¿Centavo?
Cariño, ¿qué pasa?
¿Por qué están poniendo estas cosas horribles en línea?
Cariño, no lo sé. Ven aquí, ven aquí.
- Dicen que mataste a mamá. - Oh.
Cariño, nadie cree eso.
Solo están siendo malos. Ven aca.
Lo siento mucho.
¿Es malo hoy?
¿Analgésicos de venta libre? Bien podría estar haciendo estallar Skittles.
Odio dejarte así.
- Mmm-hmm. Lo sé. - He estado haciendo algunas investigaciones.
¿Qué hay de conseguir un compañero sobrio?
¿Una niñera? No gracias.
Tenemos recursos. Hay opciones, soluciones.
Aparte de que renuncies a tu trabajo?
¿Es eso realmente lo que estás preguntando?
Algunas esposas lo harían. Algunos esposos no tendrían que ser preguntados.
No puedo entrar en esto ahora.
Solo piensa en traer a alguien para que te ayude.
Llámame si me necesitas.
El presidente está centrado en el láser en los temas,
como son los americanos,
no en la basura vil que se lava en la Red fea.
Mira, tengo que tomar otra llamada.
Hola mamá, ¿qué está pasando?
Estoy en el hospital.
¿Qué? ¿Que pasó?
Evidentemente, tengo un coágulo de sangre, así que me retienen unos días.
¡Jesús! ¿Por qué no me llamaste antes?
- Sé lo estirada que eres. - Mamá, para.
- ¿Te dijeron lo que lo causó? - No lo han dicho.
¿No han dicho o no les has preguntado?
No me gusta molestar a la gente.
Y yo hago?
Es tu trabajo.
Puedo estar allí por la mañana.
Y los molestaré, ya que soy tan profesional.
Pero tienes el debate de mañana.
Sí, en Orlando. Es sólo un par de horas de distancia.
No tienes que hacerlo, cariño.
Mamá, ya voy. te quiero. Adiós.
Nuestro próximo invitado es el asesor de seguridad nacional.
y el candidato a la vicepresidencia, Aaron Shore,
que muchos de ustedes también conocen por su otro título,
El soltero más elegible de DC.
Muchas gracias. De nada.
El primer debate presidencial es mañana por la noche.
¿Has estado ayudando a preparar al presidente Kirkman en política exterior?
El presidente no necesita la ayuda de mi ni de nadie.
Cuando se trata de asuntos extranjeros o domésticos.
Ciertamente estamos deseando sintonizarnos.
Asumimos que asistirás
Con tu novia ahora viva, Isabel Pardo.
Sí, estaremos allí juntos.
- ¿Vivir por primera vez con alguien? - Es.
¿Ha sido un ajuste, recordando bajar el asiento del inodoro?
¿Estás recordando?
Lo estoy logrando, pero estoy seguro de que la gente está más interesada.
En la visión, el presidente Kirkman presentará mañana por la noche.
Por supuesto, pero nuestros espectadores me matarían.
Si no preguntara por este rumor de una propuesta de matrimonio.
Bueno, todos estamos enfocados en la elección ahora,
y la sensible agenda centrista del presidente Kirkman.
Entonces, ¿no hay propuesta?
Solo que la gente sintonice mañana por la noche para escuchar los emocionantes planes.
El presidente Kirkman tiene para los próximos cuatro años.
¡Están diciendo que mi esposa fue asesinada!
¿Que Alex era un espía ruso?
Esto es un mínimo histórico, y eso es decir mucho,
dado el hecho de que nuestra política se ha vuelto tan venenosa, tan rancia.
No puedo creer que Moss se rebajaría tan bajo.
No saltemos a conclusiones. Esto podría ser sólo una tuerca de ala de crackpot.
Moss no ha publicado una declaración todavía.
Lo cual es tan malo como tolerarlo. El equipo de Porter lo condenó de inmediato.
Piensan que somos responsables de la filtración del Alzheimer.
Posiblemente, sí, pero hay un forro de plata.
Más votantes simpatizarán contigo en lugar de creer esta tontería ridícula.
No hay revestimiento de plata a esta mierda. Es una afrenta a cualquier cosa decente.
Entonces di eso. Me preguntan
por todos los principales medios de comunicación en este país para una declaración oficial.
No, no voy a dignificar esto con una respuesta.
Y ahórrame la conferencia sobre cómo debemos tomar represalias cada vez que nos atacan.
No le estamos dando oxígeno a esto.
La administración no dice nada. La campaña no dice nada.
¿Entendido?
Entendido señor
Gracias, señor presidente. Vamonos.
Mientras te rellenas la cara, repasemos lo que sabemos.
Las mujeres que fueron infectadas con la gripe en la clínica de Toronto,
todos recibieron una inyección de este enfermero,
quien obviamente esta en el viento
Pero nadie en el complejo de apartamentos menciona una inyección,
Entonces, ¿cómo se enfermaron?
Agua contaminada, en aerosol.
Los respiraderos? El sistema de climatización.
Tendremos que volver allí y sacar las imágenes de seguridad.
Después de que termines tu placa de la muerte, por supuesto,
y, con suerte, antes de su infarto.
Estas personas son todas merecedoras de indultos presidenciales.
Indiscutible es lo que estamos buscando en un año electoral.
Si POTUS pierde, que no lo hará,
Sólo tendremos un par de meses para hacer esto.
Estoy preparado para respaldar todos los casos.
Que es precisamente por eso que te seleccioné para encabezar esto.
No eres una mierda
así que sabía que ibas a poder respaldar todos estos nombres.
Como éste. Miguel salcedo
¿Conspiración sediciosa? Accesorio para los bombardeos, ¿no es así?
Fue un profesor activista ...
¿"Activista" es un eufemismo para "revolucionario violento"?
Abogó por la independencia de Puerto Rico y, sí, era un escéptico no violento,
Pero los federales lo sentenciaron a 70 años.
Eso es seis veces más de lo que obtuvo un asesino en la década de 1980.
La gente murió.
No estar en el molde de Gandhi no es un crimen.
- Entonces, este es un tema de libertad de expresión. - Exactamente.
Entonces di eso.
"Protegido constitucionalmente", ese es otro término que puedes usar.
- ¿Entonces se queda en la lista? - Por ahora.
Pero esto va a hacer temblar algunas jaulas. Necesitas perfeccionar tus habilidades de defensa.
No voy a ser la última persona a la que tengas que presentar este caso.
He estado llamando y enviando mensajes de texto a Stephanie. Ninguna respuesta.
¿Mensajes de texto y llamadas?
- ¿No está bien? - No tanto.
Fantasma por mi hijo de esperma.
Que conmovedor termino de cariño.
Cuando pienso en ella de esa manera, duele menos.
Tal vez darle un relicario fue un poco abrumador.
Quiero decir, incluso las mujeres jóvenes con padres convencionales
Tengo sentimientos complicados sobre las cosas, así que solo dale un poco de espacio.
Esto es tu culpa.
Está bien, mi turno.
Hablé con mi madre esta mañana y ella está en el hospital.
- ¿Va a estar bien? - Yo espero que sí.
Ella nunca quiere sentirse como una carga, lo que me hace sentir agobiada.
Y yo ... me siento como una hija horrible.
Eres una hija maravillosa.
También eres un empleado mayor insustituible
en una campaña presidencial que lo abarca todo.
- Lo estás haciendo lo mejor que puedes. - Gracias.
- Pero nadie es insustituible. - Usted está.
Por favor, no me hagas llorar ahora mismo.
3:00 pm, tienes un informe económico con el NEC.
Y luego, tu debate final prep.
Cada vez que pienso que el debate no puede ser peor que la preparación del debate,
Pienso: "Oh, Dios, por supuesto que puede".
Tienes la costumbre de aterrizar en tus pies. No estoy preocupado.
Por cierto, he estado investigando.
sobre los programas de despenalización de drogas.
En Portugal, el abuso de sustancias ahora se trata como un problema médico.
El número de personas que consumen heroína se ha reducido a la mitad.
La tasa de mortalidad inducida por drogas es cinco veces más baja que en cualquier lugar de Europa.
- ¿Cómo? - Los usuarios reciben una cita
E ir ante un panel de disuasión.
En última instancia, el gobierno les proporciona apoyo,
No encarcelamiento ni vergüenza.
Entiendo por qué esto es importante para ti, con todo lo que estás pasando.
En nuestras comunidades rurales, las principales preocupaciones son la economía y la adicción a las drogas.
Un cambio de política modelado después de este éxito comprobado podría ser un cambio de juego.
Usted podría proporcionar algo
Eso daría a innumerables personas sufriendo con este problema.
No solo esperanza, sino una posibilidad real.
Educame
Organice un grupo de trabajo y contácteme con un informe, un plan.
Y si en ese momento todavía soy presidente, entonces hablaremos sobre la implementación.
- Gracias, señor presidente. - Gracias, Mars.
Buenas tardes a todos.
Con el debate presidencial por venir, no tengo nuevos anuncios.
Por lo tanto, voy a tomar sus preguntas. Philip
¿Tiene el presidente Kirkman alguna respuesta?
¿A la publicación de las fotos del fallecido accidente automovilístico de la Primera Dama?
Chicos, no vamos a abordar esto, ¿de acuerdo? Jamie
¿Planea el presidente reanudar la terapia a la luz de estos eventos?
Vamos chicos. Tienes que hacer preguntas reales, ¿verdad?
Debe haber preguntas reales sobre noticias reales. Dennis.
¿El presidente Kirkman siente alguna responsabilidad?
¿Por estas teorías de conspiración?
Usted debe estar avergonzado de sí mismo. Todos ustedes.
Esta historia es 100% basura.
Esta es la fiebre del pantano.
Para los degenerados morales y la conspiración golpean puestos de trabajo.
Estoy seguro de que quien haya creado esta inmundicia te agradece por ser su cómplice.
En pregonar esta repugnante profanación.
¿Qué pasó con las normas? ¿Qué pasó con las prácticas éticas?
¿Qué pasó con la preocupación por los primeros niños?
Chicos, esa es su madre! Esa es su esposa!
Espero que ninguno de ustedes tenga que ver los restos de su ser querido.
Mostrado por todos los medios de comunicación de todo el mundo,
y luego tienes que explicar a tus hijos
Lo que estas personas, que deberían saber mejor, estaban pensando.
¡Esto no es periodismo!
Estoy tan disgustado.
El presidente Kirkman está disgustado.
¿Estás feliz?
Ahí está tu respuesta. Estamos disgustados ...
con cada uno de ustedes.
Escribe eso.
Solo hable un poco de sentido con su novia.
No, no es así como funciona.
Bueno, sin embargo funciona
La administración no puede incluir a Miguel Salcedo en esta ronda de perdones.
Moss lo haría ser
El latino Osama bin Laden desde ahora hasta el cierre de las urnas.
Puedo hablar con el presidente.
Cariño, puedo hablar con el presidente.
Necesitamos cortar esto en el pase, y eso significa Isabel.
No la dejes ser la razón por la que perdemos.
¿Qué parte de "no digas nada" no entendiste?
Di instrucciones específicas para no responder,
y tu cantas un maldito aria?
Me disculpo, señor. Siguieron empujando, y lo perdí.
Su trabajo es empujarlo. Lo tuyo es no perderlo.
¡Tu trabajo es proteger a esta administración y, sobre todo, a mi familia!
En cambio, le diste a la historia tres días más de airplay.
Porque no pudiste controlar tus emociones.
Por algo que ni siquiera te preocupaba.
No quise faltarle el respeto.
Hemos terminado aqui.
¿Por qué no te tomas unos días? Dale tiempo para refrescarse.
¿Quieres decir que no vienes a trabajar? Oye, todo lo que dije allí era verdad.
No importa.
Usted no puede satisfacer su ira en nombre del presidente.
Ve a casa, reflexiona sobre esto mientras aún tienes un trabajo al que volver.
El presidente Kirkman afirma que no es un político.
Desde que se desempeñó en el cargo durante más de dos años.
Sin un gran logro, estoy dispuesto a aceptar.
Me gustaría señalar al Sr. Porter que preside
Sobre la reconstrucción completa del gobierno federal.
Podría considerarse un logro.
Agradezco al presidente por su servicio.
pero el título es "comandante en jefe", no "cuidador en jefe".
Es hora de devolver nuestra oficina más alta a alguien más calificado.
El ex presidente Moss declinó postularse nuevamente
Tras el traumático fallecimiento de su esposa, poniendo al país primero.
El presidente Kirkman, ante una tragedia similar,
Exhibido suficiente inestabilidad mental.
Que su propio vicepresidente buscó su juicio político.
Recibí consejería durante ese tiempo increíblemente difícil.
Desafortunadamente, mis oponentes usaron mi pena personal para obtener beneficios políticos.
El estallido de hoy por el director de comunicaciones del presidente,
Quien habla por el presidente, apenas apunta al equilibrio emocional.
Bien basta ¿Qué diablos está pasando?
¡Esto es un completo desperdicio de mi tiempo!
Tuviste la oportunidad de usar este ejercicio.
para ayudarme a perfeccionar y articular mis puntos de vista sobre temas políticos reales.
En cambio, has elegido hacer esto sobre pequeños ataques personales.
que son una mierda Termine.
Gracias a los dos. Ese arrebato es exactamente lo que no puede suceder.
No puedes traer a Angry Kirkman al debate.
Sus oponentes quieren una repetición de la fusión del Estado de la Unión.
Si haces eso, perdemos. Es tan simple como eso.
Cuando se meten, debes pivotar.
No soy un niño que necesita ser engañado en una lección.
Nunca vuelvas a hacerme esto.
Mi trabajo es prepararlo.
Él puede estar tan enojado conmigo que escupe las uñas,
mientras no lleve esa energía al escenario mañana.
Justo ahí. ¿Quién es ese?
- ¿El trabaja aqui? - No lo creo.
Sigue corriendo.
Él está escondiendo su rostro deliberadamente. Necesitamos ver su cara.
¿Puedes levantar otro ángulo?
Parece que tenemos a nuestra enfermera de Toronto. Acércate a ese plato para mí.
Hola, Dianne. Tenemos un éxito en nuestra enfermera deshonesta. Placas de Illinois.
Eco-Charlie-Dos-Uno-Cinco-Lima-Charlie.
Mmm
Tengo que ir.
Wham-bam. ¿Vas a dejar algo de dinero en la mesa de noche, también?
Las cosas no estaban bien esta mañana, si es que debes saberlo.
Si debo saberlo?
Sé que no te gusta cuando hablo de casa.
Bueno, me gusta menos cuando no me hablas en absoluto,
Lo que está ocurriendo cada vez más en estos días.
¿Estoy perdiendo el tiempo aquí?
Traes vino, me jodas, te vas.
No hagamos esto esta noche, por favor. Tengo mucho que hacer.
Siempre tienes mucho que hacer.
- ¿Alguna vez vas a dejar a tu esposa, Mars? - ¿De donde vino eso?
Soy tu amante Está en el manual.
Nunca prometí eso.
No, no has sido nada si no tienes cuidado, Dios lo sabe.
- No puedo dejar a Lynn. - ¿Ahora o alguna vez?
Tengo que ir.
Esto era encantador Podemos hablar todo sobre esto la próxima vez.
No sé cuántas veces me quedan las próximas.
Si quisiera jugar un segundo papel, me hubiera quedado con mi ex.
Lo siento.
Pero supiste mi situación cuando esto comenzó.
Sí, estabas claro.
Y estaba de acuerdo con eso, o lo acepté, al menos.
Eso es sobre mi
Esto se está volviendo insoportable.
O quieres estar aquí o quieres estar allí.
El reloj no se detiene al tenerlo en ambas direcciones.
Perdón por el debate de la emboscada.
Lorraine puede ser un instrumento contundente, pero sé por qué lo hizo.
Gracias.
Moss es un veterano en esto, y yo no lo soy.
¿Cómo te sientes al respecto?
Cagado de miedo.
¿Qué te preocupa más?
Cómo convertir mis políticas en soundbites. No queriendo hacer ningún error.
Querer ser espontáneo sin ser imprudente.
Estoy tratando de mantener todo eso en mi cabeza
mientras mira directamente hacia abajo un reloj que no deja de hacer tictac,
Sabiendo que 100 millones de personas están mirando,
juzgando cada gota de sudor, fruncido el ceño, contracción del labio.
¿Eso es todo?
Moss ha estado ensayando para esto toda su vida.
No Porter. Es un hombre de negocios, no un profesional político.
Eso me recuerda a la vieja broma.
¿Qué haces cuando un oso te cobra?
No se asuste. No tienes que dejar atrás al oso,
solo el chico parado a tu lado
No eres un intérprete, así que no actúes.
Solo sigue mostrando a los votantes quién eres realmente,
Y el resto se hará cargo de sí mismo.
De todos modos, basta sobre el debate. ¿De qué querías hablarme?
Mi madre está en el hospital otra vez.
Oh, Emily, lo siento mucho.
Me voy esta noche para verla.
y no estoy exactamente seguro de en qué estaré caminando, así que ...
Ella va a tratar de protegerte.
Quería que supieras,
En caso de no llegar a tiempo para el debate.
No lo pienses más. Ve a estar con tu madre.
Hasta que haya experimentado ese tipo de pérdida,
Es imposible saber la profundidad de su finalidad.
Gracias Señor.
Emily ...
ven aca.
- Buena suerte. - Igualmente.
¿Sabes qué debemos hacer?
Deberíamos renunciar a nuestros trabajos, abrir un bistro. ¿Qué piensas?
Uno de nosotros probablemente tendría que aprender a cocinar primero.
Dispara, mi mamá me enseñó a cocinar antes de que apenas pudiera ver por encima de la estufa.
Ya sabes, agua caliente, pan de maíz, costillas cortas, coles.
Incluso podría enseñarte algo ... algo.
¿Qué pasa?
Hay algo de lo que deberíamos hablar.
¿Asi que?
Soy...
indetectable
¿Estás en la lista de lesionados?
No.
Soy VIH positivo.
Nunca te pongo en riesgo.
Utilizamos un condón. Tuvimos cuidado
¿Por qué no me dijiste que eras VIH positivo antes de que tuviéramos relaciones sexuales?
No quería asustarte.
Sé que podría sentirse jodido ...
Pero no tiene que ser una gran cosa.
No puedes decidir no ser directo conmigo.
y luego simplemente actúa como si no fuera gran cosa.
- Este es un maldito trato. - Estas bien.
Lo prometo.
Sí, eso dices.
Está bien, eso no es justo.
¿De verdad quieres hablar sobre lo que es justo en todo esto?
Me quitaste el derecho a elegir.
Entiendo como te sientes.
No, no creo que lo hagas.
Porque escucho muchas cosas, "No te lo dije, pero no es gran cosa.
Estas bien."
En lugar de una disculpa real.
No, no me estoy disculpando por tener VIH. Yo tomo mis medicamentos.
Al cuidarme a mí mismo, me aseguré de que no lo atraparas.
¿Dos trajes para un viaje nocturno?
Mejor demasiados que pocos, o nada en absoluto.
Oh, voy a tirar algo en una bolsa en la mañana.
Entonces, escuché que tienes a Miguel Salcedo en tu lista de perdón.
¿De verdad crees que es el momento adecuado?
Lorraine te puso a esto?
Por supuesto que lo hizo, y tú la dejaste.
Esto no es sobre Lorena,
se trata de convertirse en una responsabilidad para la campaña.
Quieres decir que me convierto en una responsabilidad.
Vaya, Aaron. Nadie lo adivinaría
que tiene su mano en tu trasero, moviendo tu boca.
¿Alguna vez se te ha ocurrido que podría estar en desacuerdo sobre el perdón en principio?
Quiero decir, el hombre inspiró una acción que cobró vidas.
No puedes simplemente borrar eso.
Su acusación se basó en que él era un hombre marrón con retórica impopular.
Agitar para lanzar bombas no es impopular, Isi. Es sedicioso.
Miguel tiene derechos de la Primera Enmienda como cualquier otra persona.
La libertad de expresión no es un absoluto. Tú lo sabes.
No puedes gritar fuego en un teatro lleno de gente.
Sabes que eso no es una cosa, ¿verdad?
¿De qué estás hablando? Por supuesto que es.
No, no según un abogado constitucional con quien salí.
Bueno, tomemos por todos los medios las palabras de tu viejo novio.
contra Oliver Wendell Holmes '.
La opinión de Holmes fue anulada por el Tribunal Supremo.
Para quebrantar la ley, el discurso debe incitar a la "inminente acción sin ley".
Dice tu ex-llama.
Mira, tienes toda una lista adecuada de putos perdones.
¿Por qué tuviste que arriesgarlo todo por él?
¡Porque está bien!
No va a ser menos correcto en diciembre.
Él podría estar muerto para entonces.
¡Podríamos estar empacando nuestras oficinas!
¿No entiendes la posición en la que estás poniendo al presidente? ¿O yo?
La única razón por la que incluso tienes un asiento en la mesa ahora mismo
es porque estoy corriendo para VP.
Esto es tan típico.
Siempre piensas que tu trabajo es más importante que el mío.
Eso es porque lo es.
¿Sabes qué, Aaron?
Encuentra otra latina para ser tu dulce de brazos mañana.
¡Estaré ocupado haciendo mi trabajo insignificante!
¿Qué es esto?
No hemos tenido intimidad por un tiempo, lo cual es mi culpa.
Pero me siento mejor,
Y pensé que esta noche podría ser la noche.
Qué linda sorpresa.
Ya sabes ... le pasa a muchos hombres.
¿Mi edad?
No hay necesidad de estar ... nada avergonzado.
No soy.
¿Todavía me amas?
Por supuesto que sí.
¿Ya no te sientes atraído por mí?
No digas eso. Ni siquiera pienses eso.
Ha sido un largo día.
Estoy cansado.
Por supuesto.
Marte ya me ha hablado de Miguel Salcedo,
Y tengo que ser honesto, tengo mis inquietudes.
Pero él quería que yo te escuchara.
Nunca hubo una sola pieza de evidencia sólida presentada
que tramó, conspiró o incluso conoció personalmente a los bombarderos.
Sin embargo, fue acusado y declarado culpable de conspiración sediciosa,
y condenado a 70 años en una prisión federal.
Eso es seis veces la sentencia promedio para un asesino convicto en ese momento.
Sus palabras incitaron a la violencia. La gente murió.
Eran palabras enojadas,
lo que él sentía era proporcional a las injusticias que veía.
Y esas mismas palabras también inspiraron programas de desayuno para niños,
Iniciativas comunitarias y viviendas asequibles.
Hmm
La libertad de expresión tiene que ser para todos, no solo para la mayoría.
De lo contrario, no es discurso libre o protegido.
Es un discurso sancionado. Y el estado no tiene ningún negocio que lo haga cumplir.
Bien dicho, señor.
Las elecciones son tiempos políticos muy cargados.
No hay manera de ignorar eso. Es una realidad que hay que tener en cuenta.
Dicho esto, gane o pierda, después de la elección, podría perdonarlo.
Bueno, él es un hombre de 86 años con problemas de salud.
Las próximas ocho semanas no son intrascendentes.
a cualquier hora que le quedara.
- Gracias, Isabel. - Gracias, señor presidente.
- ¿Dónde está Isabel? - Ella no va a venir.
Por qué no?
Tuvimos una gran pelea por el perdón de Salcedo, gracias a ti.
¿Por qué gracias a mí?
Tú eres el que me convenció para hablarle a ella.
No dije que lo hiciera mal.
De ahora en adelante, deja mi vida personal fuera de esto, ¿vale?
No tienes una vida personal. ¿No estás consiguiendo eso?
Ustedes dos están votando como los amados de América.
No digo que valgan dos docenas de votos electorales.
Pero tampoco es despreciable.
Tienes que besarte y maquillarte. Cuanto antes mejor.
Sería mejor tenerla en el columpio por el sudoeste y California.
Mamá.
Cariño, has venido.
Hola.
¿Como te sientes?
Mejor de lo que parezco.
Esto no es sólo un coágulo de sangre, ¿verdad?
¿Ya comiste?
Mamá. Por favor, dime lo que está pasando.
El cáncer se ha diseminado.
Lo sabía.
Y estoy deteniendo la quimio.
No mamá. No puedes parar
El doctor dijo que era mi elección.
¿Cuánto tiempo?
Meses, piensan. Ellos no saben
Necesito que hagas algo por mí.
Todo lo que quieras.
Necesito que me hagas un go-pack.
Un go ...
Esa es una mezcla de pastillas que puedo tomar cuando sea el momento.
¿Cuando sea hora?
Para que me vaya
¿A eso te referías que tenías otros planes?
¿Estás considerando el suicidio asistido?
No, no haré eso. Eso es...
Es lo que quiero.
Me voy a quedar aquí y vamos a hablar de esto.
No.
Voy a volver a dormir ahora.
- Y vas a ir al debate. - No mamá. No.
No voy a ninguna parte.
Vas al debate y vuelves mañana.
Tendré una lista de lo que necesito que obtengas.
Eso es todo.
Ahí está el coche del video.
Sí.
¿Vamos a entrar?
Estamos esperando que Dianne llame con la orden.
Entonces, ¿esto es un replanteo?
Deberíamos habernos detenido para comer algo.
Quinua, algo.
- Supongo que nos sentaremos en silencio. - Que buena idea.
Te ves la parte.
Sé que esto va a cambiar todo para nosotros,
Pero tengo que hacerlo.
Si no lo hago, entonces ...
Solo tengo que
¿Todavía estás de mi lado?
Siempre estoy de tu lado ... Sr. Presidente.
Listo?
Hagámoslo.
¿No se supone que estás en Orlando, Prince Charming?
Sí, bueno, después de mi episodio psicótico,
Me animaron a tomarme un par de días libres.
¿No se supone que estás en el debate de Aaron?
No, porque tengo un trabajo.
Ustedes se metieron en una pelea.
Necesitas una bebida
Aquí vamos.
El debate de esta noche consistirá en seis segmentos de 15 minutos.
Habrá respuestas de dos minutos a la primera pregunta ...
Mira quién casi no llega tarde.
- Dibujamos mucho antes. - Oye.
Sr. Porter tiene la primera pregunta.
- ¿Estás bien? - Estoy bien.
¿Cuál es tu visión para sanar las divisiones raciales en este país?
Mi esperanza es que algún día viviremos en un país sin color ...
Color-ceguera no es una cosa!
... donde a cada persona se le dan las oportunidades que se merecen.
Creo en la verdadera justicia, no en la discriminación positiva.
Al estudiante blanco con un GPA de 4.0 no se le debe negar la admisión a la universidad
simplemente porque un estudiante minoritario con calificaciones más bajas
Necesita ser aceptado para cumplir con alguna cuota arbitraria.
Ahora, tomen al presidente Kirkman, por ejemplo.
Bueno, no estaría aquí hoy si hubiera sido rechazado por Cornell.
Señoras y señores, no dejen que el presidente Moss lo engañe.
Este ha sido el argumento de los hombres de privilegio y poder durante demasiado tiempo.
No hay absolutamente ninguna evidencia que apoye el reclamo.
que los estudiantes afroamericanos, latinos o asiáticos
están impidiendo que los estudiantes blancos vayan a la escuela.
Y para su propia edificación, señor presidente.
Tan agradecido como estoy por mi tiempo y educación.
que recibí de Cornell, Cornell no fue mi primera opción.
La verdad es que la mayoría de los estudiantes estadounidenses.
No son aceptados a su primera elección de universidad.
Es matemática simple.
Ahora, si quieres entender lo que creo que es realmente injusto,
Es el costo creciente de la educación superior.
Préstamos depredadores que ponen a los estudiantes en una deuda tan grande.
que la educación se está convirtiendo una vez más en un privilegio exclusivamente para los ricos.
Myles Lee. Me inclino hacia abajo.
Eres un verdadero mago y maestro de red.
Dontae Evans. Hago digital, mucho menos hábilmente, para la campaña de Kirkman.
Oí de ti Tienes habilidades, hombre. Placer.
He estado persiguiendo a la fuente de esa basura de la Primera Dama.
Quienquiera que esté detrás de eso es un adepto.
¿Crees que fui yo?
Tendrías las chuletas.
El presidente Moss ha encargado algunas cosas incompletas, pero este no era él.
Debería volver allí.
Te diré lo que haré. Escucho cualquier susurro en el viento, te lo haré saber.
Guay.
Algunos de ustedes pueden no saber esto,
pero el presidente Kirkman me entrevistó durante mi primera elección.
... que esta fue una presidencia accidental,
que fue intimidado, superado e inseguro.
Por eso me rogó que viniera para ayudar a dirigir el país.
Pero América no necesita un líder lleno de dudas.
América necesita fuerza,
y eso es algo que ninguno de mis oponentes posee.
El presidente Kirkman se ha mostrado reacio a tomar medidas audaces en el cargo,
posiblemente porque no fue elegido.
Pero, damas y caballeros, este no es el momento para los vacilantes.
Lo que un político llama "vacilante", tú y yo lo llamaríamos "pensativo".
Te daré un ejemplo.
A primera hora de la tarde, antes de salir aquí esta noche,
He aprobado la lista del indulto presidencial,
y en esa lista estará el nacionalista puertorriqueño Miguel Salcedo.
Santa mierda!
Ahora, algunos de ustedes pueden pensar que eso es una elección controvertida.
Y te garantizo las campañas de mis oponentes políticos en este momento.
están componiendo febrilmente anuncios de ataque mientras hablo.
Pero después de una cuidadosa consideración,
Llegué a la conclusión de que era simplemente lo correcto.
Ahí van los estados de swing.
No necesariamente.
Ahora, las personas reflexivas pueden estar en desacuerdo, pero es el pensamiento lo que cuenta,
No son cálculos políticos o demagogia demócrata.
Requiere un pensamiento honesto, reflexivo y bien informado.
Algo que podríamos hacer con más estos días.
Ahora, Miguel Salcedo no fue encarcelado por algo que hizo.
Fue encarcelado por lo que dijo.
Y por mucho que esté en desacuerdo con sus palabras,
La Primera Enmienda debería haber protegido su derecho absoluto a decirlas.
Ahora, sé que muchos de ustedes han leído las escandalosas teorías de conspiración
rodeando la muerte prematura de mi esposa.
Y por más viles que pueda ser,
y tan hirientes como han sido con mis hijos,
Nos guste o no, ellos también representan
El derecho de las personas libres a un discurso protegido.
¿A dónde va con esto?
Habiendo dicho eso, no tienes que aprobar el contenido.
El presidente Moss no ha hecho ninguna declaración de condena.
Entonces, tengo que preguntarle, señor, ¿puede decirme a mí o al pueblo estadounidense?
que repudies esas mentiras,
¿Y que no quieres el voto de nadie que trafica en esa inmundicia?
Bueno, esto no es más que un truco, un intento transparente de simpatía.
No le oí decirlo.
Tal vez él está siendo vacilante.
Él ciertamente no está siendo considerado.
Señoras y señores, la política no tiene por qué ser tan sucia.
Y el día de las elecciones, usted tiene el poder de probarlo.
Ustedes lo vieron ustedes mismos,
pero nuestros análisis también indican una gran victoria para el presidente Kirkman.
Quiero decir, él trajo verdadera pasión y honestidad y convicción a un debate.
Fue refrescante, ¿no?
Ahora, si esa es tu cara de "yay, ganamos", necesita algo de trabajo.
No he visto a Isabel.
Sí, nos metimos en una discusión.
- ¿Así de mal? - si
¿Cosas que no puedes superar?
Todo es una batalla con ella. Ella siempre tiene que tener razón.
Este es un momento enorme en mi vida, y ella no se presentó a ello.
Entonces, no creo que pueda superar eso.
No importa cuántos rumores Lorraine difunda sobre nuestra relación perfecta.
Sí, está empeñada en convertirte en el próximo Príncipe Harry y Meghan Markle.
- Bueno, es un dolor en mi trasero. - Mmm.
¿Qué deseas?
No lo sé.
Mi mamá se está muriendo.
Jesús, Em.
Ella me pidió que la ayudara a terminar con su vida.
Solo puedo hablar en eufemismos.
Mi mamá me ha pedido que la ayude ... a suicidarse.
Gracias de nuevo por escuchar ...
No tienes que agradecerme por eso. Ahora o nunca
¿Todo bien? Ven aca.
Lo siento mucho. No debería haber hecho eso.
No deberíamos ...
¿Todo bien?
Eres una novia increíble. ¿Aaron lo sabe?
Quiero decir, estás siendo increíble para mí y ni siquiera eres mi novia.
Y ni siquiera pensé que éramos amigos.
No eran.
Gracias.
Mierda.
Eli, despierta. Ese es nuestro chico.
¿Debemos seguirlo?
No, esta es nuestra oportunidad de ver lo que hay allí.
¿Qué pasa con la orden?
Está viniendo. Pero mientras tanto, lo estamos logrando.
"Bootstrapping"?
Técnicamente, sabemos que viene la orden, pero vamos a dar un salto.
Siguiendo las reglas duró más de lo que esperaba.
Pensé que la CIA no emitió armas.
Si crees que voy a entrar
en un estado de resistencia sin mi arma, estás loco.
Vamonos.
Hola corazon.
El presidente lo hizo muy bien anoche. Debes haber tenido mucho que ver con eso.
Puede que lo haya preparado un poco.
Ven aca.
Sé lo difícil que es para ti,
Pero es lo que quiero.
Voy a hacer un trato contigo.
Vienes quédate conmigo en DC,
Porque si vas a hacer esto, lo hacemos juntos.
Pensaré sobre eso.
No veo a nadie
¿Por qué no pensé en eso?
Sólo quédate cerca.
Genial, otro biolab.
Mira lo que puedes encontrar en esa computadora.
Seth, estoy tan contento de haberte encontrado.
Lo siento señor. Sé que no debo estar aquí.
Solo vine a recoger algunos papeles.
Relájate, aquí es exactamente donde se supone que debes estar.
Te debo una disculpa.
Pero, señor, yo soy el que la cagó.
No hiciste lo que te pedí.
Pero dijiste la verdad, y yo respeto eso.
Gracias Señor.
Por cierto, felicidades por el debate gana anoche.
Realmente le diste el culo a Moss en una bandeja,
si puedo ser tan atrevido
Tengo que decir que me sentí bastante bien.
La autenticidad hace mucho con los estadounidenses.
Ni siquiera puedo decir si estoy siendo auténtico.
O si estoy actuando allá arriba.
Pero tú, que hablaste desde tu corazón,
Y eso realmente dice algo.
Eres un buen hombre.
Oh.
Tal vez deberías ir a casa y refrescarte un poco.
Hueles como una destilería de Kentucky.
Sí, no pensé que iba a chocar contigo, así que ...
¿Podemos hablar?
Puedes hablar.
Por el amor de Dios, Isi, solo mírame, ¿por favor?
Eres la persona más importante en mi vida,
Y no quiero perderte porque soy un gilipollas.
Lo que hiciste por Salcedo fue correcto,
Y esas cosas que dije estaban mal.
Usted camina la charla, y eso es algo que me cuesta hacer a veces.
Pero te amo por eso,
más de lo que sabes.
Isabel, por favor ...
Perdóname.
Por favor.
Lo siento mucho.
El nombre de usuario de este chico de Crawford es "Krag".
- ¿Alguna idea de lo que eso significa? - No.
Es una palabra afrikaans para el poder, la fuerza o la virtud.
Oye quien diablos eres
Baja el arma, Crawford.
¿Como sabes mi nombre?
Tenemos una foto tuya en la clínica de Toronto,
y en el complejo de apartamentos en Tampa.
No sé de qué estás hablando.
Si puedo, tengo una pregunta.
¿Qué hace un jodido ingeniero aeroespacial con ADN?
¿Y infectar a las personas con gripe?
Tienes al tipo equivocado.
Baja tu arma. Vamos a hablar de cómo ayudarte.
¿Ayuadame? No tienes una puta pista.
Esto es mucho más grande que yo.
Y no vas a parar ...
¡Mierda! Hannah!
¿Ochenta y ocho?
Es un símbolo de la supremacía blanca ...
para "Heil Hitler".
H es la octava letra del alfabeto.
- Troy. Me has estado ignorando por días. - Manten tu voz baja.
No estoy teniendo esta conversación en medio del ala oeste.
Aquí dentro
Esto es inapropiado en muchos niveles.
Lamento que sientas que te quité algo.
O que mentí.
Pero no hablarme no resolveré nada.
Simplemente no sé cómo lidiar con esto.
Reservé esta habitación.
¿Puedes darnos un minuto, Félix?
Vi a muchos hombres morir al crecer en Mississippi.
Todos se parecían a mí.
Hablaban como yo.
Ellos amaron como yo.
Y terminaron con el SIDA.
Juré que nunca sería yo.
Lo entiendo.
Pero te lo dije, soy indetectable.
En realidad, es más seguro tener relaciones sexuales con alguien que es indetectable.
de lo que es con alguien que realmente no ha sido probado recientemente.
¿Cuándo fue la última vez que te examinaron?
Hace un año.
¿Y con cuántas personas te has conectado desde entonces?
Soy un top El riesgo es diferente.
La persona de la que lo obtuve era una camiseta.
- Sí, bueno, estoy limpio. - ¿Y estoy sucio?
Ser positivo no significa que sea inmoral
o que estoy siendo castigado por hacer algo mal.
Hey dime...
siempre esperas hasta después de que le digas a un chico?
Esperé porque me gustabas,
y en realidad tenía miedo de ser rechazado.
Siento que no puedo confiar en ti.
Podemos terminar esto aquí.
Sea lo que sea esto.
Chicos
La habitación es tuya. Hemos terminado
Dontae.
Lynn? Lynn?
Lynn? Lynn? Lynn, Lynn. Despierta.
Lynn, despierta.
¡Mierda!
911.
Necesito una ambulancia de inmediato.
Mi esposa OD'd. 84 Barryville Street.
Vamos, Lynn. Quédate aquí. Quédate aquí.
Penn, ¿por qué estás mirando eso? Solo te va a molestar.
¿Has leído lo que dicen de ti?
Sí tengo.
- ¿Por qué no estás loco? - Yo estaba, al principio.
Y entonces me di cuenta ...
enojarse no iba a arreglar nada.
Tristemente, a veces, ser presidente significa
que la gente va a decir cosas malas sobre ti ...
Y sobre las personas que amas.
Sin embargo, ¿sabes qué me hace sentir mejor?
Yo sé la verdad.
Sé lo especial que era mamá. Sasha, Leo, tú.
Y la verdad es que te amo más que a nada en el mundo.
y eso es todo lo que importa.
Yo también te quiero.
Mochila.
Todavía no sé cómo llevas esa cosa.
Tom Kirkman, marido de luto
o cónyuge asesino? Tú eres el juez.
Su voz en off es la guinda del pastel.
Ah, todo lo que tomó fue un poco de ingenio.
- Y la distorsión electrónica. - si
Claro que sí, el truco despertó a los simpatizantes de Kirkman.
Oh si. No podría haberle dicho "jódete" a Moss mejor
Si lo hubiera pintado al costado del autobús turístico de Beyoncé.
Tengo algo para ti.
Hay un poco más para desviar a Dontae.
Déjeme saber si usted necesita cualquier otra cosa. Moss me está pagando en monedas de cinco centavos.
Estaré en contacto.
Dianne habló con el FBI.
Crawford fue el líder de una nueva sucursal.
del movimiento Rising Dawn llamado "Reclaim Our Nation".
Estaba reclutando jóvenes profesionales.
Eso es un nuevo giro enfermizo. Doctores neonazis.
Otra cosa para mantenerme despierto toda la noche.
Sí, bueno, al parecer, el FBI lo estaba rastreando.
desde el mitin de la derecha en Missouri,
pero no tenían nada con lo que acusarlo.
Todo está empezando a tener sentido.
Jugando con el ADN para hacer un diseñador de armas biológicas étnicas.
Oh, mierda.
¿Qué?
Las aves.
Los cardenales.
Los mataron con la gripe usando un virulento pedazo de viruela,
luego se dirigieron a personas de color y les dieron la gripe.
Si juntan todo esto,
Tú y yo y gran parte del mundo estamos muertos.