En un rato vas a ir
ante la Dirección de Irán.
Vas a hablar sobre tu conocimiento de primera mano
de la corriente Programa de enriquecimiento de uranio.
No hay tal programa.
Que evidencia
¿Tendrías que respaldar tu reclamo?
JONES: Querrán verificación.
No hay bala de plata.
Inteligencia que les ayuda. completar la imagen
Muestras de suelo, aire, agua.
A quienquiera que enviemos allí, no pueden volver
Como estas jordan
Como un chico con solo el gimnasio ocuparlo
JONES: Tenemos un nuevo sitio de aterrizaje.
32,
38, 50 norte.
45, 25, 22 al este.
Están en posición.
¿Conexión de Teherán jugando a la pelota?
Como si fuera uno de nosotros.
Alguien está aquí.
- (disparo) - (gruñidos)
Todo bien. Vamos a salir.
El es americano. El es americano.
(Max jadeando)
Estaban a salvo. Está todo claro. Se han ido.
Pero tenemos que movernos. Venga.
Buena niña. Venga.
(gruñidos)
(pájaros trinando)
TOUMI: ¿Crees Eso nos va a dar algo?
HARRY: Honestamente, no tengo idea. (huele)
No tuvieron oportunidad.
Y nosotros solo miramos.
Está bien.
Tenemos que seguir adelante.
Tenemos que salir de aquí.
Llame a Max.
Ven.
Usted puede encontrarse
En otra parte del mundo.
Viviendo en una hermosa casa
Con una bella esposa
Y puedes preguntarte
"¿Cómo trabajo esto?"
Esta no es mi hermosa casa
Esta no es mi bella esposa
Y puedes preguntarte
"Bien..."
"¿Como llegué aqui?"
Sincronizado y corregido por -robtor- www.addic7ed.com
- (En la televisión): aparentemente estaban escoltando - papi papi
Un grupo de científicos internacionales ...
Oye.
¿Alguna vez eres un ojo para los ojos doloridos? Eh
Hola cariño.
- Oye. - ¿Como estuvo tu viaje?
REPORTERA DE TV: Jordan Franklin era un heroe americano
Él era el mejor de nosotros.
Su asesinato, junto con otros cinco
- valientes americanos ... - Apaga eso. ¿Lo harías?
... no debe quedar sin respuesta.
¿Por cuánto tiempo están lejos?
Dos semanas.
Me dieron las llaves.
Me pidió que regara las plantas.
¿Es esta otra casa segura, Max?
¿O nos van a encontrar aquí? como nos encontraron
en las otras casas seguras?
Vamos, chicas, vamos a tu cuarto.
Derecha.
Quien quiere ir arriba, quien quiere ir al fondo?
Quiero ir al fondo.
- Bueno. - Pero no me gusta el azul.
No te gusta el azul.
Hmm
Te diré que.
Retenlo
Si lo hacemos ... un poco de esto ...
y luego un poco de eso ...
Ta-da.
Extraño mi cuarto. Quiero ir a casa.
Yo también.
Y lo haremos.
- ¿Cuando? - Pronto.
Tu lo prometes
Lo prometo.
¿Te prometes meñique?
Yo prometo meñique
Necesitamos que ustedes dos en el baño.
¿Vas a venir a casa con nosotros?
(Max suspira)
(llorando)
No hay jamon
Lola solo comerá jamón.
¿Que se supone que haga?
Saldremos y conseguiremos algo.
¿Cómo? ¿Quién irá?
Ni siquiera podemos dejar el ... (sollozos)
Hey hey
Ven aca.
(sollozos)
(gemidos)
Que hiciste,
no tenías elección
Tenias que hacerlo
Tenías que hacerlo, ¿entiendes?
(jadeos) ¿Y quién me puso en esa posición?
Dímelo tú.
Está considerando sus opciones.
¿Me estoy perdiendo de algo?
Tenemos a los más desencadenantes. presidente en la historia
y seis héroes americanos muertos En la tierra iraní.
El presidente es su propio hombre.
Quieres decir que es un maldito niño Quien no puede decidirse.
SPENCE: 600.000 pares de botas.
Cuatro millones de pares de calcetines.
Dos millones de camisetas.
1.400.000 fatigas del desierto.
3,600,000 ...
¿Cómo vamos a llegar?
Uh, $ 900,282,000.65.
¿No pudiste redondearlo?
¿Qué pasa con el combustible?
Todavía no he empezado con eso, señor.
Conseguí hasta $ 600 por galón
para entregar al campo de batalla en afganistán.
A ver si no podemos superar eso esta vez.
Ponga otro diez por ciento en las botas.
Solo hacemos eso?
En Djibouti cobramos al DOD $ 25.5 millones para un gimnasio.
Créeme.
Podemos añadir otro diez por ciento en las botas.
(pitido del teclado del teléfono)
(zumbido del teléfono)
- Escucha, te he dicho que no ... - Me jodiste.
Teníamos acuerdo. Y me jodiste.
¿Crees que no habrá sin consecuencias?
Habrá malditas consecuencias.
(línea que suena)
- Pullman. - Necesito buenas noticias.
- Max Easton? - Él, uh ...
Se deslizó a través de la red.
Cristo.
¿La familia?
Todos ellos.
Jesucristo, Seth, me vas a dar
Una jodida migraña. ¡Encuéntralos!
(tocando en la puerta)
- Oye. - TOUMI: Oye.
- Harry. - (risas): hola.
Oye.
¿Estás bien?
- Mm-hmm. - ¿Quién es éste?
Uh, esta es mi hermana.
Chloe.
Encantar.
(burlas)
(Risas) Han tenido un largo viaje. Venga.
Vamos a darles algo de comer.
"Tienes mucha prisa, entonces, 'dijo Fix a él un día,
'llegar a Hong Kong' "
- TOUMI: ¿Max? Max. - Hmm.
Uh, lo siento
No tenemos ninguna prueba de nada.
Sin desertor
Sin ataque de drones, sin centrales eléctricas.
No tenemos nada concreto.
Todo lo que tenemos es algo de sangre en la arena.
Entonces, ¿qué hacemos con él?
MAX: Iba a hacer una taza de té,
Pero solo tienes leche de soja.
No se como puedes beber Esas cosas.
Estoy llamando a la policía.
Jordan Franklin Fue asesinado por un estadounidense.
Van a bombardear una instalación de armas
eso no existe, entonces son Voy a ir a la guerra con Irán.
Todo basado en nada.
Al igual que la última vez.
Solo esta vez...
hay una posibilidad de que podamos obtener la verdad por ahí
¿Crees que eso hará algún bien?
No lo sé.
Pero de qué lado de esta cosa quieres estar en
Necesito que corras algunas sangres.
(perro ladrando en la distancia)
La muestra de sangre estaba contaminada,
pero nos las arreglamos para conseguir Algunos resultados parciales.
- MAX: gracias. - Enviándolos ahora.
Hay más de 200,000 partidos parciales.
Ok um
cuantos de esos ¿Son los estadounidenses quienes sirven?
(mecanografía)
149.
¿Alguno de ellos trabaja en seguridad privada?
TOUMI: 62.
Detener.
Ahí.
Ese es el.
Él estaba ahí.
TOUMI: Mayor Andrew Jackson.
A ver si podemos averiguarlo. Dónde vive.
Alguien estará en la casa. todo el tiempo
para protegerte a ti y a las chicas.
¿Tendrán un arma?
Lo harán.
Anna
Estoy haciendo todo lo que puedo.
Tengo que ir.
Max.
Ten cuidado.
Sí.
(la puerta se abre)
(la puerta se cierra)
(sollozos)
(carcajadas)
(llorando)
(gimiendo)
(gemidos, sollozos)
REPORTERO: Teherán ha estrenado. una confesión grabada
de un iraní oficial de inteligencia que reclama
el gobierno de los Estados Unidos fue responsable de las muertes
de los seis estadounidenses cerca del Instalación de armas nucleares de Alin.
Fuentes cercanas a la La Casa Blanca está diciendo esta noche.
ellos esperan al presidente ordenar una huelga
- en la instalación de armas nucleares de Alin - (zumbido del teléfono)
dentro de las próximas horas.
COLLINS: Es Jones.
No lo tomes
COLLINS: Has llegado a Collins.
Por favor, deje un mensaje ...
Ella se ha convertido en un problema.
Es hora de deshacerse de ella.
(neumáticos chillido)
MUJER (sobre PA): todos los pasajeros
para el número de vuelo TA646 a Roma
Por favor, dirígete a la puerta 17?
Esa es la puerta 17 para ...
Tienes que ver esto.
Mira quién apareció en el aeropuerto de Dulles.
¿Dónde te estás quedadando?
El Willard.
Bonito.
¿Quién está pagando la cuenta?
Este viaje es una celebración.
Largo, largo retraso.
¿Que estas celebrando?
Mi divorcio
Si ella esta aqui Tienen algo sobre nosotros.
Quiero saber qué es.
Déjala ir. Seguirla
MIEMBRO DE LA JUNTA: Basado en el campaña de bombardeo proyectada
de teherán
Usando el modelo de Bagdad.
UH Huh. Estamos viendo un aumento
en nuestra facturación de construcción de $ 2 mil millones.
Quiero evitar ninguno uh, aprovechamiento impropio.
Dios sabe la última vez Me dio una úlcera de estómago.
Se trata de trabajos para el pueblo iraní.
Ellos conducen la reconstrucción. de su propio país,
el destino en sus propias manos, así sucesivamente y así sucesivamente.
Ahora, toda la construcción. en esto pasa,
uh
Construcción Mashadan, fuera de Teherán.
En quien una de nuestras filiales.
Recientemente adquirió una participación mayoritaria.
¿Cuándo podemos esperar el visto bueno? del presidente
El hombre tuitea como una adolescente.
Realmente crees que vamos a dejar esto a él?
MIEMBRO DE LA JUNTA: Y estamos asumiendo una huelga quirúrgica
¿Será suficiente para cumplir con nuestras proyecciones?
El complejo de viviendas de Eskan.
30 millas de la planta de energía Alin.
En la segunda ola de lanzamientos,
uno de nuestros misiles de crucero se desviará de curso.
Creo que encontraras cosas escalará bastante rápido
desde allí.
¿Entonces qué pasó? ¿Por qué la demora?
Me llevaron a la entrevista secundaria.
MAX: ¿Y?
Nada.
Me dejaron ir
Lo que significa que saben que estamos aquí.
(el motor se para)
Max.
Hola bob
Él no se parece en nada a ti.
Sí.
Suerte para el
Gracias por ayudarnos.
Lo que sea que necesites.
¿Hola?
(susurro)
TOUMI: ¿Qué estamos buscando?
MAX: Cualquier cosa que nos diga. para quien esta trabajando Jackson
Están al final
de Blazer Lane.
Ese es el lugar de Jackson.
Vamonos.
Ellos estan aqui.
Ir. Fuera de la espalda.
Nos compraré algo de tiempo.
(balazos)
(Toumi grita)
(tiroteo)
(Harry gruñe)
Venga.
- Quédate conmigo. - (grita)
(ambos gruñidos)
Venga.
(ambos gruñidos)
Bien bien.
(gemidos)
Dame tu mano.
Ponte esto.
Mantenlo apretado.
(Los disparos continúan en la distancia)
(disparos automáticos)
Pensé que habías ido.
¿Qué, y te dejo solo?
(Los disparos continúan en la distancia)
(gruñidos)
¡Cesa el fuego! ¡Cesa el fuego!
Mierda.
Y dejamos tres aislados,
putos inútiles británicos deslizarse entre nuestros dedos?
Déjame usar Metro o la Oficina.
Y perder el control de esto. mas de lo que ya tengo?
(exhala)
Tienes que decirle a Collins que están aquí.
Sí.
¿Y cómo crees que eso termina para mí?
(gemidos)
- Correcto. Aqui. - (jadeando)
TOUMI (dolido): ¡Oh!
(llorando)
(jadeo)
- (exhala) - HARRY: Quédate quieto.
(Toumi jadeando)
(jadeando)
- MAX: quédate quieto. - (jadeando)
(gritando)
- Está hecho. - (llorando)
- Está hecho. - (suspiros)
¿Estás bien?
Sí.
Ella es una luchadora.
La mujer más terca que he conocido.
Aparte de tu madre.
Has encontrado algo de los documentos de Jackson?
Él tiene una hija en segundo grado,
Su película favorita es The Big Lebowski,
y su esposa es tarde Con los pagos del coche.
Nada útil.
Sí, hemos recorrido un largo camino para golpear un callejón sin salida.
(suspiros)
Gracias.
Aquí, Greenburg, Morgan y Squire.
¿Que es eso?
Bufete de abogados de Washington.
¿Por qué estarían pagando? ¿La hipoteca de Jackson?
Ley comercial.
Hmm Pero no hay enlaces a cualquier cosa politica? ¿Militar?
Hmm
Nada que pueda encontrar.
Tienen más de 200 abogados.
¿Cuál es el de Jackson?
Ni idea.
TOUMI: Tal vez pueda ayudarte a descubrirlo.
Gran firma así.
La recepcionista podría no saber cómo se ve la esposa de Jackson
- Vale la pena un tiro. - Uh, necesitas descansar.
No me digas qué hacer, Harry.
Nunca termina bien.
(Acento americano): Hola. Soy la señora Cathy Jackson.
tengo una cita con el abogado de mi marido.
¿Y el nombre de tu marido?
Uh, Andrew.
Uh, An-Andrew Jackson.
Um, no tengo nada en los libros.
Lo juro, no puedo dejarlo para arreglar cualquier cosa.
No me hagas empezar. Mi marido es de la misma manera.
Intentaré llamarlo.
Probablemente no lo recogerá. Él está tan golpeado en el trabajo.
Y-tu sabes que Está bien. Um, puedo llamar
- Asistente del señor Collins. - Oh, ¿lo harías?
- Por supuesto. - Muchas gracias.
Hola lynne Si, lo hace martin tiene una cita con ...?
Oh, mi ... oh, Dios mío. ¿Estás bien?
Oh esta bien.
No te preocupes por eso. Es, uh ... sí, está bien.
No hay Martin Collins en la lista en Greenburg.
Sin asistente legal, sin asistente, No interno, no nada.
Prueba a Burnett Hanson en el caché.
TOUMI: Es la firma de abogados donde Omar.
y Ardavan se reunieron.
Cerrado hace dos años.
Hola. Collins estaba en la lista en el departamento de recursos humanos
en Burnett Hanson.
Y ahora aparece como el abogado de Andrew Jackson.
Tal vez él es el único ellos no querian que tu encontraras
Tal vez sea el motivo Terminaste en la lista de muertes.
Aquí. Un segundo.
(Max gruñidos)
Collins estaba en Georgetown en el '96.
(vertido de líquidos)
¿Qué?
¿La reconoces?
Amanda Jones.
El drone huelga de prensa. conferencia. Ella estaba ahi
HARRY: Oh, ella y Collins fueron a Georgetown juntos.
Está bien, entonces Collins se conecta Andrew Jackson y Amanda Jones.
MAX: ¿Privilegio abogado-cliente?
Tal vez estaban usando su oficina comunicar.
Tiene que haber más. que sólo ellos.
Tiene que haber alguien más involucrado.
Collins es un civil. Probablemente por eso no lo hicieron.
quiero que lo encuentres.
Él es el eslabón débil.
(se rompe el vidrio)
(la puerta cruje)
(gritando)
Toma la esposa.
- ¡Toma la puta esposa! - ¡Miel!
¡Miel! ¡Miel!
No.
(gritos apagados)
(sollozando)
(gemido sordo)
Vamonos.
Aquí, aquí, aquí. Aquí.
(Miranda llorando)
(jadeos)
(gemidos)
¡Mierda!
- Leyla, Leyla. - Lo puedo manejar.
Deja de ser tan terco por una vez en tu vida
- (gemidos) - Por favor.
(suspiros)
(inhala, exhala)
Oh. (silbidos)
(gemidos)
(inhala, exhala)
(inhala)
(en voz baja): Gracias.
(Chirridos de puerta abierta)
MAX: ¿Estás bien?
Estoy bien.
No tuvo que llevar a su esposa.
(Chirridos de puerta abierta)
(suspiros)
(teléfono sonando y zumbando)
Max?
Lo siento si te desperté.
¿Está todo bien?
¿Estás herido?
No, estoy bien, yo ...
Solo necesito escucharlos.
Bueno.
(respirando por teléfono)
Gracias.
(gruñendo)
Dime para quién trabajas.
(tartamudeando): yo ...
(gruñendo)
¡Dime para quién trabajas!
Me mataran Te digo, Ellos ... me matarán.
(tos)
(gimiendo)
Ven aca.
(gimiendo)
No por favor.
Por favor, no, ella no está involucrada! Por favor, te lo ruego.
¡Mis hijos no estaban involucrados!
Muy bien, mi hijo menor es siete putos años de edad
Ella ha sido perseguida, le han disparado,
- Ella ha estado aterrorizada. - No tuve nada que ver con eso.
Lo juro. ¡Te lo ruego!
- ¡No fui yo! - ¿Entonces quién era?
- eh? ¿Quien? - (llorando)
- A la mierda. De rodillas. - Oh.
- No. - HARRY: No, Max.
Max, no, suficiente! ¡Detener!
- ¡Suficiente! - ¡Apártate!
Max!
(jadeo)
¡No no!
(asfixia)
¡Bien bien!
Te lo diré, te lo diré!
¡Te diré!
(gritando)
COLLINS: Por favor.
- (amordazar) - Por favor.
Ah, Dios, no.
(Miranda atragantándose)
(Collins llorando)
(jadeo)
(gemidos)
(pitidos)
Empezar.
Lo tengo.
Necesito a alguien a quien pueda llevárselo.
Alguien con influencia.
Voy a ver lo que puedo desenterrar.
Adiós.
(charla indistinta)
Eso debe ser algo de desayuno.
- ¿Perdóneme? - Quiero decir, si has estado viniendo
Aquí por 20 años.
¿Qué es, los huevos?
Vengo porque ... me dejan solo.
(suspiros)
¿Por qué tengo la sensación de que eres ¿No te vas a presentar?
El senador burrell
No querrás que esto sea escuchado.
Mi nombre es Martin Collins.
Yo soy un abogado en Greenburg, Morgan y Squire.
Mi cliente ... mi único cliente ... es William Kingsley
de Kingsley Merchant Proctor Hall,
una empresa de ingeniería y construcción
Con filiales en defensa. Y seguridad privada.
Hicieron $ 40 mil millones de la guerra de Irak.
Después de eso, se dispusieron a intentarlo.
Para garantizar ese tipo de devoluciones.
Para ello se infiltraron. los servicios de inteligencia
para actuar en su nombre.
Su contacto clave es Amanda Jones,
un supervisor senior en el Agencia Central de Inteligencia.
No hay un iraní activo Programa de armas nucleares.
Jordan Franklin y su colegas no fueron asesinados
Por la Guardia Revolucionaria Iraní.
Este es el brazo largo de KMPH y otros como ellos.
Los gobiernos van y vienen.
Estos chicos son para siempre.
Ellos determinan a quién bombardear, donde invadir
Ellos construyen los drones, los misiles Hellfire
Que destruyen los hogares, las fábricas.
Luego consiguen los contratos. para reconstruir esas mismas casas,
esas mismas fábricas.
Dinero del caos.
Guerra en terror.
La guerra a perpetuidad.
No puedo hacer nada con esto.
¿Lo siento?
Tu me traes a este tipo
Me dice dónde están enterrados los cuerpos.
tal vez, tal vez pueda hacer algo con eso
Tal vez.
¿Qué es eso?
¿Qué quieres que te diga?
La gente no está interesada En la verdad ya no.
No juega como solía hacerlo.
(suspiros)
No puedo ponerme en contacto con Collins.
El no esta en casa Su esposa no está en casa.
¿Hay algo que quieras decirme?
No señor.
Bueno.
Voy a elegir creerte.
El presidente vacila En su decisión de bombardear Teherán.
Esto le dará el empujón el esta buscando
Empecé como un matón.
Posición más baja que puede obtener en una plataforma.
- ¿Sabía usted que? - No.
Nadie me entregó una maldita cosa.
El primer trabajo de escritorio que obtuve,
Contraté un asistente.
Margaret.
Mujer hermosa.
La pagué con mi propio salario. Siempre lo hizo
Ella falleció el año pasado.
Siento escuchar eso.
40 años, ella trabajó para mí.
A mi lado todos los días.
(risitas) infierno,
ella me conocía mejor que mi esposa
Collins se volvió hacia ti.
El momento de la confesión de Esfahani. pulsa la pantalla.
Le tomó unos dos segundos.
La gente no entiende El valor de la lealtad.
Es un chico de recados.
Tú juegas bien,
Tal vez cambiemos la forma en que hacemos las cosas.
(charla indistinta)
Bueno, esto es un placer inesperado.
¿Hay algún lugar donde podamos hablar?
¿De qué se trata esto?
Vas a dar esto a El jefe de personal del presidente.
El presidente estaba en un viaje a Dubai.
Bueno, entonces él no era el presidente.
pero aún.
Todos estamos tratando de escapar nuestro pasado, ¿no?
Hay mucho más de donde vino eso.
Yo sirvo al pueblo estadounidense.
No soy tu perra.
1992.
Cámara baja de Kentucky.
Ken Stolt, tu oponente,
Tuve un ataque al corazón, si recuerdo.
Fuiste elegido sin oposición.
1998, lo hiciste todo el camino al senado de estados unidos.
Suerte. Mike Connolly, tu oponente en esa carrera,
se encontró acosado por problemas personales,
no el?
Tampoco fue un gran concurso.
Mira, te hemos estado cuidando
incluso antes de que te dieras cuenta de ello.
Seras cualquier cosa Decimos que lo eres, senador.
Fuentes cercanas a la casa blanca
estamos diciendo esta noche ellos esperan al presidente
- Para ordenar una huelga en el Alin. - (golpeando)
instalación de armas nucleares dentro de las próximas horas.
Eres un hombre difícil de encontrar.
MAX: No presionaría eso si fuera tú.
No si quieres que Collins vuelva.
(exhala)
Ella tiene tus ojos.
Evie, ¿verdad?
Tengo un par de mis propios
pero eso ya lo sabes.
No fue mi llamada.
Sí.
He oído eso mucho últimamente.
Me siento con Chloe, mi hija.
antes de que ella se vaya a dormir
Ella me cuenta sobre su día.
Conejos de distancia. No puedo hacer que se calle.
Solo que ahora me va a hablar.
sobre las personas que la persiguen con armas.
- Lo siento. - No tu no eres.
Es una suerte para ti, No estoy aquí para vengarme.
No esta vez, de todos modos.
Hicieron $ 40 mil millones de la guerra de Irak.
Después de eso, se dispusieron a intentarlo.
Para garantizar ese tipo de devoluciones.
Para ello, se infiltraron. los servicios de inteligencia
para actuar en su nombre.
Su contacto clave
es amanda jones,
el supervisor senior en ...
Tienes la idea
Si algo me pasa a mí oa mi familia,
esto sale por ahí
Y de repente eres un problema para ellos.
(gritando ahogado)
HARRY: ¿Por qué no te llevaste a la esposa?
TOUMI: no lo llevaste a burrell, ¿verdad?
Se lo llevó a Amanda Jones.
¿Qué, nos vendiste?
No.
Ella ahora tiene un interés personal en nuestra seguridad
Ella lo va a enterrar.
Tuvimos la oportunidad de sacar la verdad ...
Tuvimos una oportunidad
Bueno. Puedo ver que estás decepcionado.
(burlas) ¿Qué hay de nuevo?
Siempre me ha decepcionado.
Podrías haber cambiado eso.
¿Qué, llevando a Collins a Burrell?
Haciendo lo correcto. Por una vez.
Y, qué piensas habría pasado? Eh
Te diré lo que hubiera pasado.
Le habríamos entregado,
la prensa hubiera tenido un campo día por un par de semanas,
tal vez un par de meses
El gobierno habría tenido su consulta,
una cabeza de ficha habría rodado,
y entonces todo tendría ha sido exactamente el mismo
como era antes
Habríamos defendido algo.
Y este miserable maldito lío. podría haber valido la pena.
Bueno, cuando el polvo se haya asentado,
y el enfoque de todos es en el próximo gran escándalo,
¿Sabes que hubiera pasado?
Habrían venido por nosotros.
Habrían venido por ti, por mí.
Para Chloe y Lola. Todos nosotros.
Nos compro nuestra libertad.
Nos devolvió nuestras vidas.
Ahora, puede que no te guste la forma en que lo he hecho ...
Pero se acabó. ¿Tú entiendes?
Ahora podemos ir a casa.
¿Señor?
Tenemos que poner un control sobre Irán.
¿Y por qué en el nombre de Dios haríamos eso?
Para contener las consecuencias.
¿De qué?
COLLINS (en la grabadora): Mi único cliente es William Kingsley
de Kingsley Merchant Proctor Hall.
Hicieron $ 40 mil millones de la guerra de Irak.
Después de eso, se dispusieron tratando de asegurar
ese tipo de devoluciones ...
Acabas de hacerte
una gran responsabilidad, Amanda.
No, lo que he hecho es corbata. nuestros futuros juntos, señor.
Yo desaparezco, esta cinta se libera.
Quiero más opinión en futuras operaciones,
Y quiero un corte mayor del trato.
¿Quién llegó a Collins?
Un antiguo activo. Max Easton.
De acuerdo lo pondremos en espera ... por ahora.
Ate los cabos sueltos.
Yo haré eso.
Max Easton.
Me gustaría tenerlo cerca. Él podría ser útil.
Déjame pensar en eso.
(la puerta del carro se cierra)
(arranca el motor)
REPORTERO: La Casa Blanca hoy. anunció que el presidente
está preparado para dar la oportunidad de intentos diplomáticos de última hora
en encontrar un pacífico Resolución a la crisis iraní.
¿Cómo lo hiciste?
Después del fiasco del Líbano,
su carrera en soporte vital.
¿Y ahora tienes mi escritorio?
Puedo volver mas tarde Si necesitas más tiempo.
KINGSLEY: Con Irán en espera,
Necesitamos ver otras ideas. para compensar el déficit
En nuestras proyecciones trimestrales.
MIEMBRO DE LA JUNTA: He estado mirando el Yemen.
Mucha inestabilidad allá.
Dado un codazo o dos, podríamos traernos
Algunas oportunidades decentes.
JONES (en la tele): sí.
REPORTERO: hay 854,000 personal contratado
con las más altas separaciones secretas ...
un número mayor que ese de empleados civiles habilitados
del gobierno.
¿Es eso algo que te preocupa?
Somos modelo de cómo el el estado puede trabajar efectivamente
con contratistas privados,
y eso es algo tenemos la intención de ampliar.
REPORTERO: Estos contratistas estan estableciendo
la direccion para el pais sin ser sujeto
A las audiencias o la supervisión del Congreso.
JONES: son valientes Hombres y mujeres americanos
quienes hacen una contribución invaluable
A la seguridad nacional de este país.
Nos mantienen seguros.
Todos nosotros, incluidos.
(risa)
(charla indistinta, risas)
¡Papi!
Papi papi
- ¡Papi! ¡Papi! - ¡Papi! ¡Papi!
(Max se ríe)
Oye. Oye. Oye.
Vamos, volvamos a la piscina.
- Venga. - Tú vas, tú vas.
(salpicaduras)
Sincronizado y corregido por -robtor- www.addic7ed.com