Anteriormente en MD.
Susan y Mike por fin se casaron.
Lynette recibió noticias inquietantes.
¿Cómo demonios te atreves a tener cáncer y no decírmelo?
Mama.
Bree volvió de su viaje.
Dios mío.
- Con una sorpresa. - Ya está.
Gaby se casó con Victor.
Gaby es lo más inteligente que has hecho.
Con el voto latino que ella atrae,
...la casa del gobernador es casi tuya.
Mientras Carlos.
¿Porqué eres tan reacio a tener un compromiso conmigo?
Terminó con Edie.
He acabado contigo.
Pero la búsqueda de la verdadera felicidad...
...condujo a caminos inesperados y distintamente...
... desesperados.
La primera cosa que debes saber es que en verdad Edie Britt nunca intentó morir,
Pero es que alguien al que amaba intentaba dejarla.
Así que planeó cada detalle.
Desde el pañuelo de seda en el que se colgaría hasta la nota de suicidio detallando su desesperación.
Ahora todo lo que tenía que hacer Edie...
... era esperar
... a que su amado llegara a casa.
¡Oye Edie!
He venido a coger mis cosas.
Como ves, para ser sostenida por su hombre,
Edie supo que ese sería el perfecto momento para dejarse caer.
¡Oye Carlos!
Tristemente para Edie.
¿Puedo hablar contigo?
Su coordinanción fue fatalmente defectuosa.
¿Señora McCluskey?
Tengo que enseñarte algo.
Ven aquí.
¿Qué es esto?
Son cubos de basura.
Sé que son cubos de basura, idiota.
Estoy preguntando que hacen fuera un sábado por la noche cuando la basura se recoge los jueves.
De acuerdo.
Los meteré dentro.
¿Ya estás contenta?
Carlos.
¿Qué demonios es eso?
Así fue como Carlos Solis llegó justo al momento para salvar la vida de Edie Britt.
Oh, nena.
¿Qué hicistes?
Vamos, tienes que despertar.
Vamos, por favor.
Por supuesto, si hubiera sabido lo que le iba a hacer a su vida...
...la habría dejado ahí colgada.
Subtítulos Realizados por: Yago y Skudo
www.mujeres-desesperadas.com
Hay una cierta hora de la noche ...
...después de acostar a los niños y en la que los maridos empiezan a roncar,
...donde las mujeres tumbadas y despiertas piensan en los secretos que han estado ocultando a sus amigas.
Podría ser una boda muy improvisada.
...o el diagnóstico reciente de un tumor.
... o hacer creer un embarazo.
A pesar de ello, esto sería todo lo que pensarían...
... hasta que algo apareciese para recordarles que otra gente también tiene secretos.
Carlos.
¿Cómo está? ¿Qué han dicho los médicos?
Tienen a Edie con ventilación asistida, pero estará bien.
¿Qué demonios pasó? ¿Cómo puedo llegar a esto?
Uh, dejó una nota con muchas y bonitas culpas a mi.
Oh, cariño.
No puedo creer que esto esté pasando.
Es como lo de Mary Alice de nuevo.
Sí, pero las buenas noticias es que ella sobrevivirá.
Se que es su noche de boda, ¿Pero creéis que debemos llamar a Gaby?
Oh, mierda.
¿Gaby?
Sabes, será una mierda de noche de bodas,...
...teniendo en cuenta el tiempo que llevas ahí.
Creeme, Victor.
Será una noche que nunca olvidarás.
Vayámonos de aquí.
¿Qué?
En serie. Tu, yo... que le den a lo demás.
Vamos...
Escapemos juntos.
Me acabo de casar.
Hay 200 personas ahí fuera esperándome para que vaya delante de la fila de conga.
Gaby, acabas de decir que sientes que Victor no te ama realmente,...
... y saber que yo si. Nuncá lo dejé de hacer.
No puedo dejarlo en el día de su boda.
Es algo horrible de hacer, incluso a Victor.
El lo superará, pero yo nunca he superado pederte.
Y nunca dejaré que pase de nuevo.
Gaby, ¿Estás ahí?
¿Gaby?
Yo estaba...
...sólo contando regalos.
Oh, está bien. Yo en verdad estaba buscando a ese tipo publicista.
- No lo has visto, ¿Verdad? - Que va.
Vale.
Te dare un grito cuando te necesite.
¡Vamos!
¿Quién no lleva ropa interior el día de su boda?
Vamos, céntrate, idota.
Vamos. ¿Cuando nos vamos?
Entonces... ¿Lo vamos a hacer?
Genial.
Me tomará unas horas para recoger mis cosas.
Te voy a recoger esta noche. Sólo ten las maletas y estate lista para irte.
Vale. Espera.
¿No vas a besar a la novia?
¡Por fin!
Carlos, ¿Dónde demonios estás?
Estoy en el hospital.
Edie intentó suicidarse esta noche.
Oh, Dios mío. ¿Está bien?
La encontré justo a tiempo, pero obviamente no puedo ir a recogerte esta noche.
Vale, está bien.
Tomaré un taxi y me encuentro contigo.
Gaby, no puedo dejar a Edie ahora.
Mira, quizás en un par de semanas.
¿En unas semanas? ¿Qué?
¡No! ¡Tenía que ser esta noche!
Victor está en la cama ahora mismo esperando para consumar el matrimonio.
Y Edie está con ventilación asistida.
Mira, no te tienes que quedar con Victor.
Tienes una casa.
Mira, sabes, escapar contigo el día de mi boda era una locura...
¡Pero escapar sola es de locos!
Gaby, por favor, me necesita.
¿No puedes sólo esperar?
¡No!
¡Preferiría intentar hacerlo funcionar con Victor!
Gaby, ¿Vas a venir a la cama?
Un mes después.
Feliz primer aniversario.
No sabía que íbamos a hacer esto.
Bueno, hemos sido muy felices las últimas cuatro semanas, pensé que debíamos celebrarlo.
Tu estás feliz, ¿Verdad?
Sí.
Nunca había sido más feliz.
Oh, que dulce.
No te creo.
- Susan - Te miro a veces y pareces...
... desconectado, como algo perdido.
Nada se ha perdido.
¿Entonces nuestra vida juntos es como la imaginabas?
¿Has tenido todo lo que querías?
Sí, bastante.
"Bastante" significa que hay algo que quieres y no tienes.
¿Cómo te lo puedo dar sino me dices lo qué es?
Susan, te lo prometo, estoy en éxtasis, con mis sueños más salvajes, relamiéndome de felicidad.
¿Lo entiendes?
Este matrimono está perdido.
Oye, un camión de mudanzas acaba de llegar.
Oh, Andrew, tengo problemas con la correa.
¿Puedes ayudarme?
Mira, te dije hace tres semanas que no participaría más en tu pequeño engaño,
...y eso incluye ponerte la correa.
Oh, por el amor de dios.
Orson, ¿Podrías venir a ayudarme, por favor?
Te recordaré esto la próxima vez que me pidas dinero para pantalones de cuero.
La gente lo va a descubrir, ¿vale?
Y entonces quedaremos como unos idiotas.
Bueno, no si somos cuidadosos.
No estamos en los 50, ¿Vale?
Las chicas jóvenes se quedan embarazadas siempre.
Vamos, mi ex compañera de prácticas es practicamente abuela.
Mira, la reputación de esta familia ya pende de un hilo.
Primero la gente piensa que tu padrastro es un asesino de esposas,
entonces tu hermana se lia con su profesor de historia,
y ahora se supone que tenemos que alardear de un pequeño bastardo abajo y arriba de la calle.
También podríamos sentarnos en el porche y tocar el banyo.
Bree, sabes, hay un camión de mudanza en la puerta de al lado.
Mamá, ¿Estás despierta?
Voy, cariño.
Dame un minuto.
Mi peluca se ha ido.
- ¿Dónde está? - Está en la mesita de noche.
¡No! Estoy mirando en la mesita y sólo hay algunos pelos sueltos...
... y este Dvd de meteduras de pata en el deporte que pensaste que me animaría.
Peyton Manning es divertido.
¡Mamá!
Oye, ¡Ya voy!
Oye, no te quedes ahí como un bulto.
¡Vamos! ¡Ayúdame a buscar!
Dios. Este es uno de esos momentos en los que pienso que si no sería más fácil...
... decirle a todos que tienes cáncer.
La encontré.
Mira, vale, no quiero asustar a los niños,...
...pero mantener a todos nuestros amigos a parte.
Mira, puedo soportar la quimio.
Puedo soportar a la gente diciendo que mi pelo nunca había estado mejor.
Pero lo que no puedo soportar es la compasión, así que lo haremos a mi manera.
Estaba torcida.
Hola cariño, ¿Qué pasa?
Hay un camión de mudanza en la calle.
¿Entonces lo quiere listado inmediantamente?
Y no te preocupes por sacarle el máximo partido.
Quiero que le pongas un precio para que se muden.
¿Qué pasa aquí?
Estoy con nuestro agente inmobiliario.
Gaby, recuerdas a Gil.
Recuerdo que te dije que no estaba preparada para vender todavía la casa.
Gil, ¿Podría darnos un minuto, por favor?
Sí.
Gaby, quedamos en que después de casarnos, venderías la casa.
Todavía tengo aquí un montón de cosas.
Bueno, mi casa tiene más de 3000 metros cuadrados.
Estoy seguro de que hay armarios.
No tengo prisa en vaciar esta casa, ¿Vale?
Fue mi hogar y fui muy feliz aquí.
Pero ahora tenemos un nuevo hogar.
¿No eres feliz allí?
Sí, es una casa genial.
Vale, bien.
Entonces vende este lugar.
¿A qué estás esperando?
No espero por nada.
Mira, un camión de mudanzas.
Nuevos vecinos. ¿Qué sabemos?
Bueno, eh, sillas del comedor. Hay una pista.
Sí. Prueba que comen sentados.
No, quiero decir que son clásicos.
Lo que quiere decir que tienen gusto.
Y dinero.
Llevan de reformas durante semanas.
Ojalá Edie estuviera aquí.
Sin ella, no hay quién nos de los trapos sucios.
Otra demostración de los fundamentos egoístas del suicidio.
¿Creéis que son ellos?
Oh, dios mío. Katherine.
¡Katherine!
¡Susan!
No puedo creer que hayan sido 12 años.
No has cambiado ni un poco.
Bueno, tu lo has hecho. Tus ojos no ven bien.
¿Cómo está tu tía?
Katherine solía vivir aquí con la Señora Sims.
No muy bien, me temo.
Ese es el motivo por el que volvimos.
No quería que la pobre tía Lily pasara sola sus últmos días en una residencia.
Es muy amable por tu parte.
Sí, lo es.
Oh, y con tanta suerte, mi marido encontró trabajo aquí.
Adam, ¿Puedes saludar con la mano o algo?
Hola chicas.
Espero conoceros cuando esté un poco menos sudado.
Es una monada.
¿Qué hace?
Es médico.
Vale, no te tomes esto personalmente, pero te odiamos.
¿Mamá?
Terminé de deshacer las maletas de mi cuarto.
¿Necesitas ayuda?
Oh, Dios mío.
No puede ser la pequeña Dylan.
Soy Susan, la madre de Julie.
Se va a emocionar mucho al verte.
Genial.
¿Y quién es Julie?
Cariño, recuerda... tu mejor amiga cuando eras pequeña.
Ah, de acuerdo.
¿Porqué no vas a ayudar a tu padrastro con las últimas cajas?
Un placer conocerlas.
Que familia más bonita.
Me siento afortunada de tenerte como nueva vecina.
No, yo soy la afortunada.
Mira mi vista.
Tu jardín es absolutamente impresionante.
Y ese pino en el patio trasero...
Es mi orgullo y alegría.
Oh, me mata totalmente pedirte que lo cortes.
¿Perdona?
Bueno, lo siento, pero no voy a ser capaz de hacer crecer mis premiados vegetales con ese arbol quitándome la luz del sol.
Oh, bueno, lo siento por tus vegetales...
... pero ese pino es mi pantalla protectora del jardín de los Purcell.
... y si alguna vez hubieras visto al señor Purcell tomar el sol...
... entonces sabrías lo que significa para mí ese pino.
Bueno, no quiero discutir.
No tocaremos el árbol hasta que nos acerquemos a una solución al problema.
Cortinas, quizás.
Entonces estás de vuelta.
Qué divertido.
Podría hacer un almuerzo para que todos te puedan conocer.
No, no es necesario.
Voy a hacer una barbacoa este sábado.
Invitando a todo el vecindario.
Oh, no necesitas hacer eso.
Insisto.
He echado mucho de menos Wisteria Lane.
Y quiero hacer algo especial para mis queridos y viejos amigos.
Y todos los encantadores recién llegados.
Lo bueno de mi falso embarazo es que mi pie no se hincha.
Vamos, no hubiera sido capaz de meterme en estos zapatos de tacones si estuviera de varios meses.
¡Bree!
¿No estás radiante?
Hola Señora McKeever.
Bueno, me enteré de que estabas embarazada, pero no sabía de cuanto.
¿Puedo?
No hay necesidad.
El bebé no está dando patadas ahora.
A veces, si das un empujoncito, puedes hacer que se muevan.
Oh, no quiere ser empujada ahora mismo.
Está muy sensible ahí.
Pero seré muy dulce.
Sabes, en mi tiempo las madres pensaban que eso daba buena suerte.
Quizás necesite un punto de vista más claro.
Bree, ¡Me estás haciendo daño!
¿Hay un problema por aquí?
No, ¡Para nada!
Simplemente estoy saludando a una amiga muy querida mía.
¿Vas a dejarlo de intentar ahora?
Vámonos cariño.
Encantado de verla Señora Mckeever.
¿Porqué todas las mujeres mayores tienen que hacer eso?
No lo sé, pero tienes que dejar de ser tan bruta con ellas.
Lo siento Susan.
El Dr. Gorenberg está con una paciente dando a luz.
Su nuevo compañero lo está sustituyendo, si estás de acuerdo con eso.
Claro.
Estoy aquí para un chequeo.
¿Doctor?
Gracias.
I'm dr.Mayfair.
Voy a...
Un segundo. ¿Nos conocemos?
Si. Ayer.
Susan Mayer.
Su nueva vecina.
Cierto.
No sabía que fueses... este tipo de médico.
Pues lo soy.
Escuche...
Quizas este no sea...
- Suba las piernas, por favor. - De acuerdo
Y ábrase de piernas.
Esto es una locura, sabe... considerando que tu eres...
¿Donde estás?
Y relájese.
Lo siento.
Y relájese.
Lo siento.
Y relájese.
Lo siento.
Umm, no es por cambiar de tema pero...
¿Cuando regresa el doctor Goreberg?
Ya casi terminé.
¿Sabes? Katherine me ha hablado de tí durante muchos años.
Es bueno ponerle cara a un nombre.
¡Lynette!
Muriel. ¿Que tal estás? ¿Que pasa?
Estás estupenda.
No intentes hablandarme, Lynette Scavo.
Puedo ser muy persistente.
¿Serás o no...
...voluntaria para ayudar en la gala de recogida de fondos?
Si. Últimamente he tenido algún que otro problemilla.
Ni siquiera pienses que te vas a librar de esto, Lynette.
Todas las madre de tercer grado van a venir al evento.
Ahora te toca a tí.
De acuerdo
Me apunto
Genial, de acuerdo.
Mira, así es como alguien con medio cerebro...
... usaría la "carta del cancer" para jugartela.
Puedo con ello.
¡Y un cuerno! Llevas teniendo náuseas desde que empezaste la quimio.
Ni siquiera deberías estar aquí.
Es mi vida.
Ninguna estúpida enfermedad va a impedirme que la viva.
Además, Parker está deseando que lo vea.
Eh, hola.
Allí. Te vió.
Bien, listos. En cuanto se apaguen las luces...
Va a estar mirandome todo el tiempo
- Es uno de los personajes principales. - Es un simple frailecillo. Le dieron el papel por pena.
Bueno, todo parece normal
Pero me ha dicho que ha estado teniendo la regla irregular.
Si, ya sabes... un mes sin regla, dos meses sin regla...
Es natural, ¿verdad?
¿Suda por la noche?
Umm... a veces.
Pero Mike es una estufa.
Es como estar durmiendo con un horno.
Um.. ¿que tal las subidas de temperatura?
De acuerdo, voy a parar de contarle ahora mismo.
Soy demasiado joven para hablar de esas cosas. Por favor, ciñase al protocolo.
Susan, lo sé por muchas mujeres
Que la palabra "Menopausia" tiene connotaciones negativas.
Ellas escuchan... "por la edad"...
"huesos frágiles" y "perdida de apetito sexual". - De acuerdo, pare antes de que me pierda.
¿Puedo revisar esos diplomas?
Quiero asegurarme...
...que no se lo dieron en ninguna escuela de Philipinas.
Mire, con una simple analítica
podríamos averiguar. - ¡No necesito ningún análisis!
No soy tan mayor para tener la menopausia.
Ahora, no sé qué tipo de inútil te enseñó...
es la Universidad de Harvard,
Curso del...¡¿ '97?!
Oh, Dios mio. Soy una vieja.
¡Hagame el maldito test!
Viviremos en estos bosques hasta que nuestro trabajo haya terminado.
Y si viene el sheriff,
lo echaremos con nuestros arcos y nuestras flechas.
¿Estás bien?
Me siento un poco...
Dios salva a todo hombre felíz. - Estoy bien.
Te lo suplico, rezad y me reuniré con vuestro hombre
grupo de hombres felices.
Yo soy más que un fraile alegre
¡ Lo único que puedo darle es una espada y un arco!
debemos apoyar a Robin Hood... - Oh... creo que voy a vomitar.
Estoy con usted señora.
¡Aclamémos a Robin Hood!
- De acuerdo, vámonos. - ¡No! es demasiado tarde
¡Oh!
¡Bravo!
Lo siento, te compraré otro bolso.
Genial, pero ese no era mi bolso.
Hola, ¿encuentran todo lo que desean?
Sino díganmelo.
¡Hola! Encantada de verte, estas estupenda.
Señora McCluskey. Hola
¿Que tal está? ¿Me recuerda?
¿Eras Bess Truman, verdad? Claro que te recuerdo.
Si esa es su forma de averiguar si he perdido la cabeza y el oido,
estoy bien - Disculpe.
He visto a su hija y su nuevo marido.
- Buen partido - Oh, muchas gracias.
Estoy muy emocionada por él
por que experimente cómo es vivir en Wisteria Lane.
La época que pasamos aquí Dylan y yo
fue la más felíz de nuestras vidas. - ¿Ah, si?
¿Y porque se fueron tan rápido sin ni siquiera despedirse?
Oh, veo que recuerda mucho ¿no?
Disculpe, tengo que relacionarme.
Creo que estos huevos tuvieron su época gloriosa.
Oh.
Pues cógelos y tíralos.
Bueno, si...
con el sol que hace y la mayonesa aquí afuera, puede ser peligroso.
¿Está todo bien? Estas de mal humor.
Si, pues acostúmbrate.
De acuerdo, ¿he hecho algo mal?
No, lo siento, es que estoy un poco...
¿Sabes? Olvídalo, comamos algo.
¡Yuu Juuuu, Susan!
Te hemos reservado un sitio.
¡Ven!
Vente con nosotras. Vamos
¡Oh Dios mio, Dylan!
Hola
Soy yo... Julie.
Julie es de quien estábamos hablando.
- ¡Hola cariño! - ¡Hola!
Era tu mejor amiga.
Si, te he traido un regalo de bienvenida.
- Tu favorito. - Oh, Dios mio.
¿Recuerdas lo que te gustaba Licorice?
¿Me gustaba?
De acuerdo.
Vamos, hay alguien que quiero que conozcas.
¡Pasadlo bien!
¿Menopausia?
¿No eres un poco jóven para eso?
Lo sé.
Y pensaste que te habías casado con una mujer vibrante y en su época gloriosa.
y ahora tienes una mujer que...
está seca como el polvo.
Oh, cariño.
Es algo natural, forma parte de la vida.
Si de la parte antes de morir.
Sé que puede ser molesto...
...pero tampoco es tan importante.
Si que lo es. ¿Que pasa si quieres tener hijos?
Estábamos de acuerdo con no tenerlos. - No, tu lo dijiste, yo no.
y cambiaste de opinión. ¿Qué pasa si vuelves a cambiar? - Eso no va a ocurrir-
Mira, mi última semilla
podría estar aquí mismo deslizándose hacia la salida.
Si quieres tener hijos,
Si quieres tener hijos, debes atacar ahora mismo.
De acuerdo, todo esto es muy romántico,
pero dejame ser claro con esto, ¿de acuerdo?
Te amo,
y si no vienen niños, no me importa.
No quiero que estes bien...
quiero que seas féliz.
De acuerdo, solo quiero encontrar una manera para callarte, así que...
Estamos perdidos.
Hey.
Hey, mira quien ha vuelto.
Oh, Dios mio, ha salido de la clínica.
Gracias querido.
¡Hola!
- ¡Hola! ¿Como estás?
- Oh, cuidado... el cuello. - ¿Qué?
Oh, lo siento.
Muchas gracias a todas por las postales.
A veces hace falta estar cerca de una tragedia
para darte cuenta lo mucho que te quieren.
Bueno, porque no vas a hablar con tus amigas,
y yo voy sacando las cosas del coche.
Oh, gracias cariño.
Tengo que admitir que era..
un poco desconcertante saber como reaccionaríais cuando me vieses de nuevo.
Pero esto...
¿montarme una fiesta?
Bueno, todos te queremos...
y Edie, estás fantástica.
Especialmente...
tu sabes... dadas las circunstancias.
Te refieres a cuando intente ahorcarme...
De acuerdo.
El doctor me animó para que lo hablase.
Por supuesto, no a la hora de la comida.
Bueno, Carlos y yo lo estuvimos hablando todo el tiempo.
Tu sabes... y después de todo
esto nos ha unido aún más.
Estamos incluso hablando de matrimonio.
Hola, creo que no nos conocemos.
Um... soy Katherine Mayfair, su nueva vecina.
Oh, soy Edie. Un placer conocerla.
Bienvenida a mi fiesta.
Así que llas buenas noticias están a la orden del día.
Edie acaba de decirnos que os vais a casar. ¡Felicidades!
No estamos prometidos.
fue una conversación donde surgió un "quizás".
¿En serio? Porque ella piensa que os vais a casar.
Todo el mundo piensa que os vais a casar.
- Por lo que, otra vez... ¡Felicidades! - Gaby, se intentó suicidar porque la dejé.
- No es buena cuando está enfadada. - ¿Ni yo!
¡Me dijiste que querías escaparte conmigo,
y entonces no se nada de ti durante todo un mes! - Fue porque..
... porque estaba mal con Edie, pero eso no significa
que no estuviese pensando en tí constantemente. - Mentira
Verdad, cada segundo del día.
Bueno, yo... también he pensado en tí un poco..
Necesito estar contigo, Gaby.
¿Si? Demuéstralo.
¿Puedes salir esta noche?
Oh, Dios mio, ¿lo dices en serio?
Demonios que sí.
Solo tengo que estar de vuelta a media noche
para darle unas pastillas a Edie. - ¿¡ Qué ?!
Si vamos a tener un romance, tenemos que ser discretos. - ¿Romance?
Pensé que decias de huir juntos.
No puedo hacerlo. Edie está muy débil ahora.
¡Esa vieja arpía va a sobrevivir a todos!
- No hables así de ella
- Oh, deja ya de hablarme del futuro
que nunca llegará, Mister Carlos Solis
- No nos vamos a casar. - ¡ Felicidades!
No. Totalmente no.
Es mi respuesta final.
Bueno, hablamos luego.
Era Danielle.
Ahora quiere que le enviemos un lector dvd para su habitación.
- Bueno, tampoco me parece muy extravagante - ¡Estas perdiendo el norte!
Es un convento, no un hotel.
Tienes mostaza en tu barbilla.
Quiero decir, una cosa es perdonar un mal comportamiento.
otra cosa, premiarlo.
- Sus errores tienen consecuencias. - ¡Oh! Bree!
Oh, Dios Mio !¿ Estás bien?!
¡Oh! No, no, estoy bien, estoy bien.
- ¡ Estas sangrando! - No, no, es solo.. salsa barbacoa.
¿Donde está el marido de Katherine? Es médico.
- Ella está bien - Adam
- ¡Adam, ven aquí ahora mismo!
¡ Bree ha sido apuñalada en su estómago !
- Oh, Dios mio, ¿Estás bien? Déjame mirar. - ¡No, no es nada!
Estabamos gastandole una broma a Ida. Es algo que hacemos.
Si.
Mira, es un tenedor de barbacoa trucado.
Lo compramos en una tienda de magia. ¿Vé?
¡ Retractil !
¡ Oh, oh, mi bebé !
Wow... es un buen truco.
Hey, vayamos a asustar a la señora McCluskey.
- ¡Oh! - ¿Huh?
Es un diablillo.
Madre psicótica a las 5 en punto.
En cuanto me digas tendrá la cara llena de huesos de cerdo.
Oh, mi heroe.
Puedo con ella.
Lynette.
Acabo de hablar con Helen
e imaginate mi sorpresa cuando me dijo
que aún no comenzaste con la decoración de la gala.
¿Estoy al cargo de la decoración?
Si, lo deberías saber
si te hubieses preocupado de recoger el paquete...
No quiero oirlo.
De acuerdo.
llévame en caballito, mamá.
Lo siento cariño. Estoy...
estoy muy cansada ahora mismo.
Ven aquí cielo, yo te llevo.
Ohhh
¡ Si !
Mami tiene que conservar energías para cosas más importantes.
No vamos a tirar la toalla por un pequeño incidente.
¿Cuantos "pequeños incidentes" más tendremos que huir?
Ayer una anciana en el departamente de calzado de Macy´s.
Y hoy, un tenedor mágico clavado en tu estómago.
Muy pronto, toda esta farsa será descubierta.
y seremos humillados. - Hemos llegado demasiado lejos.
Podemos irnos de viaje.
y decirle a la gente que abortaste espontáneamente cuando estabamos fuera. - ¿Y que pasará con el bebé?
- Danielle lo tendrá. - ¿Crees que Danielle podrá educar a su hijo?
Orson, la has visto en acción.
Es superficial y egoísta.
- ¡Arruinará la vida del niño! - ¿Cómo puedes decir eso?
Porque soy su madre
y conozco lo que he creado y eso es lo más humillante.
Orson...
El bebé se merece lo mejor
y sé lo que debemos hacer ahora.
Por favor... déjame intentarlo.
Entonces...
Entonces, ¿lo que realmente quieres es una segunda oportunidad?
Bueno ¿es tan horrible?
Bueno, entonces...
Que continue esta farsa.
¿Así que lo dejas ahora?
Lo sé, lo hago en mal momento.
¡Maldita sea! Faltan tres semanas para la gala.
No sabía lo duro que sería cuando acepté.
Todos estamos cansados Lynette
pero algunos aún nos hacemos cargos de nuestros compromisos.
De acuerdo, seré honesta contigo
No me he estado sintiendo bien últimamente.
Oh, no me vengas con tus dolores de cabecita.
Tengo migraña desde el '87.
y tengo mal las rodillas, ni siquiera puedo usar más mi cinta andadora.
Oh, si.
Es duro...
Por cierto...
yo tengo cancer.
Llamaré a Helen.
Así que... estoy en mitad de la quimioterapia
y mi médico está muy seguro
de que voy a superarlo. Así que relajáos.
No voy a morirme
Bueno, a no ser que te matemos nosotras
- ¿Huh? - Demonios Lynette
¿Qué dijímos después de que Mary Alice... después de que Edie?
" ¿Porqué no nos lo dijeron? "
Somos tus amigas, ¿porque nos lo ocultáste?
Solo quería ponerme la peluca,
tomar con vosotras una taza de café
cotillear sobre los nuevos vecinos,
ya sabes... durante cinco minutos,
Sabes... por al menos cinco minutos no sentirme enferma.
Pero una vez que tus amigas saben que estás enferma
ya no puedes fingir
porque lo puedes ver en sus ojos.
El miedo, la pena
¿Es todo lo que ves en nuestros ojos?
No, no. Por supuesto que no.
¿Sabes qué? Hagamos un pacto.
No más secretos.
Desde ahora, le diremos a las demás
cada detalle terrible de nuestras vidas.
Estoy contigo
yo también.
¿Estás?
Absolutamente.
No más secretos
Tienes razón. No soy felíz. Hablemos.
Todo lo que digo es que
quiero saber cuales son tus prioridades.
A veces me siento como si fuese tu esposa-objeto.
Es humillante. Es.. es..
- ¿Por qué me estas sonriendo? - Porque esto es fantástico
Después de semanas de callartelo,
finalmente me estas contando como te sientes.
Deberíamos hacer esto todo el tiempo.
Bueno, es difícil cuando estás tan ocupado.
Quizás deberíamos irnos
tomarnos un par de semanas o un mes.
Redescubramos lo que hizo
que nos enamorásemos.
Es una idea estupenda. Hagámosla.
¿Que tal la semana que viene?
Dejame ver.
Tengo la reunión con la plataforma escolar el Martes...
y a final de mes
Tengo esa conferencia en Washington, oh, mierda.
Tengo los preparativos previos del nuevo centro cívico...
El cumpleaños de papá... el foro del desarrollo económico...
¿Que tal en Abril?
Te puedo dar dos semanas completas en Abril.
Te veo luego.
- ¿A donde vas? - A casa de los Scavo, a por unas cervezas.
¡Oh! ¿Puedo ir yo?
Uh... no.
¿Por qué?
Edie, sé que has pasado por mucho últimamente,
pero no puedo llevarte de la mano 24 horas al día.
Si quieres que esta relación prospere
vas a tener que dejarme "tiempo libre".
Bueno, he conseguido deshacerme de Edie.
¿Que quieres?
Alejarte de Edie.
Oh, vamos.
Tienes que recordar a tu novio Joey Miller.
Lo solías perseguir como una acosadora.
¿En serio? ¿Crees que hubiese salido con este niño
con ese dedo sexy en su nariz?
¿No recuerdas a ninguno de los niños con los que solíamos jugar?
No. Para ser honesta,
no recuerdo nada de cuando vivía aquí.
Entonces... ¿cual es tu primer recuerdo?
No sé si es un recuerdo, pero...
por muchos años he tenido la misma pesadilla
Yo era muy pequeña...
y hay un hombre en mi habitación,
y el intenta agarrarme.
eso es espeluznante.
¿Alguna vez...
se lo has contado a alguien?
¿Te refieres a un terapeuta?
Mi antigua niñera lo sugirió
pero mi madre se enfadó y dijo que no.
¿En serio?
Si.
Y luego despidió a la niñera.
¿Susan?
Estoy aquí.
Tu puerta estaba abierta.
No pasa nada.
¿Que ocurre?
Primero, déjeme decirle que este es
uno de los momentos más embarazosos de toda mi carrera
y tienes todo el derecho de odiarme.
Adam, no tengo ni idea de lo que me estas hablando.
Bueno, recibimos los resultados de tu analítica
y tus niveles de estrógenos estan bien.
No estás apunto de tener la menopausia.
¿En serio? ¡Eso es fantástico!
Hay más.
¿Más?
Estás embarazada.
¿Qué? ¿Qué es lo que dijo?
¿Estoy embarazada?
Dijo que estaba embarazada.
Nunca he estado más contento.
Bueno, ahora te creo.
Aquí estabas.
Lo siento
llegué tarde y no quería despertarte.
No tienes porqué darme excusas, te creo.
Bien, deberías.
Yo también quiero que confíes más en mí.
¿De que estás hablando?
¿Por qué no me contaste nada
de tu "otra cuenta bancaria"?
¿Qué?
Bueno, ya sabes,
esa de las Islas Cayman con 10 millones de dólares en ella.
Te eché de menos cuando te fuiste.
Mirar en tus cosas
hace que me sienta más cercano a tí.
De acuerdo... sé lo que parece...
¿Qué pensaste que haría?
¿Decírselo a la gente? ¿Denunciarte?
¿Sacar tajada del dinero?
No me importa el dinero, Carlos.
Lo único que me importa eres tu.
Por esto esta relación puede funcionar.
Puedes confiarme tus secretos
igual como puedo confiar en que
no me harás daño.
Hay un cierto momento en la mañana.
Ocurre cuando los niños se han marchado al colegio.
yi>Y los maridos salen para trabajar.
Es un momento en el que las mujeres piensan en los secretos
que han estado ocultándole a sus amigas...
y cuán sorprendidas estarían si descubriesen la verdad...
y cómo hacen todo lo posible
para evitar que ocurra.
pero, estas mujeres tan afortunadas
que no tienen secretos que guardar
¿En qué piensan cada mañana?
¡Hey!
¿Pasa algo?
Es solo que...
Dylan y yo solíamos ser buenas amigas
Quiero decir... hacíamos todo juntas.
Lo sé. Era como tu hermana para tí.
Bueno...
esa chica con la que he estado...
y sé que esto va a sonar a una locura...
no es la misma chica.
Estas mujeres pasan sus mañanas
pensando en sus vecinos
y los secretos...
que pueden estar ocultando.
Aquí estas. Te he estado llamando.
¿Es esta la habitación?
Si.
Dylan me ha preguntado si se puede quedar con ella.
Pues déjala.
Tu puedes recordar lo que ocurrió aquí, pero ella no.
No importa.
No lo permitiré.
Ey.. ¿estás bien?
¿Cometímos un error regresando aquí?
¿Teníamos otra opción?