Me llamo Eobard Thawne.
Con la ayuda de Damien Darhk, Malcolm Merlyn, Leonard Snart y Mick Rory,
he obtenido la Lanza del Destino...
un antiguo artefacto con el poder de reescribir la realidad y lo hicimos.
Es un feliz mundo nuevo.
Al alcalde le gustaría hablar con usted, Srta. Smoak.
Entonces, quizá debería haber venido él mismo
en vez de mandar a su brigada de muñecas.
¡Qué grosera!
Bien hecho, señoritas.
Star City tiene una deuda de gratitud con ustedes.
Solo hacemos nuestro trabajo, señor alcalde.
Sí, pero lo hacen muy bien y con mucho... estilo.
E hicieron un trabajo de lujo ocupándose de mi problema de... plagas,
aunque llamarlos así sería darles demasiado crédito a los justicieros.
Hasta las cucarachas saben cuándo hacer las maletas
y abandonar la ciudad.
Star City es mi hogar. Nunca dejaré de luchar.
Claro que lo harás.
Mátenla.
Desháganse de eso.
Pero me quedaré con la máscara...
para añadirla a mi colección.
www.TUSUBTITULO.com - DIFUNDE LA CULTURA-
No, no me sentaré a esperar a que tenga un momento.
Puede sacar tiempo para mí ahora. ¿Verdad, Eobard?
Lo siento mucho, Sr. Thawne.
Ha insistido.
Veo que tu amigo sigue peleando.
Se acabará rindiendo. Todos los animales enjaulados acaban por hacerlo.
Dime por qué has volado todo el camino de vuelta hasta aquí.
Sigues ignorando mis solicitudes de una reunión.
Porque no hay motivos para tenerla.
Nuestra sociedad se ha terminado.
Has conseguido lo que querías.
Tu mujer e hijo están vivos y con la moral alta.
Tu hija Thea te adora.
Nyssa al Ghul está atrapada en una vida miserable y sin salir del armario
en medio de Ohio y
hasta puedes volver a aplaudir.
¿Qué más puedes desear?
¿Qué tal la Lanza del Destino?
Sigue habiendo cosas en este mundo que querría ver cómo cambian.
¿Cuántas veces tengo que decírtelo, Malcolm?
La Lanza está más segura en mis manos.
Además, soy el único que sabe cómo usarla.
Eso es porque destruiste el Manuscrito Kalabros.
No es culpa mía que no retengas la información igual que yo.
El cerebro de los velocistas es útil para eso.
El Sr. Jackson ha venido para verlo.
Hazlo pasar.
Buenos días, Sr. Thawne.
Jefferson.
¿Cómo va todo en el laboratorio?
Ha habido un pequeño contratiempo, pero la situación está bajo control.
Me prometiste resultados.
Y los tendrá.
Solo tengo que motivar a mi empleado un poco más.
Pero otra prueba tendrá lugar esta noche.
Eso espero, por su bien...
y por el tuyo.
Sí.
No sé por qué tú y Damien insisten en jugar con los Legends.
Es descuidado. Debería borrárselos de la existencia.
Prefiero este acuerdo.
Creo que se denomina "justicia poética".
Y... ¿qué es ese proyecto en el que estás trabajando?
Soy un hombre de ciencia, Malcolm.
Estoy obligado a innovar, inventar e inspirar.
El cerebro de un genio necesita un reto a la altura.
Vete. Disfruta de tu familia, gasta tus riquezas.
El mundo es tal y como debería ser.
Estate satisfecho con tu botín.
Los demás están pasándoselo mejor que nunca.
¡Alto! ¡Quietos ahí!
Tranquilo, Mick, ya tenemos lo que vinimos a buscar.
Solo estoy calentando el ambiente.
¡No se muevan! ¡Al suelo los dos!
Sr. Snart. Lo siento, señor.
No nos dimos cuenta de que era usted.
Continúen.
¿Qué demonios está pasando? ¿No asamos a los policías?
No hace falta. Estamos fuera de peligro, colega.
Es lo bueno de ser el rey.
¿Sin huida, sin persecución?
Si quieres una persecución, puedo organizar una.
Incluso hacer que nos encierren en Iron Heights
y podemos planear una fuga como en los viejos tiempos.
- ¿Qué te parece? - ¡Aburrido!
Podemos asaltar el Banco de Central City.
Tienen una elegante caja fuerte nueva que me muero por forzar.
¿Para qué?
Eres dueño del banco y de media ciudad.
Quieres decir que los dos somos dueños del banco y de media ciudad, Mick.
Somos compañeros, ¿te acuerdas?
Parece que nuestro próximo golpe va a tener que esperar.
Thawne nos...
está convocando.
¿Desde cuándo nos convocan?
Desde que él aceptó no borraros a ti y a tus amigos de la existencia.
Gideon, por fin he perfeccionado mis lazos de fondant.
¿Qué te parece?
Su técnica ha mejorado increíblemente
durante el último año, capitán. Esas tartas son
mucho más creativas que sus galletas.
El crédito para quien se lo merece, Gideon.
Tu idea de añadir más gelatina a la mezcla fue clave.
Bien hecho. La mejor hasta ahora, en mi humilde opinión.
Es una pena que seas la única presente para apreciarla.
Seguro que su equipo estaría igual de impresionado.
Suponiendo que sigan vivos.
Quizá debería reanudar sus esfuerzos de enviar un mensaje al exterior.
¿Para qué, Gideon?
¡La Legión tiene la Lanza del Destino!
¡Ahora son como dioses!
No tiene sentido luchar.
Ya no.
¡Stein!
¿Sí, Sr. Jackson?
¿Qué he oído sobre que te vas a tomar el día libre mañana?
Es sábado, señor, y es el cumpleaños de mi hija.
Por supuesto. Tómate el día libre.
De hecho, ¿por qué no te tomas toda la semana libre?
¿En serio?
Por supuesto.
El proyecto está listo para que lo use el Sr. Thawne, ¿correcto?
- De hecho... - De hecho, vejestorio,
no vas a abandonar este edificio hasta que el Sr. Thawne vea resultados.
He estado trabajando sin parar durante el último mes.
Llevo semanas sin ver a mi mujer e hija.
¿Quieres ver a tu familia?
Pues ten ese reactor en funcionamiento para mañana por la noche.
Es imposible. Hay demasiada información...
¡Haz que funcione!
O no volverás a ver a esa preciosa familia tuya de nuevo.
¡Que alguien limpie este sitio! Es un puto desastre.
Lo siento mucho, ¿puedo ayudarlo con eso?
No se preocupe. Lo tengo controlado.
Sí, señor presidente, sabe que estaré allí.
Sabe que me encanta recibir medallas.
Y... ¿jugamos al golf el domingo?
¿Y después cena en su hotel?
Está bien, recuerdos para Mel.
Adiós.
Lo siento mucho. Tenía que tomar la llamada.
No se le puede decir muchas veces al presidente de los EE.UU.
que lo llamarás luego.
- ¿Quieres ir al grano? - Sí.
Les traje para discutir un... tema sensible,
que se hace llamar Malcolm Merlyn.
¿Qué pasa con él?
Quiero que lo vigilen por mí.
No somos tus perros guardianes.
¿Qué quieres decir?
Se refiere a que no somos espías. Somos ladrones.
Sr. Thawne, ¡tengo que hablar con usted!
Solo necesito cinco minutos de su tiempo.
Por favor.
La realidad está en juego. El mundo no está bien.
Suéltenlo.
Veamos... veamos qué tiene que decir.
Está bien.
Me ha golpeado intencionadamente en las costillas.
Antes que nada, bonito despacho.
Supongo que ser el hombre más inteligente sale rentable,
motivo por el que he venido en busca de su ayuda.
Decías que el mundo no estaba bien.
Sí, este mundo en el que estamos está mal.
La realidad ha... cambiado de alguna forma.
¿Y cómo lo sabes?
Hay señales por todas partes
si sabes dónde buscarlas. Sutiles inconsistencias
en el tejido... de la realidad.
Yo las llamo cicatrices.
Como las que quedan luego de que te operen.
Bueno... pues han operado la realidad.
Realmente fascinante.
Estoy cautivado por la emoción.
¿Qué tiene eso que ver con él?
Bueno... el Sr. Thawne podría ayudarme a repararlo.
Mire, es usted un genio.
Resolvió la fusión fría. Salvó a los osos polares,
solucionó el calentamiento global.
Hizo que la desalinización fuera sostenible.
Resuelve problemas como este cada día.
Si alguien puede descubrir por qué existen esas cicatrices
y cómo devolver el mundo a la forma en la que era...
ese es usted, amigo.
¿Sabes qué?
Creo que has descubierto algo.
Definitivamente, aquí hay algo que no está bien.
Arréglenlo. Lleven al señor...
- Heywood. - Sr. Heywood.
Lleven al Sr. Heywood fuera para que tome el aire.
Y... mátenlo.
¿A mí?
Mire, no lo entiendo.
Si es por mi trabajo, nadie le presta atención.
Mi madre es la única que lee mi blog.
Deja de hablar.
Chicos, no soy una amenaza para nadie... a no ser que tenga razón.
¿Tengo razón?
A mí me parecen unas últimas palabras apropiadas.
Lo que fuera... ciencia o magia, que alteró la realidad debe haber dejado
pequeñas cicatrices en mi memoria de las que mi subconsciente se percató.
Entonces, si no soy un teórico de las conspiraciones al que nadie escucha...
¿quién soy?
- Un muerto. - Espera.
- ¿Qué? - Ha dicho: "Espera".
Lo he oído. Ha dicho: "Espera".
Me prometiste que todo sería como en los viejos tiempos.
Es como en los viejos tiempos, solo que mejor.
Central City es nuestra. Ya no existe Flash.
Salvo porque hay otro velocista al mando.
Déjame a Thawne a mí.
Siempre tengo un plan. Ya lo sabes.
Ponme al corriente.
Cuando llegue el momento.
Sí, somos compañeros, salvo cuando te niegas a contarme lo que está pasando.
Hijo de...
Lo siento, colega. Te lo debía.
Me has salvado la vida. ¿Por qué?
Porque soy un idiota.
Puede que me lo esté diciendo una de mis cicatrices,
pero siento que me estás diciendo la verdad.
En marcha.
De acuerdo.
Esto es una locura mayor que cualquiera de mis locas teorías.
¿Intentas decirme que un grupo llamado "la Legión del Mal"
utilizó algo llamado la "Lanza del Destino" para reescribir la realidad?
¿Quién llama a algo la Legión del Mal?
Tú.
¿Yo?
¿Solo recuerdas la antigua realidad porque formas parte de la Legión?
Yo no formo parte de nada.
Solo cometí un terrible error.
Asquerosos alienígenas.
Vamos, espera un momento.
¿Este es el tipo que va a arreglar la realidad?
¿Quiénes son ustedes y qué hacen aquí?
Necesitamos tu ayuda.
¿Qué pasa? ¿Tienen un retrete atascado o algo por el estilo?
Porque... ya se acabó mi jornada.
No eres un bedel.
Sí que lo soy. Lo dice en mi chapa...
En mi chapa identificativa.
Eres un friki, un empollón, un genio.
Por eso estamos aquí.
¿Esto es por los imanes dipolares que tomé prestados de Laboratorios STAR?
Porque voy a devolverlos.
Mira, él dice que eres el único que puede arreglar esta realidad.
¿Arreglar esta realidad?
¿Qué quieres decir?
¿Ustedes también creen que algo va mal?
Es... es algo privado.
¿Qué es?
No lo sé exactamente.
Creo... que lo sé, pero no...
Escúpelo, repeinado.
Bueno... lo...
construí por un impulso.
Como... por instinto.
Lo llamo... Multiplexor de la Transrealidad.
Sin ningún motivo real. Es solo que me pareció que sonaba genial.
¿No entiendes?
Tu impulso fue una cicatriz de la realidad trabajando en tu subconsciente.
Cicatriz de la realidad.
Y... ¿qué hace esta extraña pistola?
Teóricamente...
tiene como objetivo las irregularidades del hipocampo,
actuando como un "Control-Z" para los recuerdos.
¿"Control-Z"?
El comando de deshacer en un computador.
Iba a probar la nueva versión en mi último sujeto de pruebas,
pero me preocupaba que le derritiera el cerebro.
Axel.
No, en realidad se llama Tesla.
A mí me parece que es más bien Indiana.
No, es Axel.
Me diste a ese pequeñajo en Navidad.
No le habrás estado haciendo pruebas, ¿no?
¿Qué? No.
¡No, no! ¡No!
Creo que, para que funcione, tienes que dispararle en la cabeza.
¿Por qué has dicho eso?
¿Cuánta gente va a apuntarme hoy con un arma?
¡Dios mío, lo has matado!
Hijo de puta.
Funciona.
Entonces, ¿el Sr. Rory ha cambiado de idea?
Mick solo está un poco confundido. Puedo controlarlo.
Obviamente no.
Sí que puedo.
Solo necesito traerle de vuelta al redil
antes de que Thawne lo descubra.
Tenemos problemas mayores.
¿Y si Heywood no es más que el primero de sus antiguos colegas
por el que el Sr. Rory siente nostalgia?
Sabía que debíamos haberlos matado a todos.
Fue un peligroso descuido mantenerlos con vida en cualquier condición.
¿Eso incluye a Mick?
Al menos deberíamos haberle lavado el cerebro, el poco que tiene.
Confiaste demasiado en tu colega.
Tranquilízate, Malcolm.
Recuperaremos al Sr. Rory antes de que cause demasiado daño.
¿Sí, jefe?
Mick Rory se ha perdido.
Encuéntrenlo, ¿sí?
¿Dónde sugiere que empecemos a buscar?
Pueden rastrearlo con esto. Puse un GPS a Mick.
No confío en nadie.
A la de tres.
Uno...
dos...
¡Tú!
Me lo merecía.
Vaya que sí.
De no ser por mí, todos estarían muertos.
Sí, Mick, muchas gracias.
Nos atrapaste a cada uno de nosotros en nuestro propio infierno personal.
¿Tienes idea de cuántos retretes he limpiado?
Muchos.
Amaya.
Sara.
Tontos del culo, no tienen ni idea de quiénes son.
Trabajan para Damien Darhk.
Mierda.
No me gusta la forma en la que nos mira.
A mí me gusta la forma en la que nos mira.
Me encantan los trajes.
¡Suelta a mi amigo!
Chicas, tiempo muerto, vamos. Vamos, miren.
Sé que parece una locura, ¿pero no les parece
que hay algo que está mal en el mundo?
Sí. Rory ha vendido al jefe.
Para unirse a ustedes, perdedores.
¿Perdedores? Te informo de que, en mi realidad,
tú y yo tuvimos sexo y a los dos nos gustó mucho.
Nate, eso no ayuda.
Amaya, mírame.
Dime que no me reconoces, en el fondo de tu subconsciente.
Mira, así no es como debería ser.
¿Sí? Se supone que son héroes como nosotros.
Permítanme...
demostraros mis superpoderes. ¿Sí?
Déjalo, idiota.
La Lanza te ha quitado tus poderes.
Pero es cierto.
Nate solía poder volverse de acero
y yo tenía un exoesqueleto robótico que me permitía encogerme.
Estos tipos son héroes.
Es genial.
Nosotras matamos héroes.
Si otra persona me golpea, le devolveré el golpe.
¿Qué demonios me ha pasado?
Parece que luego de que la Legión
obtuviera la Lanza y cambiase la realidad,
nos mantuvieron cerca como sus mascotas.
Sí, excepto a ti.
¡Ayudaste a la Legión a robar la Lanza!
Hablando de eso, la Legión probablemente viene de camino
para matarnos. Tenemos que salir de aquí.
Sí. Tenemos que encontrar un lugar para escondernos.
¿El sótano de tu madre?
¿En serio?
Pago alquiler, así que, en cierto modo, es mi sótano.
Mamá prepara unos sándwiches geniales.
Los mejores. Es la perfecta proporción
entre mayonesa, carne y pan lo que les da...
¡Concéntrese! Tenemos que descubrir cómo rescatar al resto del equipo
y recuperar la Lanza para poder deshacer todo lo que la Legión hizo.
Salvo que ahora saben que intentamos volver a reunir a la banda.
Salvo que no saben que han llegado hasta mí,
- lo que significa... - Que puedes infiltrarte en la Legión
y fingir ser la chica favorita de Darhk.
Es nuestra mejor oportunidad de recuperar a Amaya.
De acuerdo. ¿Y qué hay del resto del equipo?
El profesor y Jax están trabajando
en un proyecto secreto para Thawne.
No sé dónde está el inglés.
Yo tampoco.
Solo puedo imaginarme cómo están torturando esos psicópatas a Rip.
¡Gideon! He descubierto el ingrediente que le faltaba a mi receta.
Ron.
Y hablando de eso, necesito que me fabriques otra botella.
Y unos nachos.
No haré nada por el estilo.
¿Qué?
¡Harás lo que te digo, Gideon, soy tu capitán!
Entonces, es hora de que empiece a actuar como tal.
Ahora, siéntese derecho y demuestre su temple, capitán Hunter.
Gideon, por centésima vez,
no tengo manera de volver a conectar la energía de reserva,
y no tengo manera de...
mandar al exterior una señal de ninguna clase,
lo que significa...
Lo que significa que estoy destinado a vivir el resto de mis días
aquí...
contigo.
Mientras perfeccionaba sus habilidades culinarias,
yo he estado perfeccionando nuevos algoritmos
para redirigir energía desde los cuadrantes inactivos de la nave.
Usted tiene que centrarse en lanzar su señal de auxilio
cuando la energía vuelva a estar completamente operativa.
Anímese, capitán.
No sé si puedo hacer esto, Gideon.
Creo en usted.
Pongámonos a trabajar.
Primero...
voy a vomitar.
Y segundo...
hagámoslo.
Cuando tus secuaces traigan a Mick de vuelta,
quiero organizar una reunión con Thawne.
Cuando digo "organizar una reunión", quiero decir...
¿Una entre Thawne y su creador?
Qué mono. Un poco villanesco para mi gusto.
Vas a tener que reforzar tus tácticas, Leonard.
Sí, ¿no creerás que Thawne va a picar con el truco de la falsa reunión?
Esto no es "El padrino".
Aunque estamos de acuerdo con lo que sientes.
Eobard tiene que irse.
Me alegro de que los dos lo aprueben.
Lo que nos devuelve al problema inicial.
Cómo matar a un velocista.
Hemos encontrado a tu compañero y se ha conseguido unos amigos.
¿Y te importa decirnos dónde está tu compañera, la Srta. Lance?
Nos separamos durante la pelea.
No sé nada de ella desde entonces, así que supongo que ya debe estar muerta.
Y eso es lo que tiene Sara Lance,
nunca permanece muerta demasiado tiempo.
Lo siento, los subestimamos.
No volverá a pasar. Lo arreglaremos.
Vamos.
No tan rápido.
¿Sí?
Tengo una pregunta para ti.
¿Cuál es tu trofeo favorito?
Eso es como pedirle a una chica que escoja solo un par de zapatos.
Por favor, todo el mundo tiene su muerte favorita.
¿Quieres saber cuál es la mía?
Se llamaba Black Canary.
Nunca la olvidaré.
Fue... delicioso matarla.
Me dijeron que ya lo había hecho antes,
pero no creo que sea algo que pueda dejar de gustar.
Lo primero que hice en esta realidad fue adquirir mi magia.
La extrañaré, Srta. Lance.
Tenerla cerca para cumplir todos mis deseos
era demasiado tentador como para dejarlo pasar.
Además, hoy en día es muy difícil encontrar buena ayuda.
¿En serio? ¿Es el momento para un monólogo de malo?
Deberías haberme matado cuando tuviste la oportunidad.
No hay un momento mejor que el presente.
Amaya, el honor es tuyo.
Adiós.
¿Qué diablos...?
Ahora dispara. Ya te lo explicaré más tarde.
Damien, ¿qué te dije?
Por si sirve de algo, me pareció un monólogo de malo muy bueno.
Todo va según el programa, Sr. Thawne.
No tiene de qué preocuparse.
Hola.
¿Qué quieren?
Solo hay una cosa que no entiendo.
Si Thawne creó este mundo para castigarnos,
¿cómo están tan buenos los sándwiches de tu madre?
Su juego de condimentos está en su punto, ¿no?
Hasta tenía pan sin gluten para mí.
Miren, volvamos a la nave.
No sabemos dónde está la nave
o Rip, lo que significa que nuestro próximo movimiento
debería ser rescatar al profesor.
Hablando de eso, ¿en qué los tenía trabajando Thawne?
El viejo hacía casi todo el trabajo y...
yo convertía su vida en un infierno.
Pero por lo que puedo decir,
estaba construyendo alguna especie de reactor.
Dijo que ardería mil veces más caliente
que el Sol una vez estuviese operativo.
Me gusta cómo suena.
Podría ser un generador de energía, un acelerador de partículas...
¿Y si Thawne está intentando destruir la Lanza?
Es imposible. Se necesita la sangre de Cristo
para destruirla. Por eso Rip la rompió en tantos pedazos.
A no ser que haya supuesto que hay otra forma, incinerándola.
Pero ¿por qué querría Thawne destruir la Lanza?
No.
Si él destruye la Lanza,
eso significa que esta realidad no puede ser reescrita.
Será mejor que consigamos esa Lanza antes de que haga que pase eso.
Pero aunque la encontremos, no sabemos cómo acceder a sus poderes.
Rory sí. Estabas allí cuando usaron la Lanza, ¿no?
Leyeron un libro llamado el... "Calibrick"...
"Cal"... "Caliber"...
"Kalablow"... "Kalabalos"...
Algo así.
¿Recuerdas en qué lenguaje estaba escrito?
Arameo.
¿Cómo sabes a qué suena el arameo?
"La pasión de Cristo". Buena película.
Mick, ¿serías capaz de reconocer el conjuro?
Sí.
Si descubren el conjuro
y nos hacemos con la Lanza, quiero que la uses.
Debería haberte escuchado en la Primera Guerra Mundial.
Si hubiéramos usado la Lanza cuando tuvimos la oportunidad...
Podría haberme sentido tentada de usarla para cambiar mi propio futuro.
Ahora... no tenemos nada que perder.
Marty, Marty, Marty.
Sé que has trabajado muy duro en este proyecto
y quería pasarme a darte las gracias,
pero si no entra en funcionamiento en los próximos minutos,
tendré que matarte.
Un... momento, Sr. Thawne...
solo necesito un momento.
Ahí está.
Como ve, la máquina parece estar plenamente funcional,
aunque puede hacer falta un tiempo
para que el núcleo alcance su pico de temperatura.
Entonces, te quedarás hasta que lo haga.
Esperaba poder ver a mi familia esta noche.
No, no, no, no puedes irte en tu momento de gloria.
Tú sigue controlando el núcleo
y asegúrate de que la reacción se mantenga estable.
Creo que tenemos algo.
Hemos reunido un pasaje del "Kalabros".
También conocido como "la palabra de Dios".
Jax, te toca a ti
restaurar la mente de Stein antes de que lleguemos al laboratorio.
Debemos destruir el reactor antes de que Thawne pueda destruir la Lanza.
- Sí, sin duda. - Recuerden,
chicos, que van a entrar ahí sin sus poderes.
No te preocupes. Conozco ese lugar como la palma de mi mano.
¿Qué hay de Mick?
Mick se queda aquí.
No podemos confiar en él.
No luego de lo que hiciste.
¿Luego de lo que he hecho? De no ser por mí,
todos estarían deambulando por ahí como ovejas.
De no ser por ti, nunca nos habrían
convertido en ovejas para empezar.
Confiábamos en ti, Mick.
No podemos permitirnos volver a cometer ese error.
Vamos.
¿La liga de perdedores te ha liberado?
Nadie me libera.
Estoy harto de esa gente.
¿Qué te parece si quemamos esta ciudad hasta los cimientos?
Conociendo a Sara, ya habrá reunido al equipo.
Esos idiotas no son los que me preocupan.
Tranquilos, chicos. El hijo pródigo ha vuelto.
Y tiene noticias para nosotros.
¿No es así, Mick?
Nuestro viejo amigo Eobard ha construido un dispositivo para destruir la Lanza.
No es sorprendente que Eobard no quiera que la usemos
antes de que fije su propia versión de la realidad.
La que supongo que implica borrarnos a todos.
¿Y tus colegas?
Mis colegas...
quieren robar la Lanza antes de que lo haya hecho.
Creo que pueden ver adónde quiero llegar, caballeros.
Nosotros cuatro no somos rivales para un velocista,
así que, mientras Thawne lucha con los Legends...
Nosotros tomamos la Lanza delante de sus narices.
Exacto. El enemigo de mi enemigo...
Es nuestra oportunidad.
¿Estado de la máquina, doctor?
Por favor, dígale al Sr. Thawne que trabajo tan rápido como puedo.
He cargado el reactor. Solo necesito hacerle algunos ajustes al núcleo.
¿Lo has encendido ya?
Tenía instrucciones específicas del Sr. Thawne de hacerlo.
Viejo, tenemos que hablar.
¿Viejo?
Por favor, no...
No me mate, hice todo lo que el Sr. Thawne quería.
No voy a matarte. Solo voy a volverte mejor.
Viejo, ¿qué hiciste?
Si el Sr. Thawne quiere matarme, tendrá que hacerlo él mismo.
Chicos, tenemos un problema. Tienen que venir lo antes posible.
Estamos en el edificio. Mantenle ahí.
Ray, encuéntranos el camino más rápido hasta el laboratorio.
Mira, tienes que creerme, ¿sí?
Así no es como debería ser.
¿Esto es una especie de prueba de mi lealtad?
¿Le importa siquiera al Sr. Thawne?
Mira, esto no se trata de Thawne.
Se trata de ti y de mí.
Le aseguro que mi dedicación hacia el Sr. Thawne nunca fue más fuerte.
¿Acabas de presionar la alarma silenciosa?
¿Qué? No, es...
Es un sensor de radiación secundario para el núcleo.
Viejo, mientes fatal en cualquier realidad.
Martin.
No puedo hacerle entrar en razón y acaba de activar una alarma.
Lo que significa que Thawne llegará pronto.
O ahora.
Parece que han conseguido recordar quiénes son, perdedores.
Debería haberos borrado de la existencia cuando tuve la ocasión.
¿Tienen idea de lo que cabrea
saber que Merlyn tenía razón?
Por suerte para ustedes, aún creo que hay destinos peores que la muerte.
Como que destruya la Lanza y fije esta realidad permanentemente.
Martin.
El reactor es plenamente operacional, señor.
Esta...
es la única realidad que cualquiera de ustedes va a conocer.
Nunca dejaremos de intentar detenerte.
Bueno...
de no ser por sus fútiles esfuerzos, no sería ni la mitad de dulce.
No tan rápido, veloz. Tienes algo que queremos.
Necesitas una lección acerca de compartir tus juguetes, Eobard.
Sí, es hora de que nosotros podamos usar la Lanza.
¿Para hacer qué con ella?
¿No lo entienden? Intento protegerlos de ustedes mismos.
Con la Lanza destruida...
Me aburro.
¡Tomen la Lanza!
Suelta la Lanza y no la usaré para convertirte en una coquilla.
¡Sí!
Puede que no.
¡Entrégamela!
Sara.
¿Por qué siempre nos encontramos en esta situación?
Porque siempre estás del lado equivocado de la historia.
Buen trabajo, Mick.
Ahora, entrégamela.
Mick, no. Ya se la diste una vez.
Sabes lo que sucedió.
Ese fue Thawne.
Esta vez será distinta, grandullón.
No lo hagas, Mick.
Mick, no me importa lo que piensen los demás.
Sigo creyendo en ti.
¡Basta! Mick...
Entrégamela.
Como un buen chico.
Quieres decir como un buen perro.
Es lo único que soy para ti.
Un perro de ataque.
Eso no es cierto.
Cierto que los dos sabemos que no eres muy inteligente,
pero por eso somos compañeros, ¿recuerdas?
Tienes razón.
No soy un genio.
Pero no soy el perro de nadie, Leonard. Ya no.
Bueno.
Supongo que no se le pueden enseñar trucos nuevos a un perro viejo.
Deshaz este desastre.
Siento lo de tu amiga, Mick.
Sé que amabas cada parte de ella.
¡No!
Si quieres que algo se haga bien...
Bien hecho, Leonard.
Maldito.
Los mataré a todos.
En realidad, creo que eso lo digo yo.
¿Por dónde íbamos antes de que me interrumpieran de forma tan grosera?
Bueno...
Supongo que aquí ya hemos acabado.
¿Sabes que es lo mejor de que la Lanza haya sido destruida?
Que ahora no puedes evitar que te matemos.
Por favor. No insultes a mi inteligencia.
Por mucho que corran, para mí se mueven en cámara lenta.
Pero no están solos.
Yo digo que caigamos peleando.
Si matan a uno de los nuestros, los matamos a todos.
Por Amaya.
No.
Aunque sobrevivan a mis hombres, nunca me sobrevivirán a mí,
no sin poderes o armas.
Y la verdad es que no quiero que mueran más.
No por sentimentalismo, claro. No, no, todo lo contrario.
Porque es...
delicioso saber que los verán obligados a vivir sus vidas
en una realidad que yo... Bueno, que nosotros hemos creado.
Caminarán por este mundo sabiendo que algo no está bien,
que, por mucho que lo han intentado, solo hicieron que todo esté peor
y que nadie les creerá cuando les hablen de los sacrificios que hicieron
y de lo cerca que estuvieron de convertiros en leyendas.
A mí me parece un castigo adecuado.
¿A ti qué te parece, profesor Stein?
Me da igual lo que les haga mientas no tenga que volver a ver al Sr. Jackson.
Me parece justo.
Pueden marcharse.
¿Vas a dejar que se vayan?
alégrate de que los deje a ti
y a los traidores de tus compañeros hacer lo mismo.
Y la próxima vez que uno de ustedes tenga lo que cree que es una buena idea,
que recuerde mi indulgencia.
Y el hecho de que puedo matar a cualquiera de ustedes en un parpadeo.
A mi madre no le va a gustar eso.
¿Te parece que me importa una mierda?
No me puedo creer que esto sea todo.
Me niego a creer que esto sea todo.
Sin la Lanza, no hay manera de deshacer nada de esto.
Hay una manera.
Viajar en el tiempo.
¿Qué quieres decir?
Viajamos atrás en el tiempo hasta 1916 e impedimos que la Legión se haga
con la Lanza del Destino desde un principio.
No, no debemos cambiar acontecimientos en los que hemos participado.
Y si lo hacemos, corremos el riesgo de que el tiempo se pliegue sobre sí mismo.
Aunque no nos preocupara jugar con el tiempo,
no podemos ir a ninguna parte. O a ningún momento.
Ni siquiera sabemos dónde está la Waverider.
Si es que existe en esta realidad.
De ser así, hay una persona que sabe dónde está.
Solo tenemos que encontrarlo.
He redirigido toda la energía
hacia los controles principales de navegación, capitán.
Gracias, Gideon.
He comenzado el protocolo de comunicaciones,
y si empalmo juntos estos dos cables...
Se emitirá su señal de auxilio.
Seguramente el resto del equipo
debe estar ahí fuera escuchando en alguna parte.
Edición: KingCreole y Dr. Smith para Www.SubAdictos.Net.