F A N T A S T I C P R E S E N T A
(música dramática)
- Te ves hermosa Mary.
- Sr. Blennerhasset, qué maravilloso trabajo ha hecho.
- Brock Blennerhasset, el propio fotógrafo conmemorativo.
El detective Frederick Regan.
Ha habido un par de muertes.
El suicidio parece, pero los cuerpos fueron planteados
exactamente en la misma posición.
- [Nancy] ¿Ha cambiado mucho?
- No, señorita Vickers, he estado fumando mucho más.
- Tío, quiero ser actriz.
- Oh.
- Todos se burlan de mí por eso en casa, como se burlaron de ti.
- [Hombre] ¿Has traído la fotografía?
- Eso fue casi una tumba temprana para usted, señor.
Me preguntaba el Sr. Blennerhasset
si necesitas ayuda?
La fotografía es un área en la que me encantaría adquirir experiencia.
- Tiene una hermosa letra, señora.
- Parece que tendré un asistente otra vez.
El cambio podría hacerme bien.
Dale un poco de vida al lugar.
(música siniestra)
- No deberías estar aquí.
- Mamá, haz que pare.
- Ivor, Ivor.
El ha escapado.
Ivor
- Mamá, haz que pare.
Mamá.
- Ivor, ¿dónde estás?
-Mamá.
- Ivor
(música dramática)
- Estás exagerando.
Visitarás las casas de los recién fallecidos.
No organices un espectáculo, solo haz el trabajo en silencio y con prontitud,
Eso es todo lo que pedimos.
- ¿Y estás seguro de esto porque?
- Solía ​​ayudar a mi tío cuando era más joven.
- Dios mío, no puedo imaginar permitir que un joven haga esto.
- A su manera, bien orquestada,
tener un hijo allí ayudó,
creó una impresión más suave de él.
Y yo era terriblemente linda.
- Entonces, ¿por qué dejaste de ayudar?
- Bueno, ya no me necesitaba, dijo.
Se encerró durante años, del mundo, de su familia.
De todos modos, una lesión parece haberlo suavizado un poco.
Entonces, probablemente deberíamos conocernos,
ahora que estamos trabajando juntos.
¿Qué haces para divertirte Malloy?
- Me encanta dibujar y leer.
Un buen paseo por el canal me hace bombear sangre.
- Ahorrarme.
Muy bien, veamos si su aburrida confiabilidad
lleva a algunos buenos consejos.
Me han invitado a una fiesta más tarde.
- Felicidades.
- Gracias, no he ido a ninguna fiesta en la ciudad.
así que estoy muy emocionado de estar rodeado de mucha gente
todo al mismo tiempo.
Socialmente será un gran cambio.
- Bueno, espero que sea una buena diversión.
- Sí, divertido, pero ¿crees que es seguro?
viajando especialmente con una tormenta debido?
- ¿Qué tormenta?
- Esa tormenta
No les envidio a los dos tratando de salir a Kingstown en eso.
(música espeluznante)
- joder
no me sigas así, Robert.
- Ves, no es lindo ¿verdad?
- Tu vieja no es agradable.
¿Qué haces esta noche?
- Agh, bushed, lee el periódico, vete a la cama, diría.
- ¿Recuerdas al hombre que te hice seguir?
Cannon, el viudo,
con ellos panfletos escandalosos circulaba.
- Oh sí, no he visto tantos pezones antes en mi vida.
- Apuesto a que no lo has hecho.
De todos modos, él está haciendo una fiesta esta noche
que quiero vigilar
Si este comunista se está molestando a sí mismo
alrededor de la ciudad los últimos días Czemy,
y ha estado financiando sus viajes
al ver estas fotografías,
cosas que a la buena gente de Irlanda no le gustaría ver.
- No puedo ver algunas fotos
garantizaría mantener a Jamie y a mí fuera en esa tormenta.
- Ah, olvida la tormenta,
Tengo una cita con Blennerhasset.
- Bueno, ¿qué quieres con él?
- Si sucede algo grande,
Quiero al fotógrafo en escena de inmediato.
No quiero mirar tus dibujos de mierda.
(trueno rugiendo)
- Date prisa ahora Malloy,
ese niño muerto no se fotografiará a sí mismo.
(tocando la puerta)
- ¿He empacado bien señor?
- Ahora parece que estás aprendiendo Malloy, qué tranquilizador.
- Gracias Señor.
(Malloy gruñendo)
- Hice una cita como dijiste señorita Vickers.
- Sí, pero tenemos prisa por llegar al detective de Kingstown.
Entonces no haré té.
- Soy grandioso para el té, no tardaré mucho.
- [Malloy] Joder.
- Tengo una propuesta de negocios señor.
Tal vez hay un crimen y te llamo y tú bajas
de inmediato y fotografias la escena.
- Oh, entonces quieres contratarme, ¿es eso?
- Bueno, con la promesa de trabajo remunerado en latón.
- No trabajo por nada.
- Podría usar tu experiencia.
Has comisionado a toda Irlanda
durante los últimos 20 años.
No tanto ahora pero.
- El negocio va bien, gracias.
- Eres pionero en tu campo particular de fotografía.
- Me gusta pensar que sí, sí.
- Y cuando se trata de la fotografía de la escena del crimen,
Me gustaría ver algunos pioneros hechos.
Nadie fotografía a los muertos mejor que tú, nadie.
Y en mi línea de trabajo, los muertos están llenos.
- Fotógrafo de la escena del crimen.
- Eso es exactamente.
Está ahí para tomar.
Y después de descubrir este comercio subterráneo de fotos,
la fotografía se está volviendo cada vez más popular
y la gente está interesada en ver las cosas más raras
y hay mucha gente en Dublín
no tardaría mucho en ganar dinero con eso.
Entonces, tu fotografía puede ser una herramienta para el criminal,
Me encantaría vernos convertirlo en una herramienta para la ley.
- Bueno, detective, aprecio su visión de futuro.
y tu evidente entusiasmo,
pero si la ley quiere usar mi experiencia,
Me temo que las leyes tendrán que pagarlo.
Entonces, buenos días señor.
- No puedes decirme que estoy exagerando
y luego hacer que haga todo de una vez.
- Estoy abriendo esta puerta una vez y solo una vez,
No estoy lloviendo en este vestido.
- Déjame saber si cambias de parecer.
- Vendré corriendo.
(música dramática)
(caballo relinchando)
Gracias Nancy.
- Ve a casa a salvo, tío.
(música dramática)
(golpeteo de lluvia)
- [Molloy] ¿Estamos aquí señor?
- [Cochero] Continúa ahora, continúa.
- Deberíamos esperar que así sea,
Esto está a millas de Kingstown.
(música dramática)
(música espeluznante)
- Lucinda Breslin, este es mi esposo August.
Gracias por viajar a nosotros, Sr. Blennerhasset,
especialmente con este clima que se acerca.
- Tales esfuerzos son necesarios en tiempos difíciles, no.
Lo siento por su pérdida,
Una manera horrible de perder un hijo.
- Hay peores maneras, Sr. Blennerhasset.
Mucho, mucho peor.
- Bueno, sí, supongo que sí.
Bueno, terminaré en poco tiempo.
(pájaros cantando)
¿Hay algún lugar para que esperen mis cocheros?
- No puede esperar aquí.
- ¿Establos quizás?
- No tenemos ninguno.
No caballos, ya no.
Me temo que tendrá que esperar en la ciudad.
hasta que sea necesario.
No es seguro aquí con la tormenta que se avecina.
- Bien, bien
Carruthers regresa dentro de la hora.
Estoy seguro de que podrías encontrar algo
para distraerse en la ciudad.
- Sí señor, beberé.
- Buen hombre Carruthers.
Malloy, date prisa por favor.
(música dramática)
Sostiene su osito de juguete con fuerza para su comodidad.
- De hecho, él solo lo consiguió.
(música dramática)
(golpeteo de lluvia)
(retumbar del trueno)
- Oh, al diablo con eso.
- Sr. Blennerhasset, no hay señales de Carruthers señor.
- Extraño, usualmente es puntual,
especialmente cuando ha estado bebiendo.
Quizás es la tormenta.
- Su asistente puede necesitar entrar a Kingstown
para convocarlo.
Nuestro cochero recientemente perdió su caballo.
- Perdido como en?
- El caballo fue alcanzado por un rayo.
- Por favor, apúrate Malloy.
- Sí, señor Blennerhasset.
(tintineo de china)
(sorber té)
(viento ondulante)
(Agosto susurrando)
(retumbar del trueno)
- ¿Más té, Sr. Blennerhasset?
- No por el momento, gracias.
(retumbar del trueno)
Todo el clima que estamos teniendo.
- [Agosto] Lucinda viene rápido.
- Por favor Disculpame.
(música espeluznante)
(ruido metálico)
- Adelante.
- ¿Te volaron en dos zanjas?
- No, fui volado en la misma zanja dos veces.
Es letal allá afuera.
- Bueno, no hay carro, no hay medios para pedir un carro,
Parece que ustedes caballeros pueden necesitar pasar la noche.
- Sí, supongo.
- Disculpe si no hemos estado
Los anfitriones más amigables.
- Por supuesto, estás de luto.
- Sí, los preparativos para el funeral deberán retrasarse,
haremos todo lo posible para que esté tan cómodo
como posiblemente puedas ser.
- Sr. Molloy, puede quitarse la ropa mojada
en tus habitaciones
- Cuartos, todo para meself?
- Sí, agosto, puede tener un par de repuesto.
de tu ropa de noche.
- Si.
- Los azules, dale los azules.
Vicenta, Vicenta escoltan al Sr. Malloy a su habitación.
- Sí, señora, ven conmigo por favor.
- Solo lo que está bloqueado estará a salvo esta noche.
(música dramática)
(retumbar del trueno)
(golpeteo de lluvia)
(tocando la puerta)
- Oh, Hannah, está muy mojada.
Esta casa es linda.
- Louis Cannon, dinero francés, dirige una imprenta pequeña.
Recientemente enviudado, un desastre para ser sincero.
De todos modos, me alegra mucho que estés aquí.
Son insufribles, todos ellos.
Si no fuera por esa tormenta
Estaría en casa con mi madre y mi libro.
- ¿Qué estás leyendo?
- Hombrecillos.
- ¿Me veo presentable?
- Nancy, eres una visión.
Pero realmente no te preocupes por eso,
podrías pensar que te estás perdiendo una fabulosa vida social
en la ciudad pero obviamente es la misma charada sangrienta
todo el tiempo.
Simplemente ve por todos lados.
- ¿De qué tipo se trata?
- Bueno, tu hermano y todas las personas con las que anda.
- Por supuesto que estaría aquí.
- ¿Sabe mamá que estás fuera?
- La invité a Henry, ella es mi invitada.
- No Hannah, eres mi invitada, la invitada no recibe una invitada.
¿Es esta la primera fiesta en la que has estado?
¿No es así?
- Deja de ser malo con tu hermana.
Sin embargo, ¿no es así?
- No he tenido oportunidad,
He estado cuidando a la abuela desde que tuvo su derrame cerebral.
- Esa es tu excusa para todo.
Bueno, Bagy no te saca de aquí
cuando estás abrochado.
(multitud parloteando)
(música alegre de violín)
- Los hombres que miran fijamente son los peores.
- Y el viejo Czemy, otro amigo de Cannons.
Comunista, comercia con fotografías sucias,
o eso me dijo Henry.
No creo que haya una conexión
el comunismo y los cuadros sucios
pero de todos modos es un asqueroso.
- Todo bien,
tomemos unos tragos y provoquemos rumores.
- Louis Cannon, estoy muy contento.
¿Eres la amiga de Henry?
- Soy Hannah y Henry es mi amigo, sí.
- ¿Y usted es?
- Soy Nancy, la hermana de Henry.
Gracias por recibirnos, Sr. Cannon.
- La hermana de Henry, pero te pareces mucho a mi esposa muerta.
- ¿Solo cuando ella estaba muerta?
- Louis, Louis eres un demonio horrible.
no prestas atención a estos dos
te contarán las historias más horribles sobre mí,
déjame decírtelos yo mismo.
- Realmente no sé cómo aguantas a mi hermano.
- Es muy divertido, Nancy.
- Nadie en mi familia es divertido Hannah, créeme.
- ¿A excepción de ti, por supuesto?
- Por supuesto.
(retumbar del trueno)
- Las criadas españolas, una criatura nerviosa, ¿no es ella Malloy?
- Sí, ¿crees que le estaban dando un azote?
- Por qué, son del tipo de amarre.
- Conocí a un chico español, trabajé en los muelles,
Era el bastardo más torpe que he conocido.
- Descansa bien, Malloy.
Nos quiero fuera de aqui
tan pronto como esta tormenta infernal se haya calmado.
- Sí señor, debidamente anotado.
- Tus habitaciones.
Cierra las puertas por favor.
(retumbar del trueno)
(golpeteo de lluvia)
- ¿Se removió?
No, gracias a Dios.
- Jesús, esa es una puta despiadada de una noche ahí fuera.
- Sin embargo, quiero arriesgarme.
- No es un chico de esperanza, no hay forma de que salgas con eso.
- Es una reunión jugosa, Betty.
Un par de alborotadores a los que quiero vigilar.
- ¿Y vale la pena volar al canal?
- Hay algo en eso, eso es todo.
- Sé que tienes sed de un gran caso Fred,
pero sé inteligente al respecto.
Estás buscando asesinatos y suicidios.
Mirando a las criaturas extranjeras inofensivas como subversivas.
Había esa pobre lámpara más ligera
pensaste que estaba envenenando a Porter
y lo golpeas arriba y abajo del mapache.
- Sí, bueno, él era un polvo de labios.
- Lo que digo es que
a veces solo tienes que trabajar
con lo que está frente a tus ojos.
- ¿Y si tengo razón?
- Entonces derribas a los bastardos.
(retumbar del trueno)
- ¿Alguna agitación?
(llanto de bebé)
- Oh diablos.
(música alegre de violín)
- Demonios, ¿no es así?
Party chit chat quiero decir, pequeña charla.
- Realmente necesito bailar un poco.
- No me importaría girar un dedo del pie si surge la oportunidad.
¿Cuál es tu nombre?
- ¿Por qué quieres saber mi nombre?
- Entonces puedo emparejarlo con esa cara bonita.
- ¿Cómo te llamas, cara bonita?
Honestamente, perdóname.
Anima esta fiesta y comenzaremos a hablar.
- Nancy, veo que has conocido a Percy.
- Nancy, lindo nombre.
- Percy es un muchacho avanzado, ¿verdad?
- Entonces, ¿Percy no puede tomar tu mano y besarla?
- No, por favor no beses mi mano, Percy.
- Percy no hará eso entonces.
- Percy es escultor.
- ¿Eres Percy?
Percy, ¿y tú?
- Lo siento, me distrajo un hombre que me debe dinero.
Larry Kervan, sé que los bastardos son buenos para eso,
¿Qué estabas diciendo?
- ¿Y qué es lo que esculpes?
- Te esculpiría si quieres.
- Bien por ti, pero soy terrible al quedarme quieto.
- Adiós ahora Percy.
(golpeteo de lluvia)
(trueno rugiendo)
(llaves sonando)
(bloquea el tintineo)
- Qué en el Jesús.
(música siniestra)
(trueno rugiendo)
(martillando en la puerta)
- No me digas que tienes miedo.
- Sr. Blennerhasset, tengo mucho miedo.
- ¿Que acabo de decir?
- Vi una aparición.
- Nos dijeron que nos quedáramos en nuestras habitaciones.
- Escucha, los corredores perseguidos.
- Sí, te persigue.
- Había alguien en mi puerta.
- Sí, conozco el sentimiento.
- Se negaron a dejar un orinal, tengo que ir a hacerme ...
- No necesito saber eso.
- Vi al niño.
- ¿Que niño?
- El niño muerto, joven Ivor.
- Vuelve a tu habitación de inmediato.
(llaves tintineando)
(trueno rugiendo)
(hombres gritando)
(portazos)
- Tú también lo viste.
- No Malloy,
Grité y te arrastré a mi habitación sin ninguna buena razón.
- Pero está muerto.
(tocando la puerta)
- Bueno, si no lo es, sin duda es cortés.
- [agosto] Sr. Blennerhasset.
- ¿Por qué los dos están allí?
- Necesitaba ir al ...
- Malloy se asustó y me llamó.
- No tienes que decirnos,
sus gritos nos despertaron.
- No quise gritar
eso solo sucede si estoy asustado y yo solo ...
- Ahora Malloy, deja de hablar.
- Malloy sufre los terrores nocturnos.
y es muy triste, pobre muchacho.
(trueno rugiendo)
- Los últimos días han sido difíciles para nosotros.
con la muerte de nuestro hijo y todo ese trágico asunto.
Apreciamos que la tormenta rugiente no te permite mucha paz
pero si puedes abstenerte de gritar en nuestra casa
Estaríamos realmente agradecidos.
- Sí, por supuesto.
Mis disculpas.
(golpeteo de lluvia)
- Espero que el resto de tu sueño sea tranquilo,
Realmente lo hago
- Gracias buenas noches.
(gruñidos)
(tocando la puerta)
- Deberíamos tomarle una fotografía.
- Ya le tomé una fotografía.
- Pero no del fantasma de los chicos que no tienes.
- ¿Fantasma?
Escucharte a ti mismo,
la iluminación hace que nuestra vista se vea afectada.
Vemos cosas que normalmente no veríamos,
colores, formas, visiones.
- Fantasmas, fantasmas en una fotografía.
Solo piense en eso sería bueno para su reputación.
- Te diré lo que hará mi reputación.
Un mundo de bien, sin creer en fantasmas.
Regresa a la cama.
Buenas noches, Malloy.
(crujiendo)
(golpes lejanos)
- Maestro.
(trueno estrellándose)
- ¿Viste algo Vicenta?
- [Vicenta] Escuché algo.
(música siniestra)
(llaves tintineando)
- Abre tu estúpida caja y estuche.
- Cuál es el significado de este.
- Algo no está bien, no está bien.
Los chicos están muertos, pero también es como si él no estuviera muerto.
De repente, también estoy seguro.
- Esto es muy molesto.
- Ya ves, estás molestando a mi esposa.
- No quiero molestar a nadie,
Solo trato de tomar una foto
de la aparente aparición.
- De nuestro hijo fallecido?
- Sí, de tu hijo fallecido.
- Queremos que te vayas.
- Disculpe señor, he sido muy insensible.
Regresaré a mi habitación.
- Quiero que salgas de nuestra casa.
- En esa tormenta?
- Realmente lo hizo, lo hizo.
¿Por qué pensé que no lo haría?
- Yo no estaba fuera de este hombre.
- No puedes echarme ahora, no es justo.
- Ahora señor Breslin,
Realmente no sería el tipo de fotógrafo
para completar una comisión para alguien que va
poner a mi asistente en medio de una tormenta peligrosa
con poca consideración
No es buen negocio.
- Está molestando a mi esposa, me está molestando.
Estamos molestos
- ¿Por qué debes hacer nuestro duelo?
en una especie de macabra historia de fantasmas?
Estamos haciendo todo lo posible para ser buenos anfitriones.
en lo que es un momento muy difícil.
- Asumiré toda la responsabilidad de mis asistentes.
comportamiento tonto y deseo asegurarte
que no volverá a suceder.
(música tensa)
- Muy bien, Vicenta.
Acompaña a estos hombres a sus habitaciones.
(música instrumental optimista)
(multitud parloteando)
- [Señora] señorita Vickers.
- Eres toda una visión.
- ¿Puede esta visión superarlo de inmediato?
- No, a menos que me des un beso.
- ¿Tengo que darte un beso también?
- Hacemos.
Tienes algo que me pertenece, diablo ladrón.
- ¿De qué estás hablando?
- Tomaste una fotografía de ese álbum
fuera una pequeña muestra privada.
- Exhibición privada, de qué, fotografías falsas que robaste
de una fiesta a la que no fuiste invitado.
- Fui invitado de un invitado, quiero que lo sepas.
Sabes donde hay dinero para ganar
y viste tu oportunidad.
Hay fotografías arrancadas.
- ¿Me estás llamando ladrón?
- Te llamo más que un ladrón, ladrón coeur.
- Señores, resolvamos este asunto
en el estudio con algunas bebidas
Tal vez un poco travieso de opio, ¿eh?
- Muy bien.
- Suena bien para mí.
- Este es probablemente un buen momento para mencionar
que realmente no creo que este sea el tipo de chico
Quiero estar atrapado en una casa durante una tormenta
mientras intentaba besarme con fuerza.
(gruñidos)
- Esa es mi hermana, bastardo.
Abre la puerta, lo arrojaré.
- No puedes echarlo en una tormenta, Henry.
- Bueno, no lo arrojaré si devuelve lo que ha robado.
- Lo que te robé lo robaste.
- Eres un maldito creador de problemas, vete.
- Creo que es suficiente Henry.
- Bueno, eso fue bastante excitante.
- Sí, lo era.
- No, no, no, no, no, no, no para niñas pequeñas.
(Nancy se ríe)
(música instrumental optimista)
- Debe ser muy agradable para ti estar fuera de esa jaula.
Henry no se conoce a sí mismo ya que ha estado fuera.
- Honestamente, Hannah, siento que estoy viva por primera vez.
- La-di-da Ven a mí, pequeña moza.
- Mal bailarín, tu amigo, atroz juego de pies.
Danos un giro.
- Date un giro.
Maldita sea, ese fue mi primer beso y ni siquiera estaba lista.
- Lo siento, fui un poco rápido en la inmersión, no era yo.
- Mira, no lo has hecho ahora,
así que podría aprovecharlo al máximo.
(trueno rugiendo)
(Brock gritando) (Samuel gritando)
(Malloy gruñendo)
- Sr. Blennerhasser, ¿está bien?
- Sí, ese fantasma
debido a una fotografía.
(jadeo) (tintineo de teclas)
- Para.
- ¿Podrías verlo también?
- ¿OMS?
- El chico Ivor.
- Este no es Ivor, este es Samuel.
- Samuel.
- Espera, ¿pueden ver al niño, sí?
- Si.
- Es un gemelo.
- Ha estado loco en el cerebro desde que nació,
Más animal que niño.
- Ha estado saliendo de la guardería mucho más recientemente.
Sabía que mis cerraduras no podrían haber sido el problema.
Ahora sé lo que hiciste Vicenta.
Lo liberaste, ¿no? Y él persiguió a su propio hermano.
- Solo lo dejé salir a jugar con Ivor.
- Me estás molestando ahora Vicenta.
- Si tratas a un niño como un animal
entonces él actuará como un animal.
Solo porque es diferente, sigue siendo un niño.
- Salvaje en el cerebro es lo que es,
una cruel vergüenza para su familia.
Vamos, Samuel.
estarás más seguro en la guardería lejos de este mundo cruel.
(Agosto gritando)
- Ese pobre niño es el cruel aquí.
- No lo dejes escapar.
(trueno rugiendo)
- No lo asustes, Malloy.
Hola Samuel, no he venido a lastimarte.
Quieres ver a tu hermano, ¿no es así?
Podemos hacer eso Samuel.
Pero debemos estar callados
Ivor está en un sueño muy profundo, ya sabes, cállate.
Shh
- Shh
- Eso es todo shh.
- No, lo prohíbo.
- ¿Tienes algo para calmarlo?
- Su osito de peluche Bindi,
se lo quitaron cuando no comió su gacha.
Se lo dieron a Ivor.
- Oh, estás despedido Vicenta.
- En la tormenta, ¿quieres?
- ¿Alguna vez te relajarás y dejarás de intentarlo?
echar a la gente a la tormenta.
Malloy
Ahí tienes a Samuel, ahí está tu Bindi.
¿Te gustaría ver a tu hermano?
- Lo guardamos de un mundo cruel,
él ni siquiera estaría vivo si no fuera por nosotros.
- Si no fuera por ti ese pobre muchacho
No estaría en tal estado.
Iré a buscar a la policía a la primera luz, no nos equivoquemos.
- No, no hay policía.
- Con mucho gusto le pagaremos tres veces la tarifa acordada
y lo dejaremos así
- Es cruel y despiadado encerrar
un pobre chico dañado así.
- No, pagaremos tres veces la suma acordada
Si su discreción está asegurada.
- De lo que me gustaría estar seguro es que pagarás
para el futuro cuidado de este niño.
- ¿Cuidado futuro?
- Cuando entregue tu retrato
Espero ver pruebas del cuidado de este niño,
cualquier desviación de ella
y estaré en contacto con las autoridades.
Vicenta, ¿tienes las llaves?
a la guardería del señor Breslin?
- Lo siento, ¿por qué dices guardería?
- Estás desapareciendo?
- Bueno, desapareciste.
- Lo siento, encontré a Larry Kervan
y conseguí el dinero del bastardo en cualquier momento.
¿Por qué no te quedas conmigo para una bebida más?
- Realmente no puedo aparecer en mal estado,
especialmente cuando estoy mirando fotos de cadáveres.
- Bueno, al menos déjame acompañarte a la ciudad,
no sabes qué tipo de peligros
puede estar al acecho por ahí.
- Está perfectamente bien, Percy.
Puedo disfrutar de una fiesta responsablemente
mientras evita los peligros de la adicción al opio
y ser molestado por un comunista.
No lo dudo.
Aunque podría verte pronto?
- Puedes.
(música dramática)
¿Tienes que ser un detective tan sangriento y dramático?
- A veces sí.
- No te preocupes por mí, me estoy arrastrando,
nada que ver aqui.
- Jesucristo, eres una chica cara de mierda.
- Solo tomé seis tragos, gracias.
- Parecía una pequeña reunión interesante
usted estaba allí ahora, señorita Vickers.
El cañón viudo no tarda mucho en celebrar
después de que su esposa se sumergió por primera vez
Bajando las escaleras el mes pasado.
- Honestamente, ni siquiera fue tan emocionante como eso.
- Apenas viste molestias extranjeras
pasando materiales obscenos, ¿verdad?
- ¿Molestias extranjeras, como los británicos para los que trabajas?
- No, no como los británicos para los que trabajo,
los otros extranjeros
- Ah sí, los que tienen acentos divertidos.
Muy bien, creo que estoy bien solo desde aquí detective.
- Ahí está, señorita Nancy Vickers,
de tu fondo rico,
en combinación con los bajos clasifica los gustos de eso.
No estoy seguro de que a tu tío le gustaría saberlo.
- No creo que a mi tío le importe detective,
después de todo, él se asocia con los tipos más bajos de todos.
(risas)
- ¿Y dónde diablos estás tú?
- No volvería y con toda la razón,
Es demasiado traicionero.
De ninguna manera dije, Anne se asusta muy fácilmente.
- Anne, Anne el caballo?
- Sí, y no la dejaba salir con eso.
- Bueno, dudo que haya sido tan traicionero
como donde estábamos Carruthers.
- (murmura) Sé agradecido miserable bastardo.
- Gracias por ayudarme allí Carruthers,
al menos era algo, solo un poco de esperanza.
- Aquí está la llave de la guardería,
puedes dejarlos salir una vez que prometan comportarse.
- Shh
(música dramática)
- Fue un crimen Sr. Blennerhasset,
Deberías haberlo informado.
- Fueron encerrados de alguna manera.
- Supongo que la justicia poética es mejor que la no justicia.
(música dramática)
- Recuerda que solíamos decir que nuestras fotografías
Eran los verdaderos fantasmas.
Escena observable, la suela de una persona capturada para siempre.
Más allá de lo corpóreo, después de que todo el duelo se haya ido
cuando todas las tumbas quedan desatendidas.
(música siniestra)
(música dramática)