Anteriormente en "Leyendas del mañana" ...
Un número desconocido de otros seres mágicos peligrosos.
Se escupió a través de la línea de tiempo y ahora debe ser enviado al infierno.
Tus días de cambio de forma han terminado, cariño.
- ¡No! - ¿Es eso un Kaupe?
Esto es una prisión, Mona.
Y ellos son nuestros prisioneros.
No nuestros amigos.
La gente a mi alrededor se lastima, muere,
o mucho, mucho peor.
Pero no puedes meterte con tu pasado.
Dez.
Ordena.
El proximo.
Oi, oi!
Despierta, John-O.
Vete a la mierda, ¿quieres?
¡Oh, no hoy, mentira!
Que...
Ahora dijiste eso
Mis días de cambio de forma habían terminado.
Usted llama a esa abominación cambio de forma, ¿verdad?
Bueno, si puedo cambiar en absoluto,
Eso significa que tu hechizo es reversible.
Verás, ahí es donde te equivocas, cariño.
No hay vuelta atrás.
Hombre inteligente como tú, John-O,
usted puede resolverlo
Sí, bueno...
La vida mortal está llena de decepciones.
Mejor acostúmbrate, amor.
Todo está bien.
Está bien.
¿Sabes cómo sobreviví en la dimensión carcelaria?
Favorecer el comercio.
Ahora, tarde o temprano,
vas a necesitar algo de mi
Entonces vamos a hablar, amigo.
Gracias por quedarme en mi casa esta vez.
Oh, me encanta dormir a tu lado.
Solo deseo que tu lugar no signifique
compartiendo un baño con ...
Cerveza.
- Sí, Garima. - Cerveza.
Es la única palabra que Rory le enseñó.
Espera, ¿Rory sigue usando el diario de Brigid?
Esa cosa es un antiguo artefacto mágico.
Sí, pero eso lo mantiene feliz.
Sara, sé razonable.
No puedes dejar que Rory se quede con el diario.
Veo que has conocido a Garima.
Lo que le falta en vocabulario
ella lo compensa en personalidad
Y todo el mundo sabe que un feliz Mick.
Es mejor para toda la nave.
Whoa
Oh.
Stache asesino.
- Interesante. - ¿Crees?
Hice que Gideon estimulara mis folículos pilosos.
Para cultivarlo durante la noche.
Leí en una de las cartas de Nora.
que ella tenía una cosa para los bigotes, así que ...
Lo siento, pero ¿cómo estamos todos tan blasé?
sobre el diario?
¿Y si Rory pasa de escribir ciencia ficción a horror?
¿Quieres payasos asesinos corriendo alrededor de la nave?
El único asesino en esta nave.
Es la cantidad de azúcar en este cereal.
"Big Easy-O's"?
Saben a beignets.
Tan dulce que hace que tus labios se arruguen.
- ¡Oh! - Hay un cuestionario en la espalda.
¿Quién es el asesino en serie más prolífico?
- ¿en los Estados Unidos? - Ted Bundy.
Aunque en mi opinión John Wayne Gacy
Tuvo muchas más víctimas de las que confesó.
¿Qué?
Todos tienen sus pasatiempos.
Bueno, lo siento, Ava, pero de acuerdo a
Este cereal no tan amigable para los niños,
Su respuesta es la propia Marie Laveau de Nueva Orleans.
¿Qué?
¿Una asesina en serie de alto perfil?
No, habría oído hablar de ella.
La caja está mal.
A no ser que...
Gideon?
Tiene razón, capitán.
Parece que un fugitivo anda suelto
en Nueva Orleans en 1856.
Según la tradición local,
hubo una serie de asesinatos
perpetrado por un criminal
Quien pudiera caminar a través de las paredes.
Suena como que vamos a la mente de caza
en el Big Easy.
Gideon, traza un curso.
- Sincronizado y corregido por VitoSilans - - www.Addic7ed.com -
Ah ...
Ay...
Ugh
Increíble.
Acabas de chocar con mi coche, orejeras.
Pero tu coche ...
Este rasguño te costará fácilmente un par de hundos.
¿Quieres que lo pague?
Sí.
No se preocupe, señor.
Puedo tener el dinero mañana.
Realmente necesitan parar
Dando a las chicas de entrega drive-ons.
En realidad soy Coordinadora Asistente
de mantenimiento de criaturas.
Ahoy, amigo.
Parece ser un día pirata, una vez más, escorbuto moza.
- Argh. - Argh.
No vuelvas a llegar tarde o Ava te dará
otra pata de clavija.
- Bueno. - Bueno.
Bueno.
Oye, Catch-a-Predator, ¿qué fue eso?
Bueno, ese, mi compañero artista de rebote.
- Estaba coqueteando. - Oh, Gary.
Eso no fue coquetear.
- ¿No, qué quieres decir?
Quiero decir, hice contacto visual prolongado,
recogido en alguna información personal,
y luego la negué.
De acuerdo, no me digas que te estás enamorando de esto.
Consejos de citas misóginas neandertales.
Eres un hombre moderno navegando por el espectro sexual.
Solo sé genial y pídele que se vaya.
O, y estoy escupiendo aquí,
puedes invitarla a salir por mi
Esto no es la escuela secundaria.
Oh, lo siento.
La escuela secundaria es una palabra desencadenante para mí.
Guau. Estás realmente roto.
Está bien, mira, lo haré ...
No voy a invitarla a salir.
Pero haré un poco de reconocimiento.
¿Serás mi compañero de ala del tiempo?
Mira, haces cosas así,
y hace que sea muy difícil ayudarte, Gary.
De acuerdo, Leyendas.
Siguiente parada, "N'awlins".
Tenemos un asesino en serie fugitivo, y es uno extraño.
Sí, aquí dice que todas las víctimas.
eran ricas damas rubias
Apuñalados a muerte dentro de sus habitaciones cerradas.
Escalofriante.
Espera, espera, espera, espera.
Rubias matadas en habitaciones cerradas.
Ese es el MO de Mike the Spike.
¿Voy a encontrar un tablero de asesinatos en tu armario?
Nueva Orleans es un pueblo de mierda.
Aunque todo es mejor que ese tush tickler.
¿Esta?
Bueno, la policía lo cubrió.
sobre la sacerdotisa vudú Marie Laveau,
Una de las únicas mujeres de color con poder que vive en 1856.
Sorpresa sorpresa.
Me robaste mi diario, comadreja.
Oh, ¿te refieres al que robaste de mi baúl?
Ese, eh?
Caballeros. Señores caballeros
Yo "bigote" los dos para calmarlos.
Fuera de mi camino,
de lo contrario voy a golpear esa bola de piel
fuera de tu labio
Le confisqué el diario.
Es propiedad de Time Bureau ahora.
No te preocupes, Rory.
Garima siempre estará justo donde pertenece.
En tu imaginación.
Garima ...
Rory, mira. Lo siento.
Ava estaba haciendo su trabajo.
que es exactamente lo que el resto de nosotros necesitamos hacer.
Ray, Mick, vamos a proteger
la primera víctima del fugitivo,
Señorita Didi Charbonnet.
Ella está organizando una fiesta esta tarde.
John, necesito que hables con Laveau.
Descubre cómo está mezclada en todo esto.
Voy a ir con el Sí.
Me encanta un poco de vudú.
- Excelente. - Zari, estás en su misión.
Solo puedes decir el equipo B
No, no hay ...
No hay tal cosa como el equipo B
Pero hay tal cosa como un equipo A
Laissez les bons temps rouler!
Belles calas, toutes chaudes!
Wow, esto ni siquiera se parece a América.
Oh, no lo es.
Esto es Nueva Orleans, bebé.
¿Has estado aquí antes?
Después de Londres, la mejor ciudad del mundo.
Quiero decir, solo mira esta mezcolanza de la humanidad.
Es el lugar perfecto para escoger una cara.
y solo divertirse un poco
¿Juan?
¿Estás bien?
Si, si, si. Sólo, uh ...
Esta ciudad solo trae recuerdos, eso es todo.
Monsieur Constantine.
¿Vendrías conmigo, por favor?
Sí, no estoy realmente en el hábito
de ir a casa con extraños, compañero.
Al menos no recientemente.
Ugh No otra vez.
Oh qué...
Oh no.
Esto no está bien.
Bloody New Orleans!
Ah, la sacerdotisa Laveau.
Oh, saludos, amor.
Me ahorraste la molestia de encontrarte.
Eso fue un poco teatral,
Para ser honesto contigo, pero de nuevo,
Aprecio un gusto por lo dramático.
Arretez.
Tienes algo mío.
Oh, no tengo idea de lo que estás hablando.
Sentí su presencia tan pronto como llegaste a Nueva Orleans.
Este medallón rinde homenaje a san marron.
El santo patrón de los esclavos fugitivos.
Ahora, ¿qué sabes de bondage, mon cher?
Cómprame una pinta en el pub local,
Y te lo contaré todo, amor.
No tienes que decir nada.
Estoy de vuelta y es hora
para que yo te prepare el desayuno
Un inglés completo que viene.
Hola johnny
Dez, tu, uh ...
tienes que salir de la ciudad
Esta cosa que me persigue,
No es un demonio ordinario.
Este medallón ha estado en mi familia por generaciones.
Está imbuido de un hechizo de protección.
Tómalo, Johnny.
Mientras prometes
salir de la ciudad.
Es solo hasta que resuelva este lío, ¿de acuerdo?
- Todo bien. - Todo bien.
Mi tatarabuelo
Él debe haberte amado para darte mi medallón.
¿Lo amaste?
¿Alguien tiene ojos en la primera víctima del fugitivo?
Rubia molesta en el medio.
Esa es Didi Charbonnet.
Bueno. Quédate con ella.
Según Gideon, el asesinato.
Va a suceder dentro de una hora.
¿Qué tipo de fugitivo apuñala a una mujer?
Conozco a una mujer a la que podría apuñalar.
Rimas con shava.
Rory, juega bien.
No te preocupes, puedo manejarme
Contra el cretino.
Lo que sea, hombre-pantalones.
Oye.
Mira, sé que estás enojado con Ava en este momento,
pero ella tiene razón
El diario no es un juguete.
Garima me ayudó a escribir.
¿Intentarías ser amable con ella, por favor?
¿Para mi?
Chicos, vigilen el espeluznante jengibre que está junto a la puerta.
Entendido.
Tenemos una posible alerta fugitiva.
Gideon, no podemos encontrar a John, y él no está en comunicaciones.
El señor Constantino se ha negado a usar
Su dispositivo de comunicaciones.
Stupid Blighter.
Sin embargo, el capitán Lance solicitó
Yo fabrico un rastreador
en cada par de sus calzoncillos.
Ese pequeño descarado descarado.
Ok genial.
Tan pronto como lo localices, envíanos su ubicación.
Dime que le paso a mi Desmond.
Un demonio.
Neron.
Dez fue el daño colateral.
Sólo adelante y maldíceme, ¿de acuerdo?
Porque me lo merezco.
¿Por qué maldeciría al hombre?
¿Quién podría salvar el último de mi línea?
Tu no entiendes
Dez se ha ido.
Ninguna cantidad de magia puede traerlo de vuelta.
Salva a mi familia
¡Lo dejó ir!
Hey, hey, eso es un buen rescate, amores,
pero, eh, la sacerdotisa laveau y yo
solo estábamos, uh, solo teniendo una pequeña charla, ¿verdad?
Ahora a nuestro negocio.
¿Has sentido alguna otra magia en tu ciudad?
además de la mía y la de ellos?
He sentido un espíritu. Un Dybbuk.
Y, como tú, de otra época.
¿Qué es un Dybbuk?
Es el alma dislocada de una persona muerta.
Alguien tan malvado que su espíritu nunca se cruzó.
Sara No creo que sea un fugitivo.
Creo que este tipo solo está buscando el baño.
¿Que esta pasando?
Esta muñeca ...
va a matar a mi mama
Esta muñeca
Sara es posible
¿Que nuestro asesino fugitivo es una muñeca poseída?
Película de terror 101.
Bueno, hola, dolly.
Muñeca equivocada, ya dick!
Bueno, será mejor que nos vayamos, entonces.
Si no atrapamos este Dybbuk
entonces la buena gente de Nueva Orleans
te culpará por su caos.
Yo creo...
esto te pertenece, monsieur constantine.
Chicos, este fugitivo
Lo que estamos buscando es un espíritu maligno.
Mierda.
Maldita sea, Ray, ¿dónde diablos estás?
¿Rayo?
¿Que pasó?
Sara, ¿alguna señal del fugitivo?
Creo que podemos tener una situación Chucky aquí.
Qué significa eso?
Calculo que el Dybbuk está en una muñeca.
Rory, Ava, Sara necesita apoyo.
Una palabra.
Soy todo oídos.
Tú, uh, todavía quieres recuperar tus poderes, ¿sí?
Ven entonces.
Todo bien. Vamos, chico grande.
Sara ...
Oh, tuve el sueño más extraño.
Soñé que
Fui atacado por una ... muñeca!
Te voy a matar, Ricitos de Oro!
Agh
Llegas tarde.
Sigue moviendose ¡Mátalo!
No no no no no.
Tenemos que cuestionarlo y descubrirlo.
Si es realmente Mike el Pico.
¿Quién eres tú?
Tu peor pesadilla.
Aloha.
Te traje algo de carne.
Oh, mi corte.
Um ...
Estúpidamente corrí mi bicicleta
Directamente en la puerta del coche de este tipo.
No.
No, no miró antes de abrir la puerta del coche.
Sé que sé.
No debería tener que pagar, pero ...
No quiero perder el mejor trabajo del mundo.
Eres un muy buen oyente, ¿lo sabías?
¿Que pasó?
¿Alguien te lastimó?
Entonces, ¿cómo ayudarme a hacerme un cambiaformas de nuevo?
Bueno, es simple, de verdad.
Si nunca me encuentro con Desmond,
entonces esta escoria de demonios que es
después de mí no le duele,
lo que significa que mi culo lleno de culpa
nunca se une a las Leyendas y no se presenta a Londres
Para darte una lobotomía mágica.
- Ahora ... - Simple.
Ahora, el yo desde hace cinco meses.
está tomando una copa allí.
Ahora, te reconoceré como Amaya.
Todo lo que tienes que hacer es interpretar el papel, ¿de acuerdo?
Acento americano, levanta mi trasero,
y enamorada de nate.
Hazme un favor, solo ...
Asegúrate de salir de allí
Antes de conocer a Dez, ¿de acuerdo?
- Todo bien. - Bueno.
Te veré de nuevo en el barco, John-O.
Está bien, Charlie-O.
Buena suerte.
¿Juan?
Como vivo y respiro.
Amaya.
- Bonito sombrero, amor. - Gracias.
Lo último que supe es que estabas en Zambesi.
Entonces, ¿dónde está Nate y el resto de la tripulación, entonces?
Oh, Nate, mi novio.
Y mi pandilla loca de mejores amigos.
Oh, es una historia tan larga.
- Correcto. - Pero una muy buena.
¿Qué tal si te lo cuento todo?
sobre un vaso de chardonnay?
Chardonnay, ¿eh?
De acuerdo, barkeep!
Uh, no, no, no aquí.
Yo ... yo sé un lugar mejor.
De acuerdo, bueno, me debes una cena.
Ese es un precio justo.
Está bien, vamos.
¡Ordena!
Oye mona
¿Como es la vida? ¿Te gusta la Oficina del Tiempo?
¿Instalándose en? ¿Saliendo con alguien?
Uh, bien, genial, sí.
Quiero decir, hay alguien.
Ponlo en Nate.
Creo que podría ser inapropiado.
Porque yo trabajo aquí.
¿Y él está aquí también?
Guau.
Exactamente.
Sí, creo que sé de quién estás hablando.
Y confía en mí, él también está enamorado de ti.
- ¿Lo hace? - Mm-hmm.
Juré que solo me lo estaba imaginando.
Ni siquiera, como, hablamos el mismo idioma.
Bueno, él tiene una manera única.
de expresarse.
Me temo que la gente pensaría que era raro.
Quiero decir, ese pelo.
Bueno, él solo necesita el producto correcto.
¿Qué pasa con el hombre de carne?
Um, bueno, qué ... ¿Qué pasa?
Creo que es, ya sabes ...
Tener algo.
No me sorprendería.
Quiero decir, es 2018. No juzgo.
Mm, probablemente debería olvidarlo.
No. Dato de carpe.
¿Qué tienes que perder?
Mi trabajo.
Me aseguraré de que no estés despedido
por seguir tu corazon
Bueno. Lo haré.
Le haré saber cómo me siento.
Una cosa que aprendí de las películas de Chucky
Es que la muñeca siempre vuelve.
Gideon, ¿cómo es la línea de tiempo?
La historia va por buen camino, y Marie Laveau.
Vivió una vida larga y celebrada,
inspirando un retrato nominado al Emmy
por Angela Bassett.
¿Ver? Rory mató a los Dybbuk.
Lo cual es desafortunado porque
Ahora tengo que explicarle al señor Heywood.
por qué le traigo una muñeca chamuscada
En lugar de una criatura mágica.
Bueno, al menos tenemos que averiguarlo.
Por eso lo llaman el Big Easy.
¿Notaste que Rory robó esa fiesta ciega?
Yo lo creo.
No entiendo porque
Habilitas su mal comportamiento.
En la oficina, despediríamos a la gente.
por ofensas menores.
Bueno, en la Oficina,
No tienes que comer, beber y dormir con tu equipo.
Punto a favor.
Es solo ... se supone que esto es
Una operación profesional, nena.
Mira, en el fondo, Rory es un buen tipo.
Y, sinceramente, un amigo.
Lo entiendo.
Tú manejas tu equipo, yo correré el mío.
- Gracias. - Hablando de,
Debería volver a la Oficina.
¿Qué tal si te quedas a cenar?
Podría darme una ducha.
Hmm
No es que esa cosa vaya a ninguna parte.
¿Asi que?
¿Cuándo van a establecerse estos cambios en la historia?
Porque sabes que tengo grandes planes.
En realidad estoy pensando en Las Vegas primero.
Bueno, el tiempo toma un momento para cimentar,
O eso es lo que me dice Sara.
Pero no te preocupes amor
Tendremos que cambiar de forma de nuevo en ningún momento.
John-O? ¿Estás bien?
Nos detuvimos de conocer a Dez esta noche,
Pero ahora me encuentro con él unos días después.
Tenemos que regresar.
Tengo miedo de volver a Nueva Orleans
Es imposible, señor Constantino.
¿Y por qué es eso?
Porque sé que ustedes dos están tramando algo.
Y por mucho que odie el cuidado de los niños,
Odio que me toquen aún más.
Gideon, tráelos de vuelta al Waverider.
Tienen algunas explicaciones serias que hacer.
Aquí hay una cosa que necesitas entender,
Es que no entro por toda esa mierda de amor.
El romance es para niñas pequeñas que lloran en sus almohadas,
no para un tímido desviado como yo
quien sabe el puntaje
Pero entonces...
Hace seis meses, lo conocí.
Desmond.
Y esa primera noche fue como
una segunda línea había entrado en mi corazón inútil
Y respiré un poco de vida en él de nuevo.
Desmond sabía quién era yo.
exactamente lo que había hecho, y ...
a él no le importaba
Así que estaba todo dentro.
Alquilamos un apartamento.
Y entonces aparece este demonio.
Neron.
Quería que lo ayudara a usurparlo.
El triunvirato que gobierna el infierno.
Bueno, él debe haber tenido algo en ti para esperar eso.
La escritura de mi alma.
Cuando muero, el bastardo me posee.
Y ya ha trabajado muchos ...
Tormentos insoportables para los suyos en el infierno.
Así que, naturalmente, le dije a Neron que se fuera.
Naturalmente.
Le supliqué a Dez que corriera.
Sabía que Neron lo usaría contra mí.
Johnny
El maldito tonto no escuchó.
Así que Neron ...
Arrastré a Dez al infierno por mi culpa.
No pensé que hubiera una manera de salvarlo.
Eso es lo que pasa con el viaje en el tiempo, ¿verdad?
Siempre hay una manera.
Me uní a las Leyendas pensando que podría superar mi culpa,
Pero volviendo a Nueva Orleans, me doy cuenta ...
Solo estaba tomando la salida de los cobardes.
Así que tuve que salvarlo.
Asi que.
Ahora que usted, uh, sabe lo que estábamos haciendo,
uh, ¿te importa explicar por qué no funcionó?
Algunos puntos en la historia son fijos.
Tal vez se suponía que John y Desmond se encontrarían.
Mira, lo siento.
Voy a hacer todo lo que pueda
encontrar una escapatoria para salvar a Desmond
y mantener la historia intacta.
Tú haces eso, amor.
Lo sé.
Um, una visita no programada.
Es bueno verte también.
Te traje algo
Mm.
O ...
Uh, "O ... o mona ...
ko'u inoa mona ".
O wai kou inoa?
Konane.
Um ...
"Brilla como la luna".
Ese es un nombre muy bonito.
Mona
Sí. Sí.
Ese soy yo.
E holo a huna!
- ¡Un huna! - Bueno, "un huna" ...
Uh ...
"Correr y esconderse."
¿Alguien viene?
Mona
¿Hola?
¿Hay alguien?
Historia convincente allá atrás.
Aún así, apenas eres el tipo de persona que se abre,
A menos que, por supuesto, estuvieras estancado.
Bueno, ya ves,
La magia tiene reglas, al igual que los viajes en el tiempo.
y acabo de escribir el libro
en romperlos
Entonces, si conocer a Desmond es un punto fijo en el tiempo,
entonces tengo que volver a después de que lo conocí.
Evita que se caiga por mí.
Así es como salvé la vida de Desmond.
Maldita sea la historia maldita sea.
Bueno, hiciste todo lo posible.
¿Qué demonios está haciendo aquí?
Dejando.
Espere.
Espere. Vosotros dos.
Por favor mira.
Asé un asado.
Técnicamente, capitán, yo fabricé ...
Cállate, Gideon.
Ava, eres mi amor,
y Mick, tu eres mi familia
y significaría el mundo para mí
Si ambos trataran de llevarse bien.
Por favor.
Así que estaba pensando ...
Tal vez ustedes dos puedan encontrar algún punto en común.
Por ejemplo...
Ava, te encanta leer.
Mick aquí es un autor.
Oh. Bueno, eso es algo.
Aunque me sorprendería si su novela
No era sexista y derivativa.
Es.
Esta bien,
Mick, te encanta comer.
Ava es una panadera fantástica.
Ella hace una media snickerdoodle.
Galletas de azúcar de lujo.
Los snickerdoodles son en realidad completamente diferentes.
Es una crema de base tártara, pero ...
- Galletas de basura. - eso es rico,
Viene de un hombre que carece de higiene personal.
que tuvo que recurrir a dormir con
Un juguete extraterrestre de tres pechos.
Bueno, al menos Garima no es un clon.
Sólo puedo usar la palabra C
Muy lejos, Mick. Muy lejos.
¿Por qué tienes una novia falsa,
y yo no?
Clon.
Polla.
Oye.
¿Alguna suerte?
Lo siento john
A veces con la historia, si cambias una cosa,
crea un efecto dominó entero.
Todo está bien.
Escucha, yo ...
Me siento tentado
para salvar a alguien que amas
La ira y la frustración.
Sus...
¿Juan?
Sí.
Giro de vuelta.
Yo ... preferiría no hacerlo.
Esa es la última vez que lo intento.
Pensé que no podías ...
Sabes qué, no importa.
¿Donde está John?
La última vez que hicimos algo como esto,
Casi destruimos al mundo entero.
Bien, bien. Bien basta
¿Cómo estás planeando encontrar a John?
Bueno, su rastreador ...
- De lo que le hablaste. - si
El cambiante comando de la historia del viejo John-O.
Ya sabes, entiendo por qué John está siendo
tan colosalmente estúpido, pero ¿cuál es tu excusa?
Estoy muriendo.
¿Qué?
Mira, cada vez que cambio de forma,
Es como si hubiera nacido de nuevo.
Pero atrapado en este cuerpo.
por primera vez en siglos,
Me estoy haciendo mayor.
Pero si John salva a Desmond,
entonces nunca se une a las leyendas,
y soy inmortal de nuevo.
Déjame entenderlo.
Ayudaste a John a arriesgar
Una ruptura catastrófica a la historia.
¿Porque tienes miedo al envejecimiento?
Bueno.
Tal vez John tenga éxito y te vas
En tu camino inmortal, alegre.
Pero si él falla,
Yo personalmente me aseguraré
Pasas el resto de tu corta y triste vida humana.
en la celda más profunda y oscura de la prisión
La Oficina tiene para ofrecer.
Vamos a movernos
Mira, yo ... lo siento. Esto es mi culpa.
No debería haberte forzado a ti y a Mick.
No. Solo estaba afirmando un hecho, ya sabes.
Soy un ... clon.
Oye.
No, está bien.
A veces solo deseo poder
ser más como tú y las leyendas, ya sabes.
Aflojar. YO...
¿Cuando pasó eso?
¿Qué?
Oh no.
Conseguiré una escoba.
Ava, espera.
¿Son esas diminutas huellas?
El Dybbuk está vivo.
¿Qué?
De acuerdo, no deberíamos separarnos.
Error clásico de la película de terror.
Bueno, no estamos exactamente indefensos.
Multa. Voy a arreglar a Gideon.
¡Y voy a atrapar a un asesino en serie!
Estás muy emocionado por esto.
¿Que demonios?
Juan.
¿Cómo diablos me encontraste?
John, tienes que parar esto.
Si Desmond no es arrastrado al infierno.
y no te unes a las leyendas,
Los efectos pueden ser cataclísmicos.
Neron no arrastró a Dez al infierno.
Yo si.
¿Qué quieres decir?
Cuando le dije a Dez que corriera, se fue detrás de mi espalda.
Hice un trato para protegerme.
A cambio de salvar mi vida,
Dez tuvo que atar su alma a la de Neron.
No pude enviar a Neron al infierno
sin enviar a Dez abajo con él.
Johnny
Johnny!
¡No!
Maté al hombre que amaba, ¿y para qué?
¿Para comprar Nueva Orleans un poco más de tiempo?
Neron necesita almas para apoderarse del infierno,
y marca mis palabras, él regresará a la Tierra para conseguirlas.
John, podemos ayudarte.
Sí, ahorre un poco al equipo, ¿de acuerdo?
Yo trabajo solo.
- ¿Ya estás de vuelta? - si
Dez, ya estoy ah.
Hola johnny
Hey, Dez.
Voy a ponerme algo de ropa.
Está muerto.
El Dybbuk debe haber encontrado otro recipiente.
¿Hay otra muñeca en el barco en alguna parte, Rory?
¿Que demonios fue eso?
Bloquea la salida.
Está bien, sea lo que sea, tiene diminutos pies,
así que no es tan grande
Ay.
Ya eres tonta rubia!
No es el tamaño lo que importa,
¡Es como lo usas! Agh
Agh Agh
Ragh!
Profesor Stein?
¡No! Es Mikey, tu polla!
Aquí.
Gracias.
¿Donde esta el?
Realmente es Mike el Pico.
¡Detener!
- ¿A dónde lo llevas? - Usted.
Soy el Coordinador Asistente de Mantenimiento de Criaturas.
Es mi trabajo cuidar de los seres mágicos.
- No por mucho tiempo. - ¡Lo dejó ir!
Te estoy advirtiendo.
Konane, no!
Agh
Usted tiene que ir.
Te mataran
- ¿Estás bien? - Shh.
- Mike está ahí arriba. - Mike the Spike?
Sí, y ha encontrado un nuevo buque.
Mucho, mucho peor.
Espere.
¿Qué podría ser peor que un muñeco de antebellum espeluznante?
¿Dónde están los huevos?
Pensé que habías dicho que ibas a cocinar.
Sí, he cambiado de opinión.
Terminaré de vestirme, y podremos salir a comer.
Ya sabes, es, uh ...
No se trata del desayuno, Dez.
Mm. Kay
Veo lo que estás haciendo.
¿Sabes cuál es tu problema, Johnny?
No crees que mereces ser feliz.
Dez, tus sentimientos por mí son una mentira sangrienta, ¿de acuerdo?
Mira, solo quería meterte en mi cama,
pero no podía molestarme en poner el trabajo, así que ...
Usé un hechizo de amor en ti.
Esto es una broma?
Me temo que no, amigo.
Hey uh
Realmente me preocupo por ti.
Si hay algo en tu vida,
solo se honesto conmigo
Sí, ¿sabes qué?
Esta cosa entre nosotros? No es real
Nunca fue No existe
Me puse ahí afuera así.
y estas jugando juegos?
Deberías ir.
Si, tienes razón. Yo debería.
Pero esto...
esta cosa entre nosotros?
Esto fue real, Johnny.
Sara, ¿me lees?
John ha hecho algo horrible.
Bueno, todavía no ha hecho nada.
Todavía estoy atrapado en esta forma.
Uh ...
¿Que es eso?
Chicos Chicos, chicos, chicos!
Tengo una verdadera emergencia aquí.
Oh!
Marty!
Muere, tu putz!
¡Odio las marionetas!
Chupa mi ...
Explosión...
Oi, Z! ¡Mira esto!
¡Recuperé mis poderes!
No te enfades, soy yo otra vez.
Whoo!
¿Dónde está Zari?
Zari?
Oh, blimey.
- Sincronizado y corregido por VitoSilans - - www.Addic7ed.com -