Agarren todo lo que puedan para poner los huevos.
¡Dense prisa!
- Es una bomba. - Sí.
¡Huevo!
¡Al suelo!
Mick, ¿estás bien?
Chamuscado. Nada nuevo.
Al menos este chiquitín está ileso.
Trae acá.
Los salvaron. ¿Por qué?
Son los hijos de Mick.
Eso los convierte en familia.
Entiendo que Bishop quisiera destrozar la nave,
pero ¿por qué convertirlo en una broma tan elaborada?
Nos estaba retrasando, y misión cumplida.
La bomba destruyó el servidor principal de Gideon,
así que estamos varados.
Lo están ustedes. Yo aún tengo mi nave.
Maldito bailarín.
A ver si adivino. Bishop te robó la nave.
Voy a matarlo.
Por Dios, B.
Hola, chicos. ¿Qué le pasó a mi sofá?
Sabía que algo le pasaba a John.
No debí irme a casa. Tendría que haber estado aquí.
¿Qué podrías haber hecho? Nos engañó a todos.
Sé unas cuantas cosas sobre la adicción.
Cuando recuperemos a John, no lo perderé de vista.
Ya es tarde, B. John se ha ido.
¿A qué te refieres con que se ha ido?
¿Se escapó?
Está muerto.
No es posible. Es John Constantine.
No puede morir.
¿Cómo?
Trató de controlar
la Fuente del Imperio, que resultó ser
una antigua red fúngica que ha mantenido a la Tierra a salvo
de alienígenas invasores durante siglos.
Bishop engañó a John para que se envenenara
y matara la Fuente,
y vi morir a John.
Se descompuso en el suelo
y lo único que quedó fue esto.
¿Puedo?
Un momento. ¿Y Spooner?
Ya, respecto a eso...
ODESSA, TEXAS 1925
Así que son los viajeros del tiempo
que encontraron a mi Esperanza en el futuro.
Es un gusto conocerla, a pesar de las circuntancias.
Agradezco mucho que esté aquí conmigo.
Pero no sé cuánto tiempo más se quedará.
¿Se está muriendo?
Nada de lo que he intentado ayuda a detenerlo.
Soy curadora...
y no puedo ayudar a mi propia hija.
¿Cómo vamos por aquí?
¿Qué pinta tiene, sabelotodo? La CPU está destruida.
Encontré unas piezas de repuesto,
pero hay que redirigir todo el cableado y...
- ¿Para qué es el temporizador? - Para los huevos, tonto.
Deben rotarse cada doce minutos.
Lo hago yo.
Solo un cuarto de vuelta. No, eso es demasiado.
Yo puedo.
Tranquila.
¿No deberías estar creando estrategias con tus amigos fracasados,
inventando travesuras alocadas
para salvar un planeta condenado?
No. Yo me quedo con mis hijos.
¿Tus hijos?
En la cultura necriana,
la madre cría sola a los niños.
No estuve para criar a mi hija Lita.
Tuve suerte de que me dejara volver a su vida,
pero no volveré a cometer ese error...
Jamás.
Deberíamos llevarla a la nave.
La bahía médica... Olvídalo... no funciona.
Igual no serviría.
Spooner está así por lo que le pasó
a la Fuente. Las dos están vinculadas.
¿Existe la posibilidad de que sea una coincidencia?
Casi ninguna.
¿Eso es todo? Hasta ahí llegó la invasión.
Es un explorador. Nos vigila.
La Fuente se está muriendo. La Tierra es nuestra.
Envía la baliza.
Spooner, ¿qué baliza?
Tienen que irse ya.
¡Por aquí!
¡Dispárale!
¡No lo tengo a tiro limpio!
Pues ¡disparános a los dos!
Está bien.
Sara, ¿estás bien?
Sí. ¿Dónde está el otro?
Si ellos eran los exploradores...
Han llamado a los otros a cenar.
Vendrán más.
Estamos jodidos.
Los zagurones saben que la Fuente está muerta y van a venir.
La Fuente no está muerta. Está moribunda.
Vinieron para acabar con ella
y apoderarse de lo que queda.
Spooner tradujo sus pensamientos.
El poder sigue en su interior, pero se desvanece rápidamente.
O sea que aún queda esperanza.
Solo tenemos que salvar a la Fuente/Spooner
antes de que el ejército de lagartos carroñeros
supere a nuestro planeta y mate a todo el que vea.
Pan comido.
Muy bien, lluvia de ideas.
Pensemos en un modo de curar a la Fuente.
Ya se nos ocurrirá algo, cariño.
¿Qué ocurre?
Creo que este es el plan de Bishop,
que los vea morir a ti y a todos los que quiero
para que él y yo seamos los únicos que quedemos.
Eso no va a pasar. No lo permitiremos.
¿Qué, B?
Sé que ahora quieres estar sola,
pero tienes que mirar la seta.
- No, gracias. - No creo que John haya muerto.
Creo que está dentro de esta pequeñita.
Mira, escucha
y despeja la mente.
¿Estás drogado?
¿Viniste a verme drogado después de que ha muerto John?
No, John no está muerto,
y eso significa que aún puede ayudarnos.
Sabrá lo que necesita la Fuente para curarse.
Para. Aunque estuviera vivo,
es la última persona a la que deberíamos pedirle ayuda.
No olvides que nos jodió a todos
por su patético viaje de ego.
¿Los zagurones vienen a la Tierra?
Debo arreglar esto más rápido.
Ya estuvieron a punto de matarme una vez. No pienso volver a enfrentarlos.
- Esta vez no estarás sola. - No se les puede derrotar.
Solo se puede escapar.
Quieres tomar la nave y huir.
Es lo más inteligente.
Descuida. Mantendré a los niños a salvo.
Podrías... venir tú también si quieres.
He vuelto.
Tiene que ser una broma.
¡He vuelto! Hola, Leyendas.
¿Me extrañaron?
Para cuando vean esta grabación,
espero que John haya muerto.
La Fuente también habrá muerto,
y mis amigos zagurones
deberían estar de camino a destruirlos.
Espero haber acertado.
Si no, habré quedado como un idiota.
Dado que puedo pensar los pensamientos de Sara literalmente,
a estas alturas, Sara Lance
ya habrá descubierto mi plan
de que los dos vivamos juntos por siempre
cuando los demás hayan muerto
y seamos los nuevos Adán y Eva.
Sara, tu mente debe ir a toda marcha
con tan solo pensar que el único
que puede salvar la Fuente soy yo.
Y alerta de spoiler: no voy a hacerlo.
Este mensaje me dio una idea.
Dijo que es el único que puede salvar la Fuente.
Así que quizá debería hacerlo.
Pero no va a hacerlo.
Él no, pero sí su versión más joven.
Secuestro temporal.
Me encanta.
No siempre ha sido un supervillano,
pero siempre ha sido superinteligente.
Tenemos el material con el que envenenó a John.
Tal vez, una versión más joven de él
puede hacer ciencia inversa y darnos el antídoto.
Va en contra de todos tus instintos,
así que Bishop nunca se lo esperaría.
Si solo hacemos lo que tiene sentido para ti,
él siempre irá un paso por delante.
Solo hay un modo de luchar contra ti misma.
Y es celebrar
el Día de ¿Qué Nunca Haría Sara?
Es una pésima idea.
Muy bien.
Es el momento de la verdad.
Cobra vida, Ava Prime.
Estoy viva.
Hola.
Me...
muero.
La red neuronal sigue sobrecargándose.
Nunca lograré que esto funcione.
Eres una Ava funcional.
Así es, pero no dejo que mi trabajo
me defina, ¿me entiendes?
¿Por qué estás...? ¿Cómo es que...?
¿Eso era un portal cronodimensional?
Cuanto menos sepas, mejor.
En resumen, somos viajeros en el tiempo y necesitamos tu ayuda.
Dios mío.
Debo volverme mundialmente famoso por mi ingenio
para que unos viajeros en el tiempo vengan buscando mi ayuda.
Debo volverme alguien muy importante.
- Tiene el ego por las nubes. - Ya lo sé.
Muy bien, listillo. ¿Quieres ayudarnos a salvar al mundo?
El que haya elaborado esto
es un verdadero genio... un genio malvado,
- pero un genio. - Sí.
Un genio malvado que no se parece a nadie de esta sala.
En este veneno hay una bioingeniería
que... creo que soy
el único que podría crear algo tan diabólico.
Por eso acudimos a ti. ¿Puedes ayudarnos, por favor?
Claro que puedo.
Solo necesito espacio para trabajar y nada de distracciones.
Hablé con John. Está en la seta.
Quiere hablar con nosotros...
y todos tenemos que comérnoslo.
¿Te comiste una seta extraña
y crees haber oído la voz de John?
Sé que lo hice.
Prueba que John está vivo dentro de la seta.
Quiere que todos nos comamos la seta y hablemos con él.
Quiere ayudarnos a curar la Fuente.
¿John pensando en alguien que no sea él?
Ni de riesgo. Tenemos un plan.
Ese plan es una locura,
pero tiene más sentido que hablar con una seta.
Zari, espera. Considérenlo.
Bueno... ¿vamos a hacerlo?
Comunicarnos con un espíritu estando drogados...
Es muy típico de nosotros.
Chicos, lo siento, pero no. No, de ninguna manera.
Lo último que necesitamos es alucinar con setas.
Pero es el Día de ¿Qué Nunca Haría Sara?, ¿no?
- Solo digo. - Ya hemos jugado a eso.
Y es hora de prepararnos para una invasión alienígena.
Así que, por favor, vayan a hacer algo útil, ¿sí?
Tienes razón.
Sara.
Cómeme.
- ¿John? - Cómete la seta, encanto.
- John. - Sara.
Acompáñame.
Sara.
- John. - Hola, Sara.
¿Estás...?
¿Estás vivo?
No exactamente. Estoy... presente.
Lo que hice fue imperdonable.
No pasa nada,
porque estamos creando el antídoto para el veneno
que le diste a la Fuente
y así evitar que vengan los zagurones.
Con eso no bastará.
Aunque curen la parte física de la Fuente,
la parte espiritual seguirá enferma.
John, necesito tu ayuda.
Necesito que tú y la Fuente nos ayuden.
La Fuente tiene su propia mente.
Ya no considera a los humanos dignos de su protección.
John, esto es culpa tuya. Tienes que arreglarlo.
No puedo separarme de la Fuente.
Mi fuerza vital es lo único
que mantiene con vida a la Fuente y a Spooner.
Si me marcho, las dos perecerán.
Debo quedarme todo el tiempo que pueda
y dejar que drene los restos de mi alma.
Las setas se alimentan de muerte,
y así, voy a alimentarla. Se lo debo.
Siento que haya tenido que ser así.
¿Recuerdas que, hace años,
te dije que las relaciones estables
no eran para ti ni para mí?
Me equivoqué.
Amar y ser amado
es lo fundamental. Y yo lo tenía.
Debería haber sido suficiente, pero quería más.
Ahora, todo el mundo, y sobre todo Zari,
sufre por mi error.
Creo que lo entiendo.
Tengo que decirte una última cosa.
Es lo mejor que he aprendido desde que me uní
a la Fuente.
Es el secreto de toda vida.
- Gideon, haz un diagnóstico. - Todos los sistemas funcionan.
Si me permite, gran trabajo con las reparaciones, Kayla.
Excelente. Entonces larguémonos de aquí.
Pon rumbo a la Zona Temporal.
- Fijando coordenadas de salto. - Hazlo.
Ejecutando.
- Desconectando. - No te irás.
No podemos quedarnos. ¿No lo entiendes?
Intento proteger a nuestros hijos.
No me iré sin mis hijos.
No voy a abandonar ni a mis amigos ni a este planeta.
Podría arrancarte la cabeza
y quitarte ese estúpido botón.
Sí, pero no lo vas a hacer.
A una parte de ti le importa.
Sorprendente.
¿En cuánto estará listo el antídoto?
Nos urge un poco.
- Ya está. - Chicos, ¡conozco la respuesta!
Conozco la respuesta a todas nuestras preguntas.
Es el sentido de la vida.
Te comiste la seta, ¿no?
Sí, y vi a John.
- ¿Qué? - Sí.
Me dijo de qué va esto,
de qué va todo.
Me dijo...
"Todos estamos conectados".
Creo que una vez lo vi en una calcomanía.
En ese momento fue muy profundo.
- Qué energía tan fuerte. - Spooner.
Nos alegra tenerte de vuelta.
Dado que Spooner y la Fuente están conectadas,
¿significa que la Fuente está restaurada
y detuvimos la invasión?
Son miles
dispersos por la zona.
Aunque pudiéramos destruir las cápsulas,
son demasiadas.
Están demasiado dispersas.
Es una técnica clásica de perímetro de los zagurones.
Aterrizan, esperan a que caiga la noche y se comen a todo el que
no sea tan inteligente como para quitarse de en medio.
- ¿Qué? - Algo que deberíamos hacer.
No, no vamos a huir. Estamos en 1925.
Van a destruir toda la raza humana
antes de que siquiera nazcamos. Hay que resistir.
Ritmo cardíaco normal. La presión sanguínea está bien.
Creo que vuelve a estar con nosotros, Srta. Cruz.
¿Cómo se siente?
Como si acabara de correr una maratón. Sudorosa, muerta de hambre.
- Toma, cariño. Prueba esto. - Gracias, mami.
Spooner, me alegro de que estés mejor,
y no es por ser aguafiestas,
pero ¿oyes lo que piensan los zagurones?
¿Sabes lo que están haciendo?
No percibo nada.
Los únicos pensamientos en mi cabeza son los míos.
No percibo alienígenas, setas ni nada.
Perdona, estoy confundida.
Creía que la Fuente y tú estaban conectadas.
Si tú estás bien... ¿no debería
despertarse la Fuente
y ahuyentar a los zagurones?
Lo único que aprendí estando conectada
a la Fuente es que no quiere ayudarnos.
Pues más nos vale tener un plan B.
Muy bien, nos quedan unas cuatro horas
de luz, así que tenemos que equiparnos,
hidratarnos y prepararnos para la pelea de nuestras vidas.
- Ava, ¿quieres casarte conmigo? - ¿Qué?
Cariño, ya hicimos lo de la propuesta.
No, digo ahora, hoy, antes del apocalipsis.
¿De qué hablas? No podemos...
¿Por qué no?
Igual vamos a tener que luchar contra esas cosas.
Estamos tan preparados como podemos estar,
y es viable hacerlo en cuatro horas.
Podemos llamar a todo el equipo.
Hemos realizado milagros mucho más alocados
en menos tiempo.
No, prefiero guardarme los milagros
para la batalla real.
Puede que no sobrevivamos a esta noche.
Pues muramos según nuestras condiciones,
hagamos las cosas a nuestra manera,
hagamos lo que siempre hemos querido hacer.
Tenemos a nuestros amigos, nuestros votos
y tenemos cuatro horas. ¿Qué más necesitamos?
No sé, quizá que no se acabe el mundo.
John me dijo
que lo más importante en la vida
es amar y ser amado,
y si casarnos es lo último
que hacemos juntas, pues me doy por bien servida.
Te tomaste muy en serio
lo de "¿Qué nunca haría Sara Lance?".
Está bien, ¡hagámoslo! Casémonos.
- ¡Sí! - ¡Boda antes de la guerra!
- ¡Sí! - ¡Sí!
Vamos.
La última vez que usé este mantel
fue cuando me casé con tu papi.
Creí que lo mantendría guardado
hasta tu boda.
No creo que eso vaya a pasar.
Mis amigos y yo tenemos que detener alienígenas.
Pero no puedo proteger el planeta si estoy muy ocupada protegiéndote.
Eres demasiado importante para mí, mami.
Necesito que estés a salvo.
Pero este es mi hogar.
Lo construí con mis dos manos para ti, para nosotras.
Me pasé toda la vida pensando que los alienígenas te habían matado.
Nunca pensé que te volvería a ver.
Creí que te había perdido para siempre. Esto... ha sido un regalo.
Nunca me había alegrado tanto de estar equivocada en algo,
pero si te quedas... esa historia horrible
con la que tuve que vivir durante 20 años será cierta.
Voy a empacar mis cosas.
Invención...
- Aquí está tu vestido. - Gracias, Gary.
- ¿Qué escribes? - Nada.
No escribo nada porque cada vez
que escribo algo, es tonto y sin sentido,
y los votos matrimoniales deben ser perfectos.
¿Esperaste hasta ahora para escribir tus votos?
Perdona, es que no es propio de ti.
Esperé hasta ahora porque antes estaba centrada
en cada detalle de la boda de mis sueños,
y ahora lo estamos tirando todo por la borda
y apresurándonos con esta ceremonia descuidada,
y no tengo tiempo, y siento que
voy a echarlo todo a perder.
Calma, calma. Respira hondo.
Todo va a salir bien.
¿Cómo?
Sara ya escribió sus votos, Gary.
Sara, la persona que nunca planea nada,
ya hizo lo único que requiere toda boda.
Tranquila. Esto es lo que va a pasar.
Vas a caminar hasta el altar...
hacia el amor de tu vida.
Te dirá cosas muy hermosas.
- No me ayudas. - No, no.
Y, luego, tú...
mirarás profundamente sus hermosos ojos azules
- y le dirás lo que sientes. - Me siento enferma.
- No digas eso. - No...
¿Quieres que improvise? ¿Yo?
- Sí, tú. - No puedo.
Sé que lo que digas en ese momento será perfecto
porque es auténtico... Porque eres tú.
¿Gary?
¿Podrías llevarme al altar?
Sería un gran honor,
directora Sharpe.
# Por ti, #
# no habrá más llanto #
# Por ti, #
# el sol brillará #
Gracias.
No es que me hayas dado otra opción.
Trajiste a los niños.
La última vez que se quedaron en la nave,
casi explotan.
Sí. Así es.
# Y los pajaritos #
# están cantando #
# como si se supieran la partitura #
# Y te amo #
# Te amo #
# Te amo como nunca antes #
# Y te amo #
# Te amo #
# Como nunca antes #
Estamos hoy aquí reunidos en lo que bien podría ser
nuestro último día juntos para celebrar la unión
de estas dos personas increíbles.
Recuerdo con cariño el momento en que se conocieron.
Ella tenía una pistola.
Ella tenía una mirada feroz.
El destino estaba obrando.
Todos hemos pasado por mucho desde ese día,
y en ese viaje, se han retado mutuamente
a ser su mejor versión posible.
Este momento, esta boda...
es justo lo que el mundo necesita.
Nos enfrentamos a obstáculos insuperables,
pero incluso en los momentos más oscuros,
cuando la esperanza parece perdida, llega el amor.
El amor es lo que más importa.
Ava, la mujer perfecta, ¿qué podría ofrecerle un caos
como yo a alguien tan especial como tú?
No puedo decir que haya sido amor a primera vista,
pero te veías muy bien con ese traje sastre.
Pero cuanto más te conocía
y llegué a sentir tu amabilidad y sinceridad...
este corazón tan frío y precavido
simplemente... se derritió.
Y, Ava, es gracias a ti que sé
lo que es el amor verdadero.
Y así, hoy, delante de todos nuestros amigos...
Quiero hacerte estos votos.
Siempre seré tu defensora, tu amante.
Siempre seré tu familia, te escucharé
aún cuando las palabras sean duras de oír,
te dejaré entrar aunque tenga miedo,
y te apoyaré. Lucharé por ti.
Y, sobre todo, Ava Sharpe, te amaré.
Te toca.
Cielos.
Sara,
mi vida antes de ti
era una invención perfecta,
y luego llegaste a mi mundo
y todo se convirtió en un torbellino.
Trajiste el caos a mi existencia organizada y predecible,
y prácticamente me trajiste a la vida,
por eso te prometo vivir esta vida juntas.
Cocapitanas por siempre, cielo.
Te amo mucho, Sara Lance.
Te amo.
Si no hay ninguna objeción...
¡Esa es mi nave!
Tiene que ser una broma.
Qué montaje tan encantador el que tienen.
Las nupcias preapocalipsis están de moda,
pero sabes que seremos tú y yo
por toda la eternidad, Sara Lance.
¿Ese soy yo? ¿Soy el villano?
¿Esa es mi versión más joven?
Qué vergonzoso. Eso no me lo esperaba.
Bien jugado, pero me temo que
# es en vano, #
porque ¿saben lo que hace falta
en su fiestecita? Los caza novias.
Adiós, loquitos.
Muy bien,
todo el que no tenga piel de acero o regeneración
retírese y resguárdese en la casa.
No pienso huir.
Vengan por sus armas, chicos.
Tengo las mías, gracias.
Ten. Sal de aquí.
- Me quedo. - ¿Qué?
Esta familia permanece junta.
La boda fue perfecta.
Sí.
Podríamos reconsiderar lo de no huir.
Sí, ¡hay que irnos!
- ¡Vamos! - ¡Vámonos!
- ¡Corran! - ¡Vamos!
¡Vamos!
Refuercen los puntos de acceso con todo lo que encuentren.
- Rápido. - ¿Qué súcede?
- Escóndete. - ¿Debo ayudar?
¡Ya has hecho bastante!
Vamos.
Spooner, necesito los suministros médicos de tu mamá.
Voy.
Vamos, Behrad.
Resiste, ¿sí? No te voy a perder a ti también.
Se está extendiendo muy rápido.
- Necesitamos un torniquete. - Eso no va a ayudar.
Zari, sujétalo. B, cierra los ojos.
- ¿Qué vas a hacer? - Salvarle la vida.
Ese veneno lo matará como me mató a mí.
No existe cura. Hay que detener la propagación.
Sujétalo.
No lo vas a tocar con esa cosa.
Intento salvarlo.
No lo harás con eso.
- Va a morir. - ¡Dejen de pelear!
¿Vieron eso?
Le diste mis poderes.
Es la Fuente. La percibo. Está despertando.
Es como dijo John,
todos estamos conectados
Vamos. Sí.
Pasa los poderes de Nate a Ava.
¡Necesito un arma!
¡Spoons!
¡Maldita sea!
Sara, ¡te toca!
- ¿Qué sucede? - ¡Haz lo tuyo!
Sí. ¡Cuidado!
No vamos a lograrlo.
Al menos nos casamos antes del final, ¿no?
No están casadas. No se han dado el sí.
Les conseguiré tiempo.
¡Júntense todos!
Haremos que estas dos se casen
aunque sea lo último que hagamos.
Cásense rápido antes de que cambie de opinión.
Sara, ¿aceptas a esta mujer como
tu legítima esposa hasta que la muerte te separe?
Acepto.
Y tú, Ava, ¿aceptas a esta mujer
como tu legítima esposa hasta que la muerte te separe?
Acepto.
Por el poder que me ha otorgado la internet,
las declaro esposa y esposa.
Así que esa era la Fuente del Imperio.
Y nos salvó.
Decidió que, después de todo, valíamos la pena.
Creo que casarse en el fin del mundo
- no fue tan mala idea. - Tienes razón, esposita.
¡La Fuente ama el amor!
Tontos zagurones y su estúpida alergia a las setas.
Si quieres que algo se haga bien,
tienes que hacerlo tú mismo.
Ríndete, Bishop. Has perdido.
¡Jamás!
Llegó el momento.
Te daré una última oportunidad para que te marches y nunca regreses.
Encontré a tu versión más joven una vez, y lo volveré a hacer,
terminaré contigo antes de que te conviertas
en el hombre triste y trastornado que eres ahora.
Haré pedazos a todos y cada uno de los humanos
de este estúpido planeta, empezando por ustedes.
Me da igual cuánto tiempo tarde.
Tú y yo seremos los únicos dos que quedarán.
¿Qué demo...?
¿Esos son...?
¡Suéltenme!
¡Quítense de encima! ¡Paren!
Sí.
Los bebés necrianos se despiertan con mucha hambre.
Suelen devorar lo primero que ven.
¿No lo mencioné antes?
No.
Hola, chiquitín o chiquitina.
Como sea, te quiero.
Ustedes se casaron y ustedes son padres.
¡Buena suerte a todos!
¡Vamos a celebrar!
Creo que ahora lo entiendo.
Me trajiste aquí como advertencia
para mostrarme en lo que me convertiré
si no cambio mis hábitos.
Entendí el mensaje,
y les juro que nunca me convertiré en eso.
Gracias.
- Es un sentimiento muy emotivo. - Sí.
Pero, por desgracia,
tendrás que vivir ese destino.
Así es como funciona la línea temporal. Lo siento.
- ¿Ava Prime? - Aquí vamos.
¿Es un sueño?
Chasquea los zapatos, Dorothy. Te vas a casa.
Yo te amaba de verdad.
Ojalá hubiera sido suficiente.
¿Por qué la prisa, encanto?
Tú... cabrón.
¿Has estado merodeando por aquí todo este tiempo?
No, acabo de llegar. De verdad.
Después de que la Fuente se curó
y pudo sobrevivir sin mí,
vio la pureza de mi sacrificio
y se ofreció para darme otra oportunidad.
¿Tu pureza? No me mientas.
Está bien. Estaba bromeando.
La Fuente no pensaba muy bien de mí,
mucho menos después de comunicarme con un socio en el infierno.
En resumen, la ficha de mi alma
ahora vuelve a pertenecer a un demonio,
y la Fuente está muy feliz de que ya no esté atada a ella.
No has cambiado en absoluto, ¿verdad?
La gente puede cambiar
y no cambiar al mismo tiempo.
Sigo siendo un cabrón. Eso lo sé.
Supongo que ahora sé
lo que me pierdo por ser un cabrón.
Lo echamos a perder.
Metimos la pata como dijiste que lo haríamos.
Lo volvería a hacer todo sin dudarlo, encanto.
Y yo.
Escucha. Ahora debo recorrer un camino distinto,
lejos de las Leyendas.
Pero toma esto.
Una llave vieja. ¿Para qué es?
Ya lo averiguarás.
La vida es una locura, ¿no?
Imagina que en nuestro primer día en la Waverider
viajamos a este momento
a esta casa, y nos vemos a mí,
una capitana casada
y a ti con 48 hijos.
49 y un nieto en camino.
No creo que nos hubiéramos reconocido.
No, tengo que pasar al siguiente trabajo, supongo.
Una nueva socia.
Sí, tenía el presentimiento de que esto iba a pasar.
Sabes que siempre tendrás un hogar en la Waverider.
Pero creo que estarás ocupado cuidando a 48 punkis.
He aprendido algunas cosas sobre lidiar con punkis.
Llevo seis años viendo cómo lo haces.
Toma.
¿Qué es?
Un ramo de novia. Significa que tú eres el siguiente.
Se acabó.
Sí, estoy un poco nerviosa.
Las cosas pocas veces acaban totalmente resueltas para nosotros.
Vamos, cielo. No seas paranoica.
La vida va a empezar a sonreírnos.
¿Qué rayos?