F A N T A S T I C P R E S E N T A
"Buenos días. ¿El agua está fría hoy?"
Y nadar lejos.
Los dos más jóvenes ven a los mayores alejarse
y se mira desconcertado el uno al otro y dice: "¿Qué demonios es el agua?"
¡Ayuda!
Es David Foster Wallace. Nuestra agua es finanzas.
No se ven, no huelen y la mayoría no los percibe.
Pero nosotros ... somos el pez consagrado.
Nos da una gran ventaja. Y una gran responsabilidad.
Exactamente. No lo olvides ¿Pero somos los iniciados ...
Massimo es quien sin saberlo se cuela por detrás.
El es el tiburón. Ninguno de nosotros pescó sobre afeitarse en Grecia.
No uno, solo Massimo Ruggero.
UN MES ANTES
Sigue acortándolo. Diez millones a 118. Diez a 116.
Todavía no, Paul. Mira, lo acortaremos hasta ahora.
Ha bajado seis puntos, pero pronto se hunde.
Neumático. Comienza a cubrir.
Hace segundos, bajamos en 900 millones.
Ahora hacemos dinero en su lugar. Røvsejt.
Cuando la bolsa de valores cerró, Massimo obtuvo ganancias para nosotros
en exceso de DKK 250 millones de dólares. ¡Dale una mano a Massimo Ruggero!
El tiburón más rápido y peligroso del mar. Gracias a Dios que es nuestro tiburón.
La mejor manera de mejorar tu inglés ¯ \ _ (ツ) _ / ¯ skeebdo.com ¯ \ _ (ツ) _ / ¯
¡Ayuda!
Dicen que el mayor número del diablo es ...
que creemos que no existe
Pero realmente lo es.
Tan real como el agua, los peces nadan.
Tan real como las finanzas que fluyen a través de este banco.
Bebí su vino, me reí de sus bromas.
Lo he mirado a los ojos
y visto la abominable oscuridad de mi propia alma.
Volver al trabajo. No perderemos dinero.
15 de septiembre de 2008, los Lehman Brothers se habían convertido en un fondo de cobertura
disfrazado como el cuarto banco más grande de los Estados Unidos.
Tenía más de $ 600 billones en activos
y cuando quebró, otros bancos se declararon insolventes.
No se les permitió sucumbir.
Pronto, NYL y otros bancos importantes estaban ganando más que nunca.
¿Estás listo, maestro? Llego ahora.
¿Vienes? Incluso los tiburones se mantienen libres.
Vengo. Lo prometo.
Quiero un Aston Martin DB9. Ten una buena tarde.
¿Qué tal un vaso? Tengo que ir a casa a Nina.
¿Puedo hablar contigo? Si.
Sabes lo orgulloso que estoy de ti. Tu gran trabajo
Te mereces tu éxito. Nadie merece tanto éxito.
No te importa el dinero. Parte de ti los odia.
Si se trata de la promoción ... te apoyo.
Espero que seas tú quien lo entienda.
Pero hay un problema.
Ed Stuart. A Ed no le gustas.
No te quiere como subdirector.
No estoy salpicada de té y cricket.
Es racista pero capaz. Tiene apoyo en el tablero.
¿Me preguntas si quiero aceptar a Ed como subdirector?
Otros bancos están listos para llevarte. No quiero perderte.
Soy leal, Dominic. No respondiste la pregunta.
¿Cómo sabías que deberíamos evitar a Grecia?
No digas que acabas de leer los informes porque nosotros también hicimos otros.
Instinto.
Descargando ahora. Los disturbios se están extendiendo. Siga adelante.
Tengo un nuevo trabajo para ti.
Transmitimos en vivo mientras las nubes de gas lacrimógeno se elevan a nuestro balcón.
¿Cuál es tu nombre? Nada.
¿Dónde se bajó Paul? El esta afuera.
¿Nunca se cansa de coquetear con todas las chicas?
Su martini se calienta. Entonces lo bebo.
Saludos al mejor equipo en nuestro y todos los demás pisos comerciales.
Mentón, mentón.
Cabrón.
Alguien no está celebrando.
No puedes ganar cada vez. Pero pierden cada vez.
A propósito. Cuando te conviertes en Director Adjunto, Massimo ...
¿Cuál de ustedes se convierte en el principal comerciante?
Como Paul no está aquí, lo ignoramos.
Eso suena razonable.
Digo si y cuando obtengo el trabajo.
Venga. Todos saben que lo entiendes.
De lo contrario no hay justicia.
Al menos no en NYL.
Casi me había olvidado ... A ti.
Ven a la habitación 609. ¡Es urgente!
¿Quién te dio eso? Estaba sobre la mesa.
¿Fue Paul? No conocida.
Venga. Lo digo en serio.
Esta bien te veo luego.
¿De Massimo Ruggero? Si. ¿Te conozco?
Sofia Flores. Periodista.
No reconozco el nombre Soy blogger
Una entrevista con usted me podría imprimir.
Ellos saben como es
ser un extraño en el mundo anglosajón.
¿Es usted español? Soy de Argentina.
Pooh pooh, ms. Flores No...
Oh, lo siento.
Llegue a 609. ¡Es urgente!
siéntate
Carrie? No, espera. ¡Venga!
"¿Qué demonios es el agua?"
No lo entiendo Los peces no saben qué es el agua.
Tenemos que irnos. ¿Ahora?
Iba a ordenar. Carrie estaba aquí.
Lo siento. Estaré aquí en breve.
¿Lo que pasa? Ven conmigo.
Carrie quien suena?
¿Estás seguro? Sí estoy seguro.
Si ella está de regreso, es una coincidencia que lo consiga como cliente.
Apenas. Alguien se aseguró de que la conociera.
"La exquisita voz del gerente del banco".
La junta no está contenta con el titular I Sunday Times.
Ed Stuart. Si no consigues el trabajo, él sí. Debe haber sido él.
Echa un vistazo a su cartera, pero ten cuidado.
Buenos días. Gracias por su atención...
Profesor Wade Pensé que estabas despierto.
A mi edad, no puedes dormir más de cuatro a cinco seguidos.
Piensa en todo el trabajo extra que haces.
Debería mudarme a una isla. Igualmente.
Si, un hermoso día. Necesito un favor.
Me encanta cuando pides servicios. Contar.
¿Tienes algún estudiante que quiera impresionar? Auditoría interna.
Tiene un departamento de auditoría completo en el piso 23.
No es oficial
Podría encontrar uno.
Massimo, ¿está todo bien? No, no es.
Massimo ¿Qué estás haciendo aquí? Estoy buscando a mi esposa
Adelante. ¿Cómo estás?
¿La has visto? No por unos años.
Escuché que estaba en los Estados Unidos.
¿Café? No, gracias.
Recuerdo cuando ella lo pintó.
Es mi favorito. Ella era muy talentosa.
Sí, pero Carrie siempre fue dos personas, ¿verdad?
Oscuridad y luz.
Oye. Oye.
De ahora en adelante me ocuparé de ti.
Nos divertimos.
Tuvimos.
La vi en Londres anoche. ¿Si?
Ella era una prostituta. Mierda. ¿Está ella tan lejos?
Tengo que encontrarla. Ella está en una situación más grande de lo que sabe.
Carrie ya no es tu trabajo.
Alguien está tratando de aplastarme y ella es la herramienta.
¿Me ayudarás?
Escucho de entre sus viejos amigos.
Gracias.
Todavía queda una hora. He terminado.
Tómese el tiempo para verificar sus respuestas.
No, ellos son correctos.
Gracias.
Eso fue rápido.
Si fracasa, le devolvemos el dinero. Pagar ahora.
¿Es su tarifa regular para tomar el examen de otro estudiante?
Necesito dinero.
También haces esto cuando te echan.
Pero sin perspectivas de servir a nadie.
No estoy fumando
Estás en hielo fino después de hackear la universidad.
Has filtrado miles de informes. Los estudiantes no tienen que pagar por ...
No es tu primera ofensa.
Probablemente deberían haberte echado. Eres rápido, Oliver.
Uno de los más rápidos que he enseñado. Y no son tan pocos.
El hijo de un hombre rico no debe aparecer delante de la cola
Gracias a tu arduo trabajo.
¿Tienes horas hoy? Nada importante.
Bien. Tengo un trabajo para ti.
¿Qué tienes?
Podemos golpear a Stuart si somos rápidos.
Davenport BioTech se establecerá en el Medio Oriente.
Si la transacción se realiza, nuestra tarifa es de DKK 50 millones.
De lo contrario, el banco debe cubrir la pérdida.
50 millones lastimarán a Ed.
Las cuentas de Davenport son sólidas.
¿Por qué está diluyendo el caldo? No lo sabemos
El acuerdo se cerrará el martes. Y se presenta un nuevo subdirector.
Ed es tu único competidor. Tejerlo y fortalecerse.
Dominic se aseguraría de que nunca más encontraras trabajo en la ciudad.
Eres nuestro jefe, no Dominic. Bien, corto Davenport.
Pero con corredores del exterior. Nadie tiene que saber que fuimos nosotros. Gracias.
Los nuevos desafíos de salud requieren nuevas soluciones metahumanas.
Por lo tanto, Davenport ha desarrollado su propia biónica y nanotecnología.
Ver las cosas como son. Davenport BioTech define el futuro.
Puede ver por qué estamos tan entusiasmados con esta oportunidad de inversión.
Vivimos en un mundo donde la imagen lo es todo.
Davenport cree que uno no debería parecer el mejor.
Uno también tiene que ser el mejor.
Necesitamos hablar.
tenemos un problema? Tú lo sabes.
Pensé que éramos honestos.
¿Tengo que adivinar de qué estás hablando? Alguien acorte sus acciones.
Es entonces cuando el inversor pide prestado y vende una acción.
y volver a comprarlo a bajo precio y marcar la diferencia.
¿Que esta pasando?
Piensan que sus acciones caerán y marcarán.
Has visto nuestras cuentas. La empresa es sólida.
Bueno. Espero no encontrar ninguna sorpresa.
Al mercado no le gustan las sorpresas.
La sorpresa aquí es que crees que engañaría a mis inversores.
Pagué mucho dinero a su banco y espero resultados.
Descargas del dispositivo de Ed Descargas del dispositivo de John D.
Encuentra el teléfono de Massimo
Kate Solo voy a tomar una taza de café.
El ascensor está bajando, Ed.
¿Esta todo bien? Si.
Pareces un poco estresado.
No necesito ni quiero tu cuidado.
Los temerosos mueren diariamente, los temerosos solo una vez.
¿Necesito saber qué significa eso?
Un juez italiano, la mafia amenazada, lo dijo.
Esto no es Italia y los bancos no son mafiosos.
Al menos no hasta que aparecieran personas como tú.
Mi familia ha sido banquera por generaciones.
Bisabuelo en el Banco Nacional.
Para nosotros, siempre se ha tratado de proteger el dinero de las personas.
No juegues con ellos. Era una profesión noble.
Hoy es una carrera constante hacia el fondo.
Nací en el fondo. El único camino era.
La única manera para ti es, lamentablemente, cuesta abajo.
Oye.
Y es una emboscada, ms. Flores? Tal vez.
Necesito esa entrevista
Leí tu blog, escribes bien.
Gracias. Pero el tiempo es malo.
Pensé que ayudarías a alguien pobre argentino.
Después de todo, son un pobre pescador.
No sé de dónde lo sacaste.
¿Porque eliminaste todas las pistas de la web? Tengo mis metodos
Cuentame sobre ellos. Multa. ¿Sobre una cena?
Son realmente persistentes.
Bueno. Once esta noche conmigo.
Gracias. ¿Qué debo llevar conmigo? Solo tu. Nos vemos.
No es necesario
Oliver Encantada de conocerte.
¿Ellos quieren? Un espresso
Una taza de té.
¿Leche y azúcar? Sin leche, cuatro azúcares.
Mi niña me prohíbe comer azúcar.
Deberías escucharla. Ella también dice eso.
¿Dejaste el celular en la oficina? Si.
¿Has pirateado Davenports? Si.
Él y Stuart se encuentran con un reportero del Financial Times el lunes.
En el restaurante Coq d'Or.
¿Podré escuchar su conversación?
Si estoy dentro del alcance de Bluetooth.
Bueno.
¿Puedo preguntarte por qué estás espiando a un colega?
El Sr. Stuart es un empleado del banco.
Gracias.
¿Y Carrie?
Llegó con un pasaporte británico hace seis semanas.
¿Ella proporcionó una dirección? Su.
Pero ella solo usa efectivo y su teléfono celular no puede ser rastreado.
Lo siento, no tengo nada.
Bueno. Dirigir.
Sr. Ruggero ... Gracias por darme la oportunidad.
Llamame Massimo
Tu cafe? Beberlo
Las protestas en Atenas se han convertido en disturbios violentos.
Decenas de miles han caminado por las calles.
Oye. ¿Vengo demasiado pronto? Es perfecto. Adelante.
Frio. Gracias.
Déjame llevarte el abrigo. Gracias.
Esto es genial. Gracias.
¿Vino? Amo el vino.
¿Está bien el vino blanco? Perfecto.
Emitimos en vivo mientras los eventos ...
Oh, tu ex esposa. Ella es hermosa.
Saben mucho de mí, ms. Flores
Sofía.
Sea lo que sea, huele encantador.
El secreto es el pez.
Gracias.
Qué fresco es donde se atrapa. Como hacemos en Cetara.
Pero tu ya sabes eso. ¿Cómo?
Una vez que algo está en línea, nunca más se puede eliminar.
No si sabes lo que estás buscando.
Las protestas...
¿De qué se trata la entrevista? La crisis en Grecia.
¿Qué hay de eso?
¿Es Grecia el problema o toda Europa será el problema?
Buena pregunta.
Sofía, dije.
Sofía. Bueno.
Comercio en los mercados. No los preveo.
La mejor manera de predecir los mercados es provocarlos.
¿Debería mi banco estar detrás del colapso de Grecia?
Creo que alguien lo hace. Pero no se. Te estoy preguntando.
¿Quieres una respuesta honesta?
Tengo que pensarlo.
Por supuesto. Podríamos cenar de nuevo ...
Una entrevista es suficiente.
¿Una copa de vino? ¿Está bien el vino blanco? Perfecto.
Oh, tu ex esposa. Ella es hermosa.
Un día conseguiríamos un lugar como este, dijiste.
Y dijiste que no nos haría felices.
Tenemos los dos bien.
Grecia, Irlanda y Portugal.
Oh, tu ex esposa. Ella es hermosa.
Saben mucho de mí, ms. Flores
Kalim? Nada para la gente de seguridad
Pero mira nuestro sistema. Puede que hayamos sido pirateados.
John murió en un tiroteo afuera de Basora hace casi tres años.
Ninguna palabra puede describir el dolor de un padre por la pérdida de un hijo.
Hablo por mi esposa y por mi
cuando digo que el agujero en nuestros corazones nunca se puede llenar.
Pero nos sentimos muy orgullosos.
Sobre eso, un joven se sacrificó por algo más grande.
Sobre eso, un joven privilegiado eligió servir a su país.
No puedo hacer más. ¿Me llevarás a casa?
Quiero ... compartir algunos recuerdos de nuestro increíble hijo.
Está hablando de sacrificios ... Fue de Dominic John quien huyó.
No quería que John eligiera a los militares.
Pero tampoco trató de detenerlo. ¿Bien?
Esperó a que volviera a casa y suplicara un trabajo en el banco.
John preferiría morir antes que darle esa satisfacción.
Estuve allí cuando le dijeron.
Por supuesto. Siempre lo eres
Lo aplastó.
Y sin embargo, nunca lo he visto derramar una lágrima.
Tratar con Dominic cuesta mucho. Deberías saber eso por todos.
Listo, apunta, dispara!
¡Apunta, dispara! ¡Disparar!
Oye.
Gracias por conducir a Nina a casa.
Por supuesto. Contamos contigo. Ambos.
Me duele mucho
Has sido un gran consuelo.
Es por eso que esto con Ed Stuart también es tan condenadamente condenable.
Los vi chicos hablando juntos.
El es paranoico. Él piensa que estás rompiendo trapos contra él.
¿Por qué debería? Exactamente.
¿Has tenido noticias de Carrie recientemente?
No.
¿Por qué preguntas? Sin ofender.
En tales ocasiones, los viejos fantasmas cobran vida.
Lamentablemente, no puedo quedarme y comer.
Por supuesto.
Oye.
¿Es tu único conjunto de ropa? Sí, lo tomé prestado de un amigo.
Deben irse.
Reservé una mesa bajo "Smith". Mesa vecina.
Bien.
¿Son solo para el desayuno?
¿Quieres buena prensa? Invita al periodista a un restaurante caro.
Señor Smith. Mesa para uno.
Sígueme.
Lo siento ... pedí la mesa de allá.
Las mesas están reservadas. Solo tenemos esto.
¿Un aperitivo?
¿Algo para beber, señor? Cola, por favor.
Su coca cola, señor.
Búsqueda por Bluetooth
No se encontraron dispositivos
Búsqueda por Bluetooth
No se encontraron dispositivos
¿Alcanzar? Cuesta 60 libras.
Pero fue la mejor hamburguesa que he probado en mi vida.
Quiero decir, ¿qué dijeron?
Me colocó en el baño. Sin señal.
¿Asi que nada? Yo no dije eso.
No estaba claro, pero vi algo sobre Davenport. El tiembla.
En pies y manos. Revisé su calendario.
Tres veces ha estado con un dr. Nicholas Meyer.
¿Un neurólogo? Exactamente.
Puede ser un tipo de enfermedad nerviosa. O nada.
¿Tuviste acceso a los registros del doctor?
No, no están en su computadora.
¿Qué es? El viejo amigo de mi esposa Greg Bowman.
Le pedí que me ayudara a encontrarla.
¿Ayudó entonces?
Tienes que averiguarlo.
¿Alcanzar?
Nada sugiere que Davenport esté enfermo.
El seguro de vida fue renovado recientemente.
Si bien es cierto, no se puede probar.
Podemos filtrar las noticias de todos modos.
La confianza en la parte de Davenport se agotaría.
A menos que los que lo acortan puedan ser rastreados.
Entonces Davenport logra liberar y estamos en nuestro trasero.
Ningún periódico lo imprimiría. ¿Asi que que hacemos?
Subterranea no es la única organización
que luchan por la verdad con Assange.
Está el Cryptome, que se originó en 19 ...
1996. Exactamente.
Hay GlobaLeaks, OpenLeaks ...
La mayoría de ellos provienen de WikiLeaks
porque estaban frustrados con Julian ...
Tienen un programador brillante llamado Arquitecto.
Si él está mirando ahora ... Me gustaría conocerte.
¿Hola? Es Massimo. Hay que verlo.
¿Ahora? Ahora sí.
Multa. ¿Dónde? En mi casa.
Estaré allí en 20 minutos. Bien.
Ira y disturbios en las calles de Atenas
En protesta por la acción política ...
¿Hay algo mal?
No eres un blogger Trabajas para el grupo anarquista Subterranea.
¿Cómo lo sabes?
Nada se puede ocultar en internet.
Si estaba prohibido mentir, todos se sentaron en la cárcel.
Una mentira no es un crimen, pero plantar una así es.
La policía me liberaría después de cinco minutos.
Tu grupo está en la lista de Interpol. Pero no yo.
Después de que prendieron fuego a un banco. Tres personas fueron quemadas hasta la muerte.
¿A dónde vas?
¿Qué quieres, Massimo? Subterranea se ocupa de la información.
Debe asegurarse de que cierta información se vuelva viral.
¿Que información? Sobre un cliente John Davenport.
Buenos dias senor. Stuart Buenos días.
Davenport se está expandiendo dramáticamente
Hola, Mark. ¿Viste el artículo? Retirar la inversión?
Me pediste que comprara tantas acciones como sea posible.
¡Disparates! Si Davenport estuviera enfermo, lo sabría.
Se rumoreaba que Davenport estaba enfermo
¿Ed mira aquí? Tienes que decir eso.
Davenport émbolo. Pobre cosa.
No bailes en su tumba todavía. Hay una conferencia de prensa en. 13
¿Qué diría él? No conocida.
¿Si?
Te enviaré una dirección. Ven de inmediato.
Se trata de tu esposa. La encontre.
¿Cuánto tiempo sabes que se ha estado escondiendo aquí?
No dijiste nada. Ella no quería verte.
Ella todavía no lo hará. ¡Déjala estar en paz!
Carrie! Carrie, soy yo.
Ella no era así antes.
¿Qué ha tomado ella? ¿Medicamento? No sé lo que está tomando.
Antes, ella tomó litio y clozapina. Hacemos lo que podemos.
Gracias por venir. Haré una breve declaración.
Últimamente, la prensa ha estado escribiendo sobre mi salud.
Lamentablemente, debo anunciar que es cierto.
Me diagnosticaron con Huntington hace seis meses.
Lo vi como un asunto personal.
Solo lamento que a mi familia le hayan dicho de esta manera.
Adiós, John Davenport.
Y Stuart Le costó al banco £ 50 millones. Bien hecho, Max.
Le pido que respete la privacidad de mi familia.
Massimo El señor Morgan hablará contigo.
No entraré en detalles ahora. La empresa orientará ...
Supongo que lo has visto sobre Davenport.
Es vergonzoso para nosotros. Y caro.
Ed estaba perdido.
Pero otros no.
Deberías haber dicho eso. Eso de Carrie.
¿Cómo se supone que debo protegerte si no dices la verdad?
La junta no te convierte en vicepresidente.
¿Por Carrie?
Un drogadicto bipolar que sigue siendo tu esposa.
¿Sabes lo que requiere este trabajo?
Qué pocos errores se pueden cometer. Alguien trajo a Carrie a Londres.
Eres paranoico No.
¿Quién le dijo a Carrie? ¿Eres leal?
¿Ed consigue el trabajo? ¿Eres leal?
¿Dónde está él, Donna? Yo no sé.
Hola donna ¿Sabes dónde está mi esposo?
Y ...!
No!
No no!
Oigo al diablo que me habla. Susurro en mi oído.
El es mi ego.
El mayor número del diablo es ... que creemos que no existe.
Y para halagarnos ... para que no podamos ver ...
que el diablo somos nosotros mismos
La mejor manera de mejorar tu inglés ¯ \ _ (ツ) _ / ¯ skeebdo.com ¯ \ _ (ツ) _ / ¯