Que querias morir
Isaac fue ejecutado. Le dispararon en la nuca ...
No!
Durante un intento fallido de fuga.
Conozco gente
- Quien nos puede sacar de aquí, George. - Hay un total
de 15 millones aquí.
33 pagos fueron sancionados alrededor de la fecha en que Miller
fue liberado. Los primeros pagos
originado de una empresa aquí.
¿La fuente del rescate, y es este lugar?
Me han acusado de ...
de hostigamiento.
¿Qué opinas de Al Moctar?
El es dedicado
El es inteligente
La fuerza aérea ... Ese es mi problema.
Te puedo ayudar con eso.
Este es el brazo largo de KMPH.
Se infiltraron en los servicios de inteligencia.
para actuar en su nombre.
Hice un trato con Max Easton,
- El padre de Harry Clarke. - No me importa lo que tengo
Emitir una orden ... Sólo recogerlos.
Harry, ¿qué vamos a hacer?
Que esta haciendo el
Imágenes dramáticas de hoy publicadas en línea.
por separatistas malienses que, por primera vez,
caza aéreo
Con un misil tierra-aire.
Se puede escuchar a los rebeldes gritando "Azawad", el nombre
del territorio del norte de Malí
- reclamo es ... - papi?
Buenos días, cariño.
Tienes hambre Quiero que te haga un gofre
¿O unos huevos o algo?
Que es
¿Se están divorciando usted y mamá?
¿Quién te dijo eso?
Usted es
Siéntate
Oye
Todo va a estar bien.
No! No!
- no! No! - Shh! Shh!
- no! No! - Shh!
Shh ...
No!
No! No!
No!
Aicha!
No, no, no, no, no!
Leyla!
Los americanos te están jugando.
A quien le importa
¿Sabes lo que hice hoy?
Declaré nuestra independencia.
Solo porque te dejaron. Porque se adapta a su propósito.
No ha habido asalto por parte de las fuerzas estadounidenses.
Desde que tomaste esta ciudad, ¿verdad?
¿Por qué crees que es eso?
O ...
porque se mantiene.
Cuánto tiempo después te dejamos hace dos años.
empezaste a recibir armas?
¿Y qué te dieron?
Déjame adivinar ... FIM 92s.
Los mismos misiles que le dieron a los talibanes.
para derribar helicópteros soviéticos.
Esta no es la CIA
eso es el suministro de los brazos,
es una corporación
llamado KMPH.
¿Crees que me importan las armas que uso?
Eres su patsy, su chico de recados.
Están en las tropas americanas,
y cuando ya no te necesiten,
Su suministro de armas se apagará
Tan pronto como se encendió.
Contactanos
Seguimos el camino de regreso a KMPH,
obtener la verdad por ahí
Una empresa americana que se beneficia.
De soldados estadounidenses muertos.
Eso es algo que incluso la Casa Blanca no puede ignorar.
Socava todo el propósito de estar aquí.
Tal vez ellos bajen sus tropas.
Tal vez se retiren por completo.
Sí, bueno, salí corriendo de la carretera.
Oye, mira, ya lo he cortado.
Sólo que lo harán.
Estarás colgando de ese andamio.
Todos ustedes
George?
- George? - ¿eh?
Oh, lo siento, lo siento.
Estas bien
Si Mm-hmm.
Familia bien
Uh, dijiste ... era urgente?
Si Um ...
Necesito un favor
Un tema en londres.
Líder opositor maliense
Necesita un poco de agarre.
Llévalo a Kempton Park o lo que sea.
- Suele hacer con ellos. - Yambo Kanté.
¿Por qué lo estamos cortejando?
- Útil. - ¿Qué está haciendo en el Reino Unido?
Irregularidades financieras
George ... Él es un activo potencial.
- Sólo necesitamos ... - ¿Nosotros? Uh ...
Uh ... ¿quién es "nosotros"?
Porque estoy un poco confundido aquí.
- esta bien - Nosotros los Estados Unidos,
nosotros la CIA o ...
Nosotros las hijas de la revolución americana.
- Tal vez solo baja la voz. - ¿Quién pagó el rescate?
- Nathan no te lo dijo? - No.
No, no lo hizo.
Tu estas vivo Vamos a estar agradecidos.
No era dinero de ayuda, ¿verdad?
Necesitas respuestas.
Este no es el momento.
Estaba tan cerca
para conseguir una bala.
No tengo la capacidad de jugar juegos.
- Solo ordenemos. - donde ...
de donde vino el dinero?
18 palabras que sé de memoria.
Tú también los conocerás, apuesto.
La inteligencia evaluada ha demostrado ser más allá de toda duda ...
Que saddam
para crear armas nucleares.
¿No te avergüenza?
El sistema se está agrietando. No es adecuado para el propósito.
Con exceso de trabajo, subvalorado.
El servicio de inteligencia se está desmoronando.
- Hmm. - 9/11,
Afganistán, Nueva Delhi ...
La CIA los extrañó a todos.
Alguien tenía que hacer algo.
Alguien?
Puedo dormir tranquilo, realmente puedo,
sobre una máquina descompuesta.
Tienes tu propia capacidad de inteligencia.
Hay más de una manera de hacer las cosas por aquí.
- ¿Por qué estoy aquí de nuevo? - Encantador ofensivo.
- George White para ver Kanté. - Ir directamente al interior.
¿Y estabas allí?
No, no, no es Magdalen.
La trinidad
¿Qué está estudiando tu hijo?
Economia
Él tiene un acento ahora.
Dos años, y habla como un príncipe inglés.
Un par de cosas que necesitamos arreglar.
Claro
Más champagne?
Gracias
Negocio de hombres.
Si claro
Dan Lotz aquí para ver a Yambo Kanté.
Por supuesto Ir a través de, señor.
Señores
Vas a tener que hacer esto
en un tribunal.
Acostúmbrate a decirlo en voz alta.
Aprende a ser desapasionado.
- Necesito saberlo de ti, Gina. - si
Uh ...
su nombre es Lauren ...
Hansen. Uh ...
La veo en el gimnasio a veces.
Has compartido un vestuario.
Ustedes han estado desnudos en la presencia del otro.
Era un gimnasio por el amor de Dios.
Meg.
¿Y qué dice ella decir?
La marqué
Un par de ensayos. Le dije que ella necesitaba
para pasar su tiempo retrocediendo.
- ¿Tiempo contigo? - Bueno, obviamente, ya sabes, yo no quise decir ...
Le ofreciste su entrenamiento privado.
Nunca quise ... Ya sabes, no quise decir ...
- ¿Qué le dijiste exactamente a ella? - dije que nosotros
- Debería reunirse después de clase. - Entonces la invitaste
- a tu casa - No. Jesus
- Conozco las reglas, ya sabes. No soy estúpido - Gina.
La carta dice que vine a ti.
Eso es una mierda. No hay manera de que eso haya sucedido.
¿Y por qué mentiría sobre eso?
No lo se
¿Encontraste algo?
Si
La tienda funeraria es propiedad de ...
Belcap Internacional.
Ellos usaron la funeraria como una cancelación.
Y Belcap a su vez es propiedad de Seracom.
- Los conozco. - Gran cartera.
Transporte, asistencia sanitaria,
Justicia, hoteles, seguridad, ropa ... lo que sea.
Incluso tienen una cadena de librerías cristianas.
- ¿Algún contrato con el gobierno? - Sí, una tonelada.
Pero nada de eso está vinculado a Malí.
o la CIA o el Departamento de Defensa
o Nathan Miller.
Entonces, ¿por qué fue el rescate de Miller?
pagado de uno de sus activos?
No lo se
Es un callejón sin salida.
Lo siento
Helen, ¿podrías darnos un minuto?
Claro
Que paso Te ves terrible
Empacar
- ¿El escritorio? - Todo el asunto.
Hemos terminado
No estamos llegando a ninguna parte.
Tal vez no hay nada a lo que llegar.
Me follé mi propia carrera por esto,
La carrera de mi esposa.
¿De qué estás hablando, Meaghan?
Empaque todo, todo.
Ellos ganan
- General Kouyate. - Aviones militares están trayendo equipos.
para luchar contra la milicia islámica en el norte de África.
En el aeródromo principal, en la capital de Bamako,
una gran operación está en marcha. Mientras tanto, la policía.
están siendo estirados para
Revueltas y violentas protestas continúan.
a lo largo de la oposición de Bamako al presidente Diabate
- El régimen en su defecto. - Este es el punto de inflexión.
Esta administración ha perdido el control. Es tiempo
Yo digo cuando es el momento. ¿Necesito recordarte?
Tiene toda la razón, general.
Mis disculpas.
Este es tu show ahora.
Yambo Kanté está en un vuelo desde Londres.
Es hora de darle la bienvenida a casa.
Dos millas del objetivo.
Todas las cámaras revisadas.
Comprobación del sensor láser.
Todavía tenemos dos misiles Hellfire.
¿Lo ves?
Eso es negativo, señor.
No todavia
Señora
Justo allí.
Coronel
Tenemos un avistamiento confirmado de Al Moctar.
Acabo de recibir una huelga mortal.
Shh, shh!
Que el?
Tenemos confirmacion
de la fuente, señor.
Eso es Al Moctar.
¿Es eso?
- Eso es todo. - Saque el objetivo.
Rifle, rifle, rifle, arma lejos.
Despejado para participar.
Participar ahora.
Gratis en tres, dos ...
¿Qué diablos acaba de pasar?
Acabamos de perder la señal, señor.
- Lo hemos perdido. - ¿La conexión?
No señor El drone.
- Hemos perdido el dron, señor. - ¿Qué diablos quieres decir?
perdimos el drone? ¿Cómo sucedió eso?
Su avión está destruido, señor.
Buen trabajo
Gracias
Eso fue demasiado cerca. Pensé que se suponía que eras
- alejándolos de Al Moctar. - yo estaba
Era inteligencia de terceros.
Mantenemos a Al Moctar en juego.
Hasta que el nuevo presidente sea juramentado.
Estoy al tanto del plan, Nate.
Bueno, entonces no debería tener que recordártelo, ¿verdad?
¿Qué dijo Kingsley?
Lo estoy viendo de nuevo esta tarde.
¿Qué significa eso para mí?
No lo se
Amanda, sinceramente, no lo sé.
Señor Tejedor
¿Sabes los caballos, Miller?
Bueno mi tio
no se parecían en nada a esto,
si eso es lo que estas preguntando
Se utilizan para la cría de ganado.
Los inicios de la dinastía moderna.
Criado por la velocidad.
Señor, ¿hablaste con Kingsley?
¿Crees que estarías aquí si lo hiciera?
Mali es simplemente un prototipo. Si esta cosa
Allí trabaja, lo desplegamos por toda África.
Esto es sobre las guerras que vamos a estar luchando
en diez, 20 años.
¿Tienes alguna idea?
Bueno, el proyecto de ley para Afganistán
Actualmente se está ejecutando en $ 1.7 billones.
Ahora multiplica eso a través de un continente.
Así que dadas las apuestas,
Me han dado la oportunidad de poner.
Un poco de carne en los huesos de esa audaz propuesta tuya.
De acuerdo
Bien ...
Hacemos polilla KMPH hasta que pase el escándalo.
Reestructuramos nuestra arquitectura corporativa.
enterrar todos nuestros activos,
cauterizar cualquier posible enlace a la sala de juntas.
- ¿Estás hablando de una venta de garaje? - No, señor, no lo estoy.
Lo mantenemos todo en la familia.
Municiones, construcción, servicios de apoyo.
Entierramos todas nuestras empresas.
En lo profundo de nuevas explotaciones.
Y si eso no es suficiente?
Vendemos
de otras empresas de las que fuiste consejero no ejecutivo.
De esa manera, si esta cinta no sale ...
Si KMPH baja ... El programa está protegido.
Continúa
¿Qué hay de Kingsley?
Kingsley sobrevivirá, señor.
Hay tantos escándalos en estos días,
Es difícil distinguirlos.
La nueva normalidad.
Exactamente
¿Y Amanda Jones?
Creo que ella esta todavia
un valioso ... activo para nosotros
Dentro de la agencia, señor.
Yo el cannabis.
Estaré en contacto.
Joder
Sole meunière es bueno aquí.
Mantequilla marrón y gambas.
Lo enterré.
¿Ves estas ampollas?
Realmente no han sanado.
¿Alguna vez has cavado una tumba?
en la arena, marcus?
Lo siento, George.
Hicimos todo lo que pudimos.
Lo hiciste Hmm
Nadie lo tomó a la ligera.
Bueno, eso es bueno escuchar.
Porque, por un tiempo, parecía
Jodidamente has olvidado todo sobre nosotros.
O seguí el protocolo.
Las cosas fueron quitadas de mis manos.
Oh, sólo estaba siguiendo órdenes.
Has oído hablar del shock, George.
Y es comprensible que estés ...
Que
Ansioso?
Deprimido?
¿Una vergüenza?
Está bien, lo entiendo.
Ahora, sé que estás molesto por Thomas ...
Turner
Su nombre es Isaac Turner.
- lo siento - Dilo.
- George. - Di su nombre, Marco.
Solo di su nombre.
Isaac Turner.
Se suponía que tenías la espalda, Marcus.
¡Se suponía que tenías su maldito regreso!
Disfruta de tu suela.
Hola george
Me dijiste que puedes dormir por la noche.
Sí, eso es lo que dije.
Estoy en
Azawad! Azawad!
General Kouyate, señor.
Señor Presidente
Veo que tienes una nueva sombra.
Señor Presidente
Esto no puede continuar.
Al Moctar avanza en el norte.
Estamos luchando para controlar las calles aquí en Bamako.
Continuamos la lucha.
Lamento tener que informarle ...
Ya no tienes el apoyo de tus generales.
Entonces los reemplazaré.
Todos ellos
En ese caso, señor,
No puedo garantizar tu seguridad.
El oeste ...
están felices de promover la democracia
hasta que los líderes
Entonces, te pregunto, ¿cuál es mi pecado?
Que hiciste
Podemos ofrecerle un pasaje seguro fuera del país, señor.
Si te vas ahora.
¿A quién has elegido para reemplazarme?
¿Qué nos dijiste?
¿Habría hecho una diferencia?
Todavía habría vuelto aquí.
Lo siento
De verdad
Si eso fuera verdad
No estaríamos aquí.
Estarías en un avión a Inglaterra, ¿verdad?
Volvería a casa con mi hermano y mi hermana.
Oye Leyla.
Que estas pensando
Aicha, entra en el coche.
¡Déjala ir!
¡Déjala ir! ¡Déjala ir!
Harry no
No!
Senador a donde vas
No puedes entrar aquí.
Lo siento señor Thompson. Intenté detenerla.
Está bien, Sally.
¿Por qué no, eh, toma asiento?
Representas a Lauren Hansen, quien ha presentado
reclamo de beisbol
de hostigamiento contra mi esposa.
Los asuntos de mi cliente
con terceros. Lo siento
- ¿Cuánto le están pagando? - disculpe?
Más al punto ... ¿cuánto te están pagando?
No tengo idea de lo que está hablando, senador.
Por supuesto que no.
Dígales que cancelen sus perros.
Estoy tirando la toalla.
No tendrán más problemas de mi parte.
Y dile al coño que vaya a unirse a otro gimnasio.
Oye
- huele bien. - Conejo estofado, mejorana y avellanas.
Vintage?
La denuncia ha sido retirada.
Eso es una gran noticia.
Solo así, ya sabes,
La chica admitió que ella se lo ha inventado.
por ella marcarla hacia abajo.
Yo no ... no hice nada, Meg.
Sé que no lo hiciste.
Nunca dudé de ti.
Si
No por un momento.
Gracias
Oh
Gracias por su apoyo,
por creerme ...
Que es
Oh, Gina.
Que
Este era yo.
Uh, no entiendo
- ¿A qué te refieres? - Estoy trabajando en algo.
No puedo entrar en detalles. Estaba pisando unos dedos de los pies.
Yo para retroceder.
jesus - Les dije que lo dejaría.
Es por eso que la denuncia fue retirada.
Q-quien
- No te puedo decir eso. - Pero tú no puedes ...
Tú no puedes ceder. No puedes retroceder.
Esta hecho No iba a verlos
destruye tu carrera
¿Hiciste eso por mí?
Curso
Nunca hubo ninguna duda.
Te quiero mucho
Usted sabe eso?
Entonces, pensé que era hora
mi lugar de hotel
Oye, esto es mío.
Ven aca
Adivina qué hay aquí abajo.
Tu habitacion
para cuando te quedas conmigo.
De acuerdo
Voilà.
Lo probé en casa.
Pero no es el hogar.
Estoy haciendo lo mejor que puedo, Katie.
Sé que lo eres, papá.
Tengo que tomar esto.
Esta bien
Voy a seguir adelante con sus recomendaciones.
Neutraliza la amenaza de la cinta.
Kingsley está fuera.
¿Y qué hay de Amanda Jones?
Dime que Harry Clarke.
y Leyla Toumi han sido tratados.
Ahí está usted, señor.
En el estudio.
Mm. Gracias, Maggie.
Espero que no te importe.
La criada me dejó entrar.
Mujer encantadora
¿Qué es esto, a finales de 1800?
1880.
Mi esposa lo encontró.
En Holt, Norfolk.
En inglaterra
Tengo un gran afecto por ti, William.
Así que voy a ser honesto contigo.
De acuerdo
Sé que mentiste.
Acerca de Teherán.
Oh, Hal ...
Y yo sé sobre la cinta de Collins.
Demonios, ¿por qué no viniste a mí?
20 años, hemos trabajado juntos.
21.
Estaba avergonzado.
De ser jugado.
Habrá una investigación.
Por supuesto, vamos a ocultar nuestros activos,
asegurarse de que la operación de Mali no se ve afectada,
en la medida de lo posible
Pero ...
Tienes que ofrecerte.
Puede que tengas un poco de tiempo.
Yo puedo
Y te quedas con el guión,
Voy a ser un nido respetable esperándote
cuando salgas
Quien era
Molinero
Desgraciado hijo de puta.
Dejas a Miller solo, ¿oyes?
De lo contrario te vas a encontrar
sin amigos
Hubo un golpe de estado en la capital.
Yambo Kanté, títere del oeste.
Sé mi conjetura ...
Ellos esperarán a que sea juramentado.
y luego vendrán por ti.
Ofrece tu cabeza al nuevo presidente.
Miralos
Están ansiosos por que lleguen los estadounidenses.
Que vas a hacer
Issouf ...
¿Quién fue tu contacto para el trato de armas?
No me inclinaré ante el imperialismo.
y el colonialismo.
Restauraré la dignidad de los malienses.
Defenderé la integridad territorial.
de nuestro pais.
Y solo yo puedo hacer eso.
La elección se llevará a cabo.
tan pronto como la situación
Se ha establecido en el país.
Mientras tanto, cazaré a Issouf Al Moctar.
- Gente de Mali ... - Nuestras tropas
Puedes verlo en sus ojos.
En el momento en que haya jurado, puede comenzar su huelga.
En las fuerzas de Al Moctar.
Issouf Al Moctar
será llevado a la justicia.
Puedes verlo en sus ojos. Yo ...
Hay demasiados
Que
Aves de América del Norte.
Se supone que debo
pero hay demasiados
Bueno ya sabes como
- ¿Vamos a hacer esto? - como
Pájaro por pájaro.
¿Cuál es tu color favorito?
Mm ... verde.
Verde
Oh-ho-ho-ho. De acuerdo
Uh ...
dame un pajaro verde
Esto es con quien trato.
Sudafricano
No sabía su nombre.
Musa fue el nombre que usamos para las entregas.
Aquí es donde puedes encontrarlo.
Que hay de ti
Vamos al desierto.
Vive para luchar otro dia.
Nuestro tiempo vendrá.
Nos aseguraremos de mantener tus ojos en tus acciones seleccionadas.
Últimas noticias sobre
Kingsley, Merchant, Proctor, Hall ... uno de los Estados Unidos
Las empresas más grandes. Ahora, a Karen. Y en movimiento
Eso tomó por sorpresa a los analistas,
KMPH está vendiendo contratos de servicios.
para proporcionar comida a los militares de los Estados Unidos
durante la actual operación militar en mali
A su rival, Seracom.
Oye
¿Todavía tienes esas cajas?
Sí, están justo aquí.
Seracom pagó el rescate de Miller,
- cierto? - cierto
Bueno ... acabo de encontrar un enlace entre ellos.
y nuestras operaciones militares en mali.
Desempaquetar esas cajas. Esto no ha terminado.
Subtitulado por Media Access Group en WGBH