Anteriormente en "Leyendas del mañana" ...
No pude enviar a Neron al infierno
sin enviar a Dez con él.
Maté al hombre que amaba, ¿y para qué?
John, tienes que parar esto.
Si Desmond no es arrastrado al infierno.
y no te unes a las leyendas,
los efectos podrían ser catastróficos.
Maldita sea la historia.
Realmente me preocupo por ti.
Esta cosa entre nosotros, no es real.
Nunca fue
[MÚSICA DRAMÁTICA]
♪
- Uh ... - ¿Qué es eso?
Creo que John acaba de romper el tiempo.
♪
Oy, mira, mira esto.
Tengo mis poderes de vuelta.
[MISA]
Zari
Constantino lo hizo.
Cambió la línea de tiempo en Nueva Orleans.
Salvó al viejo Dez.
[MISA]
Desafortunadamente, no tengo idea de por qué eres un gato, Z.
- [GRUMBLES] - Oh, deja de quejarte.
Sé que es un trato bastante crudo para ti.
Especialmente porque ...
Bueno, quién sabe qué ponen en comida para gatos.
[GROWLS]
En el lado positivo eres lindo como el infierno.
Z, ha sido una experiencia.
Ahora, voy a configurar el piloto automático
para llevarte de vuelta al "Waverider"
Pero primero vamos a dejarme en un lugar fabuloso.
[MÚSICA EXCITANTE]
- Sincronizado y corregido por VitoSilans - - www.Addic7ed.com -
[JAZZ MUSIC]
♪
[GIGGLES]
Espero que todos estén sedientos de champán.
Porque me siento un poco burbujeante.
- [ACLARANDO] - Whoo!
Hola rojo
Sra. Monroe. ¿Cómo te está tratando la suerte?
Oh. Oh.
Rojo, soy yo. Charlie
- Cambiaformas. - Saludos a San Patricio.
¿Qué estás haciendo aquí?
No te he visto desde que escapamos de esa prisión.
Sí. Oye escucha amigo
Tienes que dejar de hacer tu magia de duende.
Así que abiertamente como este, ¿de acuerdo?
Hago esto todo el tiempo.
Estos humanos, no se dan cuenta de nada.
Reloj.
- Lucky 11. Ganador! - [ACLARANDO]
Deja de hacer eso.
Pero me estoy divirtiendo un poco.
¿Qué te tiene tan preocupado?
¿La policía mágica?
Se llaman las Leyendas y solo estoy intentando
para mantenerse fuera de su radar por un rato.
Me suena como si estuvieras asustado.
¿Qué de ellos? [SCOFFS]
No, no, no, no son peligrosos.
Solo son unos pequeños exploradores molestos, ¿sabes?
[BLACK LÁSER, GUSTO DE LA GENTE]
Alcanza el cielo, inmundos animales.
Bastante por favor.
Le pregunto amablemente
Saludos, caballeros.
Ah, el duende.
Ustedes juegan fellas?
Ahh ... no.
[GRITOS PANICKED]
Oh Dios mío. ¿Por qué hiciste eso?
Marilyn monroe
Lo estoy matando en el histórico bingo de figuras.
De acuerdo, todos, cálmense.
Acabamos de salvar sus colillas
de una criatura mágica muy peligrosa.
¿Quienes son ustedes?
[SCOFFS]
[MÚSICA RETRA]
♪
[Silbidos]
[Risas]
♪
Hola, Nate Heywood. Cazador de monstruos.
Sólo quería que las damas sepan que están en buenas manos.
[PRIMAL SCREECH]
[CARCAJADAS]
Hombre, Garima se va a voltear
Cuando oye que conocemos a Marilyn Monroe.
¿Crees que una reina alienígena asesina?
¿Que cobró vida de las fantasías de Mick en Marilyn?
Sí.
Hmm
¿Qué pasa con estos chicos?
Gideon, ¿algún mensaje mientras estábamos fuera?
Te perdiste las llamadas de Barry Allen,
Oliver Queen, y Kara Zor-El.
Suena como el crossover anual.
Sí, eso va a ser un pase difícil.
¿Te dije que Oliver me debe dinero?
[RISA]
[MISA]
Apuesto que este año cambiarán de vestuario.
Oh, Zari. Bueno me alegra ver
que volviste a la nave bien.
[GROWLS]
Esta bien te escucho Todavía estás enojado conmigo.
Escucha, realmente necesito tu ayuda.
[MISA]
De acuerdo, sí, puedo ver que ser un gato.
es tu principal preocupación en este momento,
Pero sigo sin saber por qué eres un gato.
Sra. Tomaz se convirtió en un gato
durante el encuentro del equipo con una Hada Madrina.
Whoa, Gideon, tu última actualización, fumando.
Gracias, señorita Jiwe.
Amaya Jiwe, sí, esa soy yo.
Y puedo decir tu nueva actualización y acento
también están fumando.
- Oh si. - Mm-hmm.
Ya sabes, sólo estoy probando algo.
[MISA]
Sí, está bien, una última pregunta.
¿Por qué las leyendas son hechiceras homicidas ahora?
Si te refieres a los Custodios de la Cronología,
su política hacia las criaturas mágicas
se ha disparado a la vista
desde su desastroso encuentro en Woodstock.
Derecha. Gracias, Gideon.
[Suspiros]
Debe ser una lluvia de
Constantino alterando la línea de tiempo.
Correcto, este bollocks de tolerancia cero termina ahora.
¡Hola a todos!
Tengo un anuncio que hacer.
Por favor, se reúnen alrededor.
Ven a escuchar
Así que conozco nuestra política de disparar primero, preguntar, preguntar y nunca
ha llevado a algunas decoraciones interesantes,
Pero es hora de cambiar.
A partir de ahora vamos a capturar a las criaturas mágicas.
y llevarlos a la Oficina como se supone que debemos.
¿Por qué me miras raro?
Bueno, parece una pena cambiar nuestra política ahora.
Teniendo en cuenta que estamos tan cerca de capturar nuestra ballena blanca.
Esa es una referencia de "Moby Dick".
¿Y cuál es tu ballena blanca?
La única criatura que no hemos podido capturar.
porque es bastante esquivo
Tal vez porque tiene la capacidad de cambiar de forma.
Cambiador de forma!
¿Cómo te atreves a pisar esta nave?
y pretender ser nuestro capitán muerto.
¿Qué?
Espera, ¿Sara está muerta?
Sí, por eso sabemos que no eres Sara.
¿Es por eso que ustedes son así?
¿Como que?
Cazando criaturas mágicas como si fuera un ...
- [CHUCKLES] - ¡Sí!
Maldita sea, Garima.
Llamé a dibs para matar a los cambiaformas la semana pasada.
¿Sabes que? Él hizo.
Recuerdas cuando estábamos asando
ese pequeño bebé Gryphon,
que era delicioso, por cierto,
pero ustedes se metieron en una discusión
acerca de quién realmente lo mató, entonces Ray se enojó
y él estaba como, "Oye, quiero matar al cambiaformas".
[MÚSICA DRAMÁTICA]
Oh, se cura y se convierte en Amaya.
Esto no está bien.
- ¡Mátala de nuevo! - La voy a matar esta vez.
¡Después de ella!
- [MEOWS] - Zari.
Oh, bollocks.
- Ve, ve! - ¡Vamos, Ray!
- [MEOWS] - ¡Consulta la biblioteca!
¡Asegúrate de que ella no robe nada!
♪
Se han vuelto maníacos.
- Está bien, esto es malo. - [MEOWS]
¿Qué, Constantino? Sí, esto es su culpa.
Necesita ayudarnos a arreglar esto, pero ¿dónde está?
[BEEPS ELECTRÓNICOS]
Buen trabajo, gato zari.
[GRUMBLES]
No puedo caminar muy bien aquí como esta.
[MISA]
Oh, silencio, todavía soy yo
A pesar de la loca sonrisa en mi cara.
No recuerdo que haya un memorial aquí.
Sara Lance abatida por unicornio.
Cojones.
Gary, llegas tarde.
Uh, lo siento, Sr. Heywood,
mi cuidador de gatos me dejó, así que ...
Este lugar va al infierno en una canasta de mano.
Sí, es mi mal, señor.
Mira, los custodios de la cronología.
acaba de destruir un maldito duende.
De acuerdo, ¿sabes qué? Si los ves,
Diles que están recibiendo un grito de mi parte.
Oh, una cosa más, Sr. Heywood.
¿Has visto a John Constantine por aquí?
¿Es eso una broma?
Ha estado en confinamiento durante meses.
Lo pones ahí.
- Idiotas. - Correcto.
Este no es el cuando se supone que debo ser.
- [GROANS] - Johnny ... Johnny ...
[CARCAJADAS]
No, la verdad no es la verdad!
De acuerdo, este no es el momento.
cuando se supone que debo ser
Deberías ir.
Entonces, ¿qué es real, Johnny?
La realidad está fracturada, pero las piezas,
se hablan como luz
entre espejos rotos.
John Constantine.
Confinado para volverse peligrosamente inestable.
Tras sospechas de crímenes de tiempo.
¿Eres real?
Tu existes Porque es muy difícil decirlo en estos días.
Sí, el tío se ha ido cuco.
[Los griegos]
Decir ah.
Siento una cara familiar.
- ¿Quién es ese? - [MEOWS]
- Z? Z, eres tu? - [MEOWS]
¿Por qué la transmogrificación? Vamos a resolver esto
- [GROWLS] - [WINCES]
Sí, está bien, lo siento, pero esta es la única manera
que conocerás tu verdadero yo.
[Cantando hechizo]
Oh, por fin
[RECLAMACIÓN]
Bola de pelo
Debido a ustedes pollas, he sido un gato durante tanto tiempo.
¿Sabes dónde ha estado esta lengua?
Lugares
No estaba seguro de que la reversión iba a funcionar
porque me he estado sintiendo un poco
Ya sabes, una locura últimamente.
Sí, bueno, solo tienes que culpar a ti mismo.
¿Esperar lo?
Has creado una ola de tiempo
Cuando cambiaste tu pasado con Desmond.
Porque tú eres el epicentro,
su experiencia de esta línea de tiempo y que uno
Ambos existen en tu cerebro.
Sólo dame un descanso aquí.
De acuerdo, ¿lo que estás tratando de decir es que rompí el tiempo?
Sí, de vuelta en Nueva Orleans.
Claro que no tienes que vivir
con la culpa de condenar a Desmond,
pero tampoco te uniste a las Leyendas.
Sin la ayuda de John con el unicornio en Woodstock,
Sara murió, lo que convirtió a las Leyendas en asesinos.
Bueno, solo hay una manera de arreglar esto.
Regresamos a Woodstock y salvamos a Sara.
- si - ¡No!
Chicos, no me están escuchando.
Tienes que ir a Nueva Orleans y volver a encarrilar la historia.
Whoa, whoa, Z.
Estás sugiriendo un reinicio total de la línea de tiempo.
Lo que necesitamos es una huelga quirúrgica.
Ahora, si salvamos a Sara,
entonces los custodios de la cronología nunca existen.
Mantengo mis poderes, Dez es demonio,
Bob es tu tio.
Lo siento chicos
Tengo que detenerte antes que tú antes de que empeores esto.
¡Ay!
[Cantando hechizo]
De acuerdo entonces.
- Lo siento, amor. - [HISSES]
Hasta que puedas aprender a mantenerte fuera de mi camino,
entonces tú...
- [SNARLS] - ... son un gato.
¿En el estado de ánimo para un descanso en la cárcel?
Oh, sí, lo soy.
[MÚSICA DRAMÁTICA]
[MÚSICA FURTIVA]
¿Está la costa despejada?
[CLINKS DE METAL]
¿Cuánto de eso oíste?
Uh ... nada en absoluto.
Nada de romper o piratear la historia.
Por favor, no me conviertas en un gato.
Bueno, no la convertí en gato.
La volví a ser una gata,
que es considerablemente más fácil, créeme.
Pero si tienes que, tal vez un calicó y realmente esponjoso.
Está bien, estoy listo. Hazlo.
- ¿Qué vamos a hacer con ella? - No tengo idea.
No tienes que hacer nada. Quiero ayudar
¿Tú lo haces?
Los custodios de la cronología deben ser detenidos.
Convirtieron a mi amigo Kaupe en una alfombra.
Así que si estás tratando de derrotarlos,
Quiero entrar.
Oy, mira los golpes, ¿sí?
- ¡Oy! - Shh, alguien podría escucharte.
Alerta roja, el "Waverider" está aterrizando.
- Alerta Roja. - Oh, hombre, los Custodios están aquí.
¿Las cosas podrían ponerse peor?
Espera, detente justo ahí.
¿Eres yo?
Sí.
Desde el futuro.
[GASPS]
¿Alguna vez encuentro el amor, o al menos mis gafas de sol?
Podrían estar en mis otros pantalones.
Sí, Gary, todo eso y más.
[Rayos láser, trituración de vidrio]
¡Son los custodios!
Pero en este momento, necesito que retrases a los Custodios.
Bueno. Oh, pero ten cuidado.
Ha habido informes de un cambiaformas sueltos.
Sí, eso ya lo sé.
Porque soy tú del futuro, tonto.
Asegurar a los prisioneros.
Se han activado los protocolos de bloqueo. ¡Date prisa!
Bueno.
Venga.
Tenemos que encontrar un lugar para escondernos.
Llama, golpea, ¿hay alguien en casa?
[REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DEL PAÍS]
¡Vamos, apresúrate! Déjame salir de esta cosa.
Oh Dios.
¿Dónde estamos?
Esta es la oficina de Ava,
pero ella se ha ido
Ido, ido
Estoy aquí, idiotas.
Papá, hemos rastreado un cambiaformas aquí,
así que vamos a necesitar que te retires
y déjanos nuestro trabajo y empacamos para ti.
Tu trabajo, hijo, es traer las criaturas.
De vuelta al Buró vivo.
No dejen su interior esparcido por la historia.
Se llama recompensa por lo que le hicieron a Sara.
y no te metas en nuestro camino.
Sharpie? ¿Qué te ha pasado?
Se me permite llorar a mi manera.
¿Por qué demonios estás fuera de tu celda?
Bueno, los planes cambian, amor.
¿Seguro que estás bien, Director Sharpe?
¡Estoy bien!
Solo estoy tomando algo de tiempo para juntarme la cabeza
Después de Sara fue unicorned.
Lo siento mucho por eso.
Las cosas no son como se ven.
- Amaya? - No.
Bueno, es una larga historia, pero el tiempo es ...
Bueno, roto.
¿De qué estás hablando?
Bueno, ya ves, estás viviendo en una línea de tiempo
Eso no existe, y somos de una línea de tiempo.
donde tu cabello sigue siendo rubio.
De acuerdo, no tengo tiempo para esta mierda de timey-wimey.
No, no, esta es la verdad.
Ahora escucha. Los custodios de la cronología.
En realidad son las leyendas del mañana.
y ellos son los buenos, en su mayoría.
Sí, y el pateador es que se supone que Sara está viva.
¿Dijiste que Sara está viva?
AMBOS: si.
¡Lo sabía!
Yo sabía que algo estaba mal.
Quiero decir, me gustan las Indigo Girls,
Pero no deberían ser una forma de vida.
Entonces ayudémosles a arreglar las cosas.
¿Qué necesitan ustedes de mí?
[MÚSICA DE TIEMPO]
♪
Bueno, bueno, bueno, mira quién está ayudando a nuestro fugitivo mágico.
Tomar posición
Te estábamos buscando.
Tengo los ojos en los sospechosos.
Pensé que podría querer divertirse un poco.
Tengo 12 indicadores de diversión aquí.
Eso es.
Los estoy arrestando a todos.
Cierra la boca, pops
¡Ir!
¡Ponerse a cubierto!
¡Sácalos de aquí!
[Los griegos]
[MÚSICA ELECTRÓNICA]
♪
[BALAZOS]
Yo te cubro Ve a salvar a Sara.
[Grita]
[CARCAJADAS]
¿Realmente todos se mataron unos a otros?
No pienses en ello.
Y retrocederemos en el tiempo y arreglaremos las cosas.
Tenemos que.
Objetivo por delante.
Armar las armas ahora.
¿Es lo que creo que es?
Twilight Sparkle cobra vida.
[WHINNIES]
No arruinamos las cosas para mejorar este año.
Jodimos las cosas por lo más mágico.
- si si [Risas] - Buen disparo!
¿Quién demonios está en la nave de salto?
¿A quien le importa? Misión cumplida.
Y ustedes pensaron que necesitábamos a Constantino.
Sí, salvamos la vida de Sara. Ahora eso debería arreglarlo todo.
Los custodios deberían volver a ser las leyendas,
Y Zari ya no debería ser un gato.
De acuerdo, esto podría ser una cosa con cables cruzados.
en mi cerebro, pero eso sigue siendo
un gato sentado allí, ¿no?
Matar al unicornio no solucionó el problema.
[MISA]
No, Zari, no vamos a volver a Nueva Orleans.
Necesitamos descubrir qué está mal con esta línea de tiempo.
y arreglarlo.
Muy bien, volvemos a la Oficina,
averiguar nuestro próximo paso
Charlie, vamos. Háblame, amor.
¿Qué esta pasando? ¿Todo es normal?
No.
De hecho, las cosas están bastante lejos de lo normal.
No hay razón para entrar en pánico. Todavía tenemos esto.
Bien, descubriremos cómo murieron los niños en esta línea de tiempo,
Luego regresaremos y los salvaremos.
y con suerte cuando regresen.
No serán asesinos de criaturas mágicas.
Bien, suena tan simple.
Oye, mira eso.
Fuera del camino, mamones.
Dar paso a SOS
¿Qué diablos es SOS?
[ROCK MUSIC]
♪
[SILBIDO]
[SIRAL DE LLANTAS]
[CRECIENDO]
♪
[CANTO INDISTINUO]
♪
Buenos dias, sirenas
TODOS: Buenos días, Hank.
Bueno, espero que estés listo para ir a trabajar hoy.
porque tenemos un infierno de casos en nuestras manos.
Si alguien sabe que les paso a los chicos,
serán ellos Cuelga fuerte en el barco.
Parece que me estoy uniendo al SOS
Está bien, señoras. Control de armas.
Muy por delante de ti, nena.
Mi pistola está caliente y lista.
Hey chicas. Guarda un poco de diversión para mí.
Amaya, ¿qué estás haciendo aquí?
Pensamos que habías vuelto a 1942.
Lo hice, pero luego escuché sobre tu problema de monstruo,
Y, bueno, no podía alejarme.
Es el momento perfecto.
Estamos a la altura de nuestros melocotones con criaturas mágicas.
Y a punto de patear algunos culos.
Estoy dentro.
[MISA]
[GANANDO]
Johnny, solo sé honesto conmigo.
Esta cosa entre nosotros, no es real.
Nunca fue. No existe.
Júntenlo juntos, John.
Venga. Consigue tu cabeza juntos
- [SIGHS] - [MISIONES]
Sí, sí, sí, sí,
Sé lo que estás pensando.
¿Quieres que ponga las cosas como estaban?
Pero eso no va a pasar sangriento.
[MISA]
No, no estoy bien para ser honesto.
[GROWLS]
Entonces, ¿qué tipo de disfraces divertidos?
¿Vamos a necesitar para esta misión?
Ya no hacemos disfraces.
Sí, paramos para poder racionalizar las misiones.
Sí, ¿por qué vestirse bien si solo estamos perdiendo?
Estas criaturas mágicas de inmediato.
[RECORTES]
Quiero decir, por favor dime que no mantienes
Una sala de trofeos de sus calaveras.
[RISA]
¿Cómo nos vemos? Bárbaros?
- No, solo los tiramos. - ¿Tu que?
Sí, desde que mataron a ese hada madrina.
Nate, Ray y Rory acabamos de perder
Cualquier criatura mágica que se interponga en nuestro camino.
No se hicieron preguntas.
Bueno, no todos pueden ser malos.
No hemos conocido a uno bueno.
Oye, ¿cómo está Zambesi?
Hmm ¿Quien?
Zambesi. De donde eres.
Es genial.
Sí, es, como, frío.
Super chill [Risas]
Si hago lo que me pides,
Enviaría a Desmond al infierno.
[Los griegos]
[MISA]
Sí, lo sé, tal vez merezco esta locura.
Oh, eres todo suave.
Oy, despierta, perdedores. Sé cómo arreglarlo.
Correcto, tenemos que cuidar a la Hada Madrina en Salem.
Enciende el barco. Me dirijo allí ahora.
- [CARGA DE ARMAS] - Cor blimey.
No más té y bollos para este doppelganger poco fiable.
El disco duro aquí sabía que no eras realmente Amaya todo el tiempo.
Estoy equipado para detectar feromonas cambiaformas.
Qué afortunada fue nuestra ballena blanca que entró directamente en nuestra red.
¿Qué pasa con ustedes y las ballenas blancas?
Oh, ¿realmente crees que ustedes tres pueden llevarme?
Oh, puedo llevarte solo. [Risas]
Maldición. ¡Regresa aquí!
Oh hola. ¿Cómo eran las sirenas en el espacio-tiempo?
Bueno, no son los custodios.
En realidad, pueden ser peores.
Ahora, vamos a salvar a los muchachos.
Ustedes tres han sido tan groseros con su desagradable actitud.
♪ Será tan sublime ♪
♪ Para estrangularte lentamente con enredaderas ♪
Lo que sea que vayas a hacer, Charlie.
Será mejor que lo hagas rápido.
Tengo esto.
♪ Un melocotón o una cereza ♪
♪ Cualquier cosa buena para hacernos tan felices ♪
Prudencia.
Hada madrina, ¿has terminado?
Eso fue rápido.
Sí, y estaba pensando,
si voy a ser tu hada madrina,
Debes empezar a comportarte como una jovencita adecuada.
¿A qué te refieres?
Oh, nada terrible o fuera de lo común.
Solo tareas, baños diarios,
servicio en la iglesia cada mañana,
Y debes empezar a comer brócoli.
Pero no quiero todo eso.
Bueno, hasta que nuestro vínculo sea cortado,
Me temo que así debe ser.
Ahora, come el brócoli.
Hada madrina, te dejo.
Eso es genial.
Alone Solo yo puedo ser saciado ♪
♪ Cuando estás todo asfixiado ♪
Mi vínculo con Prudence se ha roto.
[Murmullos de pistola]
Oh, fiddlesticks.
Sabes, odio engañarnos,
Pero realmente creo que lo hemos clavado esta vez.
Solo espero que ustedes tengan razón.
Que pasa ¿Qué estás mirando?
¿Hay algo en mi nariz?
Cojones.
- ¿Algo todavía? - No me apures, amor.
Quién sabe qué sorpresas nos esperan aquí.
Parece que hay reptiles en el Renacimiento.
Suena como una reunión de equipo.
Voy a entrar y decir hola, ¿vale?
Así que ponte las botas de tu época
Porque vamos a pisar lagarto.
Oh, hey, todos, miren.
Es nuestro buen amigo, John Constantine.
TODOS: Yay.
Que...
TODOS: ♪ Volando a través de la historia
♪ Resolviendo algunos misterios ♪
♪ Le damos el mal a los malos bad
♪ En trajes de superhéroes ♪
♪ Ganaremos nuestra victoria
♪ Al detener la brujería
♪ Así que tienen magia ♪
♪ Bueno, tenemos corazón y tela fabric
♪ Marionetas del Mañana ♪
♪ Marionetas del mañana hoy ♪
Bienvenido a "DC's Puppets of Tomorrow".
"Fraggle Rock" está pasando aquí?
Bueno, hoy hemos aprendido sobre la importancia de cooperar.
Y sobre el número tres.
Y sobre un hombre famoso de la historia llamado Napoleón.
TODOS: Mm-hmm, mm-hmm.
Creo que necesito una bebida.
Ooh, podemos ayudar.
♪ Cuando tienes sed de una bebida
♪ Y simplemente no puedes alcanzar un fregadero ♪
TODOS: ♪ Tienes que pedir ayuda ♪
No te detengas. Está bien, por favor, por favor.
- No más canto. - [TODO GRUMBLE]
Solo dime, ¿por qué son títeres?
Porque Rory nos llamó un grupo de títeres de Time Bureau.
Sí, y luego se escapó con su nuevo compañero en el crimen.
[ROCK MUSIC]
♪
¿Entonces te diste cuenta de cómo me convertí en un maldito títere?
Sí, es peor de lo que pensaba.
Después nos las arreglamos para separar
la hada madrina de la prudencia,
ella de alguna manera se abalanzó sobre Rory.
Probablemente puedas averiguar el resto.
Bueno, tendremos que seguir arreglando lo que está roto.
- Hasta que lo hagamos bien. - si
[MÚSICA DETERMINADA]
♪
Maldición.
No
Hmm
No hay placas.
No hay placas. No hay placas.
Lo hicimos. Estoy sorprendido a pedazos.
Todo el mundo está vivo, Zari es humano de nuevo.
Y todavía tengo mis poderes.
Ah, eso son buenas noticias, amor.
Sí. Quiero decir, claro, tiene algunas grietas,
pero arreglado la línea de tiempo.
- Mira eso, Zari. - John, ¿estás bien?
Sí, sí, es ... Nunca mejor.
[MÚSICA DE TIEMPO]
Juan. Juan.
[GROANS] ¿Qué pasó?
Se desmayó, amigo.
Él no se acaba de desmayar.
Su cerebro no puede manejar
Este fajo de vendas lo llamas una línea de tiempo.
Puedo tomar el dolor, amor.
¿Qué pasa si no puedes?
¿Y si te mueres, John?
¿Qué pasa con todas las personas?
¿Quién te necesita vivo y Constantino?
Sí, bueno, puedes dejar eso a los verdaderos héroes,
Está bien, porque he terminado de maldecir.
Oh ya veo.
Esto no se trata de salvar a Desmond nunca más.
Es una excusa para que te des por vencido.
Whoa, whoa, whoa, solo déjalo en paz, ¿quieres?
¿Crees que porque no hay placas el mundo está arreglado?
Te lo prometo, es tan desordenado por ahí
como es en el cerebro de john.
[Los griegos]
Sé que no quieres enviar a Desmond al infierno.
Pero eso no tiene por qué ser el final de la historia.
Tú, de todas las personas, puedes encontrar la manera de seguir luchando por él.
Ir a Nueva Orleans y arreglar las cosas bien.
No la escuches
Vamos, John. Somos tu y yo.
Podemos hacer que esta línea de tiempo funcione.
No, Charlie.
Hemos intentado una y otra vez, y otra vez
para conseguir lo que queríamos y no ha funcionado.
Zari tiene razón.
Todavía hay esperanza para Desmond,
y tal vez todavía hay esperanza para tus poderes también.
¿Esperanza?
Mis poderes no son un truco de magia.
Son quienes soy.
No me voy a sentar
Y espero que vuelvan.
Lucharé por ellos.
[Los griegos]
[MÚSICA DE TIEMPO]
♪
Esto no ha terminado.
Ni por asomo.
Ava, no esperaba verte aquí.
Sí, la Oficina recibió una alerta de emergencia.
sobre una presencia mágica en Nueva Orleans, 2018.
Pensé que tal vez podríamos comprobarlo juntos.
Pongámonos a trabajar.
Guay.
[MÚSICA FURTIVA]
♪
[Los griegos] Dios mío.
No viví este momento específico, pero lo recuerdo.
Todo es parte del desordenado, sangriento recuerdo.
Por cierto, solo un 10% de lo que dices
Tiene sentido, pero por todos los medios continuar.
Bien, así que lo más temprano que me fui al mercado.
El otro está arriba rompiendo con Dez ahora mismo,
y cuando Dez se va molesto, lo detengo.
Devuelve las cosas a la normalidad.
Muy bien, buena suerte.
Blimey, son muchas municiones.
- ¿Blimey? - ¿eh?
Oh, quise decir wow.
De acuerdo, chicos, las órdenes se disparan a matar.
Espera, espera, espera, espera, espera, espera.
¿No deberíamos discutir qué tipo de criatura?
Estamos tratando con aquí?
No podemos ir en armas ardiendo.
¿Qué pasa si lo que está causando esto es un poco equivocado?
Es un fugitivo mágico.
Los matamos.
Ustedes dos salgan. Quédate en las comunicaciones.
Maté al hombre que amaba, ¿y para qué?
¿Para comprar Nueva Orleans un poco más de tiempo?
Neron necesita almas ...
Vale, claro, creo ... creo que
algo debería estar aterrizando aquí en cualquier segundo ahora.
Yo trabajo solo.
Lo tengo.
De acuerdo, Gideon, ¿qué estamos mirando?
He localizado múltiples objetivos en el suelo
cada uno con una firma mágica sustancial.
¿Tenemos un visual todavía?
Subiendo ahora.
Espera, ese es John Constantine,
y hay más de uno de él.
Parece que nuestro cambiaformas tiene un amigo cambiaformas.
Espera un segundo, ¿cómo sabes eso?
Eso no es realmente Constantino por ahí?
Porque es John Constantine.
Él no viaja en el tiempo.
Créame. Intenté reclutarlo.
Bien, ¿por qué no capturamos a los tres?
¿Para que podamos descubrir si alguno de ellos es el verdadero John?
¿Qué te pasa? Te sientes bien?
Estoy bien. Solo soy un firme creyente en tomar precauciones.
Precauciones Bueno uno
Ray, Rory, ¿cuál es tu estado?
De acuerdo, estamos en posición.
con nuestra vista en el cambiaformas.
¿Cuándo podemos disparar?
Muy bien, en mi marca, abrir fuego.
Sara no lo hagas
Maldita sea, Ava, ¿por qué no?
Porque yo soy el cambiaformas.
Chicos, bajen, tenemos un código azul en el barco.
¿Qué demonios es un código azul?
Simplemente no disparen todavía.
Algo está sucediendo en tu vida.
Solo sé honesto conmigo.
Sí, ¿sabes qué? Esta cosa entre nosotros?
No es real Nunca fue
No existe
Deberías ir.
Si, tienes razón. Yo debería.
Pero esto, esto era real, Johnny.
Oye, tú ... dejaste caer esto.
Mi teléfono.
¿Cómo llegaste aquí? Estabas arriba.
Sí, no importa eso ahora.
Tengo algo muy importante que decirte.
¿Sabes que? Creo que has dicho
bastante suficiente ya hoy ...
No, no, Dez, por favor.
Dame un minuto, ¿de acuerdo?
Así que tú eres el cambiaformas.
¿Por qué te pareces a Amaya?
Es complicado, pero así es como me conoces.
¿Qué ha pasado con las Leyendas para hacerte así?
¿Qué quieres decir?
Ustedes están tan decididos a matar criaturas mágicas.
¿No puedes ver que esto está mal?
Realmente no.
Mira, ahora sé que esto suena loco.
pero el yo con el que estabas hablando arriba
es mi pasado
Así que rompes conmigo de la nada,
Actúa como un asno total, y de repente.
eso es en el pasado, solo asi?
Escucha, literalmente, ese soy yo desde hace siglos.
pero la persona que está frente a ti en este momento
es un poco mayor y es un poco más sabio.
Por supuesto. Sigo jugando juegos, claro.
Mira.
Pensé que esto era real.
Sí, es real, Dez, y por eso.
Moví el cielo y la tierra para poder salvarte.
de toda una vida y eternidad de angustia,
La angustia que causé.
Mira...
Supongo que lo que estoy tratando de decir es
Lamento que alguna vez me hayas conocido.
No lo sientas
Sólo un tonto se enamoraría de Juan Constantino.
Y no esperes que sea rocoso.
Yo sabia los riesgos
y los tomé de todos modos por ti.
Todavía estoy enojado contigo.
¿Por qué no podemos volver a la forma en que eran las cosas?
Eso es exactamente lo que estaba pensando.
¿Que es eso?
Sabes una cosa, Desmond.
No te voy a dejar.
[ZAPS ELECTRONICOS]
Sara, Constantine de aspecto loco
Sólo recuerdo-desteló un civil.
¿Podemos dispararle ya?
Espera mi señal.
Estoy lidiando con una situación en el barco.
Constantino podría ser ...
Sara? Sara?
Espera un segundo, Ray.
¿De dónde sacaste eso?
Mira, no sé quién eres.
o por qué estás en mi barco,
pero nunca te vas a ir
Oh hola guapo
¿Qué haces parado en medio de la calle?
Yo era...
Tú ... fuiste al mercado.
Yo si.
Lo siguiente que sé es que estaba parado en la calle.
- No lo sé. - [CHUCKLES]
Espera, Sara, por favor.
Solo dime porque
Estás tan decidido a matar criaturas mágicas.
Porque así es como nos mantenemos vivos.
[Los griegos]
¡Para de hacer eso!
- ¿No te acuerdas de Londres? - No.
Cuando tu y yo nos conocimos
y te ayudé a ver la verdad sobre las criaturas mágicas.
¿Y cómo hiciste eso?
Por ser yo?
Demostrando que no estoy aquí para lastimar a los humanos.
Que no todos los monstruos necesitan ser abatidos.
Eso es lindo, pero nunca sucedió.
Qué...
¿Cómo puedes no recordar?
Cojones.
Por Constantino, tu y yo nunca nos conocimos.
y nunca cambiaste
Soy el ingrediente faltante
en cada uno de estos plazos fallidos.
Lo siento,
Pero todo lo que veo es una amenaza que debe ser eliminada.
Ray, dispara cuando estés listo.
- Tienes huevos. - Tengo los huevos.
Yo tengo el pan Tengo todo lo que necesitamos.
¿Soufflé?
Soufflé, pero lo primero es lo primero, eh.
[MÚSICA DRAMÁTICA]
♪
Necesitas ser parte del equipo.
Tus días de cambio de forma han terminado, cariño.
- ¡No! - Sé quién viene por ti.
Pero eligiendo una vida de magia,
nunca lleva a un final feliz.
Eso es lo que pasa con el viaje en el tiempo,
siempre hay una manera.
Lo siento, Dez.
John, ¿estás bien?
Sí, bueno,
mi mente ya no está dividida en dos,
Pero no puedo decir lo mismo de mi corazón.
¿Tú?
Bueno, perdí mis poderes. De vuelta a ser mortal.
Lo siento chicos. Que se tenía que hacer.
Bueno, sigamos y encontremos las Leyendas, ¿vale?
Sí, a ver si todo esto valió la pena.
Sí.
Bueno, todo parece bastante normal hasta ahora.
Esto no ha terminado, ustedes, dingalings.
Será mejor que cuides tus rodillas, Sara Lance.
Oh, no, ¿todos son títeres otra vez?
¿Qué?
- ¿De qué estás hablando? - ¡Los mataré a todos!
Tengo una cámara de aislamiento anti-magia.
Con tu nombre en él, Mike the Spike.
Ah, la locura habitual que pasa por lo normal por aquí.
¿Que es esto?
¿Por qué estás siendo tan raro?
Bueno yo
Tengo una pequeña historia que contar, para ser honesto.
¿Te apetece una bebida?
Hmm, una de esas historias.
Vamonos.
Oye, Zari, quería decir que lo siento.
¿Para qué? Por meterme en una bolsa
¿O casi destruyendo toda la historia?
Bueno, sí, eso también, pero lo que realmente lamento
Es que empezamos con el pie equivocado.
Eres un cambiaformas.
Todo tu trato es engañar a la gente.
Sí, pero ahora estoy siendo honesto contigo.
Ya sabes, podría haber sido cualquiera
cuando recuperé mis poderes
¿Sabes por qué seguí volviendo a este formulario?
¿Porque Amaya está muy caliente?
Es porque esta es la forma que tenía
cuando me uní a las leyendas.
Ahora, he sido parte de muchas tripulaciones,
y ustedes chicos...
Bueno, no eres basura.
Escucha, destruyendo la historia para beneficio personal,
Le ha pasado a casi todos aquí.
Rito de paso.
¿Entonces crees que estoy caliente?
Hice garabatos con tu receta.
No está mal.
Hmm
Estoy leyendo tu novela. Estoy en el último capítulo.
Tus personajes femeninos son superficiales, libidinosos,
Y muy divertido de leer.
Hmm Gracias.
Sí, buen trabajo, ¿Rebecca Silver?
Seudónimo.
Lo tengo.
Así que déjame ver si lo entiendo.
¿Están haciendo el amor en la superficie del sol?
Es una metáfora.
Lo tengo.
¿Y la peor parte?
Ni siquiera hizo una maldita diferencia.
Fui un tonto pensando que podría superar esta pelea
volando con usted mucho
Sí, tendemos a volar directamente a las peleas.
Pero lo hacemos juntos,
y tenemos tu espalda.
Bueno, siempre y cuando sepas
en lo que te estás metiendo
Porque un demonio como Neron, no solo quiere ganar.
Quiere ganar de la manera más cruel posible.
[Timbre del teléfono celular]
¿Sí?
El Kaupe se escapó?
Esto es lo que quiero que hagas.
Rastrearlo y recapturarlo, o si no.
Um, ha habido un contratiempo, pero lo arreglaremos.
[MÚSICA OMINOSA]
Oh, será mejor.
- Sincronizado y corregido por VitoSilans - - www.Addic7ed.com -