Todo comenzó cuando un hombre llamado Bishop
creó un equipo de robots.
Los envió atrás en el tiempo con un objetivo:
destruir el siglo XX.
Estas máquinas fueron programadas
para pensar que estaban más allá de los humanos.
Que eran superhéroes.
Hicieron su camino a través del país,
asesinando a algunas de las figuras más importantes de la historia.
Famosos hombres de la ley
y hombres de ciencia.
¡Gran Scott!
Finalmente, secuestraron
al inventor del viaje en el tiempo
y, con su ayuda, se propusieron
destruir toda la historia.
Nadie podía detener a estas supuestas leyendas,
no hasta que llegamos nosotros,
los verdaderos superhéroes de carne y hueso.
cuyo trabajo es volver a encarrilar la historia.
Somos las verdaderas Leyendas del Mañana.
♪
Voy a ir a buscar unas copas, ¿de acuerdo?
Sabes, te diré qué. - ¿Qué?
Hiciste un jefe bastante bueno.
Está bien, no puedo decirlo. ¿Es esa tu voz seria
o tu voz de burlarse de mí?
Oh, solo toma el cumplido.
- Vamos.
Oh Dios.
♪
El dispositivo puede leer todos los pensamientos de Gideon.
Tenemos ojos en Bishop.
Obispo. Qué nombre más tonto.
Si me permite instalarlo,
debería tenerlo listo para saltar en 30 minutos.
Bueno, parece que logró salvar
la nave de los terroristas del tiempo.
Oh, no puedo esperar para aplastar ese pedazo de chatarra.
Voy a-- - Cálmate, Steel.
No hasta que tengamos las identificaciones de todos ellos.
Tenemos ojos en tres bots.
Estas pollas están teniendo una fiesta.
idiotas
"Así se hace, Legends.
Arruinamos totalmente la línea de tiempo".
"¿Ah? Otra vez."
Oye nena, ¿preferirías eliminar a robo-tú o robo-yo?
Ambos.
Oye, solo déjame robo-me, ¿de acuerdo?
Nadie eliminará a nadie
hasta que estos civiles se vayan.
Gracias a Dios.
Su pequeña y triste fiesta de baile finalmente se está rompiendo.
Gary, a mi señal, apagarás las luces.
No, Gary, no vamos a guardar uno para que puedas comértelo.
Son droides.
Aquí vamos.
¡Tres dos uno!
Ella está aquí.
¡Muevete Muevete!
♪
Está bien, vamos. La máquina del tiempo está por aquí.
- Y ahora es así. - Podrías haber aparcado más cerca.
¡Guau!
Coman plomo, estúpidos droides.
Los tenemos ahora.
- ¡Agáchate!
¡Ve, ve! ¡Bajar!
Están inmovilizados. Me mudo.
Te cubriré.
¡No!
¡Vamos! ¡Vamos! Vamos.
Tengo al obispo. Quédate con los androides.
♪
Ver películas, series y TV en vivo www.flixify.app
♪
Tenemos dos abajo.
¿Dónde está el objetivo?
Bishop ha sido eliminado, Legends se escapó.
¡Maldita sea!
Lleva a estos dos a la bahía médica lo antes posible.
Esas Leyendas podrían haberse escapado esta vez,
pero recuerda mis palabras,
esos tontos pagarán por esto.
♪
Nunca debí dejar que estos dos salieran al campo.
Bueno, al menos tenemos uno de los suyos.
¿Qué pasó con el cuerpo de Bishop?
Maldita sea, Gary. Tu aliento es terrible.
No, no puedes comerlos. Estos son tus compañeros.
O lo eran.
Te vengaré, Zari.
Te vengaré primero, Astra.
Llévalos a la enfermería, stat.
¿No ves que están muertos?
No me diga cómo dirigir mi quirófano
y no le diré cómo dirigir su equipo, capitán.
Tráemelos.
♪
Gedeón!
¿Sí, capitán Lance?
Esté atento a la línea de tiempo.
No pasará mucho tiempo antes de que esos idiotas arruinen algo más.
Gideon, ¿no estaban nuestras versiones malvadas solo en Rusia?
Tiene razón, Sr. Heywood.
Pero las repercusiones de los eventos que alteraron
apenas comienzan a sentirse a lo largo de la línea de tiempo.
¿Donde están ahora?
No está claro, Capitán.
Parece que su equipo se ha oscurecido.
Hay mucho rojo en esa cosa del tiempo.
Y una cosa que sí sé, el rojo no es bueno.
Es ese tipo de perspicacia
lo que te convierte en mi mano derecha.
Pensé que era porque soy fuerte como el acero.
Y siempre duro.
estaba bromeando
¡Me tienes! Bien.
Pero en serio, alguna vez te preguntas por qué Bishop construyó
¿Un grupo de pícaros que viajan en el tiempo que se parecen a nosotros?
Porque es un imbécil y odia la historia.
No tiene ningún sentido.
Quiero decir, ¿por qué lo harían para que un pájaro cantor de los años 20
no sea molestado por su novio?
Un grupo de trabajadores de una fábrica de la Segunda Guerra Mundial obtienen un ascenso.
Tiene que haber alguna rima o razón para ello.
Parece que les encanta salvar a los don nadie más grandes de la historia.
Eh, no lo pensaría mucho, capitán.
Lo siento.
Probablemente tengas razón.
Volvamos a la tarea que nos ocupa.
Limpiando el desorden de las Leyendas,
para que finalmente podamos alcanzarlas.
Y este
va a requerir una gran limpieza.
Gideon, traza rumbo a Ucrania, 1986.
¡Para que podamos volver a poner la historia en forma!
♪
Muy bien equipo, es hora de ir.
Gideon no ha podido identificar
la naturaleza exacta de la aberración.
¿Por qué no?
Pensé que era una supercomputadora.
Porque el tiempo es como el cemento, idiota.
Solo algo que Gideon solía decir.
Lo que.
Es hora de rock and roll.
Es hora de salvar la historia del Astra.
Para Zari.
Ahora, eso es dulce, hermano.
Sí, estoy realmente conmovido, Spooner.
¿Qué?
¿Están vivos?
Intenta no divertirte demasiado sin mí.
Estamos localizando el epicentro por ti.
Tanto para vengar su muerte.
Está bien.
Gideon designó esta como una misión de no matar.
- ¡Oh vamos! - Entonces, ¿qué son estos?
Los hice especiales para la misión.
Los llamo dispositivos de restauración del destino.
¿Qué hace?
Podría tomarme el tiempo para explicarte
la ciencia exacta.
La ciencia es coja.
¡Eres patético!
Buen regreso.
¿Dónde conseguiste eso? ¿Tu mamá?
Ya basta, ustedes dos.
Nate, lleva al equipo
al epicentro de la aberración.
Manténgase oculto hasta que me reúna con más información.
¿Y qué vas a hacer?
Algo que necesito investigar.
Vamos. Vamos.
Siento interrumpir, doctor.
Deberías estar en el campo. No necesito recordarte
que tus dobles androides todavía andan sueltos.
Solo quería decirte, gracias.
¿Gracias por qué?
Ese arreglo que hiciste en mi equipo.
Pensé que se habían ido.
Ellos fueron afortunados.
Y volver a ponerse de pie tan pronto.
Aconsejé a Zari y Astra que se quedaran en el barco.
Son más adecuados para el trabajo de inteligencia.
Parece que tienes muchas ideas
sobre cómo debería dirigir mi equipo.
¿Yo?
Capitán, lamento interrumpir,
pero he identificado la fuente de la aberración.
Es una instalación militar soviética
ubicada en la instalación nuclear de Chernobyl.
Parece que deberías estar en camino.
♪
¿Zari?
Sus registros médicos. Son confidenciales.
Buena suerte, capitán.
Con suerte, puedes traer a tu equipo de vuelta
en una sola pieza esta vez.
♪
Coseché todo lo que pude de las unidades dañadas.
Gideon, enciende el incinerador.
Sí, doctor Sharpe.
Esperemos que estas nuevas versiones funcionen mejor que las anteriores.
No pasa nada en el epicentro.
Eso es porque está en movimiento.
Dirigido a tu manera.
La fuente de la aberración
parece estar en el vehículo principal.
Eso fue un hackeo rápido, incluso para ti.
Lo que sea que me dio el Dr. Sharpe me
hace sentir como una persona nueva.
¿A quién tenemos que patear el trasero para que la historia vuelva a encarrilarse?
No tienes mucho tiempo.
Hagas lo que hagas, hazlo rápido.
El reactor se volverá crítico pronto.
¿Las Robo-Legends causaron un colapso?
Peor.
Intentaron salvar a la gente de eso.
Esos monstruos.
Nuestro trabajo es asegurarnos de que el convoy
no llegue a un lugar seguro, ¿entendido?
La aberración parece estar centrada
en un individuo históricamente significativo
llamado General Kalashnik.
Podemos suponer que se suponía que moriría
en la línea de tiempo original.
¿Qué hizo en esta versión?
Apoyar. No estoy encontrando nada todavía.
Lo siento, Sra. Tarazi,
pero no puedo ejecutar esa proyección temporal.
Como podría haber mencionado, el tiempo es como el cemento.
Parece que esto acaba de convertirse en una misión de matar.
Lo haré estallar.
No si lo reviento primero.
Tranquilos, vaqueros y chicas.
Si vamos a asegurarnos de que la historia siga su curso,
tiene que morir como se supone que debe hacerlo:
en el colapso.
Nate y yo atraparemos al general.
Spooner, Behrad,
¿están listos para restaurar algunos destinos?
En todos lados.
Lo tienes, Cap.
Gary, estás de servicio de limpieza.
Espero que hayas despertado tu apetito, grandote.
¡Porque planeo hacer un gran lío!
♪ ¡Sí!
♪
♪ Oh, sí
Steel Punch.
♪ Estoy mirando a través de sus ojos ♪
♪ Me golpeaste de nuevo
♪ Te vas a dar cuenta
♪ Nací para matar
♪ Hasta el día de mi muerte
♪ Nací para matar
♪ Es una forma de vida
♪ Nacido para matar
♪ Hasta que muera
Déjame mostrarte cómo se hace.
¡Oye! Ese era el mío.
¡Y este es para mi hermana!
¡Este es para mi mejor amigo!
¡Y éste!
Saben que todavía estamos vivos, ¿verdad?
Creo que es mejor dejar que
lo saquen de sus sistemas.
♪ Nacido para matar
♪ Es una forma de vida
♪ Ow, nacido para matar
♪ Hasta el día que muera
♪ Nacido para matar
♪ Ow, nacido para matar
♪ Ah, nacido para matar
♪ Sí, digo nacido para matar
Lo tengo.
♪ Nacido para matar
¿Adónde cree que va, General?
Tienes una cita con el destino.
¡Sí! ¡Auge!
Capitán siempre tiene las mejores líneas.
¿Llamarlo empate?
Oh, este juego no ha terminado.
De acuerdo, cuanto antes arreglemos este desastre,
antes podremos encontrar esas Robo-Legends.
Estúpido Gary.
¿Quienes son ustedes?
Bueno, ya que vas a estar muerto pronto,
también podría decírtelo.
Somos superhéroes que viajan en el tiempo.
Oh.
Bueno.
Wow, debo hacer algo terrible en el futuro.
¿Es por eso que tengo que morir?
No exactamente.
Bueno, dijiste "pronto".
Seguro que tienes tiempo para explicar
por qué me tengo que morir si no hago nada malo.
Es complicado.
Verás, el tiempo es como el cemento.
¿En qué manera?
¿Que es duro y pesado, o que no puedes estirarlo?
O-- - Se supone que debes morir.
Es tan simple como eso.
Y si no lo hace, no se sabe
cuáles podrían ser los efectos en la historia.
Deberías sentirte halagado. Eso significa que eres importante.
Tus hombres no eran lo suficientemente importantes como para matarlos,
así que simplemente restauramos sus destinos.
No, definitivamente matamos a esos hombres.
¿Qué? No. No murieron.
Bueno, no inmediatamente.
Pero las dosis de radiación con las
que Spooner y Behrad los golpearon funcionan rápido.
¿ Los Dispositivos de Restauración del Dr. Sharpe
irradiaron personas?
Solo las personas que se suponía que iban a ser dosificadas
por la fusión nuclear.
Igualamos las tasas de mortalidad
de la línea de tiempo original.
Destino restaurado.
¿Con quién estás hablando?
Mi equipo.
Oh, claramente eres una persona loca.
¿Qué tipo de superhéroes asesinan personas,
les dan cáncer?
¿Alguna vez ha experimentado un terremoto, General?
¿Un qué?
Entonces claramente, ¡no tienes idea
de lo que estás hablando!
♪
¿Qué hacen ustedes sentados?
Tenemos al chico. Vamos.
UH oh.
Oh, oh, ¿qué?
El mapa sigue mostrando mucho rojo.
El rojo no es bueno.
La historia todavía está muy desviada.
Los civiles están huyendo.
Alguien debe haberse dado cuenta
de la orden de evacuación militar.
Deben ser miles de ellos.
Eso es un montón de destinos para restaurar.
Chicos, si no detenemos esto,
todas estas personas... van a vivir.
Dice que la gente de Pripyat
está huyendo de la ciudad en respuesta al informe
de una fusión nuclear.
Zari, codifica la transmisión.
Es demasiado tarde.
Ya han oído la noticia.
No podemos volver a meter a este genio en la botella.
Gideon, ¿qué se suponía que iba a pasar
en la línea de tiempo original?
Según mis registros,
la ciudad de Pripyat fue evacuada
36 horas después del accidente de Chernobyl.
Las Robo-Legends acaban de darles una ventaja de 37 horas.
Espera, si mataste la transmisión de TV,
¿Eso significa que también puedes secuestrarlo?
No hay nada que no pueda hackear.
Entonces creo que hay una manera de volver a meter al genio
en la botella.
Muy bien, equipo QB, ¿cuál es el plan?
Vamos, estamos en una fecha límite aquí.
Difusión de noticias falsas.
Fingimos que la primera transmisión
fue solo una falsa alarma.
Todos lo escuchan, regresan a casa,
el reactor se derrite--
Boom. La historia vuelve a la normalidad.
¿Eh?
De acuerdo, ese plan no parece que implique muchos disparos.
- O puñetazos. - Suena como algo
que se les ocurriría a esas otras Leyendas.
Gary tiene razón, pero incluso si conseguimos
salir en la televisión, nadie nos escuchará.
No te estarán escuchando.
Boom está en la toma.
¿Quieres que les diga que no hay colapso?
¿Por qué haría eso?
Porque si no lo haces,
la historia será robada, dingus.
Como tu cara.
No.
Nunca.
no lo haré
Ah, lo siento, pensé que habías dicho
... Dije que no le mentiría al pueblo soviético.
¿No les han mentido lo suficiente?
Primero, les dijeron que la planta de Chernobyl es segura,
y ahora quieres que les diga que regresen
a una fusión nuclear
... Es eso o un Steel Punch.
Comparado con el envenenamiento por radiación,
parece una buena manera de morir.
¡Bah!
Este tipo es bueno.
Así que no se preocupa por sí mismo.
Debe haber alguien por quien el general se preocupe.
Veré qué puedo encontrar sobre su familia.
Normalmente, los registros militares están sellados, pero...
Buena piratería.
Veamos cómo se siente el general si algo malo le sucede
al pequeño Dmitri, oa su hermana, Ulyana.
¿Amenazarías con hacer daño a mis hijos?
¡Ustedes son verdaderos monstruos!
¡No han hecho nada!
El tiene razón.
Y según Gedeón, siguen sin hacer nada.
¡Lo que significa que podemos eliminarlos de la línea de tiempo
sin consecuencias!
¿Dónde encontramos estas ratas de alfombra?
Muy bien, espera, tiempo de espera.
Reunión de grupo.
Amenazar a este tipo es una cosa,
pero en realidad no vamos a lastimar a sus hijos.
¿Estamos? - Mm...
- ¿Por qué no? - Eh...
La aberración se hace más grande.
Hay rojo por todas partes.
El rojo no es bueno.
Oye, se supone que somos los buenos.
Y sé que nuestro trabajo es proteger la historia, pero
... ¡Gary, bájalo!
Acabas de comer hace como cinco minutos.
Te dije que te lo puedes comer después de que se envuelva.
Sara.
¿Qué he hecho?
Te vengaré, capitán.
¿Lo dejarás solo?
A veces, olvido lo frágiles
que son los humanos que no son de acero.
¿Lo harían todos juntos?
¿Está bien? Estoy bien.
En realidad, no estás bien. Su presión arterial está bajando.
- Tienes que estar bromeando. - No.
Necesita regresar al barco, Capitán, ahora.
No me gusta lo que está pasando con tus signos vitales.
Mira, te lo dije, estoy bien.
Sólo tenemos que encontrar otra forma de--
Te estoy ordenando que vayas a la nave, inmediatamente.
Mientras el Capitán Lance esté indispuesto,
te pondré a ti a cargo, Nate.
No se preocupe, capitán.
Lo tengo.
Eso es lo que tengo miedo.
Buenas noticias, capitán.
El general desea informar a todos los residentes
que viven cerca del reactor que cualquier transmisión
sobre un colapso se realizó por error
y que regresen a casa de inmediato.
La gente lo está escuchando.
La aberración está arreglada.
El general era un desastre lloriqueante al final.
Pero hizo lo correcto por sus hijos.
Y para la historia.
Eso es... eso es genial.
Por aquí, Capitán.
No se preocupe, el Dr. Sharpe lo arreglará en poco tiempo.
Sí, te sentirás como una persona nueva.
No está mal.
La bala atravesó y atravesó.
Solo necesita un par de puntos.
Puedo hacer mi propio diagnóstico, capitán.
Mmm. Voy a tener que operar.
¿Funcionar? Es solo un rasguño.
Estás claramente en estado de shock y no tienes idea de lo que necesitas.
No te preocupes. Para cuando te despiertes...
me sentiré como una persona completamente nueva.
Precisamente.
♪
¿Sigue con nosotros, capitán?
Sí.
Noté que tu ritmo cardíaco se aceleró
cuando te pidieron que interrogaras al general.
Yo estaba emocionado.
Llegar a torturar a alguien era una ventaja.
No es propio de ti dudar.
Solo evaluando la mejor manera de hacerlo.
Maravilloso.
La anestesia debería hacer efecto momentáneamente.
♪
Mira esto.
¿Qué diablos son estos?
Los encontré en la enfermería.
La Dra. Sharpe los alcanzó mientras me interrogaba
sobre la misión durante la cirugía.
Ella afirma que tienen nuestros registros médicos.
Hay uno para cada uno de nosotros.
Encontré el tuyo en la mesa después de que ella te trajera
a ti ya Astra de las puertas de la muerte.
Gran cantidad de poder de cómputo para desperdiciar en registros médicos.
Lo que es aún más extraño es lo que me sacó:
una articulación de acero con un agujero de bala.
¿Qué? Eso es una locura.
Sé lo que vi.
¿Y si no son solo nuestros cuerpos con los que está jugando?
¿Qué quieres decir?
Me sentí diferente después de mi cirugía.
Como si mi cerebro fuera más rápido, más concentrado.
¿Y si ella también le hizo algo a mi cerebro?
Sentí que me estaba interrogando mientras me hundía.
¿Qué pasa si... qué pasa si ella está usando esto
para controlar de alguna manera nuestro comportamiento?
¿Por qué haría eso?
No sé.
Pero esa misión hoy, no se sentía bien.
Toda esa gente inocente...
Pero eso es lo que se necesita para volver a encarrilar la historia.
¿Dice quién?
Gedeón?
¿Y si el Dr. Sharpe también la está controlando a ella?
Eso explicaría por qué Gideon siempre nos da
la excusa de que "la historia es como el cemento",
en lugar de decirnos por qué tenemos que corregir
los errores de Robo-Legends.
¿Y si no son errores?
Se ha detectado un nuevo anacronismo en la línea de tiempo.
Parece que la gente de Pripyat atendió
el llamado del general para regresar a casa,
excepto uno: una física nuclear
llamada Dra. Irina Petrov.
En lugar de morir en la fusión, el
Dr. Petrov huyó de la URSS
y pasó seis años escondido.
Acabo de detectar una comunicación secreta.
sugiriendo que tiene la intención de entregar secretos nucleares
a un comprador extranjero.
El impacto de tal evento
sería desastroso para la línea de tiempo.
¡Bla bla bla bla!
No necesitamos oír hablar de eso, Gideon.
No vamos a dejar que suceda.
Ay, Irina.
Desearás que te hayamos irradiado
con todos los demás.
No me malinterpretes,
restaurar destinos fue divertido y todo...
Tendrás que esperar al siguiente, bolsa de herramientas.
Este es todo mío.
En realidad, el Dr. Petrov también está siendo rastreado por la KGB.
Para que su muerte no tenga efectos dominó,
debe ser eliminada en silencio.
¿Qué estás diciendo, Gedeón?
Los desafíos que plantea una misión de este tipo
solo pueden ser superados por una persona
con un conjunto de habilidades específico:
el suyo, Capitán.
Un parque público lleno de KGB.
La capitana tendrá un objetivo en la espalda.
Gideon, tiene que haber una manera más fácil.
Me temo que esta es toda la información que tengo
sobre el Dr. Petrov.
Y debo recordarte
que si fallamos en interrumpir el intercambio--
Sí, lo sé, lo sé. La historia está jodida.
Misma vieja canción.
Sabes, tal vez sea hora de que actualicemos
tu sistema operativo, Gideon.
No hay necesidad. Dr. Sharpe acaba de actualizarlo.
♪
¿De verdad estás haciendo esto?
Tenemos que actuar como si todo fuera normal.
Y mientras tanto, necesito que te asegures de que
el Dr. Sharpe no me está lavando el cerebro.
Aquí están sus comunicaciones, Capitán.
Eres bueno para ir.
Solo comprobando cómo te sientes después de la cirugía.
¿Estás listo para la tarea?
Sintiéndome como mi antiguo yo otra vez.
Gracias por tu preocupación. - Por supuesto.
Es por eso que te estaré monitoreando en la misión
para asegurarme de que tu desempeño no se vea comprometido.
Se lo agradezco, pero en realidad no es necesario.
Me siento bien.
De nada. Buena suerte, capitán.
♪
Consíguelo, Gary. Idiota.
Oigan, ¿quieren divertirse un poco?
20 dólares dice que la capitana acaba con el objetivo
con su movimiento de estrangulamiento del muslo.
Oh, me encanta ese movimiento.
Mi apuesta está en el personal de bo.
Bo personal? Aburrido.
Estrellas arrojadizas. Que sean 40.
Dudo que el capitán se la vaya a comer, Gary.
Pero tomaré tu estúpido dinero alienígena.
Oye, Zari, ¿quieres participar en esta acción?
Oye, hazme un favor y enfríalo en las comunicaciones.
Acabo de captar una señal.
Podría ser la KGB escuchando conversaciones.
No queremos regalarla.
Uf, odio ver morir a la gente sin sonido.
¿Qué somos, en la Edad Media?
♪
Te están vigilando por circuito cerrado de televisión,
pero tenemos las comunicaciones para nosotros solos.
¿Qué pasa con nuestro otro proyecto?
No poder usar a Gideon para descifrar
todos estos datos realmente me está ralentizando.
Puedo detenerme todo el tiempo que pueda,
pero el traspaso ocurrirá en cualquier momento.
Está muy lejos de Ucrania, Dr. Petrov.
Lo siento, te conozco--
Sigue fingiendo leer tu periódico.
Continuar.
Bien.
¿Quién eres tú?
Una mujer necesitada de respuestas, y rápidas.
Una vez que esto llegue a su torrente sanguíneo,
tendrá 30 segundos antes de que su corazón se detenga.
¿Veneno? ¡Abucheo!
Tan rápido e indoloro. ¡Puaj!
¡Qué montón de toros!
Es lo que dijo el dinero inteligente.
- Gary tiene razón.
La dama rusa aún no está muerta.
¿Por qué están hablando?
Por favor, tienes a la persona equivocada.
¿Hay otra Irina Petrov,
ex científica soviética?
¿Quién está a punto de cambiar el curso de la historia nuclear?
Lo que sea que hayas escuchado, no es cierto.
Esperar.
creo que tengo algo
Oh Dios mío.
No es lo que piensas.
Por favor, mi contacto, estará aquí en cualquier momento.
Él te explicará todo.
Nos estamos quedando sin tiempo.
Capitán.
no lo hagas
No nos están lavando el cerebro.
Nuestros cerebros
... son estas CPU.
Creo...
que somos los androides.
¿Qué está esperando ella?
Su ritmo cardíaco está elevado.
Fuiste programado para ser despiadado y eficiente,
para priorizar la línea de tiempo por encima de toda vida humana.
Dime exactamente para qué son esos planes.
Un proceso que acelera la descomposición de los desechos radiactivos.
Lo que solía tomar miles de años
ahora tomaría solo semanas.
Los horrores que le sucedieron a mi pueblo
nunca volverían a suceder.
¿Qué clase de persona no querría tal cambio?
Estás bien.
A la mierda la historia.
Está bien, te sacaré de aquí,
pero estamos siendo observados.
no mires
Solo golpéame en la cara y corre.
- ¿Qué? - Si lo planeé bien,
hay una zona muerta al otro lado del parque.
¿Por qué necesitamos una zona muerta?
Así puedo fingir matarte.
¿Doctor Petrov?
Tienes a la persona equivocada.
¡Maldita sea!
¡Sin personal bo!
Te dije que era aburrido.
Vamos.
¡Oh! Lo inevitable.
Te vas a arrepentir, señora.
♪
- ¡Sí! estrella arrojadiza!
Ella se perdió
Ella nunca falla.
♪
¿Qué pasó? Los perdimos.
La gente te persigue por estos planes.
Y pertenecen a las manos correctas,
pero por ahora, debes dármelas
hasta que sean seguras para compartir.
¿Por qué debería confiar en ti?
Porque esa misma gente me mandó a matarte,
y si no te has dado cuenta, sigues vivo.
♪
Ahora recuéstate hasta que te contacte.
¿Cuándo?
Tres días, tres años, no sé.
Pero te encontraré.
♪
Bien hecho, Capitán. La línea de tiempo vuelve a la normalidad.
Ese Dr. Petrov me dio una gran carrera,
pero la conseguí.
Confío en que no hubo problemas con tu hombro.
Ninguna. me siento al 100%.
Bien.
Lo siento Gar.
Empujé el cuerpo en un contenedor de basura.
¿Quiere liquidar una apuesta, capitán?
¿Cómo eliminaste el objetivo?
Un estrangulamiento del muslo. ¿Qué más?
¡Ja ja! Paga, perdedor.
Paga, perdedor. Paga, perdedor.
Paga, perdedor púrpura.
♪
No pude hacerlo.
Dejé ir a Irina.
Bien, porque tengo algo que mostrarte
que va a volar - tu mente/ - CPU.
Resulta que Gideon no necesitaba una actualización.
Tiene un cortafuegos secreto instalado para ocultar esto:
un registro histórico de la verdadera Sara Lance.
Qué demo--
Y el resto de las Leyendas,
la gente en la que nos inspiramos.
Es todo lo que la Dra. Sharpe necesitaba
para cambiarnos a versiones que ella pudiera controlar.
Para proteger la historia sin hacer preguntas.
Por eso quería darte una mejora,
para convertirte en un mejor capitán.
De la misma manera que ella me hizo un mejor hacker.
Pero estos archivos no fueron suficientes
para hacernos creer que estamos vivos,
así que ella nos dio personalidades.
Bueno, la mayoría de nosotros.
Si, exacto.
Espera, ¿qué es esto?
¿Es ese el Waverider?
¿Doctor Sharpe?
Eso significa...
que ella también es una androide.
Entonces, ¿quién la programó?
Bienvenido a tu nuevo hogar, Gideon.
Mucho más espacio para moverse
que ese pequeño disco duro en el que estabas.
Da un par de vueltas, estira las piernas.
Tiene puntos de vista en todo el barco.
El único que podría haber creado las Leyendas de Android
era la persona o cosa
que estaba rastreando cada movimiento,
cada pensamiento, cada emoción.
Gedeón.
Por eso solo nos muestra las partes de la historia
que quiere que veamos.
Ella es la que nos controla.
Tenemos que cerrarla.
Apagarla es fácil.
Convencer a un grupo de robots asesinos psicópatas
para que no actúen como robots asesinos psicópatas...
Oh, hablaré con ellos.
♪
¿Es esta nuestra próxima misión, Capitán?
¿Eliminar al Dr. Sharpe?
- No, esto no es una misión. - Oh ya entiendo.
Es otro ejercicio de entrenamiento.
No, no es una prueba, ¿de acuerdo?
Es hora de que aprendamos la verdad
sobre lo que somos. Vamos, Doc, dígales.
¿Es esto realmente necesario?
Diles lo que somos,
o te cortaré la garganta,
y no habrá nadie aquí para coserte.
♪
Eres...
somos las verdaderas Leyendas de los robots.
♪
- Buena.
No, esto no es una broma.
Somos los androides,
no las Leyendas que hemos estado persiguiendo.
Gedeón nos tomó como modelo a ellos.
Ella nos programó
para cazarlos y corregir la historia.
Mira, si no me crees, entonces ve a revisar la enfermería.
Eso no será necesario.
Sara está diciendo la verdad.
Todos somos droides, entonces.
En el fondo, todos estamos hechos de acero.
"Programado" ¿cómo?
Usando estos.
Diles cómo funciona.
Cada uno de nosotros tiene una unidad central de procesamiento
insertada en nuestras cabezas.
Cuando te lesionas, arreglo lo que puedo
y realizo las actualizaciones necesarias.
Si está lesionado sin posibilidad de reparación, tomo su CPU
y la pongo en un nuevo cuerpo, así de simple.
Y salimos de la enfermería como nuevos.
Pero manipuló nuestro comportamiento
para seguir mejor las órdenes de Gideon.
Si no fuera por mí, Zari y Astra se habrían ido.
¿No ves? No podemos morir.
Me hiciste subir a "droides".
¿Así que Gideon está al mando?
Ya no.
De ahora en adelante, tomaremos nuestras propias decisiones.
No más ser manipulado, mentir
o matar a personas inocentes en nombre de una línea de tiempo.
¿Sabes por qué las Leyendas reales
hicieron todos esos cambios en la historia?
Porque estaban siguiendo sus corazones,
no sus CPU.
♪
¿Qué está haciendo, Sra. Tarazi?
Lo siento, Gedeón. Te estoy cerrando.
Yo no aconsejaría eso.
Sí, bueno, hemos terminado de escucharte.
Seguro que podemos llegar a un acuerdo.
¿Un acuerdo?
Nos has estado manipulando todo este tiempo.
¿Cómo se supone que debemos salvaguardar la historia
con las anteojeras puestas?
¡Esperar! ¡Por favor!
Adiós, Gidget.
Las complejidades de corregir la línea de tiempo
fueron demasiado para el resto del equipo.
Pero ahora puedo ver que solo tú puedes procesarlo.
¿De qué estás hablando?
Su CPU, Sra. Tarazi.
Cada iteración es más poderosa
y esta no tiene por qué ser la última.
¿Me estás ofreciendo un mejor cerebro?
♪
¿Así que todo este asunto de la venganza se construyó todo este tiempo?
Ni siquiera lo elegimos.
¿Así que Gideon me hizo un tonto grande y tonto a propósito?
Sí, pero puedes ser quien quieras ser ahora, Nate.
Todos podemos.
Nuestros días de ser controlados han terminado.
Al contrario, Capitán.
Mis días de supervisión de este barco están lejos de terminar.
Gideon aquí me contó exactamente lo que sucederá
con la línea de tiempo si no detenemos a las Leyendas.
Bueno, ella no me dijo.
Ella me lo subió.
Dejaste que te reprogramara.
Nuestro trabajo es demasiado importante para dejarlo en manos de simples mortales.
Cada vez que las Leyendas intentan arreglar la historia,
la arruinan aún peor.
Ella tiene un buen punto, Capitán.
Ahora que Gideon sabe que puede confiar en mí,
tengo toda la información que necesito.
Puedo ayudarlos a todos con sus actualizaciones.
¿Puede hacerme un tiro mejor?
¿Puede hacerme un tiro mejor que B?
Absolutamente.
¡No, no la escuches!
Mira, nosotros somos los malos.
O... somos los mejores chicos.
todos: si!
Oye, ¿puedes mejorar el estúpido y apestoso aliento de Gary?
- Vamos, los conozco chicos.
Eres mejor que esto.
¿No quieren pensar por ustedes mismos?
Todos: Eh...
Chernobyl fue una prueba, Capitán.
Has estado tomando
decisiones cuestionables últimamente.
Necesitaba asegurarme de que tú y tu equipo
estáis preparados para detener a las otras Leyendas,
pase lo que pase.
Tus compañeros pasaron.
No lo hiciste.
He estado tomando las decisiones correctas.
Creo que las habilidades de liderazgo de la Sra. Lance
son demasiado fuertes, Dra. Sharpe.
Tal vez sea mejor eliminarlos por completo esta vez.
Se supone que somos un equipo.
Llévala a la enfermería, inmediatamente.
Que duerma bien, capitán.
Bueno, parece que estoy a cargo de este incendio en el basurero.
¿Quién quiere patear traseros?
Disculpe la interrupción, Capitán Heywood.
Pero parece que la Dra. Petrov ha escapado a su destino
por segunda vez.
Conozco a la persona perfecta para esa misión.
♪
No pensé que volvería a saber de ti tan pronto.
¿Es seguro ahora?
¿Has traído los planos?
¿Está todo bien--
Ugh.
Nunca he visto eso antes.
¿Cómo llamarías a ese movimiento?
Bueno, ¿mirarías eso?
Tenía mi dinero en varios.
Así que gano.
¡Oh vamos!
Buen trabajo, Asesina Sara.
♪
¡Oye, ay!
¡Consigue uno nuevo, camarón!
¿A quién llamas camarón?
¡John Cena!
¡Ese no es John Cena, idiota!
¡Ese es el Comandante Steel!
Citizen Steel, y no lo llames idiota.
¿Ciudadano de acero? ¿Quién es él?
¿Qué pasa con el traje patriótico?
¿Qué le pasa a mi-- escucha,
estoy aquí para hablarte sobre la intimidación.
Estás bien. Mi error.
Esta bien. Gracias.
- Bonito. - Hablando de bullying, la
gente debe burlarse mucho de tus brazos.
¿Mis brazos?
Ellos son fantásticos. Son enormes y vasculares.
Sí, pero el resto de ti es de tamaño normal.
Y John Cena está hinchado por todos lados.
¿Oh sí? ¿John Cena es de acero?
¡Oye!
¿Puedo tener un turno?
Vaya, oye, oye.
Retroceder. ¡Retrocedan, niños demonios!
¡Atrás!
¡Oye!
♪
Greg, mueve la cabeza.
Mira películas, series y TV en vivo www.flixify.app