un poco. Como, la tensión...
Chicos, por favor, por favor, tengo para hablar contigo un segundo.
- Tranquilízate. - Así que, como, más fresco, ¿verdad?
No "cool". No "cool" de esa manera.
- Estos chicos apestan. - Lo sé, es como...
la piscina de talentos en Filadelfia es jodidamente atroz.
Eso es lo que te dije. Eso es exactamente lo que dije.
- Bueno... - Pero querías disparar aquí.
Querías que fuera real, así que...
Es la casa de mis padres, donde pasó toda esta mierda...
Dave, Dave, Dave.
Porque en realidad... es un poco urgente.
Mira, este es el trato.
Dave de octavo grado no lo ha hecho. registró suficientes horas de clase,
lo que significa que va a ser calabacerado,
lo que significa que tengo para tirar de él durante dos horas.
No podemos estar en esta escena en dos horas más.
- Ya llevamos dos horas de retraso. - Entiendo, entiendo.
Pero con el fin de reunir a todos los Daves
para la escena Evolución del Hombre,
Tuve que escalonar sus estudios.
- ¿Entiendes? - ¿Cuál es la solución?
- Bueno, lo único que se me ocurre
Es que tenemos a Toddler Dave.
Está disponible para trabajar. Espera, copia eso...
- ¿Toddler Dave? - Steph, ¿puedes cubrirme, por favor?
Es un giro en la escena de la botella. Como, no puedes tener, como,
un niño de octavo grado se deja acariciar por un niño.
EMMA: Dijiste que querías abstracto.
¿Podemos tener la intimidad? coordinador por aquí, por favor?
- No, esa no es la... - Necesitamos saber si un niño pequeño
puede tocar los pechos de nuestro estudiante de octavo grado.
Por favor, como, Sólo estamos escupiendo bolas aquí.
- Tengamos una conversación. - Recibido. 86 en el coordinador de intimidad.
- Sólo están escupiendo bolas. - Tienes que darte cuenta, como,
la razón por la que estoy haciendo este vídeo en este momento es para participar
una base de fans femenina que yo no Incluso en la actualidad lo han hecho.
Como, venta de entradas en esta gira No va bien.
Mira mi base de fans ahora mismo. Son todos tipos.
- (Gruñidos) - Hola chicos, me alegro de verlos.
Y ciertamente, como, amo a esta gente,
pero es como si no estuviéramos ni siquiera Aprovechándose de la mitad del mundo.
Así que la gente necesita ver mi sensibilidad en algún momento.
Sí, y no van a ver nada.
Si no terminas el video hoy.
Salimos de Filadelfia mañana, así que...
- Averígualo, Dave. - Lo sé, estoy trabajando en ello.
Pero, como, supongo Nuestra directora femenina tiene un P.O.V.
Por no querer el personaje principal del vídeo
- para actuar como un maldito animal, ¿sabes? - Dios mío.
Chicos, ambos tienen razón.
Podemos cortar alrededor de la cara y seguir adelante.
- ¿Cortar alrededor de la cara? - Genial, sí.
- Mm-hmm? - Emma, buena decisión.
Tengo que ir a la reproducción. para entender...
Dave está caminando a la reproducción. - ¿Cortar alrededor de la cara?
Dave, si no seguimos adelante, Vamos a perder la luz para la parada del autobús.
Emma, es mi historia de origen romántico.
Tienen que ver el amor,
El corazón roto, todo eso, ¿sabes?
Si no supieras la historia de origen de Batman,
Él sería sólo un tipo que, como, late...
¿Puedo ver la reproducción en eso?
¿Listo para hacer una prueba en la plataforma de esperma?
Ahora no, John. ¿Lonny?
John, John, John, eso es para ¿La escena de los pantalones?
- Sí. - ¿Por qué es una erección?
Como, yo era totalmente suave cuando vine.
¿No hay sangre en absoluto?
Sí, exactamente, la gente ha visto escenas. donde los chicos se corren los pantalones.
Esto es un trauma porque me ablandé.
Es decir, básicamente me enojé con esperma.
Tal vez pueda ahuecar esto. Cuelgará suave...
- Solo mira la reproducción. - No necesito una sangría.
Solía llamar a mi pene un "crutón de la vida".
- Me estaba masturbando con TRL... - ¿David?
David, ¿puedo verte un segundo, por favor?
Hay cinta azul. sobre las paredes de la sala de estar.
Nunca dije que pudieras usar cinta en mis paredes.
Está bien, está diseñado para salir.
- Tu casa va a estar bien. - Estos malditos audífonos.
Acabamos de repintar.
Esas paredes son lisas como la laca.
Todo va a estar bien. - ¿Dijo laca?
- ¿Huh? - ¿Hay laca?
No lo sé.
¿Puedo ver la reproducción?
# Pasando el rato en los sótanos #
*Jugando a girar la botella* ♪ Viendo su vuelta a la tierra en Jason... ♪
Eso es gracioso.
Bueno, se supone que no debe ser, Así que eso es un fracaso.
- Oh... - Porque... hablo en serio.
Es como, esto apesta.
Estos chicos nunca van a ser capaces.
para habitar mi verdadero espacio de cabeza.
Ojalá pudiera estar en este video.
Sí, bueno, es una pena que no uno quiere ver a un niño de 30 años.
- a tientas a un estudiante de octavo grado, así que un nuevo plan. - ¡Lo entiendo!
Lo entiendo totalmente. Estamos desanimados con estos chicos.
Así que en este punto, es como, qué generación de Dave
en realidad tiene la mayoría sensibilidad, de todos nuestros actores?
Para mí, es ese tipo Helhim. ¿Podemos traer a Helhim aquí?
- Al menos puede ser dirigido. - ¿Quién es Helhim?
No lo sé.
El joven Dave, uno de ellos, como Helhim.
Tenía una etiqueta que decía... Podría estar pronunciándolo mal.
Sus pronombres.
Los pronombres de Andrew.
Andrew tiene el pelo y el maquillaje.
De acuerdo, bueno, responde a "Helhim", F. Y. I.,
Así que es sensible a algo.
Oh, hey, chicos, He querido decirte,
Has sido hackeado.
¿De qué coño estás hablando, Don?
¿El sitio web de tu autobús, Dave.com?
Va a un sitio bancario.
No, no, ese es nuestro patrocinador para la gira.
Es como una aplicación bancaria. Puede solicitar un adelanto.
Oye, tengo que estar en ese video, LD.
Podría ser un deportista joven.
Gata, te ves 45. ¿Dónde está este chico?
Necesito que asumas un papel más importante.
De lo que podrías haber estado esperando, ¿de acuerdo?
La clave es que tienes que jugar este dulce y sensible,
- y es... - Amigo, ponme en cualquier cosa.
Literalmente voy a matar tanta cola de buey.
cuando salga este video.
Me estás empapando.
- En el coño. - Cierto.
Bien, entendido.
Roger, ese chico no va a trabajar. Es un simio de verdad.
- Necesito opciones diferentes. Brittany está aquí.
¿Qué Bretaña, qué generación?
Brittany Brittany. De la que trata el video.
- ¿Brittany Parker? - Claro, sí.
¿Brittany Parker está aquí?
Invítala a entrar.
- Han pasado años. - ¿Está afuera ahora mismo?
Sí, está ahí fuera ahora mismo.
¿Cómo se enteró? - ¿Yo estaba aquí?
- No le envié un mensaje... - Dave, ¿cómo se enteró de que estabas aquí?
Estás sentado en la Avenida Harrison.
filmando un video musical con su autobús turístico rosa
estacionados fuera con tu cara de culo grande a un lado.
Y a nadie le importa Brittany Parker.
Dave, tenemos que tomar decisiones ahora mismo. Estábamos hablando antes.
¿Vamos a tener que ¿Cortar el giro de la escena de la botella?
Muy bien, entonces, tenemos que averiguar qué Dave te gusta
Porque tengo que llevarlo a guardarropa.
Chicos, nadie debería creer en este momento.
en este Dave, porque él es Tan azotada por esta mujer, amigo.
Ya no estoy azotado. No estoy en octavo grado, ¿de acuerdo?
Hay mucha gente. Fuera tratando de conocerme.
- ¿Estás llorando? - Soy un-whippable.
Así que deja de meterme en esa maldita...
¿Es esta la chica que le rompió el corazón?
Oye, ¿esa es la de este video, hermano?
- ¿Te rompió el corazón? - ¿Le rompió el corazón?
Lo quebré por la mitad, amigo. Este negro tan azotado.
Tengo que averiguarlo. Qué hacer con estos tipos.
- Dave, toma una decisión. - Míralo, míralo.
(Risas)
Su pene era verde o algo así, hermano.
- ¿Dejarlo ir o...? - No, no, no lo dejes ir.
No tomes ninguna decisión. Un minuto para hablar con ella.
- Dave, Dave... - ¡Cierra la puta boca!
- Déjala afuera, hermano. - Maldición, amigo.
¿Esto es la escuela?
- Hola. - Literalmente es uno.
de mis amigos más viejos. Esto es demasiado dramático.
Sí, no, está conmigo. Estamos bien, Cliff.
- Oye, sólo estoy haciendo mi trabajo, cariño. - Dios mío.
¿Puedo verlo ahora, Sr. Hollywood?
Oh, sí, no estoy siendo Hollywood en absoluto.
- No tenía ni idea de que eras... - ¿No lo eres?
- No, no lo estoy. - Este es mi día libre.
No quiero gastarlo en fila. como una puta groupie.
Totalmente entendido. Como, mi teléfono no estaba en mí
- y estoy muy ocupado y... - Escucha, sólo te estoy dando mierda.
- (Ambos ríen) - Relájate, ven aquí.
Sí.
- Hola, Boobie. - Hola, Boobie. ¿Cómo estás?
Pero en serio, ¿por qué no lo hiciste? Dime que estabas en la ciudad.
Porque sabía que este video musical
tomaría cada minuto de mi tiempo,
y yo no quería tener, como, una falsa expectativa.
Lo que sea. ¿De qué se trata este video?
Uh, como, una pieza del período.
- Uh-huh. - En primer lugar y sobre todo. 2004.
Uh, amor joven. Mi perspectiva sobre el amor joven.
- Basta. - ¿Qué?
¿04?
Sí.
¿Es sobre nosotros?
Sí, pero probablemente debería volver adentro.
Porque todo este maldito El video se está volviendo loco ahora mismo.
"Probablemente debería volver dentro porque todo el video es
- "vayas de puta madre ahora mismo". - (Risas)
Si el video es sobre nosotros, ¿dónde está mi cameo?
Bueno, son, como, niños.
Pero... sí.
¿Quieres estar en él?
- Joder, sí. - ¿Quieres trabajar en tu día libre, cariño?
Vamos, voy a poner Es fácil.
Oye, tenemos un nuevo plan, ¿de acuerdo?
*Te quiero de vuelta, sabes*
*Con toda tu ternura*
# La secundaria, el año que viene, este es un problema #
♪ Segundos, juniors, seniors, Todo el mundo la vio ♪
*Recuerdo haber navegado Blockbuster con ella*
♪ Cuando este chupapollas senior Le dije que se veía hermosa ♪
*Se sonrojó, era popular*
# Me paré a un lado y esperé #
*Obviamente, empezaron a salir *
Harrison Ave simplemente no era lo mismo sin ella ♪
*La parada de autobús, la llevó a la escuela*
*En un coche con llantas y un bajo muy grande*
- # Odiaba a este tipo, odiaba... # - Por aquí.
Dave, está bien, sigue adelante.
(Suspira)
¡Bien, vuelvan a sus lugares!
- Preparándose para disparar. - ¡Está bien!
Aquí es donde el mayor con el coche genial va a ser.
Vale, necesito todo esto. Despejado, corten el ensayo.
Boobie, eres natural en esto.
- Eres increíble. - Vaya.
- Te acordaste de todo. - Lo hice.
Dios, estabas, como, obsesionada.
Lil Dicky, soy un gran fan.
- Aww, gracias. - Ew, detente.
Sabes que tiene un pene morado, ¿verdad?
- No tengo un pene morado. - Maroon, lo que sea.
Oye, ¿podemos tener un video ahora? o tenemos un video
ahora que el tío Dave ¿Delante de la cámara?
¿Soy R o W? Sabía que estaba bien. para ponerla en el video.
Ahora puedo estar en él. Es increíble, esto es genial.
Lo increíble es cómo te acosaba.
ser la estrella de tu video.
Eso no es en absoluto lo que pasó. En realidad, yo solo, como,
aplacándola para conseguir exactamente lo que necesitamos.
- Lo que tú digas. - ¿Dónde está la reproducción aquí?
No te preocupes. Sigue haciendo lo que estás haciendo,
Porque es mucho mejor contigo en ella. Ustedes tienen una gran química.
- Sí. - (IMITA BLANQUEO)
Ya sabes, "golpeado" es, como, un término racialmente respaldado,
- Así que tenlo en cuenta. - Lo siento, amo.
Oye, muéstrame el siguiente tiro. que estás preparando.
Muy por delante de ti. ¿Una cámara para armar, por favor?
Así que pensé que sería bueno entrar.
sobre la perspectiva de Brittany.
¿La perspectiva de Brittany? Nunca desde su perspectiva.
- No, es como... - Bueno, la forma en que lo veo es,
- si lo ves de ella... - No, no, está bien, espera.
¿Y si bajamos de mis pies,
y sube así: clásico tiro héroe, ¿de acuerdo?
Y entonces, cuando ese tipo con el que empezó a salir...
El tipo mayor con el coche... Ven, es como,
Lo volteamos y lo hacemos como un perdedor.
- ¿Dónde está el tipo? - Espera un segundo.
Parando en ese coche ahora mismo.
- ¿Es él? - Sí, es él.
Vale, sólo voy a darle unas notas.
No, no, Dave, ¿dónde estás? ¿Adónde vas?
¡Tenemos que seguir disparando, chicos!
Esta es la historia de atrás.
Estoy enamorado de esta chica,
Eres el tipo mayor que empieza a salir con ella.
Um...
Dijiste que había algo. en el camión de utilería
que tenía que mirar, ¿verdad?
Así que volveré enseguida. Y nosotros... sí.
¿Quién carajo es ese tipo?
Ese es el tipo que elegiste para interpretar a Matt.
Ese es... el amante mayor de Brittany.
Yo no elegí a ese tipo. Es un hombre de siete pies.
- Tú lo elegiste. - Sí, sí, lo lanzamos.
No sabía que era el Gigante Verde Jolly.
Yo sólo... nosotros... él sólo... lo siento.
Es un auténtico de siete pies. No lo entiendo.
- Su audición fue en el pecho. - Está casi en su cuello.
EMMA: Las líneas de los ojos son Va a estar por todas partes.
- Se va a ver raro como una mierda. - Sí, no me digas.
Vale, vale, te diré algo.
Podríamos ponerlo, como, un traje de pantalla verde.
¿Un traje de pantalla verde?
No necesito hacer que desaparezca.
- o, como, convertirse en un maldito alienígena. - De acuerdo.
Necesito un ser humano para hacer de esta chica...
- Tenemos que disparar... - ¿Podemos actualizar un extra, tal vez?
- No lo sé. - Sí.
Como, esa maldita pieza. de mierda chico con el pelo?
- Parece un poco... - Sí, parece un pedazo de mierda.
- Es perfecto, tenemos que seguir con esto. - De acuerdo, espera.
Oye, Steph, Steph, ve a preparar al tipo. con el sombrero, por favor.
Entonces puedes ir a liberar a nuestro Matt.
Adelante, libera a Matt.
No, no sueltes al tipo de siete pies.
No, no, no, él es, como, un visual divertido.
Lo haremos estornudar, o hacer algo interesante.
Doblarse es gracioso.
Pensé que no querías el video para ser gracioso.
- Emma, puede tener momentos de comedia. - En realidad, una pregunta.
¿Deberíamos liberar el Jóvenes Daves y Brittanys ahora
en este punto, ¿O quieres aguantar...?
¿En serio, liberar a los Jóvenes Daves?
¿Qué hay de la escena Evolución del Hombre? ¿Dónde necesitamos a cada joven Dave?
- ¿Cómo te lo digo? - Por supuesto.
¿Vamos a conseguir una grúa para esa escena?
Bueno, no podíamos encajar en la grúa. en el estacionamiento.
Necesitarían una grúa. para traer la otra grúa,
Así que... no podíamos permitírnoslo.
Dile a Lonny que necesito reproducción. listo en todo momento.
Ahora que estoy en el video, No puedo ver lo que está siendo disparado.
O podrías confiar en mí.
- No hagas eso. ¡Café para Joo!
Café para Joo.
Aquí tienes, Joo.
¡Café para Sam!
- ¡Muy bien, a sus lugares, todos! - Gracias.
Preparándose para disparar.
- Hola. - Hola.
- Lo siento mucho. - ¿Por qué le enseñamos a Matt que me recoja?
- Pensé que era por nosotros. - Lo es.
Como, es sólo sobre contexto y, ya sabes,
como, realmente conseguir el alcance completo de la misma.
¡Muy bien, todo el mundo!
¿Puedo tener antecedentes de nuevo a uno
¡Y vamos a rodar la cámara!
El auto debería llegar a "cabrón".
- La letra "cabrón". - ¿Puedes hacerme un favor?
y tache el coche en "capullo", por favor?
- ¿Qué? - No, debería llegar a "cabrón".
- Asegúrate de que llegue... - ¿Puedo tener las últimas miradas para mi cabello?
Emma, ¿cómo está mi cabello ¿Mirar en el marco ahora mismo?
EMMA: Estamos en sus pies.
Bien.
Sólo creo que no lo es. Un tiro lo suficientemente ancho.
Dios mío, no puedo dejar de leer esto.
"Querido Boobie Boobois",
"ir al centro comercial No será lo mismo sin ti,
pero el Sr. Bay como él manda sus saludos."
Sr. Bay como hola. ¿Todavía lo tiene?
No lo sé, pero espera, Sólo estoy, como, DM'ing Iverson.
¿Puede buscar al Sr. To Bay como hola, por favor?
- ¿Por favor? - Sí, sí, sí.
Mamá, ¿dónde está To Bay?
- Sí. - Uh, ooh.
Probablemente en el armario, creo.
Oh, ¿dónde estás, para mantenerte como hola?
Lo encontré.
Se estaba comiendo sus papas fritas.
- Ahí está, a la bahía como hola. - Ahí va.
- No puedo creer que guardaras todo esto. - Sí.
Quiero decir, este período de tiempo tuvo un profundo impacto en mí.
Pero evolucionamos, ¿sabes?
¿Te dije que estaba saliendo con alguien? ¿Doja Cat por un tiempo?
¿Cuál es Doja Cat?
Doja Cat, está hecha de leche.
Ella es, como, una gran estrella mundial del pop.
Empezó muy caliente y pesado.
Es tan difícil mantener ese nivel de calor.
Ya sabes, como, Ella siempre está haciendo lo suyo,
Siempre estoy haciendo el mío.
Los estilos de vida no siempre... un segundo...
Como, un permiso para ese tipo de cosas.
Cuando sales con alguien de la industria,
No siempre... ¿Qué pasa, Steph?
Tu mamá está en el baño. y ella no va a salir.
¿Qué quieres decir con que no lo es? Ella está en esta escena.
Tiene que salir. ¿Puedes traerla?
Bueno, no, no me siento cómodo.
ir al baño, es su casa.
Vale, un segundo, Boobie. Adiós, Sr. To Bay como hola.
¿Qué está pasando?
Dave, Dave, acabo de bajar. el teléfono con Macaroni Grill.
Tenemos que salir de allí a las 8:00 P.M.,
Porque tienen que abrir la cocina.
Dijeron medianoche. - Lo sé.
- Bueno, ¿qué vas a hacer? - ¿Les dijiste que era yo?
No sabían quién eras, así que...
Está bien, así que estás diciendo que todavía estoy ¿Un desvalido en mi propia ciudad?
No, eso no es lo que estoy diciendo. Lo que estoy diciendo es
- Tenemos que terminar esto. - Dave, ¿adónde vas?
Estamos deprimidos, está bien, está bien.
- Me gusta ser un perdedor. - ¿Adónde vas?
Voy a buscar a mi mamá.
- Date prisa. - De acuerdo.
- Mamá. - (Susurrando)
Oh, Carol.
- (CAROL RETCHING) - Carol...
Carol, el... oh...
¿Qué está pasando aquí ahora mismo?
Tu madre se comió sus audífonos.
¿Se comió sus audífonos?
Sí, se las llevó.
Las puso en la mesa por alguna razón.
Para obtener alivio de todo el ruido.
Y-y tenía un poco de maíz de tetera que obtuve de...
Que acaba de abrir y poner
- por toda la mesa. -...lo obtuve de la astucia.
Y sí, mira.
Esto-esto es un varios-miles- problema de dólares que tenemos.
- ¿Mamá? - El seguro no cubrirá esto.
- ¿Sí? - ¿Puedes vomitar tus audífonos?
¿Después de filmar esta escena, por favor?
¿David?
Todavía hay cinta por todas las paredes.
Acabamos de repintar.
De acuerdo, les diré que... Date prisa, mamá.
♪ ♪
Dave, ¿tienes tiempo libre?
Haz que la reproducción sea tan accesible.
Porque esta es la gran escena justo aquí.
Ya viene, ya viene. Como, hagámoslo.
Estará aquí en su marca. Para cuando empecemos a disparar.
¿Listo para bailar?
Dios mío.
- (Suspira) - No puedo creer que estemos recreando
En este momento, loco.
Es una locura, estoy de acuerdo.
Así que, um, ¿cuándo vamos a ¿Tienes tiempo para pasar el rato?
¿Más allá de lo que estamos haciendo?
No sé si lo haré, sólo porque, como,
Vamos a terminar tarde, y luego Tengo que ir de gira mañana.
- Mm-hmm. - Y mis padres, necesito ver...
Fue una idea estúpida, ¿sabes?
En realidad es un poco loco querer
para esculpir el tiempo con uno de mis amigos más viejos.
Bien, lo averiguaré. un poco después del envoltorio
- para estar despierto toda la noche. - ¿Acabas de decir "bien"?
No quiero ser un "bien". No quiero ser una rendición.
No, nada de rendirse. Estoy emocionado, vamos a pasar el rato.
Porque me encantaría charlar sobre algunas cosas y ponerse al día.
- Me gustaría eso. - Yo también.
- Genial. - ¿Están bien para intentarlo?
- Sí, hagámoslo. - De acuerdo.
Perfecto. ¡Está bien, enciérrenlo!
- Estaré en el pueblo. - ¡Bien, cámara de rodar!
- ¡Listos! - Hagámoslo bien.
¡Y acción!
*Te quiero de vuelta, sabes...*
(Exhala) No.
(Gimiendo)
- Uh... - Dios mío.
Sí, demasiado, creo, ¿verdad?
Mantente en ello.
No se ve tan mal.
Uh...
Vaya, esto...
¿Qué quieres...?
(Dave Stammers)
Mamá, lárgate.
Acaba de decirme que entre.
Realmente no podía oírte.
Estoy en la escena, mamá. Sólo lee el puto guión.
¡Fuera!
Muy bien, demasiado semen.
Corten, corten, corten.
¿Qué...? ¿Vienes?
Dijiste meando esperma.
Esto es demasiado esperma. No soy un maldito yak.
Dijiste meando esperma.
Estoy tratando de conseguir, como, a Población femenina
- fuera de esto. - Eso es mear semen justo ahí.
Se supone que es de alta definición y poética,
como, nadie nunca se corre suave, Por eso lo estamos haciendo.
- Esto no. - Bueno, no me dijiste eso.
No sé lo que imaginaste, Pero, como, ¿cómo pudiste
- han imaginado esto? - Mira, quiero decir, eso no es justo.
Es decir, trabajé en esto durante mucho tiempo.
Es demasiado, sea lo que sea. Es demasiado.
Tengo que ver la reproducción y ver si esto es incluso utilizable.
Eso está por todo mi piso. ¿David?
DAVE: ¿Dónde está la reproducción? Tengo que ver eso.
David, no pongas eso en mi sofá.
¿Cuál es la siguiente escena?
EMMA: Se veía menos mal en la cámara
de lo que probablemente se sintió en el momento.
Tengo que ver la reproducción porque se sentía horrible.
- Esto es una locura. - ¿Por qué no puedes confiar en mí?
Emma, obviamente valoro Tu opinión, de verdad,
y estoy tratando de hacer esto nuestra cosa,
pero sigue siendo un video de Lil Dicky al final del día,
y tiene que ser lo mío, Es la historia de mi vida.
Lo siento, deja de culparme. por mirar las imágenes.
- Oye, tenemos que ver la reproducción. - Hola, Dave. ¿Podemos hablar?
- No, tenemos que ver la grabación. - Tengo un problema aquí.
- ¿Qué? - Vale, escucha...
Solía hacer muebles, ¿vale?
Muebles realmente hermosos.
- De acuerdo. - No, era mi propósito en la vida,
Fue mi alegría, fui muy bueno en ello.
Hice toda la sala de estar de Pat Croce.
¿De qué estamos hablando ahora?
A medida que el negocio crecía, también lo hacía la presión.
Para aliviar esa presión, Comencé a escupir.
- ¿A Hu...? - Por el amor de Dios.
Huff, Huff, Huff, Huff, Huff, Huff, Huff.
- ¡Oh! Shellac, laca.
Tengo un... me hice adicto.
- Oh, Dios. - ¿De acuerdo?
- crear, huff un poco más, ¿sabes? - Sí.
Fumo hierba cuando rapeo.
Sí, de todos... - ¿Perdiste a tu familia?
No, lo siento.
- No te disculpes, por favor. - De acuerdo.
Perdí a mi familia, perdí la tienda.
Y-y, mira, estos pisos, Han sido recientemente rehechos.
- ¿Fumigación? - Se está poniendo mal.
Así que si me quedo aquí, está bien, al final de la noche,
Estoy en un contenedor detrás de un marco. tienda, cavando para conseguir eso...
Puedes quedarte a dormir.
Es probable que sea malo dormir aquí, pero, como,
No tienes que ir a la tienda de marcos.
- Te voy a clavar en la cama. - Creo que eres genial.
- Lo siento, tengo que irme. - No, porque si te vas,
No voy a ser capaz de ver la grabación, y no tengo ni idea
- lo que está pasando en el video. - Tengo que cuidar de mí mismo.
No, por favor, no te vayas, Lonny.
- Hola. - ¿Tienes un...?
¿Quieres quemarte?
No, no.
- No lo haría. - De acuerdo.
¡Boobie, vamos a darle eso! Una vez más, ¿de acuerdo?
♪ Ahora ella está con este otro tipo No lo vi venir ♪
*Estrategí mi pasillo* camina para que pueda verla un poco ♪
*La única clase que tuvimos juntos, español*
Yo era Carlos, ella era Mia
♪ ¿Por qué nos hacen elegir ¿Nombres españoles, por cierto?
# ¿No es una locura?
- # Sí # - ♪ Divago ♪
♪ Por supuesto que la engañó, Ella me llamaba ♪
♪ Tan deprimido, pero ella siguió volviendo ♪
# MapQuest-ing, imprimir direcciones #
♪ Yo designaba-conducir a sus fiestas ♪
*Esa mierda fue tan*
♪ Yo era suave, yo era coño, Yo era débil, era cojo ♪
♪ Pero lo que sea, estoy en la novena grado, ¿qué demonios?
Pero una vez me quedé en casa
♪ Su fiesta fue destrozada por el po-po ♪
*Me hizo tan, tan, tan, tan, tan*
♪ Tan, tan feliz, que fue castigado Y el baile ♪
♪ Fue esta semana, nunca fui a esos ♪
*Pero ahora ella podría quedarse en casa conmigo*
♪ ¿Por qué no fui a ellos? Vale, porque estaba asustada ♪
♪ De conseguir erecciones en la pista de baile ♪
♪ Todo el asunto fue abrumador ♪
♪ Era sólo una situación social extraña ♪
♪ Yo no bebí, todo el mundo lo hizo, lo que sea ♪
♪ De vuelta a la historia, estaba emocionado ♪
♪ Para simplemente relajarse con ella, ♪ volver a nuestra gloria ♪
♪ Entonces ella como, "Dave, espera" ♪
*Deberíamos ir juntos al baile*
# Sólo sé mi cita # # Yo soy como, "¿Qué?" #
♪ Ella como, "Sí," Yo soy como, "Uh" ♪
♪ Vine y vine, mi cerebro acaba de decir que sí ♪
♪ Popularidad-sabio, esto es un jet pack, y extraño a mi amigo ♪
# Y obviamente yo estaba # completamente enamorado de ella ♪
♪ Así que dije, "Está bien, no hay problema" ♪
*Tengo mi traje con mi mamá*
*Entonces nos conocimos en casa de un tipo*
# Para tomar unas cuantas fotos #
16 chicas, 16 chicos, padres filmando esta mierda ♪
♪ Me detengo con mi mamá, Dios mío, hay un problema.
*El maldito tipo no está castigado*
♪ Él está realmente allí con su brazo alrededor de ella ♪
♪ No podía creerlo, Ella dijo que él apareció ♪
♪ Y la sorprendió, y luego Por supuesto que alguien es como ♪
♪ "Tenemos que tomar una foto amplia." ♪
# 33 personas, sólo una no tenía cita, mi mamá me pregunta por qué ♪
♪ Pero me sentí demasiado avergonzado, Así que acabo de mentir ♪
# Le dije que lo sabía # esto estaba pasando ♪
# Y que todo estaba bien # y no podía abandonarlo ♪
*Así que fui con ellos, en la limusina*
*En la cena, Macaroni Grill*
# Soy la rueda 33, ¿es esto real? #
♪ Pero se puso peor, justo antes de la cuenta ♪
*Un grupo de camareros y camareras*
*Trae un pastel a mi mesa*
♪ Todos están cantando feliz cumpleaños para mí ♪
*Feliz cumpleaños a mí, no a mi cumpleaños*
*Y por supuesto, este maldito restaurante*
♪ Tiene esta costumbre donde tienes para estar de pie en una mesa ♪
♪ Y agitar una servilleta de mierda mientras todo el mundo mira ♪
# Vi reír a los chicos mayores # Así que acabo de jugar en ella ♪
*Estoy en una mesa bailando, avergonzado*
*Pero nadie lo sabía*
♪ Excepto Brittany hizo y Ella había estado bebiendo, mierda ♪
*La botella de agua llena de licor*
*Más bajo que mi confianza...*
¡Dave, Dave, Dave!
Brittany, ¿dónde estás...?
- Corten. ¿A dónde va? - Dave, no llames corte.
- Nos vamos en dos minutos. - De acuerdo.
- Oh, no, no. - Déjame reiniciar mientras la atrapamos, por favor.
- ¡No, espera, tenemos que disparar ahora, hombre! - ¡No podemos ir otra vez!
...le pegó a esta chica, hombre. No tenemos video ahora, Dave.
Sí, tenemos 90 segundos. o se desenchufan.
- Literalmente. - Vale, bueno, entonces trae a todos fuera.
para la escena Evolución del Hombre.
- Lo haremos allá afuera. - No, Dave,
No tenemos permiso para disparar afuera.
Roger, ella es Philly.
A nadie le importan los permisos.
¡Muy bien, todos, nos mudamos afuera!
¡Boobie!
Ya casi hemos terminado. Por favor, no te vayas ahora.
¿Ese es el final de tu puto video?
No voy a dejarte Hazme un villano, Dave.
¿De verdad te sorprendes? por el contenido de este vídeo?
Al igual que, sólo estoy mostrando lo que pasó esa noche.
Genial, lo vas a hacer.
exactamente la misma cosa Siempre me lo haces a mí.
Debería haber sabido que esto Fue donde iba a ir.
¿De qué estás hablando?
Estás acostumbrado a ser mi dueño y a controlarme.
y manipularme y que me hagas cumplir tus órdenes,
- y ya no es así. - ¿Soy manipulador?
Sí.
Hoy he venido aquí. para pasar el rato con mi amigo,
Y de repente, estoy en un video
donde estás haciendo Me veo como un imbécil.
Si te sientes como un imbécil por viendo lo que pasó allí,
De nuevo, no sé qué decirte.
Eso es, como, lo que ocurrió.
¿Sabes lo que pienso?
Lo que realmente sientes es el hecho
que me he alejado de ti.
¿Boobie?
Acabamos de pasar un día entero. Grabando un video sobre mí.
Es un cierre, es un cierre.
Claramente no lo has superado.
Y dejaste fuera el mayor maldito detalle.
¿Qué?
Que salimos durante un mes después de eso.
Un mes, Brittany, me diste un mes.
Cinco años de ser tu mejor amigo absoluto,
¿Y luego qué pasó?
Me rompiste el corazón tan rápido.
para otro tipo mayor de mierda.
Así que perdóname por no incluir que el segundo final
En este video, ¿de acuerdo?
Me mató.
Y realmente es probablemente exactamente por qué
Hoy soy como soy hoy.
Esta maldita relación.
Vale, bueno, sí.
Es la vida, Dave. No sé qué decirte.
Tenía 16 años. Fue deprimente para mí, también.
Tuve problemas familiares.
Me estaba cortando.
Eso apesta.
Obviamente no lo sabía.
Sólo intento contar mi historia.
Genial, cuenta tu historia.
Pero no voy a contarlo. Porque no es mío.
Y no voy a ser un apoyo en tu...
"Vídeo demográfico femenino".
¿A dónde vas?
Ese es mi novio, Dave.
Llevamos tres meses saliendo.
¿Pero cómo sabes eso, verdad?
Porque no es tan interesante. como salir con Doja Cat.
¿Tiene un pene rosado y grueso?
Te quería de verdad.
No parece importarte en absoluto.
Siempre importará.
Dave, Dave.
No hay tiempo.
- Sí. - Hemos terminado.
Quiero decir, tal vez una trampa.
Dime qué quieres hacer.
¿Tenemos a Brittanys todavía aquí?
Sí, en realidad, uno. La hija de la señora del vestuario, así que...
- ¿Qué generación es esa? - No lo sé.
No importa, prepárala para la cámara.
Sólo necesito, como, cinco minutos
para sentarse y pensar en el final de este vídeo.
- Sí. - Porque tengo una evolución...
Entendido.
Tengo una idea para conseguirlo. bastante rápido en, como, una toma.
¿Quieres verlo?
Haz lo que ves, realmente confío en ti.
Oh.
Bien, vamos.
- ¿Roger? - ¿Sí?
Tenemos una toma para hacer esto.
Acción.
♪ Le dije todo en mi mente, le dije todo ♪
♪ Cada canción que hizo yo pienso en ella todos los días ♪
♪ Todo el mundo dijo que somos sólo niños ♪
*Pero eso nunca cambió el hecho*
♪ Que a este niño, Tú eras todo suyo ♪
# La siguiente parte que nunca olvidaré #
♪ Ella caminó hasta mí lentamente ♪
*Entonces me dio un beso*
*Primer beso, ugh, de ninguna manera, no*
♪ Oh, Dios mío, entonces ella dijo, "Yo también te quiero"
♪ No le creí al principio, Pensé que estaba borracha ♪
♪ Pero entonces al día siguiente, Ella estaba cantando la misma canción ♪
♪ Ella corrió a mi cuna y estaba encima de mí ♪
♪ Empezamos a besar, tocar, Sonrojarse, brotar ♪
*Aún no había jorobado, no entonces*
*Pero me conformaría con el amor*
*Tengo mi trabajo de primera mano en el parque*
*De verdad salió el barro*
*No podía creerlo, era un sueño*
# Yo planté mi semilla # en la Avenida Harrison una vez más ♪
*Realmente lo hice, ¿eh?
♪ Y entonces de repente, se hizo ♪
♪ Sólo un mes de largo y luego ella siguió adelante ♪
*Nunca supe que alguien pudiera hacerte sentir*
♪ Tan bien y tan mal ♪
♪ Tan bueno y tan malo ♪
*De cualquier manera, tenía lo que tenía*
♪ Y me mostró que yo era quien era ♪
♪ Y que yo era digno de amor ♪
*Te quiero de vuelta, sabes*
*Te quiero, chica*
# Es la evolución del hombre #
*Te quiero, chica*
♪ Todavía estoy evolucionando ♪
*Pero ya sabes*
*Te quiero, chica*
Asombroso, corte.
sincronización y correcciones por solfieri www.addic7ed.com
*Te quiero de vuelta, sabes*
♪ ♪
*Con toda tu ternura*
*Te quiero de vuelta, sabes*
♪ Sí, lo hago ♪
*Te quiero de vuelta, sabes*
♪ Sí, lo hago ♪
*Te quiero de vuelta, ya sabes.*