Ng david.
Y ahora estás aquí, vendiendo a tu propia gente.
¿David? ¿De dónde vienen estos hombres?
[marissa] están aquí para remodelar toda la propiedad.
Derribarlo y erigir un centro comercial de lujo.
¿Cuándo dejaste de gustarme?
No me gustas.
¡Oh! No puedes venir aquí
e interrumpir nuestras vidas de esta manera
y no esperar un rechazo.
[gloria] llevarse la villa no va a mejorar la
vida ni para ellos ni para ti.
A veces, necesitas un lugar
para guardar tus recuerdos.
¿Lo odiaste tanto?
[hombre] hey. Vas a personalmente ...
[mujer] esta es mi casa.
Solía ​​ser tuyo.
[arianna] namaste.
Mi nombre es arianna willow
y seré tu guía de chakra centrada.
Repite después de mi.
Hoy es un regalo.
¿Quizás un poco más fuerte?
Hoy es un regalo.
[arianna] Soy amable.
Soy amable.
[arianna] Estoy presente.
[exhala bruscamente]
Estoy presente.
[arianna] y yo estoy viva.
Estoy vivo.
[arianna] y yo soy suficiente.
Y soy suficiente.
[arianna] y podemos desafiarnos a nosotros mismos esta mañana,
para plasmar estas intenciones con una sonrisa?
Mi nombre es David Young.
Soy buena persona.
Y estoy a punto de tener un maldito, maldito
día.
[Sonido de música alegre]
ras clot ...
Mi hombre.
[El ascensor suena]
[David] cafés por todas partes, en mí.
Pero ya tenemos café gratis.
Entonces esto es para todos ustedes.
Vamos a cenar en tu lugar favorito,
y no aceptaré un no. - [Nicole se ríe]
-¿Estás bien? -¿Soy bueno? ¡Estoy genial!
-Estoy aquí viviendo, Nicole. - [Nicole] está bien entonces.
Guay guay. Te recogeré a las 8:00.
[nicole] está bien. Adiós.
[el teléfono suena]
Soy amable,
hoy es un regalo,
estoy vivo,
estoy bien.
Bueno, me está funcionando hasta ahora,
así que tal vez no sepas de lo que estás hablando.
¿Cómo te sientes hoy?
¿Seguro que no estás proyectando?
¿Estás bien, cariño?
[risas] Estoy genial.
Que tengas una mañana maravillosa.
Se bendecido.
-Oh, llegas temprano. -He estado pensando mucho en lo que dijiste
y agradezco tu opinión, pero no me conoces.
-Okey. -Vivo en el presente,
estoy emocionalmente disponible
y apoyo a las personas que me rodean.
Estoy en una relación normal con mi novia con la
que acabo de hacer planes, por cierto,
porque me comunico. -[Dr. Halloway] novia?
Pensé que habías dicho que no estabas poniendo etiquetas.
Y no mato a la gente.
Ya no está en mi cabeza.
Y definitivamente no estoy manipulando a nadie.
Creo que hay una mejor manera de trabajar con el sistema.
Y tengo fe en que haré este proyecto
trabaja para mí y para todos los demás.
Y no necesito la negatividad que
has estado trayendo.
Solo estoy siendo yo,
y eso debería ser suficiente.
Tengo que decir que estoy impresionado.
Claramente, ha avanzado mucho
en poco tiempo.
Quizás ni siquiera necesites terapia.
Lamento mis palabras de antes.
Fueron un error, yo estaba equivocado.
No le haces daño a nadie. Especialmente no a ti mismo.
Teléfono, mensaje de texto al dr. Halloway.
Lo siento mucho, dr. Halloway, no me siento bien hoy
y solo me preguntaba si estaría bien
si reprogramamos para la próxima semana?
Y gracias nuevamente por su ayuda.
[se aclara la garganta] y de nuevo, lo siento.
Enviar.
[reproducción de música dramática]
[elan] yo, dai. Llegas tarde.
Entra.
Déjame dejarle esto a Denise.
Seguro. Dejemos a mi tío esperando.
Agárrate a esa caja.
No intentar sacar guayaba de este interior personalizado.
[Sonido de música alegre]
[hombre] está bien, señor, aquí tiene.
Y tus invitados también han llegado.
¿Siempre traes comida a un restaurante?
No Usualmente.
[risas] por favor, siéntate.
¿Leíste el artículo de dónde estaba
nuestro proyecto esta mañana?
Antes de que se imprimiera.
[suspiros] ¿Entonces
crees que la posibilidad de contaminar
el acuífero biscayne no es de qué preocuparse?
Simplemente nos atacan con hipotéticos.
Y nada de eso es sustancial.
No puedo decir que me encanta ver el nombre de mi empresa
y "contaminación potencialmente tóxica"
en la misma oración.
Pero, si todo esto termina
donde dices que va a ...
Lo hará.
Entonces supongo que valdrá la pena.
¿Cómo está tu hermano?
Lo está haciendo genial. Él es ...
Ah.
Entonces mi sobrino tenía razón.
Tu hermano pequeño es el oficial de policía al
que le dispararon en el pueblo.
Deberías haber dicho algo.
Hubiéramos enviado flores.
Me mentiste.
Nada me hace sentir tan tonto
como que me mientan.
¿Estás tratando de hacerme el ridículo, David Young?
Prométeme un lanzamiento perfecto para mi campaña de alcalde
para mantenerme feliz,
cuando en realidad, estás buscando ...
Entregue lo que prometí.
¿Por qué me ocultas esto?
-No lo estaba intentando ... - [joe] piensa con cuidado, hijo.
Las próximas palabras que salgan de su boca
podrían costarle su trabajo.
Cualquier trabajo, de verdad.
Una mentira por omisión es solo eso.
Es solo que ...
Mi hermano pequeño puede ser un desastre.
Y pensé que si podía manejar esto antes de que saliera a la luz,
me ahorraría un poco de vergüenza.
Y no dije nada porque ...
simplemente no estaba lista para hablar de eso.
Quiero decir, ni siquiera le dije a la mujer con la que estaba saliendo.
No se lo dije a nadie.
Pero luego tuve un pensamiento.
Realmente, pensé en cómo esto podría ayudarnos.
Este es el punto de inflexión por el que hemos estado,
un espacio natural para comenzar la fase dos del plan.
¿Está diciendo que estaría dispuesto
a hacer una declaración pública sobre su hermano?
[risas]
Quiero decir, la historia es lo suficientemente grande como
para distraer a la prensa,
ya sabes, sacarlos de este ángulo ambiental.
El hombre es contratado para remodelar el barrio,
casi pierde a un hermano a causa de la violencia.
Se dirige al consejero delegado con un corazón de oro,
quien decide hacer un cambio.
[Joe se ríe] no está mal.
La única forma en que esto podría venderse mejor
es si su hermano murió.
¿Dónde debería hacer la declaración?
Ayuntamiento.
Tendré que estar ahí?
Puaj.
Haz que sea una fiesta.
-Algo de música, comida. -Eso funciona.
Podemos invitar a miembros de la comunidad, a
los ambientalistas, a cualquier persona que necesite verlo
ser considerado y comprensivo.
Multa. Pero la comisión tendrá que estar ahí.
Hemos estado buscando una forma de apaciguar al comisionado corey roberts,
tal vez esta sea la oportunidad ...
Una recaudación de fondos de caridad en el mismo evento.
[david] bueno. Así que esto está hecho.
-El petimetre. -¿La policía?
Si algo influirá en la comisión,
será ese mar azul.
¿Sabes qué sería mejor?
Que lo haga tu hermano.
¿Hacer qué?
[joe] habla en el evento.
Diríjase allí,
hable sobre cómo debemos sofocar la violencia comunitaria,
cómo esta remodelación
le dará
una segunda oportunidad a una comunidad arruinada de personas .
Eso no será un problema, ¿verdad?
No, en absoluto.
-Estaría feliz de hacerlo. - [Joe] bien. [se ríe]
necesitas practicar con él.
Tendrá que ser tan articulado como tú, David.
[se ríe]
Ya terminé.
Necesito que me lleven.
Luego puedes retroceder
y ayudar a David con los detalles.
[elan] eso es todo?
¿Me das mierda todo el día
y él te miente y no le disparas el culo?
Cuando puedas cubrir tu trasero sacrificando a tu hermano,
entonces hablaremos.
Mientras tanto, ocúpate de
tus asuntos
y ayuda a este hombre a cuidar los suyos.
¿Cien k suficientes?
Hagámoslo el viernes.
Terminar con eso.
[risas]
[música de suspenso]
[arcadas]
señor?
¿Tu quieres esto?
[jg] No estoy diciendo que no iré,
¡solo digo que no sé cuándo!
[trisha] ¿Qué quieres decir con que no sabes?
Dejé los estudios para tener nuestro hijo.
[jg] trish, ¡no te pedí que hicieras eso!
[trisha] Sé que no lo hiciste. Quería.
Quería estar aquí, estar en casa con nuestra hija.
¡Y me encantó porque tenías un trabajo,
una pensión!
¿Vas a escuchar a escondidas todo el día?
Oh, mierda, um, mierda. Mi error.
Solo estaba esperando ...
no quería interrumpir.
Arrastrarse.
Tienes frío, ¿lo sabías?
-¿Por qué estás fuera de la escuela? -¡Mamá!
El tío dai está parado afuera, donde podría escucharte.
[trisha] hey.
Adelante.
[Sonido de música dramática]
perdón por pasar.
Nuh-uh. Vamos, familia.
Entonces, ¿estás aquí para ver cómo está tu hermano pequeño?
[se ríe]
vino a ver si ustedes dos estaban libres el viernes.
Algunas personas en mi trabajo se enteraron de lo que sucedió
y querían honrar a j en este evento que estamos teniendo.
Oh, vaya. Dai, eso es ...
[jg] ¿qué tendría que hacer?
[David] solo di unas palabras, gracias,
habla un poco sobre la violencia en la comunidad
y cómo podemos combatirla, quiero decir ...
Cosas que dices todo el tiempo.
Voy a tomar un poco de agua.
¿Puedo traerles algo a alguno de ustedes?
No.
[Trisha] David, también te traeré un poco de agua.
¿Esto es sobre lo que intentas hacerle a la villa?
-Quiero decir, está conectado pero ... -Oh, vamos.
Sabes, por un minuto pensé que en realidad estabas aquí para ver cómo estaba.
-¿Cómo lo vas a intentar? -¿Intentar que?
Pasé todo el día de ayer defendiéndote de arriba abajo
ante todos.
Dijo que ibas a probar alguna mierda.
¿Ella quien? Shella?
Nigga, ¿
estás intentando crear un problema?
Oh, solo digo que ella estará allí.
-Shella va a ser ... -Sí.
Hablé con ella esta mañana.
Ella estará en la gala.
¿Ustedes dos siguen de pie?
-Aquí tienes, David. -Gracias.
De hecho, estaba a punto de salir.
Incluso intentaré convencer a Elijah, hombre.
No decepciones a la gente,
especialmente porque vienen a verte.
Todo el mundo solo quiere mostrarte amor.
No.
[se aclara la garganta] ¿Disculpa?
Yo digo que no.
Tengo mis manos ocupadas con mi familia y mi recuperación.
-Renuncio. -¿A qué te refieres con las manos llenas?
¿De qué están llenas esas manos, jg?
Trisha, no podemos tener esta conversación ahora, ¿de acuerdo?
[david] j, solo piénsalo, ¿de acuerdo?
Solo piensa en ello.
Gracias David.
¿A qué te refieres con que rechazas?
Jg!
¿Así que puede incluirnos en un recorrido
por las salas de juntas a las 2:00 pm?
Lo siento mucho, maggie, ¿puedes esperar un segundo?
Oye, lu,
gracias por devolverme el golpe.
-Sí, todo caribeño ... -¿Tienes la lista de invitados?
Lo siento, ¿puedes esperar un segundo?
¿Qué?
¿Tienes la lista de invitados?
Puedo llevarlo a la impresora con el programa.
Déjame ver el programa.
[reproducción de música dramática]
todos los errores de ortografía que ya he encontrado.
Ellos le revisan la ortografía.
Mira, no estoy tratando de sacar nada, ¿de acuerdo?
Escucho a mi tío cuando habla.
Ahora, ¿puedo llevar esto a la impresora?
Lo haré.
Aquí hay algunas cosas simples que puede manejar.
[elan] bien.
La impresora necesita ese programa al final del día.
[reproducción de música dramática]
[reproducción de música rap en la radio]
¿no te gusta?
Oye.
Mi error.
Lamento que haya sido ruidoso los últimos días.
Tu mamá y yo no ...
Ambos te queremos mucho.
¿Lo sabes bien?
[música rap en la radio]
vamos ahora. [se ríe] ¿así
es como vas a tratar a tu favorito?
Oye ...
Debes pagar el alquiler.
No puedo pagar el alquiler.
Debes pagar el alquiler.
No puedo pagar el alquiler.
Pagaré el alquiler.
[risas]
mi héroe.
¿Sabes lo sexista que es eso?
¿Qué?
¿Por qué una mujer no puede pagar el alquiler?
Eso no es ...
Maldita sea, te encantaba eso.
Vamos, tren, háblame.
Tú y yo, siempre hablamos.
¿Por qué estuvo aquí el tío Dai esta mañana
o por qué quiere que vayas a una gala?
Uh ...
Nah, está bien, mira, eso es ...
Eso no es nada de lo que debas preocuparte.
Sí, hablamos.
Come ese helado.
Soy vegano.
¿Qué?
He sido vegano.
Y todo tiene lácteos.
Trenise.
¡Trenise!
[la puerta se cierra de golpe]
[sonando música dramática]
tienes esto.
Sabes qué hacer.
Solo haz lo tuyo.
Eres, ya sabes, suficiente.
[descargas del inodoro]
gracias.
[mujer] de nada.
Tengo algo de lo que quiero hablar contigo.
Bueno.
[risas] qué, te estás muriendo?
¿Qué? No. Solo ...
me acosté con alguien.
Guau.
[se burla]
[el teléfono vibra] ¿
es ella?
No. No.
Está bien.
Entonces, ¿estás rompiendo conmigo ahora?
[se burla] de Marissa?
Y ahora tiene un nombre.
No voy a romper contigo por nadie,
fue cosa de una sola vez.
Una vez y no significó nada.
Entonces, ¿por qué me lo dices?
Qué, me pediste que fuera honesto.
No te pedí que me dijeras todos los nombres
de todas las mujeres con las que te acostaste.
Realmente no recuerdo eso.
Creo que deberíamos ser exclusivos.
¿Qué? ¿Lo que está sucediendo?
Me gustas, te gusto.
Hagámoslo oficial.
Bueno. Estas molesto.
[vibra el teléfono]
[nicole] ¿vas a conseguir eso?
No no.
Mira, solo intento hacer lo correcto.
¿Sabes qué habría sido lo correcto?
Hablándome de lo que le pasó a tu hermano.
¿Qué hay de él?
David, consiguió ... ¡
Le dispararon!
¿Qué tiene que hacer eso de lo que estamos hablando,
aquí mismo? -Tiene todo para ...
¿Hablas en serio?
No importa nuestra situación, somos amigos.
Me enteré en las noticias como si fuera todo el mundo.
¿Cómo puedes hablar en serio sobre mí, sobre nosotros
y no me hablas de algo tan monumental
en tu vida?
Y ahora quieres sentarte aquí
y hablar sobre llevar las cosas al siguiente nivel.
¿Qué tipo de relación sería esa?
Espera, espera, espera, espera.
Se suponía que toda esta conversación era sobre nosotros
-y ... -Sí, ¿ves?
Tenías un plan, siempre tienes un plan.
Investigando, entrenando,
¿por qué no puedes simplemente hablar?
¿Por qué no me lo dices?
¡Porque no era asunto tuyo!
[vibra el teléfono]
[nicole] ¿sabes qué? Avanzar.
Ocúpate de tu negocio.
-Por favor, nena, no ... -No.
¿Sabes a quién me recuerdas?
Solía ​​hacer una pasantía en Telemundo,
esa mirada, la que hacen los presentadores de noticias
cuando leen desde un teleprompter,
ese eres tú.
Ni siquiera me miras cuando me hablas.
Es como si estuvieras leyendo un guión sobre mi cabeza.
Oye, yo no ... ni siquiera sé lo que eso significa.
Significa, creo que terminé aquí por un minuto.
Uh-uh.
Recibirás noticias mías cuando esté listo.
Buenas noches, David.
[arianna] hoy, nos centraremos
en conseguir lo que necesitas.
¿Qué necesitas para ser tu mejor yo?
¿Y cómo aprender a pedirlo?
En el tono uno om,
"om", para aclarar su mente.
Om ...
[charla indistinta]
hey, shella.
¿Cómo estás?
El otro día te pillo follando
y hoy quieres saber como estoy?
[se ríe] Me disculparía de nuevo
pero le dijiste a mi mamá en mi contra.
- [risas] -hmm.
No me sonrías.
No estoy encantado.
[mx. Elijah] David?
Hablé con Glo anoche.
Perra, sabes que me encantan las gala.
¿Gala?
Eso es lo que vine a contarte.
Es un evento.
Bueno, me siento halagado de recibir
una invitación en persona.
Sube las escaleras y mira lo que voy a ponerme.
No hay necesidad de disfrazarse, Elijah.
Es solo un evento discreto.
¿Un discreto con cientos de personas?
Chico, adiós.
¿Crees que no vieron eso?
Lo que sea que te cruzó la cara
cuando dijeron que iban a venir.
No sé lo que ...
Avergonzado de la Sra. Elijah?
Prácticamente te criaron.
No sé de qué estás hablando.
Dígase lo que necesita.
Shella, espera.
Mira, quería ver
si vendrías al evento.
Derecha.
Shella, lo digo en serio.
Mira, puedo decirte lo que está pasando.
Pero ven al evento
donde puedo mostrarte mucho mejor.
Quiero decir, tengo un plan para todos ustedes.
Todos ustedes.
¿Qué es?
Vamos a ver.
¿Dices que me escuchas?
Bueno, escucha esto.
No me voy.
Este es mi hogar
y el hogar de las personas que amo.
¿Okey?
Esperar.
La última persona que sostuvo mi puerta así perdió un dedo.
Solo quería que supieras que
jg estaba siendo homenajeado en el evento.
y quería que estuvieras allí.
Me hizo prometer que te invitaría.
Solo ...
si hablas con jg, ¿le harás saber que
te invité como me dijo?
¿De verdad te dijo que me invitaras?
Dijo que le salvaste la vida ese día.
Y está agradecido.
Yo también.
Mi error. ¿Nos vemos?
[risas]
[charla indistinta]
[cantante] ♪ sí ♪
♪ sí ♪
[música alegre]
[cantante] ♪ ¿qué? ♪
♪ tan real, tan profundo que arde ♪
♪ ese increíble amor incondicional e inseparable ♪
♪ que se siente como para siempre ♪
♪ ese siempre emocional ♪
♪ pero aún así un amor excepcional ♪
nobody nadie puede decirme nada ♪
♪ es lo que es ♪
♪ y cualquier error que cometas yo, yo solo puede perdonar ♪
♪ sí ♪
♪ oh, ahora mismo, ahora mismo en este mismo momento ♪
♪ todavía la amo como la amaba entonces
♪ oh, la amo dentro y fuera y arriba y abajo
♪ y 'vueltas y' vueltas y una y otra vez ♪
♪ tan raro que juran que simplemente no existes ♪
♪ y es solo una persona en la que puedo pensar ♪
♪ eso me hace sentir así ♪
♪ y soy un tonto ♪
♪ tan tonto ♪
♪ por ti ♪
[música alegre]
[cantante] ♪ sí, sí ♪
[reproducción de música instrumental]
[cantante] ♪ niño tonto ♪
♪ Soy ... ♪
- ♪ Soy un tonto, soy un tonto ♪ - ♪ Soy un tonto ♪
♪ tan tonto ♪
♪ Soy un tonto buscándote, nena ♪
♪ Puedo ' Ayudar con eso ... ♪
[tara] David.
Ahí vas de nuevo viviendo en tu cabeza.
Tare, es tan bueno verte.
Han sido unos pocos.
Es solo un año.
-¿A donde te diriges? -Prueba de vestido.
Es el último antes del final
de la exhibición del semestre.
-¿Estás emocionado? -Estoy aterrorizado.
¿Quieres venir a tomar mi mano?
-¿De verdad quieres que lo haga? -Sí, acabo de decir eso,
¿no?
[vibra el teléfono]
déjame adivinar, tienes que trabajar.
Solo tengo unos días para prepararme para un evento muy importante.
Está bien, no tienes que dar explicaciones.
¿Por qué no vienes a la gala?
Estamos en ensayos sin parar
hasta el show de la semana que viene.
Pasaré todo mi tiempo con los niños.
-Tráelos. -¿A tu evento de trabajo?
Si. Es más como una celebración comunitaria.
Quiero decir, habría mucha gente importante
de la ciudad allí.
Quizás puedan actuar.
Llámalo práctica antes del gran recital.
Sabes que es por eso que nunca llegamos a ninguna parte, ¿verdad?
Es como si siempre tuvieras algo más que hacer
o algún objetivo adicional en tu mente en
lugar de simplemente disfrutar de lo que te rodea.
David, honestamente, ¿qué preferirías hacer?
Uh, quiero decir ...
[exhala bruscamente]
mi mamá llamó diciendo algo
sobre cómo podría tener que mudarse
y surgió tu nombre.
-Yo ... -Está bien.
No tienes que dar explicaciones.
Quiero saber cómo has estado,
cómo se enseña, todo eso.
-Lo siento. -No te arrepientas.
Yo soy el que le va a contar a la gente
sobre sí mismos en un viaje en tren de diez minutos.
[risas]
¿Te veré en otro año?
[risas]
[sonando música dramática]
oye, j, solo llamo para ver
si tuviste tiempo para pensar en venir a la gala,
ya sabes, y, um ... [se aclara la garganta]
... Mira cómo te sientes.
Está bien. Bueno, te amo.
Um, sí, entonces, devuélveme el golpe, hermano.
Maldita sea.
Oye, trenise.
¿Qué sucedió?
¿Alguien se olvidó de recogerte?
¿Me refiero a lo que estás haciendo?
Estoy en una parada de autobus.
¿Qué crees que estoy haciendo?
¿Desde cuando viajas en bus?
¿Y a donde vas?
En cualquier lugar que no sea la casa.
Trenise, mírame.
Oye.
Bueno.
¿Quieres decirme por qué?
Mamá y jg han estado peleando.
¿Desde cuándo llamas a tu papá jg?
¿Por qué no fuiste a casa de gloria entonces,
si estabas cansado de ellos? -Yo hice.
La abuela me pone de los nervios con sus sofocos,
subiendo y bajando el aire acondicionado, es una locura.
Y me gritó delante de ashok.
Te gusta ese chico Ashok, ¿eh?
No, ew. ¿Qué ...
-No. - [David] está bien. Bueno.
-Detener. -Quiero decir, no sé
si te creo, pero está bien.
Tenías un amigo que se escapó una vez, ¿verdad?
La abuela me lo dijo.
¿Porque preguntas?
Dijo que abrió la casa porque perdiste a un amigo.
Ella no me contó el resto.
Nadie me diga nada completo.
[sonando música dramática]
tampoco me lo vas a decir?
No, no, solo ...
Solo intento pensar en cómo decirlo.
Sabes que él era ...
Seren era mi mejor amiga.
Estaba en una situación en casa
que era muy, muy mala.
Y necesitaba salir,
pero no había forma de llegar a él sin ponerlo
en mayor peligro.
Le ayudé.
¿Lo extrañas?
Si.
Todo el tiempo.
[sollozos]
¿Está bien si te acompaño a casa de tu abuela?
Apuesto a que se preocupó por ti desde que
pasaste tu toque de queda y todo. -Tengo 13 años,
aún no ha anochecido. Es demasiado temprano para el toque de queda.
Aún así.
Me llevaré a casa.
Suena bien.
Estaré solo dos metros detrás de ti,
ocupándome de mis asuntos.
[perro ladrando]
oh, mierda.
[gloria] ¿quién te crees que eres?
¿Crees que puedes perder el toque de queda
y preocuparme?
¿Crees que creciste de repente?
Oh, no los mires, mírame, esta es mi casa.
Y cuando estás en él, obedeces mis reglas.
¿Me entiendes?
-Sí, abuela. -No te escuché.
Sí, abuela.
Ahora piensa en lo que hiciste
antes de que llegara tu mamá.
Y cuando vuelvas a bajar, será mejor que tengas lista
una explicación.
Qué sentías y por qué.
Y alternativas aceptables
para su comportamiento en el futuro.
No creas que no vas a ir a ninguna parte con ese teléfono.
Verá esto en una semana si tiene suerte.
Confié en ti y rompiste esa confianza.
[sollozos]
-mamá. -Oye, estás bien.
-Estas bien. - [sigue sollozando]
¿por qué creen que irse está bien?
¿No lo sabe ella? Ay Dios mío.
Si algo le hubiera pasado a ella,
-qué hubiera sido yo ... -Lo sé, lo sé.
Ella estará bien.
Oye, oye, vamos a meterte en el baño.
¿Está bien? Vamos. Vamos.
¿Y te asegurarás de que Trisha reciba el teléfono de Tren?
[Robin] no te preocupes por eso. Te tengo, ok?
Déjamelo a mí.
[Sonido de música dramática]
[gloria] adiós, David.
Gracias por traerla a casa.
[sollozos]
hey, nic.
[nicole] hey.
Te traje un jugo.
Este es un batido.
Exactamente.
David, ¿qué haces aquí?
Solo tenía que verte. No podía dejar de pensar
en ti y en lo que tengo que hacer para arreglar las cosas.
[se burla] Dije que necesitaba espacio.
Sé que sé.
Pero, solo quiero decir una cosa.
Las cosas han sido un desastre en la oficina
estas últimas semanas. He estado bajo
mucha presión.
Y no he dicho nada sobre el trabajo
o lo que le pasó a mi hermano
porque simplemente no soy el tipo de persona a la
que le gusta cargar a otra persona con sus problemas.
-Eso es? -¿Funcionó?
-No. -Vamos, nic,
tienes que ayudarme. Al menos dime qué hacer.
Cualquier cosa, lo haré.
Estoy listo para estar en esto.
-Creo que te necesito. -¿Y lo que necesito?
Dije espacio. Nigga, maldita sea.
Es como si no me estuvieras escuchando.
¿Quieres empezar a construir algo?
Empiece por escuchar las palabras
saliendo de mi boca.
[Sonido de música dramática]
yo, no vas a creer
cómo será este evento.
Lo trasladamos a esta casa grande.
Dai, ya te dije que no lo haré, está bien.
-Las invitaciones están fuera. -Okey. Entonces, ¿de quién es la culpa?
Vamos. Sabes que lo vas a hacer.
Siempre estarás en el agua,
podrás ver todo el centro.
Will Smith vive al lado.
-¿Tengo 12? -Oh, hombre, solo digo
que será agradable, una forma real de honrarte a ti
y a lo que hiciste. Celebrarte.
Reúna a la familia.
-ŻCrees eso? -Sí lo hago.
Yo, ¿por qué creo que no me escuchas cuando digo que no?
Estoy cansado. Bueno. Las cosas van mal con Trish,
Tren ni siquiera me habla.
No tengo ganas de hacer nada más en este momento.
No lo haré bien, no lo haré.
Shella estará allí.
-Ella querrá verte. -¿Y?
Será bueno para todos.
¿Por qué quieres esto tanto?
Dije que no, eso es todo. Maldita sea.
Nigga, todos los años cayendo detrás de ti,
persiguiéndote, limpiando tu orina
y no puedes hacer esto por mi?
Y qué clase de hermano ...
Ya sabes, j, haz esto por mí.
Dai, ¿estás bien?
¿Estás en algún tipo de problema o algo así?
¿Qué? No.
Sabes, algo debe estar mal.
Todo esto, ¿y me dejaste ese mensaje
diciendo que me amas?
Estoy bien, estoy bien. Solo ...
Solo estar allí, ¿de acuerdo?
Te veré allá.
[arianna] el mantra de hoy trata sobre el amor.
Si puede, colóquese
frente a un espejo.
Mírate y repite después de mí.
Soy digno de amor.
Y ahora intentémoslo, te amo.
[cantante] ♪ mi poción mágica para el amor ♪
[arianna] tal vez un poco más fuerte?
[cantante] ♪ diciéndole ♪
[arianna] te amo.
[cantante] ♪ Soy sincero ♪
♪ y que no hay nada ♪
♪ demasiado bueno para nosotros ♪
[reproducción de música instrumental]
[cantante] ♪ y solo tengo que ser yo
♪ libre ♪