Me dijiste que alguien cercano a ti murió. F A N T A S T I C PRESENTA
Él era, como, lo único para mí.
Estaba preocupado por dónde iba.
Se supone que debes concentrarte en la escuela.
Lo siento mucho. Lo sé.
Solo sigo pensando en este poema que me enseñaste ...
"Todas las cosas deben morir".
- ¿Algo pasa? - Fue despedido.
No trabajo Sin promoción
No te preocupes por nada. Estará bien.
¡Oye!
Ten suerte de que tengas compañía,
porque ibas a tener un ajuste de actitud.
- Moverse. - Deberías decirle a alguien.
- ¿Quien? - ¿Qué pasa? ¿Qué quiere David?
Necesito la voz de una niña para mi proyecto.
Pide bien!
- [Riéndose] - ¡Oh, ahí va el hombre de Tare!
♪♪
[FLUJO DE AGUA]
[AGUJEROS]
♪♪
DAVID: El mar y todas sus criaturas
todavía están muy lejos de nosotros.
♪♪
Justo allí ...
- ... pero también podría ... - CIELO: Estar en otro planeta.
[PISOS CREABLES]
Aún así, mucho peligro ...
[PISOS CREABLES]
y la vida que no conocemos.
♪♪
Ni siquiera hemos descubierto ...
MARISSA: Todos los secretos para las arañas.
♪♪
[Suspiros]
♪♪
¿Qué misterios hay en sus ojos?
¿Somos un misterio para ellos?
♪♪
¿Somos como seres de una galaxia muy lejana?
que no pueden entender?
- Aw, o ... - [RISA]
- [WHACK] - ¡No!
¿Por qué harías eso?
Marissa, deja de soñar. Prepárelos para la escuela.
[PÁJAROS TRINANDO]
[TRABAJANDO]
[ALTA CLATTER]
- Aah! ¿Que es ese ruido? - [CRASHING]
Mamá. Ella esta en casa ¿Recuerda?
[Suspira profundamente]
[CESTA RUIDOS]
Hola mama.
Ya estas despierto?
Veo que empezaste a cocinar.
Mm-hmm. E hice muffins.
[ABRIR LA MOCHILA]
♪♪
David
¿Por qué están estas sábanas de secadora aquí?
♪♪
David
¿Sí, señora?
¿Que es esto?
Puedo ex ...
"Ven a pasar una noche mágica bajo el sol".
Bueno, eso no tiene ningún sentido.
¿Hay un baile escolar mañana por la noche?
- ¿No quieres ir? - Um, eso ... costó dinero,
y pensé que estaría viendo JG, así que ...
¿Tus amigos van?
- Probablemente - Entonces tú también.
Tengo JG Estamos bien.
[EXHALES PROFUNDIZAR]
[MONEDAS RATTLING]
¿Cuánto cuestan los boletos, $ 5 cada uno?
Sí, eso creo.
- ¿Puedo ... - ¿Qué es esto?
♪♪
Uh ...
J-solo algunas cosas de matemáticas que estaba haciendo.
Estoy listo.
Estoy emocionado de irme.
- ¿A quién vas a llevar? - ¿Qué?
Tienes que llevarte a alguien.
Ah! Promesa.
Lo prometo.
¡Oh! ¡No puedo esperar para tomar fotos!
[Suspira profundamente]
KORR-A: ♪ Dije que mis latidos se disparan ♪
- MUJER: Lavarse bien la cara. - Aah!
- No hay corteza caca en sus ojos. - Ugh!
♪ Mis latidos se disparan, mis latidos, se disparan ♪
♪ Dije que acabo de aterrizar ♪
Cuando te mudes de mi casa, puedes tomar tus propias decisiones.
Pero hasta entonces, te pones lo que te digo.
Mamá, se supone que debemos usar uniformes.
Oh, ¿quieres probarme?
♪ Luego haz una copia de seguridad, di quién realmente da ... ♪
- [SINGES DEL PELO] - ¡Ay!
- No te muevas! - Hace calor.
_ _
Te ves bien.
Ese chico que Seren definitivamente te va a preguntar.
- Voy a perder el autobús. - ¡El autobús acaba de salir!
- ¡El autobús acaba de salir! - ¡Mamá!
♪ Amanecer ♪
♪ Dije que mis latidos se golpean, mis latidos, se golpean ♪
MUJER: Que sea mejor que ... [HABLA INDISTINTAMENTE] loción.
♪ Dime, a quién le importa un comino
♪ Cuando bebes todo el día, todo el día ♪
♪ Ahora, ahora sube al piso, al piso the
♪ Todos, bajen ♪
♪ Ir duro hasta el amanecer, amanecer ♪
♪ Todos ♪
- ♪ Di ooh la la, ooh la la ♪ - [GASPS] ¡Oh, no, la TV!
- JG, no digas nada. - No dispares a tu hermano.
Tu lees un libro.
Tengo todo bajo control, ¿de acuerdo?
♪ Ooh, ooh ooh ooh, todos, bajen ♪
♪♪
[NIÑOS GRITANDO PLAYFULLY]
Y entonces, fue entonces cuando repartieron cabezas de limón,
y quería ahorrar la mitad
¿Y ahora mis camisas huelen a limonada?
Sí.
CHICAS: ♪ Banco a banky, dije 1, 2 ... ♪
¿Tienes tu segunda sesión con el consejero hoy?
♪ 7, 8, 9 ... ♪
Presto atencion.
¿Y tu proyecto va bien con Seren?
- Sí, señora. - ♪ 1, 2, 3, 4 ♪
♪ 5, 6, 7, 8, 9, 10 ♪
- ♪ Abajo por el río ... ♪ - Uh-oh, ¡déjame entrar en eso!
- Ma, vamos a llegar tarde! - ¡Ah ah! Puedo decir la hora, señor.
Sí, relájese señor.
Cuando mamá me lleva a la escuela, siempre llegamos temprano.
- ¡Vamos, JG, saltemos! - ¿Oh, yo también?
- Whoo! - [LA RISA]
Vamos JG
Hacer más, hacer más, hacer más.
¡Eevy, hiedra, se acabó!
Eres mamá genial.
♪ Donde las ranas toro saltan de banco a banco ... ♪
- ¿Vas a intentarlo? - ♪ 1, 2, 3 ... ♪
- Aah! - [LA RISA]
Venga. Sabes que quieres.
CHICA: Oye, ¿quieres un turno?
- [RISAS] - [latidos del corazón]
GLORIA: ¿Una vez más?
¡Uf! Eso es todo lo que tengo en mí.
- CHICA: Aw. - GLORIA: ¡Vaya!
El astuto de David por allá tratando de calcular ángulos
en lugar de simplemente saltar.
No seas salado, Daye. Aún podrías conseguirlo.
Señorita Shella, soy un simulado como
No solo dices eso de mi hijo.
Mi mal, Sra. Glo. "Olvidé" que eras su madre.
Oye, lleva tus traseros a la escuela.
Merodeando por todo el lugar.
- CHICA: ¡Lo que sea! - [SOPLA FRAMBUESA]
Ah, vamos, Shella. Mantén tu lengua en tu boca.
Vamos chicas.
Muy bien, adiós, niña!
Adiós, Daye. Hasta luego.
♪♪
[REPRODUCCIÓN DE MÚSICA OMINOSA]
♪♪
Lo siento.
♪♪
[TARA IMITANTE] Adiós, Daye.
Nos vemos.
[Risas]
Te veo, playa.
No fue todo eso.
Oh. [CHUCKLES]
Ella te estaba sintiendo, yo. ¿Por qué no hablas con ella?
No lo sé. Lo intenté.
[RISAS]
[APROXIMACIÓN DEL VEHÍCULO]
- [BUS PUERTAS CRUCE] - DJ!
Que bueno verte,
parado donde perteneces esta mañana.
♪ C, r, a, aaaa, aaaa z, y ♪
♪ Dri-vin 'me, vuelve loco, vuelve loco ♪
Marissa!
- si? - Um ...
Estas guapa.
De Verdad?
Sí. Uh, en realidad ...
¿Quieres ir al baile conmigo mañana?
HOMBRE: Adiós, Sra. Marie. Cuídate.
Yo solo ...
Solo pregunto porque tengo que llevar a alguien.
Bien podrías ser tú.
Oh. Bueno, no gracias.
♪ C, r, a, aaaa, aaaa z, y ♪
♪ Dri-vin 'me, vuelve loco, vuelve loco ♪
[ANILLOS ESCOLARES]
Dr. Bree, no quería preocuparte.
[LA PUERTA SE ABRE]
Lamento eso. No quise sorprenderte.
[LA PUERTA SE CIERRA]
Dr. Bree, lamento lo que he ...
Lo siento, David Seguir.
Ahh
¿Estabas diciendo?
¿Para qué es eso?
- ¿Orinar? - UH Huh.
- ¿En llamas? - Ella dijo: "¿Quién estableció estos ..."
[PALABRA BOCA] "... ¿sábanas en llamas?"
- Puedes decir "molesto". - ¿Yo puedo?
Estás citando, y te pregunté.
Eso es cierto y "mear" no es una maldición.
- ¿Y la señora Hertrude? - Seguí gritando.
Ella está en el negocio de todos.
Ella recta trife.
Entonces, ¿por eso tu madre te pidió que lo vieras?
- JG no piensa primero. - ¿Pero lo hace?
¿Quién te mira mientras miras a tu hermano?
Pierda...
Elijah
¿Es "señorita" o ... o "Elijah?"
Yo no...
Simplemente los llamamos señorita Elijah.
Veo.
Entonces, ¿cómo te sientes con la señorita Elijah mirándote?
Es lo que es.
¿La señorita Elijah hizo algo para incomodarla?
Nah Ella es solo ...
- diferente - diferente?
- No soy homofobia. - Perdón?
Quiero decir, es ...
La gente habla de la señorita Elijah y ...
Bueno, ella ha sido buena conmigo y JG
¿Tu madre hizo que tu amiga te vigilara antes que la señorita Elijah?
¿El que falleció este verano?
¿Cómo se llamaba de nuevo?
♪♪
Cielo.
¿Era ese su verdadero nombre?
No lo creo.
Usted no piensa?
Su verdadero nombre era Lamar.
- Como el mar. - ¿Qué?
La mar o el mar significa "el mar".
¿Cómo terminó con un nombre como Sky?
Él era un distribuidor, ¿verdad?
¿Tu madre te dejó pasar el rato con los distribuidores?
¡No! Ella se enojó cuando descubrió que yo estaba. ¡No!
Entonces, aunque ella no quería que lo hicieras,
¿Aún encontraste tiempo para pasar el rato con Sky por tu cuenta?
¿Fue una buena decisión?
¿Por qué dijiste eso la semana pasada?
"Todas las cosas deben morir".
Porque eso es verdad.
Lo único en lo que puedes confiar.
¿Confiaste en Sky?
Sí.
¿Quien sabe?
¿Hablas con tus amigos sobre este lado tuyo?
¿Saben sobre tu vida hogareña ...
Señorita Elijah, señora Hertrude,
¿Cómo cuidas a tu hermano?
- ¿No confías en él? No dije eso.
Hombre, eso sería difícil, tener que separarte así.
¿Qué hay de Seren?
Dijiste que por eso tú y Seren eran cercanos,
porque podrías contarle cosas.
¿Sientes que él ve estos lados diferentes de ti?
Esto es demasiado.
Puedo manejarlo.
Bueno. Bueno.
¿Cómo descubriste que este tipo había fallecido?
¿Tu mamá te lo dijo?
♪♪
David?
Cansado. [INHALES PROFUNDAMENTE]
También lo mencionaste la última vez.
Tu estabas cansado.
¿Cuánto duermes por la noche?
Unas pocas horas.
Solo me quedé allí ...
arriba.
[CAJÓN ABIERTO]
Puedo darte algo para ayudarte a dormir por la noche.
- Crees que tu madre puede ... - ¡No!
No puedes hacer eso.
[ANILLOS ESCOLARES]
David, sé que el director Fallow solo ordenó
estas dos sesiones
pero finalmente estamos empezando a llegar a alguna parte.
¿Te gustaría vernos unas cuantas veces más?
¿Tengo que?
Depende de usted y su madre, por supuesto.
David, estoy aquí para ayudar, si quieres eso.
Esperaré unos días antes de regalar tu horario, ¿de acuerdo?
[LA PUERTA SE ABRE, CIERRA]
Hey hey
Oye. ¿Qué pasa?
Tu codo está ceniciento.
Tu vida es cenicienta.
Oye, ¿vas a bailar ahora?
¿Quien te lo dijo?
- Tengo que. ¿Tú? - El va conmigo.
- Le pregunté esta mañana. - ¿Seriamente?
- [ANILLOS ESCOLARES] - [SCOFFS]
- ¿Lo siento? - [suspiros]
- Venga. - [LOCK RATTLES]
Ugh!
Imagina que tienes tres pulpos, ¿verdad?
Cada uno tiene ocho patas, entonces, ¿cuántas patas hay en la red ahora?
¿Nadie?
Lon ya la está llevando al baile.
Métete en tus asuntos.
Señor lopez
El plural de pulpo es en realidad pulpos, no pulpos.
[ESTUDIANTES MURMUR]
[CONVERSACIONES INDISTINTAS]
Mejor crecer tetas. A ella le gustan las chicas.
[Suspiros]
♪♪
Oye, ella es linda.
Ella va con Derrick.
Nadie te ha preguntado.
Oye, no es gran cosa ir solo.
Solo ve solo. Eso es lo que iba a hacer.
Le prometí a mi mamá.
- ¿Entonces? - Nos tomamos en serio las promesas.
♪♪
- Fuera de su liga. - [suspiros]
[MARISSA CHUCKLES]
- Naomi? - Tomado
- Ola? - Lo mismo.
- Oh Dios mío. - [SE RÍE]
- ¡Cállate! - [RISAS]
Dr. Bree
Hola. ¿Como estas?
- Excelente. ¿Y tú? - Oh si. Aún estableciéndome.
Obteniendo la disposición de la tierra.
Hace dos de nosotros. ¿Te ibas a ir?
No, en realidad, me preguntaba sobre David Young.
- Oh, él entró. - Dos veces, ¿verdad?
- Si. - Bueno, dado eso,
Me preguntaba si, en tu opinión, él está manejando
las presiones del programa magnet adecuadamente.
Espere. ¿Qué?
Bueno, ya sabes, por supuesto, él estaba en esa pelea.
No estoy confundido acerca de la conversación,
solo preocupado por cómo lo estamos teniendo.
[CONVERSACIONES INDISTINTAS]
♪♪
¡Hombre de guerra! ¿Qué tienes en mente?
Dr. Bree
Lo tienes justo donde lo quieres.
Verlo de nuevo.
Haz que tu mamá llame y lo arregle.
- Cuéntale todo sobre cómo ... - No quiero volver a verlo.
- [CHUCKLES] - No estoy de humor.
Ah, tengo que mantenerme en el punto. ¿No necesitas una cita?
Deberías pedirme consejo.
Sabes que solía poetizar a estos hos.
[Risas] Tara, mi perla,
mi zafiro
Tu cursi.
Te veo mirándola. Tienes que dejar que Tare
Sé que la quieres, pero no digas demasiado.
Cuando la veas, mira.
Y cuando ella te mira, mira hacia otro lado.
- [CHUCKLES] - [RISAS]
Venga. Lo intentas.
No me hagas preguntarte de nuevo.
¡Oh sí! De eso es de lo que estoy hablando. [Risas]
Ahora vamos a soltarte para que estés listo.
No, no voy a ir a ninguna parte contigo ahora.
- Sí es usted. - Nuh-uh
Venga. Sabes que quieres.
[NUEVA EDICIÓN "SI NO ES AMOR" JUGANDO]
♪♪
[VOZ AMPLIFICADA] Al llegar al escenario, nuestro poeta laureado,
David Young!
♪ No la amo, traté de decirme ♪
♪ Pero puedes verlo en mis ojos ♪
♪ Así que no lo niegues, no puedo engañar a nadie más ♪
♪ La verdad está en las lágrimas que lloro ♪
♪ Porque si no es amor, ¿por qué me siento así? ♪
♪ ¿Por qué se queda en mi mente? ♪
♪ Y si no es amor, ¿por qué duele tanto? ♪
♪ ¿Me hace sentir tan triste por dentro? ♪
♪ Si no es amor ♪
♪♪
♪ Tal vez ella me llevará de vuelta ♪
♪ Hey, niña, él está rogando ♪
♪ Cometí un gran error ♪
♪ ¿No lo perdonarás, niña? ♪
♪ Ahora puedo sentirlo ♪
♪ Nunca se ha sentido antes ♪
♪ Realmente la amo ♪
♪ la amas? ¡¿Qué?! ♪
¿Qué mierda haces, negro?
Él dijo: "mi perla". Lo escuché.
Mierda. ¿Estás tratando de mack?
- No, yo solo estaba ... - [RISA]
Oye, mejor aprieta, Daye,
aquí afuera con ese juego débil.
Vamos tio. Mierda.
[latidos del corazón, voces distorsionadas]
Zafiro.
¿Que acabas de decir?
¿No es ese el color equivocado?
¿Qué? Esa tara?
Ay, ella será gruesa como la mierda cuando crezca.
- Mierda! - Ve a holla a ella!
No sé si está a punto de abrirse a los negocios. [Risas]
- Chico, nunca vas a ... - Aw, te estás machacando ... [Risas]
[LA RISA]
¡Oh, demonios, no, negro!
- Él loco. - Ay, amigo.
Ay, amigo. Vamos, dawg.
GLORIA: ¡Jesucristo! ¿Más orina?
Misión ... ¡Misión comprometida!
¡Abortar! ¡Abortar!
Esto no puede seguir sucediendo.
¿Quieres que vuelva a poner estas sábanas cabreadas en tu cama?
y hacerte dormir en ellos?
- ¡No! - Entonces necesitas detenerlo.
¡Todo el lugar huele a orina, ha estado sentado aquí durante semanas!
Eres demasiado viejo para esto. Jonathan Greg, ¿me oyes?
[VOZ BREAKS] Lo siento, mamá.
Lo siento.
Todo está bien. OK ahora.
[CIERRE DEL REFRIGERADOR]
Bueno, hola a ti también.
Hola mamá.
¿Tienes una cita para el baile?
Estaba demasiado ocupado con el consejero hoy.
♪♪
[Suspiros]
♪♪
[Suspiros]
♪♪
[RISA SUAVEMENTE]
♪♪
¿Por qué no te llevas a esa chica Tare? Ella linda
Mamá, por favor vete.
Espere.
¿Qué es eso en tu brazo?
Di sangre y algo de plasma.
No te preocupes, estoy encima.
♪♪
Mamá, vamos.
Apuesto a que todavía encajará.
Maldición, cuando estás en casa, estás en casa.
¿Que acabas de decir?
- Nada. - Bueno.
Póntelo.
♪♪
- [JG RIENDO] - ¡Qué guapo!
¡Mi hombre!
¿Son pantalones cortos o pantalones cortos largos?
JG, deja de actuar como si nunca hubieras visto a un hombre con traje.
Te pareces a la señorita Elijah en capris.
No encaja
[RISAS] "Debes absolver".
¿Sabes lo que eso significa?
Siéntate un poco atrás. No he terminado contigo.
Me alegro de que la televisión se haya ido.
Ma, estas muy cortas.
¿Qué quieres decir? Ese es el estilo.
No puedo usar esto.
Pagué un buen dinero por ese traje.
Lo usarás al menos una vez.
No sé por qué estás tan molesto.
Te ves bien.
Ve a invitar a una chica ahora mismo con los pantalones puestos.
- Te apuesto que ella dice que sí. - [HACE SONIDOS DE BESO]
- JG, soy un ... - ¡Continúa! Ir.
¿Ahora mismo? De Verdad?
Me lo agradecerás
- ¿Me amas? - Por supuesto.
- Por favor no me hagas hacer esto. - Chico...
Cualquiera tendría suerte de tenerte.
Un segundo.
Yo, Daye, necesito que me devuelvan los pantalones. [Risas]
[LA PUERTA SE CIERRA]
Ponte esto.
♪♪
JG: Dios mío.
No vuelvas hasta que tengas una cita.
[JG SE Ríe]
♪♪
Um, oye, Tara.
Creo que nos vemos muy bien juntos.
Si fuéramos al baile ...
juntos...
[ABIERTA PUERTA ABIERTA]
- Mierda. - [LA PUERTA SE CIERRA]
David
¿Eres tú allá abajo con toda esa boca?
Lo siento, señorita Elijah.
¿Y qué está pasando con esa mitad inferior?
Mi mamá dijo que ese es el estilo.
Chile ... [SCOFFS] bendice a Gloria.
Sabes que esa mujer intentó que me pusiera un traje de Armani
a la gala MET? [CHUCKLES]
No, señora. Venga.
♪♪
[GIRANDO]
Ahora recuerda, cuando invitas a salir a una mujer,
tienes que ser elegante ...
listo.
¿Intentas rasgar mis pantalones favoritos?
- Todos son tus pantalones favoritos. - Hace calor.
Es una tela que no respira.
Como decía, tienes que caminar en el aire
como Prince, ágil y sexy.
Lo digo en serio, David. Sé de lo que estoy hablando.
Ooh, Star Child, ve a buscar ese dickey de la cómoda.
- El dicky? - ¿Mete eso debajo de la chaqueta?
Se verá muy bien. Barroco.
Ooh, y necesitamos una flor para tu solapa.
- Ve a buscar una flor para tu solapa. - No, gracias, señorita Elijah.
Estoy bien, de verdad.
Solo los pantalones, si está bien?
Bueno, está bien, entonces.
Pero solo recuerda, las mujeres aman a un hombre sensible.
Así que no seas más duro, ¿de acuerdo?
Estar abierto.
Hágale saber de inmediato cuánto significa para usted.
Dile que la has estado observando desde lejos
"positivamente suspirando,
"paralizado,
incapaz de acercarse a tanta belleza ".
Y, por supuesto, no olvides venir armado con hechos.
- ¿Qué? - Las mujeres aman los hechos.
Y, David, desabrocha un poco tu camisa.
Ya sabes, usa lo que Dios te dio.
♪♪
[CONVERSACIONES INDISTINTAS]
Oye.
- ¿Qué pasa? - [LA PUERTA SE CIERRA]
Um ...
¿Sabías que son pulpos, n-no pulpos?
Al igual que el plural ...
de un animal ...
cuando hay dos o más
Uh, vale [RISA]
Entonces, um, irías conmigo ...
¿mañana por la noche?
Hay este baile de la escuela.
Seren, ¿limpiaste la mesa?
- SEREN: ¡Sí, señora! - No grites.
Cariño, ¿puedes limpiar el Le Creuset?
Es muy pesado.
Puedo seguir sosteniendo la olla.
- Oh, la resistencia. - Mmm.
Mmm
[Jadeos] Oh, Dios mío.
Oh, ese cabello
En qué joven tan guapo te has convertido.
Iré a buscar la cámara.
¿Deja que te ayude?
Y te mostraré tantas veces como necesites,
Pero es simple.
Comienzas con la parte trasera de la corbata mirando hacia afuera.
Marissa, tengo la sensación de que eres como yo.
Tú ... vemos lo especial de Seren.
♪♪
¿Qué tiene de especial ...
♪♪
A veces, solo necesita un pequeño recordatorio.
MUJER: Fuera de todos.
Sé que el sol se está poniendo, pero estaré condenado
si no consigo una foto junto a la buganvilla.
Un momento, Marissa.
[LA PUERTA SE ABRE]
No regales la granja.
- [CLICKS DE OBTURADOR DE CÁMARA] - ¡Más cerca!
Más cerca. ¡Vamos, señorita Quava! ¡Métete en uno!
- ¡Mamá! - [CLICKS DE OBTURADOR DE CÁMARA]
Tenemos que irnos. Vamos a perder el autobús.
¿El autobús? Tomé prestado el auto de la señorita Elijah.
Los estoy conduciendo a los dos! ¡Sí!
[NMB STUNNAZ '"CLAP THEM THIGHS" JUGANDO]
♪ Aplauda los muslos, aplaude los muslos ♪
♪ Lo pegamos, lo jugamos, vibramos ♪
♪ Golpea el club, ahora estoy brillando ♪
♪ Pop dos botellas, ahora el ganso gris se está derramando ♪
♪ Estoy volando, G5, estoy volando ♪
♪ Estoy vivo, estoy despierto, nunca roncando ♪
♪ Gray AMG, tan adornado, tan caliente que empiezo a explorar lor
♪ La bestia en mis pantalones está rugiendo ♪
♪ Tenía que decir que se calmara, eso es una advertencia ♪
♪ Ve 'cabeza, sacude lo que tienes, niña ... ♪
¡Oye!
♪ Ooh, bailas tan desagradable ♪
Esta es la tara.
Tara, Marissa.
Sí, es un placer conocerte.
Igualmente.
♪♪
¿Entonces van a la escuela con Daye?
Quien es Daye?
[RUMBLING]
Daye, justo aquí.
[CRASH]
- ¿Te refieres a DJ? - si.
[EXPLOSIÓN, SHATTERS DE CRISTAL]
[MÚSICA DISTORTADA]
Quiero decir, Daye. Suena bien.
♪♪
♪ Chica, te ves muy bien ♪
¿Por qué es rosa tu corbata?
A juego con mi vestido.
Me encanta una corbata rosa. [CHUCKLES]
Y, Marissa, te amo cabello.
Daye no me dijo que sus amigos eran tan geniales.
♪♪
♪ Chica, ¿qué más puedes hacer? ♪
♪ No voy a mentir, déjame ... ♪
¿Dónde está el baño?
Sabes, estaba a punto de irme.
- Te mostrare. - Perfecto.
♪♪
[SNIFFS]
¿Estás usando paloma pepino?
[POPPING]
♪♪
Estoy aplicando al Nuevo Mundo para bailar.
Sra. Everett, la conozco. Ella ejecuta ese programa.
- La conozco. - [HABLA INDISTINTAMENTE]
Creo que ella te amará.
Oh, ni siquiera me has visto moverme.
Bueno, estoy seguro de que quedaré impresionado.
Daye iba a ir a Hirschton.
Sé que eso es lo que le gustaría.
TARA: Y no tengo idea de por qué.
¿Quién quiere ir a una escuela para dormir con todos esos niños?
[CHUCKLES]
¿Tú y David se conocen desde hace mucho tiempo?
Mm-hmm. Los dos vivimos en el vil.
Solía correr con este grupo de niños,
y uno de ellos siempre aparecía
y levantando camisas de niñas.
Daye los seguía justo detrás de ellos.
Oye, bailemos.
- Ah, esta bien. Adiós, WT - [CHUCKLES] Adiós.
♪♪
¿Por qué no me dejaste terminar la historia?
acerca de cómo nos conocimos?
Empujaste al chico que estaba a punto de agarrarme, ¿recuerdas?
Mi super hombre.
Oh. Lo olvidé.
Vamos Daye.
Tú el que quería bailar.
♪ Apriete en cualquier momento ... ♪
♪♪
♪ Chica, seamos honestos, estar soltero está sobrevalorado ... ♪
♪♪
[latidos del corazón]
♪♪
Daye!
¿Qué?
¿Viste que hay una fuente de chocolate?
♪ Super mosca, sí ♪
♪ Súper mosca, sí, súper mosca ♪
♪ Mi bebé es genial, sí, ella super volar ♪
♪♪
[TOS] Coño.
♪♪
No te preocupes por ellos.
Simplemente están enojados porque eres especial, y no lo son.
♪♪
Ma no va a creer que hubo
una verdadera fuente de chocolate con malvaviscos
y fresas, como en las películas.
Ooh, no puedo esperar para contarle a Shella.
Ella va a ser odiosa.
¿Por qué le dirías a Shella?
¿Por qué no lo haría?
Es solo con Shella, una vez que sabe algo,
todo el mundo lo sabrá.
¿Y no pueden saber porque?
Quiero decir, no es que no puedan saberlo.
Siento que algunas cosas no pueden ser privadas.
Oh Dios mío. Estás avergonzado de mí
Es por eso que has estado actuando raro toda la noche.
- ¡No no! Es solo ... - Tú solo ... ¿tú solo qué?
Ahora que estoy aquí, te avergüenzo
en frente de tus pequeños amigos de la escuela magnet?
No, son Shinobi y ellos.
¡Oh, no sabes qué ellos saben ?!
¡¿Porque eres un imbécil, representante de traficantes de drogas ?!
- CHICA: ¿Cuál es su problema? - Tara, por favor.
- Nuh-uh! Soy demasiado bueno para esto. - [PLATTER CLATTERS]
[Suspiros]
♪♪
[CHIRPS]
¿Sabes lo que significa ese ruido?
[PELIGRO CONTINÚA]
Temporada de apareamiento.
¡Oye! [Risas]
¿Estás bien?
Estoy enojado, no puedo ser normal.
Joder normal.
Nombra a una persona que te guste, eso es normal.
- [CHIRPING CONTINUES] - Me gustas.
Punto ... Soy lo contrario de la palabra.
Mira, Daye, está bien, hombre.
Esto es mucho trabajo, solo la escuela y tu chica.
[Risas]
Mírate,
colgando la cabeza con tanta fuerza, que te encaja romper el cuello.
Lo siento.
Me cago todo.
♪♪
¡Oh Dios mío!
No tengas miedo
No te hará daño. ¿Quieres sostenerlo?
Oh no. No pudiste pagarme.
Lo mantendré alejado de ti.
Solo quiero...
Asegúrate de que salga a salvo, ¿de acuerdo?
♪♪
¿Me puedo sentar?
[CHIRPS]
Sabes que le gustas a Marissa, ¿verdad?
¿Qué? Nah
De ninguna manera. Unh-unh
Entonces, ¿por qué me miró?
como si estuviera tratando de cortarme cuando entré?
Eso es una locura Ella no me soporta.
Pero Seren es agradable.
Es genial que tengas un amigo gay.
El no lo es.
Solo dices eso porque era de piel clara.
[Risas]
Yo veo cosas
No lo tuerzas.
Parece un muy buen amigo.
Entonces...
¿Todavía estás enojado conmigo o qué?
- [RISAS] - [CHIRPS]
[OBJETOS ENCAJADOS]
¡Espere!
[SIRENA GAMANDO A DISTANCIA]
Te extraño, hombre.
Solo los niños juegan con ellos.
Eres un hombrecito ahora, ¿verdad?
Derecha.
♪♪
¿Algunas últimas palabras?
Bien entonces.
Ahora te has curado.
¡No más sábanas molestas!
[RISAS]
♪♪
Um ...
Gracias por venir.
Me debes.
Todavía no he tenido una fuente de fondue.
♪♪
- [LA PUERTA SE ABRE] - MUJER: ¡Ejem!
♪♪
Adiós, Daye.
♪♪
[LA PUERTA SE CIERRA]
♪♪
[NEUMÁTICOS]
[MOTOR INACTIVO]
[MOTOR APAGADO, PUERTAS ABIERTAS Y CERRADAS]
[CONVERSACIONES INDISTINTAS]
MUCHACHO: Si no tengo Shinobi aquí ...
- Muy bien, por sho. - Así que prepárame, chico.
Tómalo con calma.
[CONTINÚAN LAS CONVERSACIONES INDISTINTAS]
SKY: Era muy joven cuando tuve un hijo.
[MOTOR REVS]
Joder con Angie ...
El coño me atrapó.
[CONTINÚAN LAS CONVERSACIONES INDISTINTAS]
Ese chico allá abajo se parece más a mi hermano pequeño que a mi hijo.
Hombre, no es así como se supone que debes criar a un niño.
Así es la vida, sin embargo,
haciendo cosas que no quieres hacer.
Joder, hombre.
Me cago todo.
Bueno, casi todo.
♪♪
[GLORIA Ríe]
♪♪
David
♪♪
_ _
♪♪
- sincronizado y corregido por sot26 - www.addic7ed.com