La temporada pasada en "Leyendas del mañana" ...
Tenemos los seis tótems, pero no puedes luchar.
lo que no puedes ver ¿Y si la única manera de matar?
Mallus es dejarlo salir?
- Chicos, lo hicimos! - La piedra del tiempo de mi padre.
Murió para darte una segunda oportunidad.
No lo desperdicies.
¿De quién fue la brillante idea de dejar que un antiguo demonio
fuera de su jaula sangrienta?
Bien, abriste una puerta, amor.
y Mallus no fue lo único que salió.
La nueva sensación musical.
cruzar el atlántico ...
Un grupo de jóvenes de Liverpool.
que se llaman los Beatles
Acabamos de llegar a JFK.
Los Beatles.
Eso es BEAT,
Porque así es como mantienen el ritmo.
Oye, Z, si tuvieras que dormir con uno,
cuál sería?
¿Cómo puedes incluso distinguirlos?
Bueno, Paul es el lindo.
George es el tranquilo, ahí está Ringo ...
Nunca conocí a un inglés que no he querido
puñetazo en la cara.
Relaja mick
Si no fuera por la invasión británica,
No habría Rolling Stones,
no Led Zep,
no Black Sabbath.
- Black Sabbath. - Sip.
Bueno, entonces nosotros ... Necesitamos proteger
estos mopheads de lo que sea
- arruinando la historia. - Eso es correcto, Mick.
Entonces, Gideon nos envió en una búsqueda de ganso salvaje.
Este evento en la historia se está desarrollando.
exactamente como debería
¡Ya vienen los británicos!
Dato interesante: el verdadero Paul Revere no lo hizo.
en realidad decir ... ¡Oh, Dios mío, es Paul Revere!
- Tengo esto. - ¿Quienes son ustedes?
¿Dónde estoy? ¿Por qué gritan todas esas mujeres?
Y ahora para el paseo de medianoche de Ray Revere.
Lo siento.
Nate Revere al rescate.
Ahora vuelve a sonar la alarma en 1775.
Tengo un país para salvar, tontos!
Nos vemos en el barco, Nate.
¡Ya vienen los británicos! ¡Ya vienen los británicos!
Whoo!
- Sincronizado y corregido por VitoSilans - - www.Addic7ed.com -
Caray, ¿quién murió?
Oh vamos.
Acabamos de conocer a los Beatles y salvamos el 4 de julio.
No, es genial; es sólo que todo se está convirtiendo ...
No lo sé. Sombrero viejo.
Sí, pasamos todo el año pasado volviendo
Personas desplazadas a su lugar propio en la historia.
Cuatro años haciendo la misma vieja mierda.
Sí, estoy empezando a pensar que Wally tuvo la idea correcta ...
Tomando un tiempo libre, despejando su cabeza, viajando por el mundo.
Hablando de la misma vieja mierda,
¿No es eso lo que hizo el año pasado?
Mira, todo lo que sé es que Constantino nos prometió algo nuevo.
monstruos misteriosos, entonces, ¿dónde se esconden todos?
Estoy confundido.
Todos estamos felices de que solo hubiera un dragón, ¿verdad?
No queremos estar luchando contra hombres lobos en el Álamo.
Eh
Bueno, sería bueno para nuestras calificaciones.
- ¿Qué calificaciones? - Oh, no lo sabes?
The Time Bureau califica a todos sus empleados.
Pero no te preocupes. Tenemos unos pocos fans dedicados.
Sí, Gary no cuenta.
¿A quién le importan las calificaciones de Time Pig?
Quiero dragones.
¿Qué está mal con ustedes?
¿No lo entiendes? Constantino estaba equivocado.
Nuestro plan loco para dejar salir a Mallus funcionó.
Por último, no estamos equivocados
Obligado a limpiar nuestro propio lío.
Por una vez en nuestras vidas, somos héroes reales.
Capitán, estoy recibiendo un comunicado.
del Director Sharpe.
¡Oh!
Ponla, Gideon.
Capitán Lance,
Me gustaría que usted y su equipo informen
a la Oficina del Tiempo inmediatamente.
Entendido.
Gideon, establece un curso para Star City ...
No estoy hablando de nuestra oficina de campo, señorita Lance.
Me refiero a nuestra oficina central de tiempo en DC
Una y otra vez.
Maldita sea
¿Quién le dijo a Ava sobre el dragón?
¿Estás seguro de que no puedes decirnos de qué se trata todo esto?
Oh, me encantaría, pero la jefa me matará.
Mick
Hablar.
No puedo El director Sharpe dijo ...
Lo que Ava amenazó no es nada.
Comparado con lo que voy a hacer contigo.
Le contaste lo de la cabeza de dragón, ¿verdad, Gary?
- ¿Qué? No. - hizo Constantino
- ¿Tienes que chillar? - Yo deseo.
Nosotros vimos; No hay más monstruos.
Esto no es lo que piensas.
Entonces, ¿qué diablos es?
¡Sorpresa!
En nombre de la Oficina del Tiempo, me gustaría reconocer
El capitán Lance y su tripulación por arreglar el Anacronismo final.
¡Felicidades!
¿Y eso que significa?
Bueno, significa que ...
Paul Revere fue
La grieta final en la línea de tiempo.
Ustedes, amigos míos, historia fija.
- La misma historia que rompimos. - Sólo toma la victoria.
No quiero tu medalla apestosa.
Hay un bar abierto.
¿Dónde?
Lo siento, Sara, sé que no te gustan las sorpresas, pero ...
Me gusta este.
Ahora estaba pensando que tal vez podrías darme un tour
De la Sede, Director Sharpe.
Caramba, realmente me pregunto cómo
Ella logró escapar de la Oficina del Tiempo.
Sí...
Quiero decir ... quiero decir, si tuviera que ...
Si tuviera que adivinar,
Probablemente diría que alguien debe haberle dado a Nora.
la piedra del tiempo de su padre muerto.
Y además, que alguien debe haberlo hecho.
con la esperanza de que ella entregaría una nueva hoja en la vida.
Parece que alguien se olvidó de lo serio de Nora.
falta de ética ... alrededor de un asesinato, por ejemplo ...
Pero ese alguien debe haber tenido
Un gran corazón para darle una segunda oportunidad.
Eres un buen chico, Ray Palmer.
- Está bien, me tengo que ir. - No no no...
Sí, tengo que volver a la nave.
Las Leyendas no están acostumbradas a estar en licencia.
Vamos, estarán bien por una noche.
Además, esperaba que tú.
y su equipo pasaría más tiempo aquí en 2018.
Pero sobre todo, ya sabes ...
Tu conmigo...
En este apartamento.
Ava Sharpe.
¿Estás tratando de hacer una mujer cuidada de mí?
¿Qué? ¡No! No me atrevería
Sólo soy...
diciendo eso, ya sabes,
Ya que arreglaste todos los anacronismos.
tal vez no te importaría ser mantenido,
sólo una parte del tiempo.
Sería divertido volver a casa contigo.
Lo siento.
Oh, eso fue estúpido.
Acabas de volver a la ciudad y aquí estoy enganchado.
El antiguo U-Haul en la parte posterior del Subaru.
- Fue estúpido. - No no.
Oye, no fue eso. Soy...
Solo estoy pensando y ...
Estoy listo para dar el siguiente paso.
YO...
Estoy listo
ser una mujer parcialmente cuidada.
¡Sí! Ven aca.
Mm. Mm
De acuerdo, entonces, ¿por qué no nos crujes?
otra botella de champán,
Y hagamos oficial esta cosa.
- Eso, lo puedo hacer. - si
Hola John.
Ya sabes, esta noche realmente no es
Una noche de fiesta, Sara.
La oscuridad, se está levantando.
¿Qué estás haciendo? ¿Y qué significa eso?
Mallus no fue el único prisionero que escapó
Cuando decidiste retirar el velo entre nuestros mundos.
Y sin embargo, durante los últimos cinco meses,
La línea de tiempo ha sido tranquila.
Si quisieras venir a verme,
todo lo que tenias que hacer era preguntar.
Cinco meses es un abrir y cerrar de ojos
Para un monstruo inmortal.
Mira, este es tu maldito desastre, Sara.
así que deja de jugar tiddlywinks con la mujer
y prepárate para la pelea que viene.
¿Y si este es quien soy ahora?
De Verdad?
¿Éste es quién eres?
Tiros borrosos y zapatillas de color rosa suaves?
Me gustan mis zapatillas rosa mullidas.
Está bien, la reunión ha terminado.
Hora de irse.
¿Qué estoy mirando?
Los huesos de nudillo de un santo martirizado, obviamente.
Actúan como una vara divina capaz de detectar la presencia.
De seres que no pertenecen a nuestro mundo.
Mi equipo pasó los últimos cinco meses recorriendo la línea de tiempo
Por otra de tus criaturas místicas.
¿Quieres saber lo que encontramos? Nada.
¿Que demonios estas haciendo aquí?
¿Todo está bien?
Sí, todo es genial.
- Le estaba diciendo a Sara ... - Sobre un exorcismo
que tiene que hacer mañana en Georgetown.
Realmente no es nada que quieras escuchar antes de acostarte.
Vuelve pronto, John.
No seas tímido con ese timbre.
Te estaré viendo, Sharpie.
¿Debería preocuparme que tu ex amante se rompa?
en mi apartamento, o ...
Bueno, pensé que ...
este era nuestro apartamento
Eres suave
No te olvides del burbujeante.
Cojones.
Mick, ¿qué sigues haciendo aquí?
La máquina sigue girando,
y sigo de pie.
¿Sabes que? Conectame con uno de esos.
Ahora que hemos arreglado nuestro último anacronismo,
Es solo una cuestión de tiempo antes de la Oficina.
nos saca a pastar, que sopla,
porque ser una leyenda era lo único en lo que era bueno.
Bueno, habla por ti mismo.
Fui un gran criminal.
Al menos conseguimos estas medallas geniales.
En realidad, la medalla tiene que permanecer en alto secreto,
porque nadie puede saber sobre el viaje en el tiempo,
Así que solo voy a tomar estos de vuelta ahora para guardarlos ...
¿Qué dices tú y yo encontramos alguna acción real?
Mick, estoy 100% abajo.
¡Oh! Voy a venir con
Podría haber llamado a Uber.
¿Estás listo para robar algo bonito?
Um ... sí.
Podría hacer un poco de robo ligero.
¿Qué es esto, las vacaciones de primavera?
Estoy hablando de un delito grave.
- Ahora entra! - ¿Sabes qué, Mick?
Si vamos a robar una casa, deberíamos
Asegúrate de que haya cosas que valga la pena robar.
Y creo que conozco solo el barrio.
Mick, espera, espera, espera! Eres muy agresivo.
¿Por qué no buscas una llave de repuesto?
- Buena mancha, bonita. - si
Soy un verdadero cerebro criminal.
Bingo.
Sí, me gustaría denunciar un robo.
No harás nada por el estilo.
Oh, Nate, es tan bueno verte!
¿Qué diablos está pasando aquí?
Um, Mick ... estos son mis padres.
Soy Dorothy Heywood; puedes llamarme Dot Hola.
Y uh, este es mi papá, Hank.
Henry Heywood.
Y creo que una de mis bisabuelas.
candelabros de plata ha encontrado su camino en su abrigo.
Oh, tienes un gusto exquisito en plata, señor ...
Rory. Mick Rory,
de la ciudad central Rorys.
No quisimos asustarte, mamá.
Pensé que estarías en Martha's Vineyard
esta época del año
¡Oh, éramos! Pero tu padre acaba de tomar
Un trabajo muy emocionante en el Pentágono.
Vamos a ... vamos a ir, ¿verdad, Mick?
- Buena idea. - No seas ridículo.
Sr. Rory, ¿te gustan los sándwiches?
Apuesto tu culo, lo hago señora.
Maravilloso, entonces, um,
Les voy a preparar a los muchachos un pequeño refrigerio a medianoche.
Tú también, Henry; eres uno de los chicos
Gary, despierta!
Tengo el presentimiento de que podría haber un monstruo suelto en la historia.
¿Como el dragón del que me hiciste que no le contara al Director Sharpe?
Exactamente.
No.
La línea de tiempo sólo muestra unos cuantos eructos.
Este es el único significativo.
¿Qué pasa si hay una criatura que nadie ha notado todavía?
La única forma en que la gente no se daría cuenta de un monstruo es
si estaba escondido
O si estaban en las drogas.
Voy a ir a comprobarlo.
- Ooh, voy a venir con! - No.
Pero si vuelves a 1969, necesitarás ...
Su tiempo de mensajería.
¿Ir a algún lugar, Raymond?
Y no me des nada de eso.
Mantenimiento de rutina en la mierda del jumpship.
Si no. Yo no haría eso.
Yo ... hice que Gideon vigilara la Oficina del Tiempo.
Alguien de allí sacó una actividad inusual en Woodstock,
- 1969. - Crees que es Nora,
y si el Time Bureau la encuentra primero,
Ella les dirá que tú eres la que la ayudó a escapar.
Ray, no voy a dejar que te subas a ese barco.
Pero...
- No sin mí. - Oh Dios.
No tenía ganas de tratar
con esos hippies por mi cuenta.
¿Qué es un hippie?
Dale a la paz una oportunidad.
Juntos, podemos terminar la guerra en Vietnam.
¡Oye!
Sí, este lugar es maravilloso.
Entonces, dime, ¿por qué Nora Time Stone haría lo mínimo?
- ¿Evento malvado en la historia? - Bueno, ¿quién sabe?
Tal vez ella está dando vuelta a una nueva hoja, no malvada,
Inspirado por el tuyo de verdad.
Derecha.
- Todo bien. - ¿Que es eso?
Oh, es mi vieja brújula Eagle Scout de confianza.
Pensé que podríamos ubicar el epicentro de lo temporal.
perturbación a la antigua usanza.
- Suena como una explosión, Ray. - si
197, 198, 199 ...
Lo siento, Ray. Parece que Nora está en el viento.
¿Que es eso?
¿Que es eso? ¡Rayo!
Es bonito.
Es como una especie de tontería mágica.
No, eso no. ¡Ese!
¡Oh Dios mío! ¡Dios mío, Dios mío, Dios mío!
¿Por qué? ¿Quién querría matar a los hippies en Woodstock?
¡Literalmente arrancando los corazones de las personas!
Ahora esa es la Nora que recuerdo.
Ciertamente puedes comer muchos sandwiches,
Sr. Rory.
¿De dónde sacaste esos grandes músculos?
Prisión.
¡Qué destello!
¿No es un grito, Henry?
Es un verdadero barril de risas.
Perdóneme.
Así que solo nos dejas caer en medio de la noche,
¿Después de apenas una llamada telefónica durante los últimos dos años?
Lo sé, papá, lo siento.
- Sólo he estado ocupado. - ¿Ocupado haciendo qué?
Cosas de historia
Ya sabes, las mismas cosas que nunca tomaste en serio.
Tal vez eso es porque deductivo histórico.
¡La reconstrucción no es una profesión real!
Lo siento.
Entonces, ¿debería tener a tu madre solo tomar su chequera?
ahora, o preferirías que tu amigo aquí lo deslice
- de su bolso en la salida? - Sería fácil de cualquier manera.
No quiero tu dinero, papá.
¿Entonces, porque estas aqui?
Sinceramente, no lo sé.
Usted no ...
Teníamos un nombre para gente como tú,
- De vuelta en mi día ... - Oh.
Aquí viene la gran perorata sobre los hippies, adelante.
A decir verdad, no tengo más que lástima por esas personas.
Sí, ¿desde cuándo?
Desde que fueron sacrificados como corderos en el '69.
Mira, no estoy diciendo la masacre de Woodstock
fue su culpa,
Pero tampoco fue culpa suya.
Mamá, gracias por los sándwiches!
Qu ...
Hay algo malo con la historia.
No Noras. ¡Hola!
No Nora, no Nora ...
Definitivamente no es Nora.
Ray, realmente no necesito escuchar tu diálogo interno.
Lo siento, solo estoy ... estoy ... estoy nerviosa,
y molesto. Quiero decir, ¿cómo podría ser tan despiadada?
Pun no pretendía.
Bueno, su padre la entregó a un culto amante de los demonios.
- Nora Darhk está aquí? - ¿Sara?
Oye, ¿qué estás haciendo en Woodstock?
Probablemente lo mismo que tú,
Buscando lo que está metiendo con la historia.
Huh, creo que acabo de ver a Joan Baez hablando con
Carlos Santana. Woodstock ...
- Se convierte en una masacre. - ¡Nate! Tu tambien estas aqui?
Sí compinche.
Oye.
- ¡Oye! - Está bien, ¿qué está pasando?
Woodstock ya no se recuerda como tres días de
Paz y amor, pero en cambio, el fin del movimiento hippie.
Los informes de los sobrevivientes son, en el mejor de los casos, incompletos.
Pero en lo que todos estuvieron de acuerdo fue que hubo una serie de
Asesinatos espeluznantes que finalmente llevan a una estampida mortal.
cuando 400.000 niños intentan escapar del festival a la vez.
Sí, Ray y yo acabamos de ver un cuerpo en el bosque.
Con un agujero abierto en su pecho.
Pensamos que Nora lo hizo.
- Bueno, eso es un alivio. - ¿Es?
Sí, significa que estamos en el claro.
Mira, no es culpa nuestra que el Buró del Tiempo haya dejado escapar a Nora.
Chicos, vengan a ver esto.
No entres en pánico, dejé a Mick solo aquí.
Tiene ganas de golpear a un hippie.
Eso no es bueno.
¿Es lo que creo que es?
Twilight Sparkle cobra vida.
Eres un brony?
Amigo, somos brony bros.
- Mick, únete a la manada! - Fuera de mi camino.
¡Hey hey hey! ¿Qué estás haciendo?
Bueno, no es un dragón, pero tendrá que hacerlo.
Mick, espera, no es como si estuviera lastimando a alguien.
No arruinamos las cosas para mejorar este año.
Jodimos las cosas por lo más mágico.
¡Es bonito!
¡Oh Dios mío!
¡Qué!
¡Oh Dios mío! Lo es...
Sí, sí. Se está comiendo su corazón.
Voy a estar enfermo.
- Mick, dispárale. - ¡Disparale!
El maldito caballo es a prueba de fuego.
Odio el brillo.
¿Seriamente?
- ¿A dónde fue? - Está bien, podemos arreglar esto
Antes de que el Time Bureau tenga que saberlo.
¿Oh enserio? ¿Podemos?
Mira, Ava todavía piensa en mí como la mujer.
quien salvó al mundo el año pasado, y yo no
quiero que sepa que hay un nuevo problema con la historia.
Sí, que básicamente hemos creado.
Ve a buscar al unicornio,
Y yo iré a buscar a Constantino.
Sip.
Cada vez.
Alguien no puede leer signos sangrientos.
No sabes que hay una señal de "no molestar"
en la puerta sangrienta?
Sara
Sí, uh ... no puedo hablar ahora, amor.
Tengo un trío que está a punto de estallar
aquí con algunos contorsionistas.
Usted tenía razón.
Ah.
¿Qué fue eso ahora?
¡Usted tenía razón!
Hay una criatura mágica en Woodstock. ¡Ahora vámonos!
Ya sabes, para alguien con una máquina que viaja en el tiempo,
Parece que tienes mucha prisa.
John, el unicornio ya ha corneado a dos hippies.
- ¿Un unicornio? - si
Bueno, está bien. Estoy dentro. Pero primero, necesito saber,
¿Alguno de tu equipo fue capturado por la bestia?
Si eso es lo que estás llamando
su salsa de chispa, entonces, sí. ¿Por qué?
Oh, están en un infierno de paseo.
Hombre, desearía que mi papá pudiera vernos.
ahora cazando una criatura sedienta de sangre a través de Woodstock.
¿Cuál es la diferencia entre tú y tu viejo?
- ¿Te golpeó? - No.
- ¿Quemate? - No.
¿Se vistió como un payaso y te asustó?
¿Qué demonios, Mick? No.
Él no estaba emocionalmente disponible para mí cuando estaba creciendo.
- ¿En serio? - si
Para todo el mundo, mi papá fue tan genial.
tipo más grande que la vida, pero para mí,
el solo tenia frio
Boo-hoo!
¿Madeja?
¿Qué?
No soy tu papa
Oh, ¿entonces te avergüenzas de mí?
Lamento no haber seguido tus pasos y alistarte.
Pero para su información, tenía una medalla clavada en mi pecho,
Sólo que no tienes la autorización para verlo!
¿Qué esta pasando?
¿Qué?
Axl?
Estoy sacando algo de mi pecho.
¿Y sabes qué, Hank?
Se siente bastante bien.
Solo deseo por una vez, me dices que estas orgulloso de mi
No importa lo que haga con mi vida.
¿Sabes lo que diría?
te quiero.
Yo también te quiero.
- ¿De Verdad? - Pensé que estabas muerto.
Pensé que estabas muerto por dentro.
Rayo. Ray, mi mano está brillando.
- ¿Puedes verlo? - No.
- Se parece a tu mano. - No no.
Tienes que abrir los ojos, hombre.
Está a nuestro alrededor.
¿Que es?
Amor.
Oh, esos hippies tuvieron la idea correcta.
Woodstock es hermoso.
- ¿Qué pasa, Ray? - ¿Qué?
Esperabas ver a Nora aquí.
Te gusta ella, Ray-Ray!
¡No no!
No me gusta Nora.
Uh-huh, porque la amas.
No-o, no!
La única razón por la que quiero volver a ver a Nora Darhk es
para que pueda recuperar la Piedra del Tiempo y
Puedo encerrarla en el Buró del Tiempo.
¡Oh Dios mío, ella está aquí!
Ya sabes, un unicornio no es una broma sangrienta.
Es posible que desee obtener su novia ol 'en el soplador.
No le dijiste al director Sharpe
que dejaste salir a jugar a todos los monstruos, ¿verdad?
Ava y yo estamos en un gran lugar ahora mismo.
Mejor que genial.
De hecho, ella me pidió que me mudara con ella y le dije que sí.
Entonces, ¿por qué rockear el barco a menos que sea absolutamente necesario?
Porque cuando el barco finalmente se inclina,
- Ambos se ahogarán sangrientamente. - Agradable.
Solo estoy tratando de cuidarte, amor.
Tú y yo somos similares; Los dos somos sobrevivientes.
Pero nuestra supervivencia tiene un costo terrible.
Mira, puedes tomarlo de un hombre que no ha causado nada.
Pero la miseria a todos los que alguna vez ha amado.
Confía en mí, termina con Ava antes de que sea demasiado tarde.
Alguna vez piensas que causas miseria
no por una mierda romántica "nací para caminar solo"
pero porque eres un asno
¿Quién no sabe confiar en la gente?
Tu sabes confio
que la gente a mi alrededor se lastime, muera,
o mucho, mucho peor ...
¿Crees que no tengo miedo?
¿Que no sé el dolor?
No estoy dispuesto a dar la espalda a la vida,
Porque eso es exactamente lo que estás haciendo, John.
Nuestros amigos y familiares, no nos debilitan;
Nos hacen más fuertes.
¿Sabes qué necesitas?
Necesitas ser parte de un equipo.
¿Estabas diciendo?
Este es el grimorio original del rey Salomón ...
El libro de texto mágico más antiguo que existe.
Ahora, si hay un hechizo para sofocar a nuestro amigo equino,
estará aquí
Bueno, no para presionarte, sino todo el destino de
La revolución sexual está en el equilibrio aquí.
Es mi revolución favorita.
- ¡Juan! Bienvenido a bordo. - ¡Oye, Ray gran hombre!
Me alegra ver que estás de vuelta de la tierra de la leche.
- y cariño. - sigo siendo un poco
confuso en cómo exactamente estábamos ...
Cubierto por un caballo.
Esa bestia rocía un poderoso alucinógeno que altera la mente.
para desarmar a su presa.
Ah!
"Cómo expulsar a una criatura mágica.
del reino mortal ".
Ahora los ingredientes para este hechizo no son tan fáciles.
pasar por.
Supongo que ninguno de ustedes tiene la saliva.
de un hombre de nueve dedos, ¿verdad?
Podrías cortar uno de mis meñiques.
No, Ray. No seas el árbol que da.
Ahora, como todo Deadhead sabe,
A Jerry García le faltaba la mayor parte de su dedo medio.
En su mano derecha de un accidente de madera cortando.
Genial, entonces, ¿cómo obtenemos su saliva?
Jerry, mi hombre!
¿Puedo obtener un golpe de eso?
Este doobie te hará volar.
Guay guay.
- ¡Movimiento de giro! - ¡Oye!
No es genial
Necesitamos la Piedra de Protección de un poderoso chamán.
Míralo...
Hermano.
Y el candado de una mujer condenada.
Janis, esto es ... Este es todo un honor.
- Pequeño hombre robot. - Hola.
Mi mamá es una gran fan.
¿Tu mamá?
Y para nuestro ingrediente final ...
Quis virginem.
¿Qué?
Una virgen.
¿Una virgen, en Woodstock? ¡Decir ah!
Buena suerte con eso; este es el menos célibe
lugar en la historia.
¿En serio?
Si, aparentemente las vírgenes son
como catnip a unicornios
y necesitamos uno para ser voluntario.
Rory, ¿ves vírgenes donde estás?
- No. - Oh, ahora que lo pienso ...
Conozco a una virgen.
No, no es una oportunidad.
- Esto se siente mal. - Pues no te preocupes, estaremos
Mirando desde una corta distancia, y estarás ... bien.
¿Qué se supone que debo hacer con la granada?
Oh, los unicornios, no pueden tener suficiente de ellos, amigo.
Sí, y corazones humanos.
Entonces, ¿la granada es el cebo?
Sí, no pondríamos un miembro interino
De nuestro equipo en peligro, ¿verdad chicos?
Soy una leyenda interina?
Bien entonces.
Uh, una pregunta más, ¿estás seguro de que soy virgen?
porque esa cosa que hicimos ...
Positivo, compañero.
Yoo-hoo! Sr. Unicornio!
Ven a por esta granada jugosa y roja.
Admítelo, esto es divertido trabajar con un equipo.
Bueno, si el viejo Gary es comido vivo.
sólo sirve para demostrar mi punto:
Las personas que se preocupan por nosotros mueren.
- ¿Qué fue eso? - Oh, nada de compañero.
Eres dorado, continúa, ¿sí?
Oh, esperen ... un poco. ¡Más!
Ese es el dinero.
Vamos, linda pony.
Vamos vamos.
Disfruta de tu merienda.
Oh no, eso no es jugo de granada, ¿verdad? Chicos
John, lo que sea que hagas, ¡hazlo ahora!
Está bien, aquí va.
¡No quiero morir virgen!
En serio, ¿estás meditando ahora?
John, date prisa!
Vamos, John.
¡Ayuda! ¡Ayuda!
Gary, ¿estás bien?
- Solo un rasguño. - ¿A dónde se fue el unicornio?
Envié a ese bastardo directamente al infierno, ¿no?
Sí, amigos, eso es algo de magia de Grado A justo ahí.
Tal vez la Oficina suba nuestras calificaciones.
La gente ama lo sobrenatural.
Gary, estás realmente sangrando.
Ah!
El unicornio me mordió el pezón!
Oye, tal vez Gideon pueda hacerte uno nuevo.
Olvídalo, amigo. Vamos, es una insignia de honor.
Ya ves, mi alma se dirige directamente al infierno,
Pero tu pezón ... acaba de llegar primero, eso es todo.
Es como si fuéramos dos pájaros de la misma pluma oscura.
Sí, sí, amigo.
Vamos, vamos a tomar una cerveza.
¿Todo bien?
Ahora sobre toda esta situación virgen.
Nathaniel ...
Supuse que ya habrías dejado la ciudad.
Sí, decidí quedarme un par de días extra.
Déjame adivinar, te despidieron de cualquier universidad en línea
te engañaron para contratarte.
Dulce quemadura, Hank, pero um ...
Sólo estaba...
¿Te preguntas si querías tomarte una cerveza conmigo?
Nosotros no hacemos eso
Tal vez deberíamos empezar.
Vaya, estás buscando un poco triste amigo.
Solo, uh ... pensando en todo
Los músicos que murieron después de Woodstock.
Janis Joplin sufrió una sobredosis en 1970,
triste y solo.
Eso es terrible, pero obviamente se trata de Nora.
Cuando le di la Piedra del Tiempo, nuestras manos se tocaron,
y ... sentí una chispa.
Ray, Nora es ...
Nora es como un unicornio, bella y peligrosa.
Ella te va a comer vivo.
Supongo que ella y yo estamos condenados.
Hay algo que quiero mostrarte.
Venga.
Bueno.
No entiendo. ¿Qué estamos haciendo aquí?
Esa es mi mamá, y esa soy yo.
Vivimos en DC
en 2018 antes de que naciera mi hermano.
Sería tan fácil, Ray ...
para simplemente caminar por allí y decirle que la consiga
Familia y ve a Canadá antes de que todo cambie;
Antes de este país que trabajaba tan duro para convertirse
Un ciudadano de la traiciona.
Estarías cambiando tu futuro.
Nunca nos encontrarías, nunca te convertirías en una leyenda.
Piensa en todas las personas que salvaste.
Si lo se. Lo sé.
No hay escapatoria donde pueda salvar a mi familia, y no joder
Hasta la historia, pero eso no significa que no me sienta culpable cada
El día que tengo el poder de cambiar todo, y ...
Yo no hago nada.
Lo siento mucho, Z.
Mírala, Ray.
¿Cómo podría alguien tenerle miedo?
- ¡Hola! - Huele bien aquí.
Oh sí, yo, uh, quemé la primera piccata de pollo,
Pero creo que tengo el segundo justo.
¿Esas nuestras medallas?
Quería recordarte todo lo bueno que hiciste el año pasado.
Sí, nosotros ... No éramos tan buenos.
¿Dejarías de ser tan duro contigo mismo, Sara?
Estoy orgulloso de ti.
Cuando liberamos a Mallus, lanzamos accidentalmente
monstruos mágicos en el mundo.
Y no quería decírtelo porque me encanta la idea.
de nosotros viviendo juntos, y no quería arriesgarme a eso
o piensas que tal vez no fui tan jodido.
Lo sé.
- ¿Tú lo haces? - Mm-hmm.
Gary estaba muy orgulloso de perder un pezón.
- Pero cocinaste la cena ... - ¡Sí!
Porque te amo goober y
nada va a cambiar eso
Incluso después de que fui detrás de tu espalda
¿Trabajar con Constantino para enviar un unicornio al infierno?
De acuerdo, sí, no estaba tan loca por esa parte.
No hablemos de Constantino.
Estoy loco por ti. Ven aca.
Deja de ser neurótico.
No creo que seas un error.
Creo que eres un muy buen capitán,
Ante algunas circunstancias extraordinarias.
Dios te amo.
Y...
Tengo una pregunta.
- ¿Nosotros ... - Mm-hmm.
Tu y yo,
piensa que tal vez en este momento
¿No es el mejor momento para mudarme?
Sabes que quiero hacerlo; Nada me haría más feliz.
Es solo que ... siento que necesito estar ahí afuera.
- Con mi equipo. - Entiendo.
Pero, ¿puedes prometerme que nuestra relación será
seguir evolucionando, por favor?
Quiero esto ... tú y yo ... de verdad.
Yo también.
Vamos a resolverlo.
No.
Ni siquiera te he preguntado nada todavía.
Ni siquiera es magia, amor, es deducción.
Necesitas que me una a las Leyendas,
a pesar de saber que me necesita
siempre causa problemas a alguien
¿Qué es lo que pasa contigo?
Algo debe haber ocurrido en los últimos cinco meses.
Eres más mierable de lo habitual.
Mira...
Tu y yo somos amigos.
Y me gustan los amigos.
Los amigos son útiles, pero los compañeros de cuarto ...
Mira, Sara, yo preferiría rematarme.
que te mudas contigo mucho.
Te veo alrededor, John.
Hasta luego, Sara.
♪ Una pastilla te hace más grande ♪
♪ Y otro te hace pequeño ♪
♪ Y la píldora que
♪ Madre te da ♪
♪ No hagas nada en absoluto ♪
♪ Ah, ve y pregunta a Alice
♪ Cuando tiene diez pies
♪ alto ♪
Está bien entonces, ¿quién eres?
Vamos, ¿quién quiere un poco?
Porque soy un trabajo desagradable.
¡Quítame tus malditas patas!
Oh, bollocks.
_