Anteriormente en DH...
¿Te casas con él por dinero?
Lynette desconfiaba de la boda de su madre.
No te puedes casar con un gilipollas como ese.
Susan empezó a esperar un donante de riñón.
- Estoy en la lista de espera. - Podrían pasar años.
Bree descubrió que Keith tenía un hijo
pero decidió no contárselo.
Keith cree que sería muy difícil para todos.
Aliviando su culpa con un cheque.
- ¡Sal del coche! - ¡Dios!
La obsesión de Gaby por su muñeca...
- ¡Mi bebé! - ¡Sal!
Casi le cuesta la vida.
¡Mi bebé!
¡Gaby! ¡No es Grace!
Y Paul reconoció la pistola con la que le dispararon.
Paul Young tenía un hijo.
Pero no había visto a Zach en años.
Se había perdido en un mundo de chicas interesadas,
dinero fácil,
y drogas duras.
Sí, Paul había perdido a su hijo,
pero estaba empeñado en encontrarlo.
Y haría lo que hiciera falta,
incluso pedir ayuda...
a un hombre que lo despreciaba.
¿Qué coño haces aquí?
Necesito un favor.
- ¿De mí? - Lo sé. Tú me odias, yo te odio.
Ahora que hemos acabado con nuestro saludo tradicional,
¿Puedo decirte qué quiero?
Sí, venga.
Necesito encontrar a Zach.
Fui a la mansión que le dejó su abuelo.
- Está embargada. - Sí, me enteré de eso.
¿Sabes dónde fue?
No sé dónde está.
Y si lo supiera, ¿Por qué te haría un favor?
Zach es quien me disparó.
¿Qué?
La policía me enseñó el arma.
Era la que Mary Alice usó para suicidarse.
¿Y Zach la guardaba?
Siempre ha sido un chico raro.
Si de verdad piensas que intentó matarte
¿Por qué no se lo dices a la policía?
Me gustaría que esto quedara en familia.
De nuevo, ¿Dónde está?
Lo último que sé, Idaho.
Bueno...
Si sabes de él,
dile que sé lo que hizo
y que estoy muy disgustado.
Aunque no lo reconociera,
Mike sabía exactamente donde estaba Zach.
Pero el hijo que Paul Young había perdido
no tenía interés en ser encontrado.
Subtítulos por YaGo
>> www.Mujeres-Desesperadas.com << Tu Web de la Serie en Español.
No importa a donde vayamos.
No importa lo rápido que intentemos llegar.
No importa que nunca miremos atrás.
El pasado que dejamos atrás encontrará la manera
de alcanzarnos.
Estoy haciendo salmón a la plancha. ¿Por qué compraste pizza?
Porque estás haciendo salmón a la plancha.
Ojalá no metieras en tu cuerpo esa terrible comida.
- No es bueno para ti. - Vamos.
Sabes que quieres un bocado.
Ah. Come. Come.
De verdad, tengo mejores cosas hasta debajo de la nevera.
¿Hola?
Hola Bree. Soy Amber.
- Siento molestarte. - No es molestia.
Mira, estoy fuera. Tengo que hablar contigo.
No, no vengas. Iré yo.
Hasta ahora.
Tengo que ir a lo de Lynette un minuto.
¿Te importa esperar para cenar?
Corre. Estoy hambriento.
Hola.
El banco dice que tu cheque tardará 5 días en hacerse efectivo.
¿Hay alguna forma de que me des un cheque en metálico?
- Me urge pagar algunas facturas. - Por supuesto.
Hay un restaurante en frente del banco.
Te puedo ver allí a las 2.
Estaría genial. Gracias Bree.
Bree, espera.
Sé que Keith no quiere conocer a Charlie,
pero por lo menos debería saber cómo es.
Seguro que lo aprecia.
Según las bases de datos,
la espera será de 3 o 4 años.
¿Dónde me pone eso en la lista?
- Quiero decir, ¿hay número? - No hay número.
Todo se reduce a tu ADN.
Y cuánto tiempo llevas esperando.
¿Llevas tu buscapersonas?
Sí.
Cuatro años es mucho tiempo.
¿Susan Bremer?
¿Sí?
Monroe Carter. Del instituto de Fairview.
Me sentaba detrás de ti en química.
Fui el fotógrafo de la orla.
Ahora vendo productos farmacéuticos.
Sabes, te agregué a Facebook
como 12 veces.
Supongo que no me llegó.
No te preocupes. Dime. ¿Qué hay de nuevo? ¿Cómo estás?
Necesito un trasplante de riñón.
Pasaré los próximo 3 o 4 años
en diálisis 3 veces a la semana, 5 horas al día.
Vaya. No lo sabía.
Bueno, si me agregas...
Te veré en la reunión
si sigo viva.
¿Te gustan? Frank me los dio.
- Eran de mi primera mujer. - Está muerta.
¿No es un poco... raro?
Claro que no. Este collar era de su segunda mujer
y está sentada ahí mismo.
Eso es raro.
Bueno, tengo que admitir, que os veo muy felices.
Dile lo del sábado.
¿Lo del sábado?
Frank quiere que traigas a Tom y a los niños aquí.
Quiero un retrato familiar.
La familia es muy importante para Frank.
Y como mis 3 primeras familias no me hablan
quiero hacerlo con esta,
para restregárselo en sus miserables caras.
Oh, que dulce
pero lo sábados son una locura.
Penny tiene ballet, Parker estudia para su examen.
Bueno, ¿Qué tal si hago que perezca la pena?
¿Me estás comprando?
Llámalo dinero para gasolina si te hace sentir mejor.
- ¿Qué tal 500$? - No voy a coger este dinero.
Frank, ¿no es la hora de tus medicinas para el corazón¿
Mira como me cuida.
Haz lo que tengas que hacer para que esto funcione,
pero no doy más de 1000$.
¿Qué estás haciendo?
Me acabo de casar.
Está en proceso de rehacer su testamento
así que tenemos que hacerlo.
No. No voy a echarme para atrás
por agradar a ese gilipollas.
Tú te casaste con él, no yo.
No puedo decirle que no.
Pero yo sí puedo decirte no.
Si quieres la foto, podéis venir a casa.
Bien. Hablaré con él.
¿Y quieres dejar de mirar el collar, Phyllis?
¡No te lo voy a devolver!
El desfile termina y Yves Saint Laurent,
que no sabe nadar, por cierto,
alquila un yate para la fiesta.
Y ahí conocí a Mick Jagger.
¿Tienes vino?
No tomamos vino en terapia.
Ah. Bueno, deberías.
Unas copas, y tendrías a tus pacientes llorando
cómo sus padres nos los querían la mitad del tiempo.
¿Tu padre no te quería?
Estaba bromeando.
Mi padre era genial.
Murió cuando era niña.
Bueno, eso debió ser duro...
Crecer sin una figura paterna.
No. Ella se casó de nuevo.
Oh, Dios mío.
Olvidé contarte la mejor parte de la historia de Jagger.
Me leyó la mano
y me dijo que acabaría bajo la cubierta
acostándome con él.
No es solo un gran cantante,
es un gran adivino.
Gaby, ¿Por qué no te gusta hablar de tu infancia?
¿Y qué importa? El pasado, es pasado.
Bueno, a veces lo que nos sucede en el pasado
afecta a lo que somos hoy.
Oh, por cierto, Jagger acaricia muy bien.
Gaby, vamos. Tenemos que llegar más adentro.
Bueno, la cosa es que yo no tengo un "más adentro".
Pregunta a mis amigas.
Soy la persona más superficial que conocen.
Soy solo piel, un poco de sangre
e historias de Keith Richards bebiendo de mis zapatos.
No tienes que tener miedo.
Hablemos de tu infancia.
Me encanta la terapia.
- ¿En serio? - Sí, es como un programa
donde soy la invitada y el único tema.
¿Entonces ayuda?
- ¿Hablaste de la muñeca? - Eh, eh, eh.
Es confidencial. Primera regla de terapias.
En verdad, la primera regla es que nada de vino
pero la voy a cambiar.
Me alegro que funcione. Estaba preocupado por ti.
Es exactamente lo que necesitaba.
De hecho, voy a ir 3 veces a la semana.
Lunes, jueves y viernes.
- Vaya, es un montón. - Bueno, fue tu idea.
Oh, por cierto,
Tienes que encargarte de recoger a las niñas los lunes.
No hay problema. ¿Verdad?
Claro. Supongo que puedo adaptarme.
¡Oh! Y nada de golf los jueves.
Tienes que llevar a Juanita a Ballet.
Gaby, hago negocios en el golf.
¿Quieres que me ponga mejor o no?
Vale.
Cancelaré el golf.
Oh, y el miércoles, tengo cita con el ginecólogo.
¡Gaby!
Necesito que la canceles.
¿No sería muy bueno?
- Hola. - Hola.
Veo que trajiste a Charlie.
Bueno, no tengo a nadie que lo vigile.
- Tengo tu cheque. - Gracias de nuevo Bree.
Cariño, vámonos.
No. No he terminado mi pizza.
- Vamos. - ¡No!
Escuche, Bree, ¿Te importa echarle un ojo?
El banco está justo ahí.
- Son solo 10 minutos. - No sé...
Pide pizza. Yo invito.
Bueno, Charlie...
Voy a jugar.
Vale.
Mejor que hablar.
- Oh, señor Lynwood. - Susan.
Mi busca sonó. ¿Significa qué...?
Sí, encontramos un donante.
¿Pero cómo? Me dijo que pasarían años.
Las reglas cambian si alguien quiere donar un riñón
a alguien en concreto.
Espera. ¿Es alguien que conozco?
Aparentemente.
Él está en mi oficina firmando los papeles.
¿Es un "él"?
¿Me pondrán un riñón de hombre?
No me quejaré.
Oh, Dios mío.
Hola, Susan.
Monroe. ¿Eres mi donante?
Sí. Parece que soy compatible. Qué curioso, ¿no?
No sé qué decir.
Bueno, te estoy dando un órgano vital.
¿Qué tal "gracias"?
¿Por qué haces esto?
No nos vemos hace años y...
casi no te recuerdo.
Yo te recuerdo.
Me parecías realmente guapa en el instituto.
Y si estás en problemas,
quiero ayudar.
Bueno... gracias.
¿Qué tengo que hacer para conseguir un abrazo?
¿Darte un pulmón?
Oh, ven aquí.
Oh, sabes que me haces muy feliz.
Me alegro mucho.
Te pillé.
Iba a casa de la señora Goodman a terminar el trabajo,
¿y qué veo?
Tú coche, aparcado en una pizzería.
Sí, bueno...
Admítelo. Estás enganchada.
¿De qué eres? ¿Base gruesa, fina?
Sí. Me has pillado. Soy una amante de pizzas.
Misterio resuelto. Ya te puedes ir a trabajar.
Necesito más monedas.
¿Quién es este? ¿Tienes un novio secreto?
Este es Charlie.
Lo estoy vigilando, es de una amiga.
Lo siento Charlie. No tengo más cambio.
- Ahora, ¿nos puedes disculpar? - ¿Tienes monedas?
Algunas.
Vamos.
¿Qué pasa con la señora Goodman?
Ha vivido sin mosquitera 30 años.
Puede esperar media hora.
Vamos. A ver como lo haces.
Voy a enseñarte algo. Pero es un secreto, ¿vale?
Sólo entre tú y yo. La mano
al bote de galletas. Bang. A ver.
¡Choca esos cinco!
Fue muy buena. A ver otra vez.
Lentamente.
Muy buena.
¿Te quedas conmigo?
Voy a llamar a la NBA.
Ese fue genial.
¿Viste eso? 3 seguidas.
Lo vi. Fue maravilloso.
Charlie, me tengo que ir. Encantado de conocerte.
Te veo luego.
¡Adiós!
Adiós. Recuérdame cuando estés en los Lakers.
Aquí están.
Guau. Frank conduce un Bentley.
Por supuesto.
¿Por qué nos estamos haciendo esta estúpida foto?
Quiero decir, casi no conocemos al tío.
Lo hacemos por tu abuela.
Y el encantador hombre con el que se ha casado.
¡Hola! ¡Bienvenidos!
- Hola a todos. - Hola abuela.
Entonces, aquí viven de verdad.
Creía que estabas de broma.
¿Qué tal el camino, Frank?
Eterno.
Íbamos detrás de una conductora asiática
más lenta que salsa de soja cuesta arriba.
Vale. Se acabó la charla. Hagamos la foto.
Pensamos en sentarnos aquí.
No, no quiero ver tu mierda de cocina de fondo.
Movamos el sofá ahí. Quiero que sea hogareña.
Cagney y Lacey, coger por ese lado.
¿Qué estás haciendo?
No puedes entrar en las casas de los demás
y mover los muebles.
Cuando son así, sí puedes.
Uh... no, no, no. Bájalo.
Ya es suficientemente malo hacerme llegar
hasta tan lejos. ¡Toro!
¡Quiero la foto a mi manera!
¡Oye!
Lo que tú digas.
Frank, es muy pesado. Ya estás rojo.
Bueno, eso es porque las chicas no ayudaron mucho.
Vale, todos. Venid y ponerse alrededor del
abuelo Frank.
Vale.
Aquí vamos.
Sonreíd y decid "Bentley."
Bentley.
Vale. Que nadie se mueva. Quiero ver que esté bien.
Oh. Vamos.
Tenemos que repetirla. Frank, tus ojos están cerrados.
¿Frank?
Oh, no.
¿Qué pasa?
Está muerto.
Claro que lo está.
No tiene pulso.
Está muerto.
¿Se va a quedar su fantasma atrapado en nuestra casa?
¿No va a perseguir?
No, cariño. Claro que no.
Un hombre muerto está en nuestro sofá.
Y yo traigo amigos.
¿Cuándo empieza a oler?
Chicos, ir arriba. No hay nada que ver aquí.
¿Qué estás diciendo? Hay un hombre muerto.
Eso es algo para ver.
Vale, chicos. Vamos. Para arriba.
Vamos.
Mamá, lo siento.
No me creo que se fuera. De esa manera.
Lo sé. Lo sé.
¿Qué estás haciendo?
Llamando a la policía
para que traigan un juez.
Oh, vamos. No puedes llamarlos aun.
¿Por qué no?
Ese nuevo testamento del que te hablé...
¿En el que me deja todo?
No es efectivo hasta mañana.
Oh, no.
No, no.
¿Quieres que lo deje ahí?
¿Así? ¿Toda la noche?
Si llamamos al juez ahora,
no me quedo con nada.
Si lo llamamos mañana, millones.
No quería a Frank en mi casa estando vivo.
¿Ahora quieres que me quede su cadáver?
Bueno, pon una sábana sobre él
y echa un poco de ambientador.
Ni te darás cuenta.
Frank quería que me quedara ese dinero.
¡No! ¡Es muy raro!
No tendrías que mantenerme nunca más.
De hecho, yo podría mantenerte.
¿Matrículas? ¿Ortodoncias?
Suena muy bien
poder ayudarte por esto.
Ha pasado mucho tiempo, hijo.
Sí, supongo.
¿Qué tal todo?
No puede ir mejor.
¿Qué puedo hacer por ti? Espera, espera.
Deja que adivine. Quieres dinero.
En el clavo, ¿verdad? Pero como puedes ver...
mucha otra gente... llegó primero.
Bueno, siento oír eso.
¿A quién le importa? Es hora de reducir, minimizar mi huella de carbono.
¿Estás bien tío?
Me siento genial.
Parece como si tú tuvieras problemas.
Bueno, Susan y yo estamos pasando por un bache
como mucha gente.
¿Cómo de jodido estás?
Tenemos que alquilar nuestra casa
a tu padre, de hecho.
Mi padre está en la cárcel.
Está fuera.
¿No lo sabías?
No.
- ¿Estás bien? - No me puedo creer
que ese bastardo esté fuera después de todo lo que hizo.
Lo siento. No quería disgustarte.
Está bien, está bien...
¿Puedes irte? Necesito estar solo...
Tom...
No puedes aparecerte detrás de alguien
que mira a una persona muerta.
Lo siento. Es solo... Tu grito...
es como si toda tu testosterona hubiera dejado tu cuerpo.
Esto me vuelve loco.
Es solo...
un cuerpo.
¿Cómo acabas así?
9 hijos, 14 nietos
y nunca te hablas con ellos.
Ese es el delicado asunto del dinero.
Cambia a la gente.
Cambia las relaciones.
Por supuesto que sí.
Y cuando te mueres, ¿Qué importa eso?
No es divertido.
Hola.
Hola soy Maria. Llamo para confirmar
la cita a la 1 de Gabrielle Solis.
Sí. Está de camino.
Genial. ¿Por casualidad no sabrá
qué tipo de tratamiento quiere hoy, verdad?
Uh, no lo sé.
Lo que hayan hecho parece que funciona.
Bueno, el lunes hizo el de algas,
el miércoles el masaje de piedras. Queremos asegurarnos
que hace toda la oferta de nuestro spa.
Oh, va a hacer toda la oferta, claro.
Oh, bien, Sandro. Aquí estás.
Creo que podemos empezar con los hombros hoy.
Así está bien.
Quizás con menos presión.
No, no. Menos.
Vale. Quizás los hombros no.
Vale. ¿Qué tal el culo?
¿Carlos? ¿Qué haces aquí?
¿Qué haces tú aquí? Se supone que estás en terapia.
¡Esto es terapia! ¿No ves la señal?
Masaje terapia, aroma terapia.
Hablé con la doctora Wyner. Dijo que
no has vuelto desde la primera sesión. ¿Por qué?
Bueno, no creo que lo necesite.
Vamos, esto me está ayudando.
No. Esto ignora el problema.
Sabes, la forma en la que dices "problema",
lo hace sonar peor de lo que es.
Gaby, casi nos matan por sacar una muñeca del coche.
Vale. Si así me dejas
pido cita para la semana que viene.
Ahora coge la ropa. Nos vamos.
Dios, ahora estoy tan tensa.
Te doy 100$
si me masajeas 10 minutos.
Ese es gratis. Vamos.
Bajó después de media noche a ver la tele
y no lo hemos visto hasta esta mañana.
Bueno, en ese caso,
pondré la hora de la muerte sobre las 3 a.m.
¿Quiere que
llevemos el cuerpo directamente al tanatorio?
Sí, gracias.
De nuevo, señora, lo siento por su pérdida.
Oh, Dios mío. ¡Soy rica!
De nuevo, señora, lo siento por su pérdida.
Oh, lo sé.
Pasé algunas de mis mejores semanas con Frank.
Pero se ha ido, y no podemos hacer nada por eso
y yo soy millonaria.
Bien. Puedes comprarme un sofá nuevo.
- Puedo comprarte lo que quieras. - Estaba de broma.
Bueno, yo no. ¿Qué necesitas? Cualquiera.
Necesito un portátil para el instituto.
- Hecho. - ¿Una moto?
- ¿Para el colegio? - Chicos, dejarlo.
El cuerpo de Frank aun no está en el coche.
De hecho, lo está.
No me importa. No hablaremos de dinero ahora.
Un hombre muerto, no una cuenta bancaria, un hombre.
Mostrad un poco de respeto.
Deberíamos pensar que vamos a hacer con ese coche.
¿Zach?
¿Hay alguien aquí?
Zach. ¡Soy yo!
Lo siento...
Es un vecindario peligroso.
Ya lo sabes.
Bueno... dos visitas en un año.
¿Qué pasa?
¿Te importaría sentarte? Tenemos que hablar.
¿Tenemos?
Sí... Es solo un minuto.
¿A quién buscas, Zach? ¿A tú padre?
Paul vino a verme.
Piensa que le disparaste. ¿Es verdad?
Vale. Le disparé.
Arruinó mi vida, y él puede empezar de cero.
No me parece justo.
Oh, Dios.
Fue fácil. Lo practiqué
en mi cabeza una y otra vez, y entonces ¡Bam!
Y empezaron las paranoias,
y dejé la estúpida pistola en casa de Bree.
vamos, yo no, yo no
sabía en qué estaba pensando.
No estaba pensando.
Ese es el problema de estar colocado.
Haces cosas sin pensar.
¿Qué? Yo no tomo drogas.
Zach. He pasado por eso.
Necesitas ayuda. Entrar en rehabilitación.
¿Quieres mandarme a rehabilitación?
Y qué, ¿Que mi padre venga
me encuentre y me meta en prisión?
- De ninguna forma. - Solo quiero ayudarte.
Es tarde para que pretendas ser mi padre.
Tienes razón. Pero aun me importas.
¿Entonces por qué me dejas ir en el primer lugar?
Tú eres el que dejó que me criara con un monstruo.
No, así no pasaron las cosas.
- No me importa. No me importa. - Deja que te ayude.
Sal de mi casa, ¿vale?
¡Sal de mi casa!
Es muy amable que me invites aquí.
¿Estás de broma? Voy a pasar el resto
de mi vida pensando como agradecértelo. Pero de momento...
Oh. ¿En serio?
Oh, vamos. A ver...
¡Qué bonito!
Un corazón de cristal.
Busqué un riñón de cristal, pero sorprendentemente fue imposible.
Sabes, en el instituto
siempre soñé que me dieras tu corazón.
Sabes, hablando del instituto
yo también tengo un regalo para ti.
¿Además del que van a sacar de tu cuerpo?
Lo siento. Eso fue demasiado gráfico.
No, está bien.
Aquí... aquí tienes.
Oh... ¿Qué es esto?
Algunos recuerdos que pensé que te gustarían.
Algunas fotos que tomé
el año que hice anuario.
Oh, Dios mío.
Aquí estoy en el equipo de hockey
y en "Pippin."
Son geniales. ¿A quién más tienes aquí?
Oh, soy yo en el club de debate,
y yo en la fiesta de primavera,
yo en bañador...
tomada desde una valla.
No fue fácil conseguirla.
Esos arbustos de tu jardín eran muy densos.
¿Es esto uno de mis hojas de inglés?
Sí. Tú la tiraste y yo la cogí de la basura.
Ahí también encontré esto.
Aquí.
Mi aparato dental.
Te lo hubiera devuelto, pero me daba miedo hablarte.
¿No es gracioso como hablamos ahora?
Sí, muy gracioso.
Y ahora...
vamos a estar unidos...
sabes... para siempre.
Sabes, si me hubieras dicho en el instituto
que mi riñón limpiaría algún día la sangre de Susan Bremer,
hubiera sido el hombre más feliz de la tierra.
Bueno, me alegro de hacer que tu sueño se cumpla.
Toma,
¿Por qué no vas a ver qué hay de nuevo en la pizzería?
Vaya. Gracias abuela.
¿Qué es todo esto?
Un agradecimiento por tu ayuda
en los últimos días. Ábrelo, ábrelo.
Vaya. Es precioso.
2200$. Ni me tembló el pulso.
Eso es mucho dinero.
Oh, hay más de donde viene ese.
Oye, ¿Por qué no os venís la familia
a mi casa a cenar el domingo?
Pensé que tú venías el domingo por la noche.
Iba a mandar a algún chico a recogerte.
Creo que es mejor que vengáis vosotros.
Oh, pero el lunes tienen clase y Tom tiene
una reunión temprano. ¿Qué tal el sábado?
No. Domingo.
Oh, aviso,
las cenas en el centro son muy lujosas. Tienes que hacer
que esos niños lleven traje y corbata.
Pero... ¡Mamá! ¡Mamá!
¿No me escuchas? No podemos a esa hora.
Pensaba que podrías hacerlo, Lynette.
Teniendo en cuenta lo que hago por la familia.
¿Me estás chantajeando?
¡No! Te invito a cenar.
Pero si no puedes, invitaré a tus hermanas.
No, no, no, no, no. No, cubre a tu hombre. Vamos.
Hola cariño. Casi ha acabado.
¿Estás de broma?
¿Estás bien?
Lo siento. Debería habértelo dado antes.
¿Por qué me das una foto
del niño de la pizzería?
Es tu hijo.
Todavía no me lo creo.
¿Te encuentras un compañero cualquiera del instituto
y ahora él salvará tu vida?
Esta es la parte que no entiendo.
¿No te acostaste con este tipo?
No, no. Casi no lo recuerdo. Monroe está haciendo
un acto desinteresado de caridad. Es inspirador.
¿Qué es esto?
Nada. Déjalo.
Tiene tu nombre con purpurina en la portada.
Es solo un regalo de Monroe. ¿Me lo puedes dar?
Oh, Dios mío.
Sí. Eras mona. ¿Qué te pasó?
No, hay un millón de fotos tuyas aquí.
Supongo que estaba prendado de mí.
¿Prendado? No Susan. Este tal Monroe está obsesionado contigo.
Esto es un santuario.
- No lo es. - Lo es. Lo sé.
Los he hecho. Por eso no se me permite
escribirle a Ryan Seacrest.
Es espeluznante. Es como la parte de la película
cuando van al sótano y encuentran velas
en frente de la mujer que va a matar.
Sabes... estos tipos a veces son incomprendidos.
¿Y vas a sacar el riñón de este hombre?
Vale, lo admito,
Vale, estoy algo preocupada, y sí, quizás es un 5% acosador.
¿Es esto un mechón de tu pelo?
10% acosador.
Pero si no me quedo su riñón, puede que espere otros 6 años.
¿Por qué no debería hacerlo?
Porque siempre estarás conectada con él.
Nunca te libraras de él.
Y tengo el presentimiento
que ese no es el único órgano que quiere compartir contigo.
- Carlos, ¿puedes comprobar mi frente? - No.
- Creo que tengo fiebre. - Estás bien.
- Ni lo has comprobado. - No lo necesito. Mentirosa.
No, estoy realmente mala. Pospongamos la cita.
No debo ver a la terapeuta hoy.
Vamos dentro.
- ¿Qué pasa si tengo que vomitar? - Es una terapeuta.
- Se supone que tienes que soltarlo todo. - Carlos...
Vas a la terapia, y eso es todo.
Vale. ¿Puedo ir por lo menos al baño antes?
Sabes que tengo la vejiga del tamaño de una aceituna.
- ¿Cuántos años llevamos casados? - Demasiados si me preguntas.
- ¿A dónde crees que vas? - Me voy a casa.
No, Gaby, estás enferma. Necesitas ayuda.
Mira, quieres que tome pastillas, las tomaré.
¿Quieres que vea un hipnotizador? Tráelo a casa.
Incluso como si quieres contratar un cura para un exorcismo.
Pero lo que no voy a hacer es hablar con esa mujer.
¿Por qué no?
¡Porque quiere hablar de mi infancia!
¿Puedo decir una cosa?
Encontraste la manera de hablar de eso una vez... conmigo.
Solo esa. Nos habíamos casado.
Pensé que tenías el derecho de saberlo.
Y dijiste que no querías volver a hablar sobre ello,
y lo he respetado.
Pero durante años, he visto lo que te ha costado.
Las noches llorando en el baño
o la mirada triste cuando la gente te pregunta sobre tu pasado.
Crees que lo has dejado atrás Gaby, pero no es así.
Llevas esa carga contigo.
Y me gustaría comprobar
si esta terapeuta te la puede quitar.
¿Puedes entrar conmigo?
Así que cuando perdí a Grace
apareció la necesidad de que tenía que proteger a los niños.
¿De dónde crees que apareció esta necesidad?
De que a mí nadie me protegió.
Cuando era niña, mi padrastro abusó de mí.
Entra.
¿Por qué haría eso?
Sé dónde está Zach.
¿Vamos hasta Idaho?
Mira, la razón por la que no te dije donde estaba antes
es porque no sabía que querías hacerle.
Pero sea lo que sea,
no puede ser peor que lo que él se está haciendo.
¿Y por qué debería importarme después de que intentara matarme?
Es tu hijo.
Es mi hijo.
Necesita nuestra ayuda.
Hola vecina.
Monroe. Uh...
¿A qué te refieres con "vecina"?
Bueno, tu casera me ha enseñado un apartamento
y pensé que ahora que hemos vuelto a cruzarnos
sería mejor vivir cerca.
Sí, uh....
Sobre eso...
Está "cerca"...
y también está "Martin Cerca".
Esto es un poco...
Acoso.
¿Acoso?
Te estoy dando un riñón.
Monroe, ven conmigo.
El otro día, cuando estuviste aquí,
no te di la versión completa.
Este es Mike.
Es mi marido.
Y este es nuestro hijo M.J.
Vale. ¿Por qué me enseñas esto?
Porque quiero que veas
que no hay espacio para nadie más en esta foto.
No me malinterpretes,
me alegro mucho que quieras darme el riñón,
pero cuando la operación se acabe, así tiene que ser.
¿Por qué?
Porque...
Tú quieres que seamos más que amigos, estoy casada.
Lo delicado es que
todavía necesito un riñón...
Porque quiero estar sana
para los chicos especiales de esta foto.
Así que si tú...
Todavía quieres darme uno...
Sin compromiso,
me honraría tomarlo
y estaría eternamente agradecida.
Sí, pero eso es todo lo que tendré.
¿Qué dices?
No puedo.
Yo...
Pensé que si hacía esto, entonces...
Tú al final...
Lo sé.
Lo siento.
No lo sientas.
Estaré bien.
Bueno, supongo que te veré por ahí.
Supongo que no.
Podemos pensar que dejamos atrás el pasado.
Pero tiene una forma...
de alcanzarnos.
Aunque queremos escapar
somos forzados a enfrentarnos a él
y los secretos que esconde
deben salir a la luz.
Y entonces, si somos fuertes,
somos capaces de continuar.
Sí, todos necesitamos dejar atrás el pasado
y movernos hacia el futuro.
Y si somos afortunados,
tendremos ayuda para hacerlo.
www.Mujeres-Desesperadas.com