Anteriormente en Legends of Tomorrow ...
No podemos cambiar la historia.
Eso sucede, los Darhks podrán liberar a su demonio.
No dejes que te aleje de mí.
Podemos salvar a Nora y detener que Mallus no sea liberado.
- Juntos. - Tenemos los seis tótems.
¿Y si la única forma de matar Mallus es dejarlo salir?
Estamos aquí para ayudarte a crear el anacronismo,
para que podamos liberar a Mallus, y luego podemos matarlo.
Te encontraré.
¡Ir!
No.
Nora
Mallus es más alto de lo que pensaba.
Mi nombre es "malicia", tontos.
¿Malicia?
Lo sabía.
Suena muy bien
Entregue los totems,
o haré desolación a tu mundo.
¿Quieres los tótems? Ven y tómalos.
Amaya!
De acuerdo, todos se retiran.
Rip, vamos a necesitar una evacuación. Estamos sobre nuestras cabezas aquí.
Si mi lectura de la situación es correcta,
Lo que necesitas es un milagro.
Te voy a comprar algo de tiempo.
- Wally, crea una distracción. - Lo tengo.
Estoy empezando a pensar que sacar a Mallus de su jaula fue una mala idea.
La unidad de tiempo de Waverider es altamente inestable.
Quitandolo ...
Puede muy bien ser la única manera de mantener a raya a nuestro adversario.
Creo que sé lo que estás planeando.
Es extremadamente imprudente con una baja probabilidad de éxito.
Bueno, entonces, parece que finalmente he aprendido a pensar
como una leyenda.
Las probabilidades de supervivencia son 0.0 ...
Lo sé.
Te extrañaré, Gideon ... en serio.
No más de lo que te extrañaré ... Rip.
Chicos, no puedo aguantarlo mucho más tiempo.
Le conseguiré la bahía médica.
Wally, te necesito de vuelta en el barco ahora.
¿Entonces estás diciendo que no encajas?
Eres un marginado, un inadaptado.
Eso es asumido.
Me suena como si fueras una leyenda.
Juntos sois la mejor tripulación ...
El mejor equipo ... un capitán podría esperar.
El amor cambia todo.
¿Papi?
- Gideon, ponme los ojos en Rip. - Tengo una imagen, capitán.
¿Qué demonios esta haciendo?
Copiar unidad de tiempo desactivada, haciéndola inestable.
Cuando alcance una masa crítica, consumirá Mallus.
Y Rip.
Gideon, salta del tiempo fuera de aquí.
Ella no puede Rip tiene nuestro tiempo en coche.
Sí, pero hay otro.
En el Jumpship.
¿Criajo?
Gideon, ponme con Rip.
¿Dep?
Estoy un poco ocupada en este momento, Sara.
Mira no nos dijiste
que nos estabas comprando tiempo con tu vida.
Escucha cuidadosamente. Esta gambita no matará a Mallus.
Solo lo retrasará lo suficiente para que puedas escapar.
- Tiene que haber otra manera. - No, no la hay.
Está bien, Sara.
Me gustaría mucho ver a mi esposa y mi hijo otra vez.
Te extrañaré, capitán Lance ...
Tú y el resto de las Leyendas.
Mi única esperanza es que todos ustedes cumplan con ese nombre.
Capitán Lance,
El impulso del tiempo está llegando a la masa crítica.
¿Podemos saltar?
La Sra. Tomaz ha terminado de hacer reparaciones.
Tenemos 15 segundos.
Adiós.
Adiós, Capitán.
Gideon, sácanos de aquí.
Irónico, ¿no es así?
Un demonio del tiempo que se ha quedado sin tiempo.
www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-
Usted no bebe
Sí, bueno, perdimos a Rip.
De acuerdo, alguien tiene que decirlo.
- Así que lo voy a decir. - Esto es todo culpa nuestra.
Aparentemente no lo voy a decir,
Pero, sí, dejamos salir a Mallus.
Bueno, cuya estúpida idea era pelear con él.
¿Con algunos collares mágicos?
No fueron los tótems los que fallaron.
Fuimos nosotros.
Sí, podríamos querer repensar todo eso,
"Enredamos las cosas para mejor", lema.
Bien, entonces, ¿cuál es el plan, capitán?
Todo lo que sé es que Rip dio su vida.
para que podamos tomar los totems
En algún lugar que Mallus no pueda encontrarlos.
Así que eso es lo que vamos a hacer.
¿Y, dónde está eso?
El viejo oeste.
Salvación, Dakota del Norte.
Es básicamente un punto ciego temporal.
Espera un segundo, acabamos de desatar un antiguo demonio del tiempo
que está a punto de arrasar a toda la historia,
y nuestro plan es esconderse?
Sí lo es.
Gideon, traza un curso.
Bueno, espero que estés aquí para cumplir tu promesa
y mátame, lo que funcionaría para los dos.
Sería un verdadero ganar-ganar.
El asesinato de la misericordia no es mi estilo.
Incluso si lo fuera, no mereces mi misericordia.
Te mereces vivir el resto de tus días
sabiendo que destruiste a tu propia hija.
¿Qué estás haciendo aquí?
Es mi laboratorio
No hagas nada estúpido.
Capitán, hemos llegado al salvaje oeste.
Gracias, Gideon.
Que todos se reúnan conmigo en la sala de fabricación.
Ray, nada estúpido.
Ella tiene razon
¿De verdad estás planeando algo estúpido?
Tal vez. Probablemente.
Más probable.
Pero podría arreglar todo esto
y recuperar a Nora.
_
Yo, esto es apretado.
Sé que todos están muertos. Sé que el tiempo está roto.
¿Pero podemos simplemente tomar un segundo para reconocer esto?
Ya sabes, tanto como yo disfruto este atuendo ...
y realmente lo hago ... Mallus todavía está ahí fuera.
Y nos ocuparemos de él, pero primero,
Necesitamos poner nuestras cabezas en posición recta.
- ¿Cuánto tiempo va a tomar eso? - Depende.
- ¿En qué? - Qué tan fuerte es el whisky.
_
Está bien, creo que está funcionando.
Estoy en los bordes de un plan.
Genial. Vamos a oírlo.
Así que sabemos que los seis tótems son lo único que puede detener a Mallus.
No nos sirvieron mucho la última vez.
"Nosotros" es la palabra clave.
Tú y Amaya nacieron para empuñar los tótems,
- y el resto de nosotros somos simplemente ... - Perdedores.
Es por eso que Rip nos eligió ... Snart, el profesor,
Esos estupidos halcones voladores de pollo.
Todos somos prescindibles.
No es que ninguna de estas semillas de heno sin lavar
Parecen los justos portadores del tótem.
¿A quién llamas un heno?
Jonah Hex.
¿Conoces a este tipo?
Yo y estos rufianes retrocedemos.
Wally, Zari, este es Jonah Hex.
- Bonito sombrero. - Gracias, señora.
Obviamente bromeando.
Entonces, ¿quién murió y te hizo sheriff?
Ese sería el viejo sheriff.
Bueno, ahora es mi trabajo mantener la paz por aquí.
Así que no puedes estar causando ningún problema.
No estamos aquí para causar problemas.
Estamos aquí para evitarlo.
Este es el problema que pretendes evitar?
No exactamente.
- Se parece a Falo ... - Mallus.
Mallus ha traído de vuelta a nuestros viejos amigos.
Pensé que Mallus no debía poder encontrarnos aquí.
Tontos.
Mallus lo ve todo, lo sabe todo.
Entonces, ¿por qué te trajo imbéciles para hacer su negocio?
Porque probablemente aún se está recuperando de la paliza que Rip le dio.
Oh, ahora, no confundas la clemencia de Mallus con la debilidad, mi corazón.
- Mallus perdonará tus vidas. - En realidad es "Malicia".
- En realidad es Mallus. - No, "Malicia".
- ¡Mallus! - Chicos, no importa.
Si te rindes los seis tótems.
Sí, lo siento, sólo trajimos dos,
y el mío es una especie de reliquia familiar , así que ...
Entonces no tenemos más remedio que marchar nuestro ejército en tu ciudad
y mata a todo necio que te haya dado refugio.
Dejas mi pueblo fuera de esto.
Usted ha sido advertido.
Volveremos a recoger los tótems.
¿Decimos mañana al mediodía?
Tootles.
Bueno, tanto para esconderse.
Chicos, si pueden escucharme,
Necesito que pongas el Waverider en el bloqueo.
Ya sabes, solo estoy haciendo esto debido a mi hija.
Guau.
Bueno, si esto funciona, podemos salvarla.
¿Ir a algún lugar, Raymond?
No, no, claro que no.
Zari desvió el tiempo en coche, así que ...
Sí, Gideon acaba de decir alguien lo redirigió.
¿Qué estás haciendo?
Bueno, Sara quería la nave en el bloqueo, así que ...
¿Así que decides cargar a Damien Darhk en el Jumpship?
- Oye, Nate. - No saludes.
¿Has perdido tu mente completa?
- Sé que esto se ve mal. - Sí.
Pero hay una explicación completamente racional.
Estoy escuchando.
Yo también.
- Lo siento. - ¡Oh, mi nariz!
Ray, ¿qué estás haciendo?
Ya sabes, no es que no pude ver Pompadour
ser golpeado todo el día,
pero podrías haberle dicho simplemente a dónde vamos.
- Ray, abre la puerta! - ¿A dónde vamos?
Justo antes de que Mallus se hiciera cargo de Nora.
Y no puedo decirle a nadie porque no se supone que
para viajar a eventos en los que hemos participado.
¡Voy a atravesar esta puerta!
Y nadie en tu equipo confía en mí.
¡Déjalo, Ray!
Ni que decir.
¿Me escuchaste por comunicaciones?
Ray me dio un puñetazo en la cara con sus gigantescas manos de plátano
Y se fue con Damien Darhk.
¿Qué estás haciendo?
Lyoga root?
¿De verdad crees que es el mejor momento?
¿Para ir en una búsqueda de visión psicodélica?
¿A quién estoy engañando?
Nunca es un mal momento para ir
No puedes venir conmigo, Nathaniel.
Voy todo el camino de vuelta al principio
para reunirme con mis antepasados ​​...
Los originales portadores del tótem.
¿Por qué?
Sara cree que no estamos cortados para manejar los tótems.
Pero creo que la razón no derrotamos a Mallus
La primera vez es porque no sabíamos cómo.
Así que quieres hablar con los portadores originales
para que puedan enseñarte el manual del usuario del tótem.
Definitivamente voy contigo
No. Fue mi decisión salvar mi pueblo.
Rompí la historia y permití que el demonio escapara.
Depende de mí encontrar una manera de detenerlo.
Amaya ...
Amaya, mírame.
Decidimos salvar tu pueblo.
Ahora, si vas a ir en un loco viaje de drogas,
Será mejor que creas que voy contigo.
No, Nathaniel ...
Solo debes tomar un sorbo de eso.
De Verdad?
Te veré en el otro lado.
Nate Nate, abre los ojos.
Totem portadores. ¿Qué están haciendo?
Oh, rápido! ¡Tienen láseres!
Nathaniel?
Despierta.
¡Lo golpearon con la Mirada del Oso del Cuidado!
No.
Detuvieron a Mallus juntos.
Esa es la única manera de derrotarlo.
¡Juntos! ¡Juntos!
_
- ¿Qué te da, Gideon? - Tienes un visitante.
Suplicando sus perdones, señora.
El capitán Lance pensó que podrías necesitar una mano.
Sí, creo que ella solo estaba tratando de deshacerse de ti.
¿Qué diablos es eso?
Es un programa de computadora que diseñé.
Actuar como un faro temporal.
Como una señal de humo.
Sara quiere que encontremos nuevos portadores de totem,
Pero estamos un poco cortos de aliados.
Bueno, las Leyendas, pueden ser un lote poco ortodoxo,
Pero tienen un don para hacer amigos.
¿Como tú?
No le doy brillo a la mayoría de la gente.
Yo tampoco.
Bueno, envías una señal de humo ...
Te apuesto un dólar obtienes una respuesta.
Voy a tomar esa apuesta.
Alguacil.
Puedes llamarme Jonah.
Señora.
Hola, habla Nathaniel Heywood,
Y tenemos un código 113.
Repita el código 113.
ENVIAR
Si el código es 113, está fuera del puente
para ti y para mi.
¿Memorizaste la canción de Ray?
Él lo canta a menudo.
Nathaniel y yo compartimos una taza de té de raíz de Lyoga
Para acceder a los recuerdos de los portadores del tótem originales.
- Ay. - ¡Oh, todavía estás alto!
Ahora, la razón por la que los tótems no nos han funcionado
No es porque seamos indignos.
Es porque los hemos estado usando mal.
Los tótems no fueron diseñados para ser usados ​​individualmente.
Individualmente. Individualmente.
Cállate.
Sus poderes elementales se combinan.
para crear un ser perfecto de luz para luchar con Mallus.
Como Voltron.
- ¿Como Voltron? - Defensor del Universo.
Bien, bien, no eran todos los portadores del tótem originales
en realidad de Zambesi?
Pero todos ustedes los manejan ahora.
Quiero decir, ¿crees que fue un accidente?
- Sí, lo hago. - Mick ...
las posibilidades de que te encuentres con tu padre en Vietnam
están al lado de cero, y sin embargo lo hiciste,
Y saliste un hombre mejor por eso.
Zari, ¿recuerdas la forma en que tu tótem llamó a la mía?
¿En el momento en que lo pones?
Quería que te quedaras con nosotros.
Entonces tal vez no fue una coincidencia que me uní al equipo.
No.
Ese fue solo otro de las locas ideas del inglés.
Sara
Por favor. Tenemos que intentar.
- Bien. - ¡Enfermo! ¡Sí!
Porque no hay coincidencias.
Está bien, Amaya. Es tu show
¿Cómo creamos este ser de luz mágica?
Muy bien, todos, por aquí.
Hacer un círculo.
Mick, tu fuego va a proporcionarte a nuestro campeón
con su chispa.
Zari, usa tu aire para respirar.
Wally, usa agua para fluir la sangre de la vida a través de sus venas.
- Nate ... - Usaré el tótem de la Tierra
Darle carne a Voltron.
Tienes que dejar de llamarlo así.
Nunca dejaré de llamarlo así.
Voy a usar mi espíritu para proporcionarle un alma.
Pero sin el tótem final,
Nuestro campeón estará incompleto.
No, no está sucediendo.
Sin el tótem de muerte, los otros cinco tótems.
Solo puede encarcelar a Mallus.
Necesitamos la muerte para matarlo de una vez por todas.
No te preocupes
Si te conviertes en una bruja , te mataré.
- Gracias. - De nada.
Todo bien.
Vamos a hacerlo.
Estamos bien.
Está bien, tomen de las manos.
- Vamos. - Despeja tus mentes ...
y enfócate en tu respiración.
Imagina un guerrero perfecto.
De la justicia, la misericordia y la luz.
¿Por qué Pretty tiene manos tan femeninas?
Maldita sea, esta raíz de Lyoga es fuerte.
Concentrado, nate
Piensa en "Voltron, Defensor del Universo".
Me imaginé a mí mismo empuñando algo genial,
Como un tótem de rayos.
¿Estoy loco o Jonah Hex está caliente?
Eh, podrías hacerlo peor que Hex.
- Espera, ¿puedes escucharme? - Todos podemos escucharnos.
Incluso lo que dije sobre ¿Las manos femeninas de Pretty?
- Sí. - Bien, por favor.
Necesitamos aclarar nuestras mentes.
Esta funcionando.
¿Estamos haciendo un bebé?
Chicos, tenemos que concentrarnos.
Si nos dice que nos enfoquemos, es más difícil concentrarse.
De acuerdo, mira, esta es la razón por la que no somos dignos de los tótems.
En serio, ¿estamos haciendo un bebé?
Todo el mundo, solo cállate!
Kronin bebé!
¿Se supone que es pegajoso?
- ¡Nick! - ¡¿Qué ?!
Solo estoy poniendo esto fuera de su miseria.
Oh, Voltron.
Bien, tenemos que intentarlo de nuevo.
No, lo que tenemos que hacer es encontrar a algunas personas
que son dignos de utilizar estos totems.
Si eso no es una línea de entrada,
No se que es
Recibí tu mensaje. Todos lo hicimos.
Parece que ustedes no pueden mantenerse fuera de problemas, ¿verdad?
_
Nora!
Whoa, suena como que realmente te estoy dando el negocio allí.
Sí, todavía duele.
- Lo siento. - Bien, así que aquí está el plan.
Tenemos que noquear a Nora.
Suavemente, porque sé que ella sigue siendo tu hija.
Y probablemente tengamos mantenerla inconsciente
hasta que encontremos una manera de desmitificarla.
Mejor nos movemos rápido.
No puedo creer que fueras alguna vez tan joven, Nana Baa.
No puedo creer que viniste en mi ayuda.
Si solo supieras las probabilidades en contra de que eso suceda.
¿Posibilidades?
Me dieron la oportunidad de luchar junto con la mujer que salvó a Zambesi.
¿Qué se suponía que debía decir ... no?
¿Sigo siendo alto, o es el agua, un amigo,
Helena de Troya, una princesa guerrera,
y Jax lleva un anillo de bodas?
Creo que me debes un billete verde.
No mirar un caballo de regalo en la boca,
Pero esperaba algunos verdaderos soldados.
Soy helen
Encantada de conocerte.
Gusto en conocerte, señorita.
Bueno, es realmente bueno verte de nuevo, Jax.
Solo desearía que estuviera bajo mejores circunstancias.
Oye, escucha, me alegro.
que tenemos el faro de Zari a tiempo.
Quiero decir, ir contra tres ejércitos,
van a necesitar toda la ayuda que pueda obtener.
- Oye, ¿qué le pasó a Ray? - No quieres saberlo.
Vamos, hazlo ahora.
Antes de que sea demasiado tarde. ¡Ir!
Oh, hombre, realmente no debes golpear a tu hija.
¿Robaste mi arma Nanite? Pero eso la matará.
Lo siento cariño.
Nora Nora
Nora
Da ...
Papá. ¿Por qué?
Porque te amo...
y no pude verte convertirte en un monstruo ...
como yo.
Tonto.
¿Pensaste que destruir este buque frustraría mi regreso?
Con mucho gusto te llevaré en su lugar.
Yo contaba con eso.
Adiós, Nora.
Ve, ve
Sácala de aquí.
- ¡Ve! - ¡No!
¡Papá!
¿Es raro que sigo esperando a tu nieta?
usar esa cosa para intentar ahogarme otra vez?
Este Kuasa nunca sufrió en la guerra.
Ella nunca trabajó para los Darhks.
Ella es una buena persona que ha llevado una buena vida.
Y ella y Mari comparten el tótem.
Funcionó.
- No puedo creerlo. - Puedo.
Nos dijiste que el universo nos estaba guiando,
Preparándonos para esta pelea.
Escuchaste tu corazón, y te impulsó a hacer
Una cosa realmente buena / super desordenada.
¿Desde cuándo tienes tiempo para tener un bebé?
Sólo te has ido un par de meses.
Bueno, quiero decir, así es como es para ustedes.
Pero para mí, han pasado cinco años.
Aquí, mira.
Su nombre es Martina.
Y ella y su madre son la luz de mi vida, hombre.
Bueno, mazel tov.
- Está bien. - Saludos.
Sí.
Bueno. Quédate conmigo, Nora.
Está bien, estás a salvo. Está bien.
No mi papa Mi papa.
Intercambió lugares contigo como el barco de Mallus ...
para salvarte
¿Cómo pudiste dejarlo hacer eso?
- ¡¿Por qué no lo detuviste ?! - Está bien.
¡No no! ¡Papá!
Solo apunta y dispara.
Maldita mujer.
Maldita sea. ¿Dónde aprendiste a disparar así?
Aprendí a luchar en Themyscira,
pero las Leyendas fueron las que me inspiraron.
Me dieron el regalo de una nueva vida.
Es un honor estar aquí para ayudarlo a salvar el suyo.
Gracias, pero debemos estar enseñándoles a usar los tótems,
y estoy bastante seguro de que no lo aprendiste en Themyscira.
No es por eso que estamos aquí, Sara.
Estamos aquí para ayudarte, no para reemplazarte.
Mira, ya lo hemos intentado dos veces,
y fallamos miserablemente.
Todavía no lo ves, ¿verdad, Sara?
Ustedes hicieron que Kuasa y la vida de Helen sean mejores.
Y eso es sólo la punta del iceberg.
Todos estamos aquí para apoyar a las Leyendas.
Y qué, vas a estar allí
y dime que no eres la gente exacta
¿Manejar los tótems contra Mallus ahora?
Buen discurso.
Gracias.
Y ... es un buen punto.
Por cierto, quería preguntarte, solo,
¿Quiso decir lo que dijo la la última vez que nos vimos?
Cuando te dije que corrieras?
No, antes de eso.
Oh, te refieres a cuando te dije que te amaba.
Sí.
¿Qué piensas?
Pienso que...
¡Hola, socios!
¿Qué me perdí?
¿Dónde está Darhk?
¡Darhk equivocado, Darhk equivocado!
No, no, no, mira, mira, mira, ella ... ha sido maltratada.
Ella ya no es un demonio.
Entonces ... ¿entonces no tenemos pelear contra Mallus?
No exactamente.
¿Y qué hay de Damien Darhk?
Larga historia corta...
se sacrificó por Nora,
Y ahora es el barco de Mallus.
Entonces, ¿qué hay de nuevo en el viejo oeste?
Bueno, César, Barbanegra y la loca hermana de Leif Erikson
Son peones de demonios.
Nos dieron un ultimátum para entregar los tótems.
Cuanto tiempo tenemos
Todo bien.
Estamos ante un ejército de romanos, vikingos y piratas.
¿Pero sabes qué es hoy?
Hoy es el día en que probamos que Rip no se sacrificó
Su vida en vano.
Y hoy es el día en que demostramos que no somos perdedores.
Y hoy es el día en que nos ganamos el nombre de Leyendas.
Sí.
Bien, bien.
Ahora, ¿cómo nos escabullimos por la espalda?
Agradable de tu parte traer tu club de fans.
Asi que...
¿Qué tal ese ultimátum?
Hay honor en rendición, Capitán Lance.
Nuestros nuevos dioses pueden concederte misericordia.
Si, se buena chica
Y entréganos tus adornos mágicos.
Cambié de opinión. Nuevos términos.
Salir de la ciudad
o lastimarse.
¡Ataque!
¿Puedes creer que esta es mi primera vez en un caballo?
¿Nunca has aprendido nunca dar la espalda a tus enemigos?
César.
Eso es una nariz romana.
Debería haberlo sabido era solo un cuento.
Tú no eres el temido pirata Jiwe.
No, su nombre es Amaya Jiwe de la Gran Tribu de Zambesi.
Tootles.
¿Dinamitar? ¿Estás seguro de esto?
No, pero es demasiado tarde para hacer una segunda suposición.
Hazlo ahora.
Así que probablemente deberíamos volver a luchar.
Derecha.
Bueno, la próxima ronda está en mí.
No ser un buzzkill, pero esto no se ve bien.
- Es Mallus. - Ve.
Haz bien tus preparativos.
El resto de nosotros te daremos tiempo.
Está bien, has oído a la dama.
Bueno, espero que esto sea mejor que la última vez.
De acuerdo, tenemos que creer en los tótems,
Que nos han elegido a cada uno de nosotros.
Bueno, si esto realmente es el fin del mundo,
Entonces elijo rodearme con ustedes.
Venga.
- ¿Sientes eso? - Está funcionando.
De acuerdo, ahora, imagina una luz poderosa.
de bondad pura.
Algo se está formando.
Puedo pico Voy a la cima
- Oh, Dios. - Oh, Dios?
- ¿Qué "Oh, Dios"? - ¡Todos se enfocan!
Espera, alguien está pensando en ...
Lo siento, dijiste pensar en algo puro,
- y pensé ... - No, no lo hiciste.
Una vez más, dije que lo siento.
Sí, tampoco puedo dejar de pensar en él .
Chicos, siempre que tengas ...
¿Qué está pasando Sam Hill?
Creo que esto es parte del plan de Sara.
Yo lo ... te ... te amo.
El dios azul ... ha regresado.
¿Ese es el plan de tu capitán?
¿Dónde diablos están Sara y los demás?
- Eso es Sara y los demás. - ¿Qué?
Beebo hambriento.
Hombre, los he extrañado chicos
Como los dioses del olimpo se manifestaron.
Hey, sé que no vas a tomar eso, Beebo!
- Nana baa ... - ¡Vamos, chicos!
¡Lo tienes!
Beebo no puede respirar.
¡No te atrevas a renunciar a mí, Lance!
¡Beebo!
¡Sí! ¡Vamos, eso es!
¡Patea su trasero!
Ni siquiera los seis pueden detenerme ahora.
Beebo quiere abrazar.
¡No!
Chicos Chicos
- ¿Estás bien? - Chicos, lo hicimos.
Nuestros tótems se unieron para crear un único niño peludo de amor.
La peor orgía de todas.
Papá.
Lo siento, Nora.
Murió un buen hombre.
Condenación.
Ahora solo he visto de todo.
Entonces espera. Qu ... eso es todo?
Tú ... ¿Destruiste al demonio?
Me alegro de que los ancestros no estén aquí para ver esto.
Sí, pero Rip estaría orgulloso.
¡Sí!
Lo hicimos, Mick!
¡Aléjate de mí!
Los tótems se juntaron cuando el mundo más los necesitaba.
Ahora es el momento para que encuentre nuevos portadores.
Confío en que los mantendrás seguros hasta que lo hagan, Nana.
¿Estás seguro de que no quieres el poder para mover la tierra,
llamar a los muertos?
No, soy bueno solo con acero.
Y prefiero ser un speedster sobre un mago de agua.
Demasiado viejo para la joyería.
Nana baa.
Descúbreme, amigo.
Pagarás caro por esto.
Él nos salvó.
Beebo es nuestro único dios verdadero.
Los bonny siempre serán los más locos.
Bien,
Supongo que será mejor que vayamos a limpiar a los tres amigos de Mallus.
Chicos, ¿crees que esto era una locura? Intenta tener un hijo.
- Oh, no, gracias. - Apuesto a que eres muy bueno en eso.
Te estaré viendo, señorita Lance.
Oh, puede contar con ello, señorita Sharpe.
Venga.
No.
Bueno, viendo como si esta es la última vez
nos veremos ...
Algo para que me recuerdes.
Oh, tu sombrero sucio. Eso es ... eso es raro ...
Pero dulce
¡Hey! Detente! Necesito...
Necesito hablar con ella por, como, dos segundos.
Solo, por favor.
Mentí. Será más como 20 segundos.
Así que ... encontré algo en el barco que era de tu padre,
y pensé que tal vez querrías algo para recordarlo.
Mientras paso el resto de mi vida pudriéndome.
en una prisión de la Oficina del Tiempo?
Esta es la piedra del tiempo de mi padre.
Murió para darte una segunda oportunidad.
No lo desperdicies.
¿Estás contento de haberte recogido en Zambesi hace seis meses?
Creo que las palabras que usaste fueron
"Sólo una misión más".
Es mejor que la línea que usaron en mí.
"Ven con nosotros si quieres vivir".
Casi muero cada semana en el barco.
Pero has encontrado un hogar.
Yo si.
Y tan divertido como esto ha sido,
es hora de que me vaya a casa
Vamos, no puedes dejarnos Sara y yo ...
Sí. El gusto es mio. El gusto es mio.
Ustedes son mi familia.
Siempre será.
Pero tengo otra familia esperándome.
En los próximos años.
Y me necesitan más.
Bueno, siempre tienes una casa en el Waverider.
Los voy a extrañar chicos.
¿Es ese el sombrero de Jonah Hex?
Cállate.
- Está ahí ... - No puedo.
- ¿Ellos ... - Detente, por favor.
Espera un minuto, es esto ...
_
Sí, supongo que este lugar está bien.
Si te gusta la naturaleza virgen y hermosas vistas.
Me encanta aquí.
Pero hay un montón de cosas que voy a extrañar,
Como puffs de queso y sostenes deportivos.
Y tú, Nathaniel.
No te vas a perder ninguna de esas cosas ...
Porque no los recordarás.
No quiero olvidar ...
Porque si lo hago,
Habría perdido la única parte de ti que tengo permitido conservar.
Adiós, Amaya.
No te des vuelta. No te des vuelta.
No te des vuelta.
_
Buena llamada, Mick.
Cuando dije Aruba, me refería a mí.
no todos ustedes
Aún así, nada ayuda a un corazón roto como un buen bronceado.
Debería haber invitado a Ava.
Oh, tenemos planes.
Y hasta entonces, ella está ocupada arreglando
Todos esos molestos anacronismos que dejamos atrás.
Bueno, eso es lo de derrotar.
un antiguo demonio del tiempo ... todo lo demás parece aburrido.
Estoy bien con aburrido.
Oye idiota. Sal de aquí.
Esta es una playa privada.
¿Te apetece conocerte mucho aquí?
¿Constantino?
¿Realmente pensaste que yo era él?
Soy yo.
Gary, Ray obviamente ha sido bebiendo durante el día.
- La peluca es demasiado, ¿verdad? - No, es muy presidencial.
Gary, ¿qué quieres?
El ha estado conmigo, amor.
Oh, necesito hablar con usted lo siento mucho.
Ahora...
cuya brillante idea fue dejar que un antiguo demonio
fuera de su jaula sangrienta?
La de sara
Bueno, abriste una puerta, amor.
Y Mallus no era la única cosa que salió.
www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-