Esto es delicioso.
Ni siquiera sabrías que no es carne, ¿verdad?
- Incorrecto. - Char.
- ¿Esto no es carne? - No. No puedo comer esto
Bueno. ¿Sabes que?
Estás siendo un idiota Tenemos un invitado.
¿Es ella invitada o vive aquí ahora?
Sí. ¿Cuánto tiempo se queda Judy con nosotros?
Um ... Bueno, no lo sé. Es el...
- Primera noche, entonces ... - Quiero decir, no hemos hablado de eso.
- No. Nunca hemos discutido el exacto ... - No lo sé. Es como
- ... marco de tiempo, pero ... - No quiero ser incómodo al respecto.
No. No seamos torpes, es ...
- Lo que sea ... - Lo que sea que necesites.
- Mientras lo quieras. - Mientras lo quieras.
- Suena bien. - ¿Bueno?
Ni siquiera la conoces.
La conociste en un grupo hace unas semanas.
Y ahora ella va a vivir en el estudio de papá.
- ¿Sabes lo jodido que es eso? - Bueno.
Ella está sentada aquí, así que estás siendo grosero, A.
B, basta con los "folla", ¿vale?
Tienes 14 años. Y C, nunca te pondría en peligro.
¿Bueno? Todo estará bien.
Soy un excelente juez de carácter.
Excepto por una niñera que robó dinero de tu bolso de noche.
Stephanie.
Sí, Stephanie.
Bueno. Sabes, bueno, Judy no es una pequeña ladrona con una adicción a los opioides.
- Eso lo sé. - No no soy.
Pero espero que Stephanie reciba la ayuda que necesita.
Ella esta muerta.
Um ...
Charlie, entiendo perfectamente que es raro que esté aquí.
Mira, podrías ser cualquiera.
Yo podría ser cualquiera.
Ella podría ser una persona loca.
Yo también podría
Lo siento mucho por Charlie.
Él es solo ... Dios, ha sido un pequeño idiota desde que murió su padre.
- Oh, es genial. - Si crees que es genial,
entonces eres un santo
- Oh, es genial. - No, no soy un santo.
- Eres un ángel. - Oh por favor. No.
- Vendrás a encontrar que soy el diablo. - Soy el demonio.
Me alegra que estes aqui.
Yo también.
Oh, ¿sabes qué?
Hay algunas sábanas y toallas frescas para ti.
Lo ... lo siento, no hice la cama.
Simplemente no he podido convencerme de entrar en la casa de huéspedes desde ...
Oh, basta. Venga. Eres tan agradable No puedo agradecerte lo suficiente.
- Eres un buen amigo. - ¡Oh!
Bien...
no tan bueno.
¿Qué?
Mira, este ... no fue mi mejor momento.
Pero...
Le di a Steve mi tarjeta de visita la noche que descubrí que no estaba muerto.
- Oh. - y ...
el me llamo,
y estoy vendiendo su casa.
- Bueno. - Lo siento mucho.
Pero para ser justos, en el momento, pensé que eras un psicópata mentiroso.
- No por supuesto. - Oh Dios mío. Estas sangrando.
- ¿Qué? - Estas sangrando.
Oh Dios.
- ¿Estás bien? - Sí, sí. Es un nick
- El vaso se astilló. Lo siento. - Bueno.
Mira, yo solo ...
Solo espero que no sea raro, yo trabajando con Steve.
Hmm ... es un poco raro.
Quiero decir, no tan raro como tú mintiendo sobre su muerte, pero ...
No. Correcto, no tan raro.
- Eso fue muy raro. - si
- ¿Puedo por favor conseguirte una curita? - No soy yo...
Porque parece una herida, no realmente un nick.
Soy un sangrador.
Todo el mundo es un sangrado, pero eso es real ... sombrío.
Yo solo ... no lo sé. Supongo que tal vez pensé que, como,
No sé, si Steve y yo lo arreglaríamos o algo así.
- ¿Todavía tienes sentimientos por él? - No. No debería.
¿Sabes que? Esto es probablemente lo mejor, ¿sabes?
- Te va a obligar a seguir adelante. - si
Pero yo solo ... Esa era nuestra casa.
Íbamos a tener una familia allí. ¿Y ni siquiera me lo pasa?
Bueno, ¿sabes qué? Puedes quedarte aquí todo el tiempo que quieras.
- Oh para. - ¿Bueno?
Oh!
Sí. Ya sabes, voy a conseguir
El botiquín de primeros auxilios, porque esto parece una película de terror.
Gracias.
Oh Jesús...
Oh Dios mío.
¡Oye! ¡Ve más despacio!
2QCE 265.
Hola gina ¿Está Steve alrededor?
- Judy. - Hola.
No te he visto en mucho tiempo. Steve en realidad no está.
- Oh. ¿Te importa si acabo de comprobar? - En realidad, no se supone que ...
- Judy. Hey chica. Puedo ayudar ... - Oye, chica.
Lo siento, niña, pero realmente no puedes estar aquí.
¡Chica que conozco!
Adiós chica.
Adiós.
UH Huh. 2QCE 265.
Estaba acelerando cerca de la calle donde Ted fue golpeado,
así que pensé que tal vez habría una conexión allí.
Oh, eso es un tramo?
Bueno, tal vez si encontraras al chico, ¡no tendría que joderme!
- ¿A quién le estamos gritando ahora? - Los policías.
Maravilloso. Steve está aquí.
- Hey-o. - ¡Oye! ¡Ahi esta!
Christopher solo me estaba dando una vuelta por su oficina.
¡Bonito! Quiéralo. Es, como, playero pero no pegajoso.
Sabes, es una ola difícil de surfear.
Gracias. Toma asiento
No puedo esperar a hacer un recorrido por tu casa.
Lo pasé la semana pasada.
Piel de gallina de tallo a popa. Oh, aquí está el acuerdo de exclusividad.
Si gracias. No, es un lugar dulce, definitivamente, pero ...
demasiado espacio para mí ahora.
- Sí, sí. - si
Oh, hey, ¿cómo está Judy? ¿La encontraste esa noche que viniste a buscarla?
Yo si.
Sí. En realidad, um ...
Fue solo un malentendido muy divertido, pero ...
destinado a suceder.
¿Cómo es eso?
Bueno, te conocí. Y ahora estamos trabajando juntos.
Has estado saliendo con Judy. Suena como algo que ella diría.
Judy está viviendo con Jen ahora.
- ¿Es ella? - Mm-hmm.
Sí, en mi casa de huéspedes.
Es, uh, realmente ...
Es bueno tener otro adulto cerca después de que mi esposo muriera, así que ...
Ella necesitaba un lugar para aterrizar. Y simplemente funcionó para los dos.
Genial. Es muy amable de su parte.
Ya sabes, Judy ...
Ella ha pasado por mucho
Lo sé. Lo sé.
Ella es realmente ... Ella ha sido una roca para mí.
De Verdad?
Sí.
¿Por qué?
Uh, mira, no quiero hablar mal de ella, pero ...
uh, para lo que valga, digamos donde Judy va,
El caos tiende a seguir.
- Bueno. - No realmente. Le deseo lo mejor.
Pero, uh, ella es, um ...
un poco de nueces
Bueno, eso se siente como nueva información.
¿Qué diablos carajo?
Estas libre.
Oh Dios.
Oh chico.
¡Hijo de puta!
¡Oye!
¿Tiraste una piedra a mi auto, perra loca?
Podrías haber golpeado a alguien, imbécil. Lento la mierda
¿Sí? Hazme.
Ew Vete a la mierda
Sí, era el mismo imbécil, todavía acelerando, y el cabrón me escupió.
Mm-hmm.
Sí, ese es el mensaje exacto que quiero que le des al detective.
Gracias.
Oye.
Hola.
El desayuno está casi listo.
Um, has estado durmiendo afuera?
Oh si.
Bueno.
Um ...
Quiero decir, es la casa de huéspedes no ... ¿Estás ...
no...
- ¿Por qué? - La casa de huéspedes es genial.
- Bueno. - Es solo, es ...
Sinceramente, es difícil.
Bueno.
Hay un montón de Ted allí.
Como muchas de sus cosas, y yo solo ...
Es, como, no lo sé.
Es algo así como, espiritualmente abrumador.
Oh.
Pero esta bien.
Bueno, no es así ... estás claramente molesto, así que no parece estar bien.
Lo siento.
No, no, por favor. Estoy ... lo siento.
No, lo siento mucho.
Y honestamente, hay, como, muchas cosas valiosas ahí.
Entonces, quiero decir, tal vez los niños lo quieran o ...
Incluso podrías vender algo y ganar algo de dinero.
Ni siquiera me atrevo a entrar allí.
¿Crees que estoy listo para empezar a vender sus cosas?
Dios mío, tienes razón. Lo siento.
- No lo hice ... - Oh, no.
Juro que no era mi intención deshacerte de nada.
Nunca puedo deshacerme de nada. Quiero decir, soy un coleccionista.
Yo soy totalmente. Lo entiendo.
Incluso guardo algunas de mis cosas en un almacén.
- Bueno. Sólo ... un segundo. - Espera, ¿sabes qué?
Olvida que incluso dije eso.
¡Mierda!
Ugh
- Hola. - Señora.
Entonces, ¿encontraste al chico? ¿La matrícula que llamé?
¿Que mierda de mierda?
- Eso no es ... - No lo sé.
Estamos buscando a Judy Hale.
Oh. ¿Por qué estás buscando a Judy?
- Soy Judy. - Señora, estamos aquí para informarle
que se le ha colocado una orden de restricción temporal,
a menos de 100 pies de Steven Wood.
Si recibimos una queja o aviso
que ha violado los términos de esta orden, será arrestado.
Lo entiendes?
Entiendo.
Tenga un buen día.
- Puedo ver cómo se ve esto. - Entonces que eres...
¿Lo estás acosando?
No.
Realmente no.
¿Así que qué es lo? ¿Solo, como, un ligero acecho?
Lo llamé un montón de veces, y él no respondió,
Así que me presenté en su oficina.
- ¿Así que fuiste a su oficina? - Y su casa.
- Y luego el campo de golf. - Judy ...
Lo juro, esto es más un reflejo de su carácter que de mí.
Tengo dos hijos que han pasado por mucho.
No necesito policías apareciendo en mi puerta.
Solo quería hablar con él sobre la venta de la casa,
Pero preferiría llamar a sus amigos policías y presentar una orden de restricción.
para evitar que le diga lo mal que estoy.
Hmm
Sólo estoy herido
Mm-hmm.
Apuesto a que no sabías que ella era una acosadora, ¿eh?
Lo hice, en realidad, así que ...
Mierda.
- Te dije que Steven era un gilipollas. - Lo sé.
¿Por qué incluso quieres hablar con ese putz?
- Quedan muchas cosas sin decir. - Lo dejó ir.
- Buen viaje. - Lo sé. No puedo
Tal vez estoy loco.
Tu estas loca Pero quien no es
¿Sabes lo que debes hacer?
Debes completar uno de estos perfiles en línea.
O ayúdame. No sé lo que estoy haciendo.
Todo bien.
Veamos.
Abe, ya sabes, no necesitas hacer citas en línea.
La mitad de las mujeres aquí están muriendo por llegar contigo.
Vamos a ver cómo lo hiciste.
Sí, estás vivo.
Oh, no escuchas eso muy a menudo por aquí.
Sabes, si te viera aquí, haría clic.
No soy lo suficientemente bueno para ti.
Hace cuarenta años, tal vez, pero ...
No soy tan exigente ahora.
- Lo digo en serio. - hmm
He hecho algunas cosas realmente malas, Abe.
Aww, ¿quién entre nosotros?
Todos nos equivocamos.
Pero te conozco
Estas bien.
Loco o no.
te quiero.
Aww.
Bienvenido a mi humilde morada.
Te dije que te lo compensaría.
Lo hiciste bien.
Steve, ¿puedo ser honesto?
- No, miénteme. - Divertidísimo.
Este lugar es impresionante, hermano.
- Oh, gracias, hombre. - No, es perfecto.
Se ... Se venderá muy rápido.
Quiero decir, estos interiores! ¿Seguro que no eres gay?
Que yo sepa.
No, estoy seguro. ¿Agua? ¿Frío, temperatura ambiente?
Oh, soy tan bueno. ¿Puedo seguir dándome un tour?
Si hombre. Golpea a ti mismo, hermano.
- Aquí estamos. - Oh gracias.
- Supuse que eras una chica de la habitación. - Me tienes.
- Perfecto. - Realmente es impresionante.
- Oh gracias. - si
Aunque es raro Nunca sabría que Judy alguna vez vivió aquí.
Hm
Sí, siempre tuve una visión bastante clara del espacio, supongo.
Ella solo me dejó correr con eso.
Ya sabes, yo, um ...
No quiero meterme en el medio de nada, pero ...
¿Una orden de restricción?
Quiero decir, ¿qué tan preocupado debería estar?
Uh ...
Lo siento si todo eso causó algún drama,
pero, um, sentí que necesitaba enviar un mensaje.
Ya sabes, ella no me dejará sola.
Um ...
Sólo quiero seguir adelante. Eso es todo.
Derecha.
Voy a ... ¿Puedo ir arriba?
- Mm. Mi casa es tu casa. Por favor. - ¿Subiendo, también?
- Por supuesto. - Excelente.
¡Oh! ¿Qué hay aquí?
Oh, ya sabes, en realidad ... Tal vez no ...
Bueno. Bueno, esto necesita un poco de trabajo.
Oh, lo siento por esto.
Oh.
Uh, está bien.
Bueno, ya sabes, honestamente me olvido de esta habitación.
Usualmente solo mantengo las puertas cerradas y ...
- Realmente no puedo convencerme de ... - Es ... Lo entiendo.
Judy me habló de los abortos involuntarios.
¿Ella hizo?
Sí. Ella hizo.
Es terrible.
No te puedo decir cuántas veces empezamos a decorar esta habitación.
Puedo imaginar.
Nosotros también esperamos. Ya sabes, esta última vez, pensamos que estábamos en claro.
Quiero decir, ella tenía cinco meses.
Um ...
Debería haber esperado más tiempo.
Ya sabes, los bebés ni siquiera necesitan su propia habitación ...
Mira, creo que no conozco a ninguno de ustedes muy bien, pero ...
por lo que vale la pena, si hubiera pasado por lo que tú y Judy pasaron,
Yo ... también estaría un poco loco.
Sí.
Te voy a mostrar la suite principal. Es enfermizo.
Bueno.
Hola charlie ¿Que pasa?
¿Qué estás haciendo?
Oh!
Guay.
Ese juego parece ... tan violento.
Es, como, perturbador, ¿eh?
No hablo con extraños.
Sí, yo tampoco.
O acosadores.
No, eso es inteligente.
Pero para que lo sepas, no soy realmente un acosador.
Quiero decir, no una buena, de todos modos.
Sí. Te atraparon.
Esta vez.
Honestamente, todo esto es un malentendido.
¿Y esperas que me crea eso?
Bueno, estás jugando un juego donde las mujeres tienen tetas de sandía,
pero de alguna manera puede correr 80 millas por hora, entonces, no sé lo que crees.
Creo que me estás molestando.
Solo quería decir eso, um ...
Realmente aprecio que me dejen quedarme en el estudio de su padre.
Um, bueno, no era mi llamada. Mi voto no cuenta.
Me cuenta.
Lo que sea. Sus...
Es raro que estés ahí dentro.
También es raro para mí.
¿Tienes alguna hierba?
¿Vos si?
No.
Bueno.
Uh ... No respondiste.
No hablo con extraños.
Pero voy a pedir una pizza si está interesado.
Solo si tiene carne.
Lo hará
¿Cómo es?
- Bueno. - ¿Bueno? ¿Carnoso?
En serio, mataron a toda una manada de animales.
para que tengas tanta carne en tu pizza.
- Bueno. - Saben bastante bien.
- ¿Quieres un poco de mi carne? - Por supuesto.
Hay carne en la tuya. Puedes tener toda mi carne.
Bueno. Me gusta.
No es de extrañar que no pudieras dormir.
Hay tanta mierda aquí.
Vamos a aclararlo todo, ¿de acuerdo?
- ¿De Verdad? - si
Sigue adelante.
- Adelante. - No, vete, por favor.
- Tú primero. - No voy a pelear contigo por esto.
Bueno.
¿Puedo tener a Les Paul de papá?
Está bien, niño. Hay que ir
- Gracias mamá. - si
¡Guay!
- Quiero el arma. - hmm
- ¿Qué arma? - La pistola de papá.
Bueno. Bueno, está en la caja fuerte, y no tengo la combinación.
E incluso si tuviera la combinación, me desharía de la pistola.
¿Por qué quieres la pistola de papá?
Por protección, ¿sabes? Soy el hombre de la casa ahora.
Oh, vamos, por favor.
No sé de dónde sacas esta mierda patriarcal,
Pero no eres el hombre de la casa, eres un niño.
Soy la mujer de la casa y hago la protección.
Asi que...
Puedes tener los tambores.
¡Sí!
- ¿Acabo de jugarme? - Estoy bastante seguro de que lo hiciste.
Espere. Lo siento. ¿Hay un arma aquí?
Mm-hmm.
Lo siento.
Mierda, esto es pesado.
¡Es tan pesado!
¿Por qué no contratamos chicos para hacer esto por nosotros?
Porque somos mujeres empoderadas.
Y podría haberte dicho que sería catártico para ti.
Sí. Bueno, no lo es.
Bueno, ahora lo sabemos.
Y, ya sabes, la contratación de hombres para hacer nuestra licitación también es muy empoderadora, así que ...
Sí. Uh, nota tomada.
Aprecio que me hagas sitio.
Sí. Te agradezco que me cuentes sobre el lugar de almacenamiento.
Sabes, vi la guardería en la casa de Steve el otro día.
Tu casa.
- ¿De Verdad? - si
Él, uh ... Tampoco pudo soportar entrar allí.
Ni siquiera podía mirar cuando abrí la puerta.
Bueno, te dije que Steve no es realmente bueno lidiando con los sentimientos.
Quiero decir, honestamente no puedo culparlo.
¿Ya sabes?
La pena hace alguna mierda extraña a la gente.
¿Ya sabes?
Lo que ustedes pasaron fue ... fue intenso.
Sí.
Era.
Santa mierda.
¿Estás bien?
Oh si.
Mm-hmm.
Oye, ¿sabes qué?
Esto es para ti.
Solo pensé que podrías quererlo de vuelta.
¡Oh Dios mío!
Gracias.
Guau.
- ¿Lo robaste? - No.
No, Steve dijo que podía tenerlo.
Quiero decir, lo habría robado si tuviera que hacerlo, ya sabes.
Eso es tan dulce.
Ya sabes,
Había algo que Steve dijo que realmente, realmente me molestaba.
¿Qué?
Dijo que estabas loco.
Oh si.
Era prácticamente mi apodo.
No, pero eso no está bien.
Los hombres llaman a las mujeres locas y locas con demasiada frecuencia
Sólo para socavarnos.
¿Ya sabes?
Sí. Tienes razón.
No, no deberías.
No, loco debería ir por el camino de la palabra R
R-palabra?
No me hagas decirlo.
- Retraso ... - Lo tengo, lo tengo.
¡Oh, hijo de puta!
¿Qué? ¿Qué? Que pasa
Espera aquí.
¿Qué estás haciendo?
Jen?
Ya no deberías poder llamar a alguien loco.
¡Oye!
¡Oye! Que mierda estas haciendo
¡Entrar en el coche!
¡Oye!