Pero te acabo de matar.
Es un delicioso y pequeño misterio para ti
darle la vuelta a esa linda cabecita,
¿no es así, Sara Lance? - No, estás muerto.
No eres el único que está coqueteando con la muerte.
¿Cómo?
♪ Nunca lo adivinarás en mil millones de años ♪
Eres un clon.
- Está bien, sí. Lo tienes.
- Al igual que los AVA. - No.
No, no como los AVA. Diferente.
Solo hay uno de mí.
Uno a la vez.
Todos solo estamos codificando, Sara.
El ADN se puede mapear y clonar, y todos y cada uno de los puntos de datos
de nuestro cerebro se pueden mapear y clonar.
¿Puedes recrearte a ti mismo, cuerpo y mente?
La mente es solo impulsos, sinapsis y memoria.
No es diferente a cualquier computadora.
Mira, la ciencia ha evolucionado mucho más
allá de tu comprensión.
Eres como un hombre de las cavernas para mí ... O como un mono.
O como un mono de las cavernas.
Imagínese lo que podría haber hecho
si hubiera utilizado ese conocimiento para siempre en lugar de esto.
Lo estoy usando para siempre.
Estoy reiniciando la raza humana condenada,
y lo verán eventualmente.
Lo verás a mi manera con el tiempo.
♪ Y no tienes nada más que tiempo ♪
♪ Porque nadie viene a salvarte ♪
Te bebiste todo el alcohol.
No es mi culpa que no pudieras seguir el ritmo.
Solo puedo sostener dos vasos a la vez, a diferencia de ti,
que puedes sostener ocho con tus ...
cosas de tentáculo.
O simplemente eres un peso ligero.
Mascara de oxigeno.
La atmósfera es similar a la de la Tierra.
Bishop está terraformando el lugar.
Mientras no pases su barrera electrostática,
estarás bien.
¿Y si Sara ha pasado la barrera?
Entonces ella ya está muerta.
El aire mataría a la mayoría de las criaturas,
y no querrás encontrarte con los nativos
que podrían sobrevivir.
Pareces asustado.
No tengo miedo. Soy inteligente.
Busquemos mi barco.
Luego encontramos a Sara.
Oh, ¿qué diablos?
- Ese es un yo. - Oh, oh.
Hola, 12 pizzas para un Ber ... oh, Bernard, eh ...
12 pizzas, ¿de verdad?
- Sin fabricante. Tienes que planificar con anticipación, ¿verdad?
Realmente no creo que a Gideon le guste
estar instalado en un tubo de rayos catódicos
de 1974, John.
Bueno, la televisión te pudre el cerebro ...
Oh, malditos, tengo resaca.
Al menos puedes localizar a los extraterrestres para que podamos hacer nuestro trabajo
hasta que Rory regrese con Sara.
¡Ay!
¿Hay algo en esta habitación inflamable por casualidad?
Necesito un maldito té.
¿Qué diablos es esto, eh?
El sistema de seguridad anti-alienígena.
Sabes que esos novatos intentarán
hacernos un movimiento aquí. Estaremos listos.
Oh, ese es quien tomó mi té entonces, ¿verdad?
Zari dijo que son un buen tratamiento para el cuidado de la piel.
No, tengo estas pastillas de cafeína en la carretera.
¡Manténgase alejado de las baldosas negras!
A menos que te gusten los dardos con punta de pumiliotoxina.
Estupendo.
¡Zari!
Mira, los nombres y la nomenclatura
implican que no somos todos el mismo organismo,
viviendo y respirando como uno solo.
¿Entonces también soy Behrad Tarazi?
Todos lo son y no lo son.
Oh, hermano.
¡Johnny!
Esta guitarra está enferma.
¿Puedo arrancar un poco de "Escalera"?
- Oh sí sí. Seguro amigo.
Sí,
aparentemente tú y tus cohortes de Legend pueden hacer lo que quieran aquí.
Ah, gracias, Gordo.
Concédeme la llama del conocimiento.
¡Oh!
Haciendo progreso.
- Eso es genial, amor. Eso es realmente genial.
Continua. Seguir.
Mi cabeza.
- Oh, John-John. - ¡Oh!
Han convertido este lugar en un sangriento manicomio.
Lo sé, salgamos y te busquemos algo de desayuno.
¿Morcilla, frijoles horneados y burbujear y chirriar?
- Oh, me encantan las burbujas y los chirridos. - Sé.
La cosa está en mal estado
y necesita una pila de combustible completamente nueva.
Maldita sea.
Mi madre me compró ese barco para mi rotación número 300.
¿Dónde está Sara?
A juzgar por la presencia de ese soldado,
ya está capturada.
- Hora de charlar. Aquí.
¡Déjalo caer!
¿Dónde está Sara?
Necesito un refuerzo.
Ava?
Clones.
¡Poca ayuda aquí!
Asustado, ¿eh?
No asustado, inteligente.
¡Oye! Iba a robar eso.
Gracias, Capitán Sharpe. Es bueno estar de vuelta.
¿Que es ese ruido?
Solo el sonido de todos tratando de sentirse cómodos aquí.
Entonces, ¿anomalías en el tiempo?
¿Qué tienes para mí, Gideon?
Sí, parece que hubo una masacre por un paciente
de la variedad alienígena
en Endless Meadows Asylum en 1956.
Perfecto.
Cualquier cosa para no pensar en la misión de rescate de Sara.
Um ...
"Um"? ¿Qué es "um"?
Gideon, no "um".
Cuando ingresó en el hospital,
la paciente dio el nombre de Sara Lance.
¡Estoy bien!
¡No se lo digas a John!
* DC's LEGENDS OF TOMORROW * Temporada 06 Episodio 06
Título del episodio: "Bishop's Gambit Emitido el: 13 de junio de
Según los registros, el paciente sufrió
un episodio maníaco durante un procedimiento, lo que
provocó la masacre.
Las víctimas fueron encontradas con marcas de picaduras y corazones explotados.
Nunca conocemos a los extraterrestres fríos.
No. Está bien.
Así que tenemos que averiguar qué sabe
y por qué usa el nombre de Sara.
Probablemente también deberíamos asegurarnos de
que esto no mate a muchas personas.
Derecha.
Podrías ... Y, por favor, créame,
no estoy tratando de que todos los masacren ...
Tráiganlo aquí.
Mm, hablando puramente como huésped de la casa,
¿traer a un alienígena arrasador a la casa de John es
algo que deberíamos dirigir primero por él?
No, definitivamente no.
Ya sabes, los sanatorios, no es lo mío.
Mantenga esa antena encendida, Spooner.
Avísame si tienes vibraciones extrañas.
Oh, tengo vibraciones extrañas.
¡Bienvenidos! ¿Verificando a su esposa?
¿Histeria o tristeza?
Oh, no, estamos aquí para recoger a mi hermana.
Sí, usó el nombre de Sara Lance.
Oh si por supuesto.
Estaba frenética cuando llegó y tuvo que ser sedada.
Pero no se preocupe, está programada
para un tratamiento de descarga eléctrica muy eficaz más tarde hoy.
Fantástico.
Eso debe ser lo que la impulsó a matar.
Sí, tengo unas extrañas vibraciones alienígenas detrás de esas puertas.
Estamos contentos de tener a alguien aquí
que pueda contarnos la historia real.
Dijo que voló aquí en una nave espacial.
¿Podrías imaginarlo?
Sara! Tu hermano esta aqui.
No se alarme.
A veces, ella tiene diferentes nombres en el momento.
Mary Pickford, Marion Davies.
Sin embargo, su favorita es Amelia Earhart.
¿Sí?
Vamos a alguna parte?
¿Te imaginas si fuera la Amelia real?
Ella tendría 60 años ahora. ¿Cuál es su secreto, estoy en lo cierto?
Si, cual es su secreto?
Oh, lindo, amor.
Sabes, pensé que me volvería loco en esta casa de locos.
¿Qué demonios ha sucedido ahora?
¡Astra!
¡Shh!
¿Quién es esa mujer en mi tele?
¿Esa es Amelia Earhart?
Es un extraterrestre con forma de Amelia Earhart
que también usa el nombre Sara Lance,
y también está totalmente noqueada con
algunos ludes bastante retorcidos de los años 50.
Así que estamos esperando a ver si se asustará
y tratará de asesinarnos cuando se desintoxique.
¿Se comieron todos los hongos sin gluten?
Para que conste, Capitán, este plan es estúpido.
Mira, yo digo que vayamos directamente y le hablemos.
Sí, así es, cambió de página.
Tal vez no sea un rodaje primero, haga preguntas un poco chica.
- Eh. - Lindo.
Eso es genial, Spooner. Estás trabajando en ti mismo.
- Estoy impresionado. - Si.
¿Por qué simplemente aplastarlos
cuando puedes descubrir sus miedos más profundos
y explotarlos?
Spooner, ahora estoy impresionado.
Eso estaba oscuro.
B, ¿por qué no van tú y Spooner a
jugar a ser un policía malo, policía Behrad,
y ver si conseguimos que esta Amelia hable, eh?
Me gusta su estilo, jefe.
- ¿Qué? - Que va a estar bien.
- Créeme. - Bueno, me voy.
Algo acerca de ver a un prisionero interrogado
me hace sentir nostalgia por los viejos tiempos en el infierno.
Por favor, solo ... por favor, dinos dónde está Sara.
¿Está espiando?
Allí, finalmente solo.
¡Qué diablos ...
finalmente te encontré!
Busqué en todas las tuberías de alcantarillado de la instalación.
Qu ... oh, eugh.
- ¿Estabas en las tuberías? - Si.
¿Alguna vez has visto a un pulpo pasar por un agujero?
Mi cuerpo es así.
Los necrianos se enorgullecen de nuestro aplastamiento.
Lástima que no puedas montar las tuberías conmigo
porque descubrí dónde se guardan las celdas de combustible.
Podríamos sacar la nave de Kayla de aquí.
Gary, vuelve al baño
y lleva la pila de combustible al barco.
Encontraré mi propia salida.
¿Puedo contar contigo?
Soy tu hombre.
Hombre alienígena.
Rastros felices.
Levántate y brilla, Mia.
Pequeños pasos.
Quizás podamos conseguirle esas lámparas de fácil activación.
- Por ahora, hay té. - ¿Té?
Nos lo estamos tomando bien y con calma.
- ¿Dónde estoy? - Estás en Shady Acres.
Es el sanatorio más frío que existe.
De acuerdo, Spooner, ¿estás captando
ondas cerebrales extraterrestres?
No.
Quiero decir, está pasando algo, pero todavía está demasiado tranquilo.
Creo que todavía siente las Quaaludes.
Oh, no le hagas caso.
Solo estamos aquí para hacerle algunas preguntas.
- ¿Qué tipo de preguntas? - Los fáciles.
¿Alguna vez sientes la necesidad de asustarte y atacar a la gente?
Lo que quiso preguntar es,
¿por qué usas el nombre Sara Lance?
Sara Lance.
No suena una campana.
No creo que me gustes mucho.
No eres muy amable.
¿Puedo tener más?
Dime, ¿cómo terminaste en Endless Meadows?
Ojalá tuviera una respuesta para ti.
Lo último que recuerdo es que estaba volando sobre el Pacífico.
Fred y yo, mi navegante, casi damos la
vuelta al mundo.
Eso suena como algo
que diría la Amelia Earhart real.
O simplemente es una muy buena cambiaformas.
Bueno, lo importante es
que has vuelto de una pieza, ¿verdad?
No sé si puedo decir eso sobre mi avión de regreso.
Tiene que estar hablando de la cápsula.
- ¿Derecha? - Si.
Oye, oye, averigua dónde está su vaina.
¿Recuerdas dónde lo aterrizaste?
Lo aterricé junto a mi antigua casa,
37 Locust St, Rye, Nueva York.
Me encanta cuando los extraterrestres dan direcciones exactas.
Sí, está bien, mantenlo tranquilo y amigable.
Vamos a ir a ver la cápsula.
Muy bien, ahí están las celdas.
Ahora todo lo que necesito es una distracción.
Idiota.
El más grande de la galaxia.
¡Intruso por las células!
- ¡Espera, espera, espera! - ¡Oh!
Oye, quédate donde estás.
Oye, eres el fenómeno que se comió a D Squad.
- Ponerlo de nuevo. - Me arrepiento de eso.
Solo necesito una pequeña batería, y luego estaré ...
Maldita sea, esos clones son útiles.
Estamos obteniendo una lectura de radiación,
pero no veo el lugar del accidente.
Tiene que estar por aquí en alguna parte.
Si puede ayudarnos a que Amelia hable,
entonces tal vez podamos tener una idea
de cuándo regresarán Rory y Sara, ¿verdad?
¿Entonces escucho campanas de boda?
No ... ¿
Amelia Earhart estaba hablando del Waverider?
Eso es imposible.
Sara, ¿estás ahí?
Rory?
Sara?
¡Oye, obispo!
¡Yoo-hoo!
♪ Oye, hombre, ¿qué estás haciendo ahí fuera? ♪
♪ ¿Quieres venir a charlar, si te atreves? ♪ ¡
Me encanta!
Oh, me emociona ver que estás de buen humor.
Lo soy, ¿y sabes qué? He estado pensando.
UH oh. ¿Acerca de?
Tú.
No puedo negar el hecho de que lo que has hecho aquí
es asombroso. - Oh.
Y al principio no quería admitirlo,
pero es cierto.
Eres la mejor esperanza de la humanidad.
¿Puedo simplemente decir gracias?
Por verme.
Lo hago y quiero ser parte de ello.
Así que espero que podamos dejar atrás el pasado.
Dejemos el pasado atrás.
Estoy escuchando. Estoy interesado.
Bueno, puedo olvidarme del hecho
que me encarcelaste,
si te olvidas de que te rompo el cuello?
- ¿Bygones? - ¡Bygones!
Yo mismo no podría haberlo dicho mejor.
Me encanta este nuevo giro de los acontecimientos.
♪ A mí también me encanta
♪ Ooh, hoo, hoo, hoo
Esta noche.
Empezaremos de nuevo.
¿Cena a las 8:00?
Elige algo genial del armario.
Por supuesto. ¡Oh!
Pero podría ser un poco difícil vestirse con estos.
Oh.
Sí, por supuesto.
Aw.
Oh.
- ¡Oh! - ¡Vaya ... oh!
Oh tu.
Fred y yo, mi navegante,
casi damos la vuelta al mundo.
Pensé que el té era de hierbas.
Puede que haya colado algunas pastillas de cafeína allí.
Al menos no se está volviendo loca, ¿verdad?
Puedo intentar leer su mente más cuando se calme.
Me desmayé.
El plano más extraño que he visto en mi vida, y luego ...
Nunca puedes saber lo que una persona está pensando realmente,
incluso si abres su cerebro.
Eso es técnicamente cierto, Amelia, sí.
Solo mantén la calma, ¿verdad? Ella no está bajo ninguna amenaza.
¡Tú!
Deja la pretensión y empieza a hablar.
Vaya, pensé que no se suponía que debíamos irritar a
los residentes.
¡Ella robó el Waverider!
Ella es del planeta donde Rory tomó el barco.
Yo no haría eso. Ella está bastante despierta ahora.
Definitivamente está despierta.
¿Cómo diablos conseguiste nuestro barco?
Dime dónde están Rory y Sara, ¿eh?
¿Dónde diablos está Sara?
Tranquilo, novato.
Extraño, parece una humana de nuevo.
Quiero decir, también se siente como un ser humano.
Como, sé que es un extraterrestre, pero no puedo sentirlo.
Bueno, ella sabe dónde están Mick y Sarah,
y nosotros no, así que tenemos que hablar.
Hay un hechizo que utilicé en una persona que no cooperaba
para arrancar un recuerdo que no deseaba compartir.
Sin embargo, solo lo he hecho en humanos.
Está bien, está bien, pero lo haremos en el Waverider,
donde Gideon puede ayudarnos si algo sale mal.
Espléndido.
Pero primero, me gustaría contratar los servicios
de mi nuevo aprendiz.
¿Qué?
Este cannoli ...
haría llorar al mismo Dios.
Es la perfección.
Oh, estoy tan feliz de escucharlo decir eso, señor.
Aquí tienes ... ¡oh! Lo siento.
- Te lo debo todo. - Mmm, carbohidratos azucarados.
Uno de los verdaderos placeres de tener cuerpos
de repuesto de sobra.
UH oh.
Señor, las tropas de AVA del sector 12 han detenido a un intruso.
¿Su nombre es Mick Rory? Parece conocer a Sara Lance.
Aparentemente, es muy beligerante
y tal vez intoxicado.
Fantástico.
Es un intento de rescate.
No sabe que Sara se ha unido a nosotros.
Tendremos que derribar la barrera.
- ¿Señor? - Solo por una hora.
Eso dejará entrar suficiente atmósfera tóxica
para matar cualquier cosa que viva allí ...
♪ Y estaremos sanos y salvos aquí ♪
Pero señor, allí ... lo siento.
Los soldados todavía están en el campo.
Ya detuvieron al intruso, así que podemos ...
¿Cómo sabes que está solo?
Yo no.
No lo estoy arriesgando.
No te preocupes.
Tus hermanas clon están bien entrenadas.
Sobrevivirán.
O, ya sabes, ser reemplazado.
Baja la barrera.
Buena niña.
Sigue moviendote.
¿Eh? ¿Están bajando la barrera?
¿Es esto un simulacro?
No, es real.
Diviértete asfixiándote hasta la muerte.
¿Ahora?
Mm-mm.
¡No me estoy muriendo en este planeta!
Cuando extraes las profundidades de otra psique,
necesitas moverte rápida y deliberadamente.
Un poco de espacio, John.
Si tu concentración vaga, distraída
por algún recuerdo fugaz de un antiguo mundo alienígena,
entonces causarás un daño irreparable a su mente y la tuya.
La única persona que me distrae en este momento eres tú.
Disculpas, amor. Si.
Puedo hacer esto.
Tengo el mejor tutor de magia del mundo.
Parece un gran problema.
¿Por qué no lo manejas tú mismo, John?
Sí, no te ofendas, Astra, pero si esto puede salir mal,
prefiero que lo haga el experto.
- ¿John? - No, no hay peligro, ninguno en absoluto.
¿De qué otra manera aprenderá Astra, de todos modos?
Muy bien, hora del espectáculo.
Mente torturada con secretos ocultos
muéstrame lo que está prohibido.
Se siente como un recuerdo real de Amelia Earhart.
Ella emprende un viaje alrededor del mundo.
La emoción de desafiar las probabilidades.
Estoy confundido.
Es un extraterrestre, ¿no?
Bueno, entonces, ¿no debería su memoria ser sobre su planeta de origen?
En las nubes, está perfectamente libre.
Luego una luz brillante, inconsciencia.
Ella está en una mesa de operaciones contra su voluntad.
La están experimentando,
modificándola.
Ella escapó.
Ella está condenada al ostracismo. Ella no lo sabe.
Ella está sola, intensamente sola.
Ella hace lo que puede para sobrevivir.
¿Dónde está Sara?
Astra, necesitamos saber si la ha visto.
Escucha, esta criatura
y deberíamos terminar con esto ahora mismo.
John, necesitamos saberlo.
Tiene una visita.
Sara Lance.
¿Dijiste Sara?
¿Se encuentra ella bien? ¿Qué está haciendo?
Estoy intentando ...
Hay una especie de división en sus recuerdos ...
Un cortafuegos que no puedo cruzar.
Empuja, Astra. Por favor, necesitamos más.
Estoy tratando de pasar.
Lucha.
Cortante, ira.
Atado, liberándose, enfado, cazando.
¡Caza!
Corta el vínculo. ¡Corta el vínculo!
¡Selle! ¡Selle!
Palabra para los sabios:
el mezcal de Gideon es agua de inodoro de alta calidad.
Yo nunca lo bebo. Mezcal, quiero decir.
O agua del inodoro.
Pareces deprimido, poli malo. ¿Quieres hablar?
Mira, no quieres ser mi amiga.
Haría que matarme fuera mucho más difícil.
Así que has descubierto mi plan secreto
: ¿asesinar a todas las leyendas? - No.
Esa cosa empezó siendo humana.
Algo lo sacó, y ahora ...
Oye, Spoon, no eres como Amelia, ¿de acuerdo?
Hicimos los escaneos.
Hoy hablé su idioma.
Nunca había hecho eso antes.
Mis poderes han ido creciendo desde que me uní a todos ustedes.
¿Qué vas a hacer si ya no hablo
como ellos?
¿Y si empiezo a pelear como ellos?
¿Sting como ellos?
Dejame decirte un secreto.
Es la única forma en que sobrevivo en este trabajo.
No pienses en tu pasado
y no pienses en tu futuro.
Tienes que vivir en el ahora.
Sé que parece una locura decirlo en una máquina del tiempo,
pero el pasado y el futuro no existen realmente.
Solo hay aquí y ahora.
Gracias, B.
Ah, y un mensaje para los sabios:
la Blueberry Kush de Gideon es ...
Spooner ...
Suckers.
Espera un minuto.
Eres esa cosa que se comió al escuadrón D.
¡Vamos por él!
¡Detener! El es un heroe.
Él me salvó la vida.
Siento mucho lo del escuadrón D.
No importa lo deliciosos que fueran.
Pero nunca me habría comido una Ava a sabiendas.
Son las mujeres más extraordinarias que he conocido.
La Ava que conozco, es una gran líder
tiene un cabello increíble como tú,
y todavía tiene tiempo para su verdadera pareja, Sara.
¿Lideran los AVA?
No, los AVA sirven.
No tienes que hacerlo. Yo le serví.
Oh, ella debe ser una gran líder
para tener un gran sirviente como tú.
Bueno, no diría que soy el mejor asistente,
pero ... sí.
¿Astra está bien?
Parecía mucho para un principiante.
Ella se recuperará.
¿Y usted? ¿Estás bien?
John, sabes que puedes hablar conmigo.
Lo siento, amor.
Es solo que, ya sabes, casi destruyen mi casa.
Hay agujeros de dardos por todo el yeso.
Nate dejó mi guitarra prácticamente imposible de tocar.
Estoy seguro de que está afectado por alguna banshee sorda.
De acuerdo, suficiente.
Sé que no hubieras puesto a Astra en esa posición
si pudieras haberlo hecho tú mismo.
Puede que no sepa magia, pero conozco gente.
Eso no es ni remotamente cierto.
Sabes, tengo el control total de todo mi poder ...
Oh, ríndete, John. Ella sabe.
Oh, ¿no le vas a decir? Bien, lo haré.
John me debía una deuda y yo estaba cansado de ser un segundo violín,
así que tomé la iniciativa.
Derecha.
¿Entonces todo es perfectamente normal contigo?
Todo es perfectamente normal conmigo.
¿Ver?
¿Y de qué serviría John Constantine
sin magia, eh?
Sabes, todavía te encontraría un uso.
Bueno eso es bueno. Eso es más que bueno.
Eso es grandioso.
Bonita.
No puedo permitir que todos en este mundo y los de abajo
sepan que estoy desarmado.
Sí, bueno, ahora realmente me debes una.
Ventosa.
¿Por qué?
Es pesado.
¿Falta una batería?
¿Por qué me dices a mí y no el inventario AVA?
¿Todo bien?
♪ Todo es perfecto
Oh, wow.
Oh.
Estoy tan contenta de que finalmente podamos juntarnos así.
Sí yo también.
Mi asistente de AVA ha preparado algo verdaderamente ...
trascendente para nosotros.
Ava, trae las aplicaciones.
Probablemente solo esté dando los toques finales a las aplicaciones.
Appies, no puedo esperar.
♪ Para ti, para ti
Cuando me enteré de la gran Sara Lance,
Pensé ...
♪ Ella va a ser una galleta difícil de romper ♪
Pero después de nuestra pequeña charla de hoy,
creo que finalmente estamos en la misma página.
La misma página.
Maravilloso.
Hacia nuevos comienzos.
Eso es una tormenta.
Bueno, llegó tu amigo Rory.
Tuve que dejar caer la atmósfera artificial,
matando a todas las criaturas humanoides fuera de este complejo.
¿Rory está aquí?
¿Aquí en este planeta? Si.
Aquí, en el sentido de estar vivo y respirar, no.
Honestamente, no veo por qué importa.
Estamos dejando atrás nuestro pasado.
Nuevo comienzo.
Quiero decir, vamos a conocernos,
no matemos a los amigos del otro.
Oh bien...
Mira, parece que hubo una falta de comunicación sobre esto.
Él está muerto.
Lo mejor ahora es que no dejemos que esto arruine las aplicaciones.
¿Por qué me estás peleando?
Sabes que luchar contra mí es inútil.
Oh, mátame todo lo que quieras, Sara Lance.
Volveré, a diferencia de tu amigo.
Dijiste que me ayudarías a rescatar a Sara.
Te tengo aquí, ¿no?
¿A dónde te escapaste?
Roba el Waverider.
Siempre debes tener un plan de respaldo.
Alguien llegó primero.
Plan de respaldo, inteligente.
Aquí.
Los necrianos tienen que ser inteligentes.
Ustedes los humanos son estúpidos.
Era inevitable que fueran los autores
de su propia extinción.
¿No defiendes a tu especie?
No.
Son cobardes, mentirosos, estafadores, estafadores.
Te traicionan, te encierran.
Sara es diferente.
Por eso tengo que encontrarla.
Cucharas, ¿estás bien?
Si estoy bien.
Todos están raros hoy.
Spooner.
Spooner ...
Ven a mí.
Al menos podríamos haber ido a los platos principales
antes de que profanaras mi cara.
¿Por qué no sientes más dolor?
Modifiqué mis receptores de dolor.
No nací ayer, ¿sabes?
Whoa ... en realidad, técnicamente nací ayer,
pero entiendes lo que quiero decir.
Entonces, ¿cuál es tu plan desesperado?
Te voy a acabar.
Para bien esta vez.
Oh, emocionante.
Toda esta violencia
cuando estaba planeando mostrarte todo esto de postre.
¿Qué piensas?
Zagurons. Se esconden de la luz.
Cazan de noche.
Vamos.
¡Puertas abren!
Está atorado.
- Nos superan en número. - ¡Entonces peleamos!
Humanos tontos y tus heroicidades.
Estás temblando.
Sé que siempre he dicho "No tengo miedo, soy inteligente".
Definitivamente estaba asustado allí.
Quizás ahora deberíamos hacer algo que no sea inteligente.
Bueno, nadie me ha acusado nunca de ser inteligente.
¡Si!
¡Ay, ay, ay!
Bienvenido, Spooner.
¿Quién es usted?
¿De dónde es?
Mira, si nos ayudas, podemos ayudarte.
Suelta el arma.
Entra.
¿Eres Amelia Earhart?
Estaba fusionado con este humano,
pero ella solo me debilitó.
¿Luchaste contra Amelia desde dentro de ella?
También hay una lucha dentro de ti.
Ese es tu miedo.
El miedo puede ser un regalo.
Sara Lance no me temía.
Sara Yo ...
Los humanos somos débiles.
¿Mataste a Sara?
Si.
Sara?
¿Qué te dijo?
Lo siento mucho.
La mató.
AVAs!
Todavía aferrándose a toda esa ira.
No es saludable.
¿Cómo vamos a empezar de nuevo?
No empiezo de nuevo.
Ahora mira, esto es lo que te equivocaste de mí.
Cada cicatriz en mi cuerpo es un recuerdo,
una lección que aprendí en sangre.
Y es lo que me hace quien soy.
Y no olvido nada de eso.
Ahora, ambos nos enfrentamos a la muerte. Ambos hemos muerto antes.
La diferencia es que aprendí de mis cicatrices, ¿y tú?
Has olvidado el tuyo.
Pero, Sara,
no veo ninguna cicatriz en ti.
Oh, están esas cicatrices
en el cadáver de la verdadera Sara Lance.
Greg, mueve la cabeza.