Uh, el riesgo del coronavirus sigue siendo bajo,
según todos los expertos.
El gobierno tiene el control...
Cuando era niño,
pensaba que la felicidad era un destino,
así que huí lejos de casa.
¿Zhi?
Él está de vuelta.
Estará en la corte esta mañana.
¿Llamó? Su abogado.
No pasará mucho tiempo ahora, Zhi.
Mi cliente niega enérgicamente los cargos de lavado de dinero en su contra.
Gané más dinero del que nadie debería...
Después de cuatro años en
el exilio, se rindió para limpiar su nombre.
Se ha rendido para limpiar su nombre.
Y se volvió irreconocible para mí.
¡Para!
Chicos, déjenlo.
Toyah?
Sé que no es mi turno, pero ¿puedes quedarte con los chicos esta noche?
¡Tengo que trabajar un segundo turno! Toy, vamos...
No tengo tiempo para hablar,
pero Carter tiene un examen de ortografía, así que asegúrate de que estudie.
Sí, está bien, lo tengo... Te llamo más tarde, ¿de acuerdo?
Muy bien, parece que ustedes van a pasar la noche aquí.
¡Vamos!
Pero cuanto más corro... El
señor Ruggero ya ha pagado una garantía de 5 millones de libras esterlinas.
Cuanto más lejos se convirtió mi destino.
Puede preguntar sobre el coronavirus,
que está muy bien controlado en nuestro país.
Trump realiza una conferencia de prensa sobre la pandemia de coronavirus,
Trump realiza una conferencia de prensa sobre la pandemia de coronavirus y
afirma que es increíble,
pero que es algo sobre lo que tenemos un tremendo control.
Él está tramando algo.
Un hombre se cansa de correr.
¿Por qué rendirse a ti?
¿Por qué no entregarse a la policía?
Pero no estaba corriendo hacia la felicidad.
Mi cliente es inocente de los cargos que se le imputan.
Solo me había topado con una jaula que había construido yo mismo.
¿Buenas noticias?
Tiene que llevar una placa electrónica, pero ha sido puesto en libertad.
Bien, ¿cuándo puedo verlo? Todavía no.
Podrían estar observándolo.
No te quiere a ti ni a Claire en peligro.
Comuníquese a través de mí hasta que sepamos que es seguro.
Hmm... Te tomó bastante tiempo.
El riesgo en el momento actual para el Reino Unido es bajo.
Este es un problema que se centra esencialmente en China.
Este es un problema que se centra esencialmente en China
y no deberíamos ver ningún caso en el Reino Unido.
No tienen idea de lo que viene.
¿Y lo hace?
¿Cuál es la obra? Te involucra, por supuesto.
Oh, ¿ahora somos amigos otra vez? Nunca lo fuimos.
Pero solo ganamos esta pelea si lo hacemos juntos.
Mmm.
Trump dice "Estados Unidos primero",
e insulta a sus aliados,
mientras China envía ayuda
aumentando su influencia en todo el mundo.
La economía estadounidense está en caída libre.
Y China saldrá de esto más fuerte que nunca.
No estás aquí para ayudarme a derrotar al gobierno chino.
Estoy aquí para ofrecerle un trato.
¿Un trato? Para proteger América y Europa.
Entiendo que quieras recuperar tu vida,
pero no estás en posición de negociar.
Mi posición es más fuerte que la tuya.
Los datos prosperan en una pandemia.
Estoy mejor que nunca.
Mmm... Deberías estarlo.
Pero su principal inversor tiene la intención de utilizar sus datos.
Pero su principal inversor tiene la intención de utilizar sus datos
para difundir desinformación y caos.
¿Como sabes eso?
Mientras estabas en Milán conmigo,
Nadya se coló en tu oficina.
Copió los archivos que guarda sobre Rebecca Farmer.
Vaya, has estado ocupado...
Me preguntaba qué fue de Nadya.
Rebecca Farmer era un mal necesario.
Ahora solo es malvada...
Si hubiera podido deshacerme de ella, lo habría hecho hace mucho tiempo.
Ahora puedes, con mi ayuda.
¿Tú qué sacas de esto?
Justicia.
¿Para usted? Para todo el mundo.
Muy bien, entonces...
¿Cómo?
El coronavirus continúa afectando la economía mundial,
y los precios del petróleo se desplomaron hoy
después de que Rusia se negara a reducir la producción de petróleo.
Después de que Rusia se negó a cortar la producción de petróleo.
¿Puedes hacerlo?
Zhi y Eleanor pueden.
Sé que está considerando cómo debería responder el gobierno saudita
a la luz de la intransigencia rusa.
Los precios del petróleo seguirán bajando.
Los precios del petróleo seguirán bajando a
menos que tomemos medidas.
Y los rusos no tienen la intención de seguir su ejemplo.
Es un problema.
La demanda seguirá debilitándose a medida que la pandemia empeore.
Tienes que enfrentarlos de frente.
No tenemos apalancamiento.
En realidad, tienes bastante,
En realidad, tienes bastante
y una mayor participación en el mercado.
Puede darse el lujo de darles una lección.
Y créame, Su Alteza,
es una lección que sólo tendría que enseñar una vez.
En lugar de cortar el suministro,
los saudíes sorprendieron al mundo al saturar el mercado del petróleo.
Los saudíes sorprendieron al mundo al saturar el mercado del petróleo.
Los precios han caído un 30%,
la mayor caída desde la Guerra del Golfo.
Es más costoso almacenar petróleo que venderlo.
Es más costoso almacenar petróleo que venderlo,
por lo que los precios son en realidad negativos.
Mierda...
Stone House y Liwei quieren vernos.
Casa de piedra y Liwei quieren vernos.
Ahora.
¿Cuánto nos costó la mudanza saudita?
Bueno, conservadoramente, estimaría, um...
Quinientos millones.
Bueno, el petróleo no es nuestro único problema.
Toda la economía global está en caída libre.
Estamos sangrando por todas partes.
Es 2008 de nuevo.
Hay un punto brillante, por supuesto.
Tecnología y datos.
Nuestras inversiones en China y Corea se recuperarán más rápidamente que las de Occidente
debido al uso agresivo de aplicaciones de rastreo de contactos,
rápido desarrollo de vacunas
y la naturaleza más... cohesiva de la sociedad allí.
¿Cuan rápido?
Si China puede controlar el virus.
Si China puede controlar el virus
y comenzar a vacunar antes de fin de año,
en realidad podría ver un crecimiento económico positivo en 2020.
Entonces, me está diciendo que, en este momento,
Entonces, me estás diciendo que, en este momento,
sin China,
NYL está jodido.
Nos tienes sobre un barril.
Lo que digo, Jeremy, es que China es tu amiga.
Lo que digo, Jeremy, es que China es tu amiga
y te ayudará a superar estos tiempos impredecibles.
¿A qué precio en el futuro?
Quién sabe lo que depara el futuro...
Esto no es lo suficientemente bueno.
Tengo un avión que tomar.
Arreglarás esto.
Somos banqueros, no malditos magos.
¿Hola?
Sí, no... Sí, enseguida estaré.
Sí.
Oye, estoy buscando a La Toy ah Harris.
Lo tengo...
¿Es usted su marido?
Su exmarido, sí.
La fiebre apareció rápidamente después de esta mañana.
Se desmayó hace una hora.
Bueno, ¿dónde está ella? Lo siento, no hay visitas.
Puedo darle un mensaje, si quieres.
Enfermera, por favor... Disculpe.
¿Cómo entraste aquí?
Oye... tenía que verte.
Bueno, tienes...
Ahora, por favor, sal de aquí.
Los niños te necesitan saludable.
¿Cómo te sientes, juguete? Horrible.
Vas a estar bien, ¿verdad?
Quién sabe a cuánto estuve expuesto, pero estaré bien.
Ahora, por favor, Oliver, sal de aquí.
¡Bien, bien!
¡Ahora! ¡Vamos! ¡Está bien, está bien, me voy!
Volveré...
Será mejor que no lo hagas, Oliver Harris.
¡Ahora ve!
Grupo B... ¿Lo entendiste?
¿Puedo tener un momento?
Es el fin del mundo ahí fuera.
Precios del aceite.
Están bajo cero.
Es más barato desecharlo que almacenarlo.
Mucha gente está sufriendo en este momento.
Sí...
Esto podría destruirme.
Voy a tener que liquidar mis acciones.
Lamento escuchar eso, Rebecca.
¿Eres tú?
Creo que me querías fuera de aquí durante años.
Hemos tenido nuestras diferencias. Por decirlo suavemente.
Hmm...
ODIAS tener que responder ante mí y mi agenda.
Y qué conveniente que me aniquilen
justo cuando el valor de los datos está a punto de dispararse...
No tuve nada que ver con el colapso del mercado mundial del petróleo.
Disculpe...
¿Sí?
Estaré ahí.
Lo siento...
Déjame saber cómo te gustaría proceder.
Bueno, bueno, el infierno se congela...
A ver qué tan frío se pone la cosa.
Nadya ha vuelto de Varsovia, por lo que veo.
Los precios del petróleo se desplomaron, como prometieron.
Sí... Rebecca está furiosa.
No puedo decir que no lo estoy disfrutando.
Bien, Massimo, ¿qué puedo hacer por ti?
Ayúdame a tomar el control de NYL.
No puede hablar en serio...
Debilitaría a Chinamerica y ayudaría a proteger los datos europeos.
Y hacernos un montón de dinero.
Esta pandemia es nuestra oportunidad.
Lo aprovechamos o lo perdemos para siempre.
NYL tiene activos de más de $ 1 billón.
Cuando se informó por primera vez del brote en Wuhan en enero,
Massimo previó el efecto que tendría.
Es bueno ver que no has perdido tu toque dorado.
Zhi y yo contactamos a Carolina en nombre de Massimo.
Me persuadieron para cubrir el riesgo contra una posible pandemia,
colocando una posición corta masiva en el mercado.
Colocando un corto masivo en el mercado.
Felicidades. Estoy seguro de que hiciste mucho dinero.
Pero no lo suficiente para comprar NYL.
Podrían
con mi ayuda.
¿Tu ayuda? Y mis amigos.
¿Tus amigos de Flame star quieren ayudarnos?
Quieren hacer una declaración, y yo también. Las
finanzas, como el baloncesto, son un deporte de equipo.
Interesante...
¿Qué significa eso? Significa que esperamos.
En Francia, todo el país está ahora cerrado.
El impacto económico podría ser muy fuerte.
Schengen o no Schengen, estamos en un mundo tan globalizado.
¡El coronavirus sigue propagándose!
¿Señora?
¿Es esto realmente necesario?
Rebeca... ¿Cómo estás?
aniquilado
Pero bueno, eso ya lo sabes.
Tú eres la razón por la cual.
No, no fuimos nosotros. Fueron los saudíes.
Debido a la intransigencia rusa.
Tal vez deberías haberte diversificado.
Tal vez deberías haber diversificado
en lugar de quejarse de los caprichos del destino.
FATE puede haber tenido una mano amiga...
Dominic Morgan.
Dominic sabía que me vería obligado a liquidar si caían los precios del petróleo.
Y si me voy,
ya no podemos usar esos datos para nuestros propósitos políticos,
convirtiendo MI problema en SU ​​problema.
¿Qué propones? Me queda una carta...
Pero tienes que ser tú quien la juegue.
¿Esa es tu hija?
Clara, sí.
Ella es hermosa.
Voy a conocerla pronto.
Cuatro años, te mantuviste alejado...
¿Crees que la lastimarían para lastimarte?
No sé, pero decidí no correr el riesgo.
¿Cómo están los chicos?
A Adrian le encanta recibir regalos de su padrino fugitivo favorito.
La juguete ah? Ella está en el hospital. Coronavirus.
Gran parte del personal estuvo expuesto a Dios sabe cuánto,
trabajando en la UCI.
Trabajando en la UCI.
Lo siento.
Nunca debí dejarla escapar.
Necesito tu ayuda.
Mira, Liwei ha sido justo conmigo,
así que si estás aquí para decirme que vaya en contra de NYL...
No se trata de justicia.
Mira alrededor...
¿Que ves? Gente.
Sus vidas están cambiando, pero aún no lo saben.
¿Qué quieres decir?
Dijeron que estaríamos encerrados durante seis semanas.
Prueba con 16 meses...
Si conseguimos una vacuna.
Si tenemos una vacuna.
Millones de personas morirán.
Millones de negocios.
Esto no es solo una pandemia,
creo que es un reordenamiento fundamental de la sociedad.
Si lo que dices es cierto, no puedo hacer nada al respecto.
Podríamos... Juntos.
En China,
se implementa el seguimiento y localización mediante reconocimiento facial,
se restringe la libertad de movimiento
libertad de movimiento restringida
y hospitales temporales a gran escala construidos para combatir la epidemia.
No sabía que eras aficionado al baloncesto.
Crecí en Boston.
Soy fan de Bill Russell.
El jugador más exitoso en la historia de la NBA.
No le gustaba perder.
¿A qué debo esta visita?
Voy a extenderle a Rebecca una línea de crédito de 2.500 millones de libras esterlinas.
Me alegro por ti,
pero no necesitabas venir aquí para decírmelo.
Como garantía, he entregado mis acciones.
En tu firma.
Combinar sus acciones con las mías me da una participación mayoritaria.
Pensaste que podrías usarme y luego tirarme.
Estás desesperada, Rebecca, y este es un mal negocio.
Vale la pena cada centavo solo por verte retorcerse.
Esperaba verte. Adelante.
Buenos días. Mañana.
Nos mantendremos en contacto. Gracias.
¿Quien era ese? mi abogado
Se acerca el juicio.
¿Cómo se ve eso?
No genial...
Lamento escuchar eso.
¿Quieres un café? Por favor.
Pero sabes que te lo advertí.
Sería mejor si hicieras desaparecer la evidencia en mi contra.
¿Cómo podría hacer eso?
Demostrando que lo consiguieron a través de su software espía.
Tendrían que retirar los cargos.
Rebecca Farmer ha renunciado al control de sus acciones.
Eso es bueno.
Le ha dado sus acciones a Anton Kozlov.
Ahora me controla.
Eso no es bueno.
Pero no inesperado.
Tenías la esperanza de que arruinar a Rebecca
me sacaría de la sartén y me arrojaría
al fuego,
obligándome a aceptar tu trato.
Me das demasiado crédito.
¿Yo?
De cualquier manera, te queda una opción.
Toma el control de NYL o deja que te tomen el control.
Mira, Jeremy Stone House no solo es el CEO global de NYL...
Es el jefe del piso 13.
Entonces, para que te hagas cargo de su banco,
ganamos o nos aniquilan.
Ganamos o nos aniquilan.
Ganaremos.
¿Bien?
Hazlo.
De inmediato.
Estaban en.
Dale esto al equipo. ESTÁ BIEN.
Chicos, estas son órdenes de swaps de incumplimiento crediticio.
Los quiero comprados de inmediato, ¿de acuerdo?
Por el amor de Dios...
Chris, ¿qué pasa?
Alguien está comprando millones de libras en credit default swaps.
¿Contra quien? ¡Contra nosotros!
NYL!
¡Nos están atacando!
¿Asi que que hacemos?
¿Cuántos CDS han comprado? No hay forma de saberlo...
Pero debe ser mucho.
Y siguen comprando.
Mientras difunde rumores de que nuestro banco es débil.
Suena como una estrategia familiar...
Directamente del libro de jugadas de Massimo.
Hace sonar el silbato y el mercado lo sigue.
¿Te ha hablado? Sí...
Pero no sobre esto.
Debemos comprar más acciones nosotros mismos.
Nuestras reservas están atadas...
¡Por eso está haciendo esto ahora, para convertir nuestras acciones en basura!
¡Es por eso que está haciendo esto ahora, para convertir nuestras acciones en basura!
Massimo no puede haber actuado solo.
Ha sido un largo tiempo. Tiene.
Te ves bien. La maternidad está de acuerdo contigo.
Tengo que llegar a casa...
Sé que estás detrás del ataque a NYL, Zhi,
y que tu cliente es Massimo,
trabajando con Dominic Morgan.
Sabes que no puedo decírtelo de ninguna manera.
No tienes que hacerlo, te conozco.
Y sé que esto debe pesar sobre ti,
traicionarme a mí y a tu país.
Traicionarme a mí y a tu país.
¿Cuanto tiempo has vivido en Londres?
¿Diez, 12 años?
Una persona se acostumbra a un lugar,
quizás empieza a olvidar que esa no es su casa.
Tal vez empiece a olvidar que esta no es su casa.
Estas personas no son tus amigos.
Sé quiénes son mis amigos,
sé quiénes son mis amigos
y soy libre de tomar mis propias decisiones.
Hay diferentes tipos de libertad.
Occidente nos ataca por controlar a nuestra propia gente,
pero nuestro control salvará decenas de millones de vidas.
Pero nuestro control salvará decenas de millones de vidas.
Mientras que su supuesta libertad significa que montan una defensa lamentable,
dejando que millones mueran.
La capacidad de vivir, Zhi.
¿Qué mayor libertad hay?
No voy a debatir contigo.
Porque sabes que tengo razón.
Este es un punto de inflexión...
Dale la espalda a tu país ahora y puedes vivir para arrepentirte.
Considere su futuro
y el de su hija.
A partir de esta noche,
debo dar al pueblo británico una instrucción muy sencilla.
DEBES quedarte en casa.
Todavía estás en la oficina. Mmm.
La mayoría de mi gente está trabajando desde casa.
Tiempos extraños. Mm-hm.
¿Tienes una oferta que hacer?
He alineado patrocinadores que comprarán sus acciones al doble de su valor nominal.
Tentador...
Pero nuestros amigos de Moscú ven un valor estratégico en los datos que controlas.
Deberían reconsiderarlo.
Trump va a perder las elecciones.
¿Y qué te hace decir eso? Ha manejado mal la pandemia.
Hmm...
Pero no se trata de tu disgusto por Trump.
Pero esto no se trata de tu disgusto por Trump.
Se trata de tu disgusto por mí.
Si los demócratas ganan la Casa Blanca,
su nombre hundirá esta empresa.
Entonces, o bien obtienes una buena ganancia ahora.
Por lo tanto, o obtienes una gran ganancia ahora
o un gran éxito en seis meses.
No hay mucha elección, ¿verdad?
Bien...?
¿Estás listo para mañana? Creo que sí.
¿Sabes que no tenemos suficiente dinero para comprar NYL?
Pero tenemos a Nadia.
¿Crees que ella puede hacerlo? Ella es el futuro.
Alemania finalmente se une a Italia, Francia y España
para imponer un bloqueo total.
¿Para qué son esos tubos, mamá?
Tengo la nariz tapada. Me ayudan a respirar.
¿Me veo gracioso? ¡Algo así como!
Bueno, ustedes dos se ven muy bien.
Me alegro de que papá te esté cuidando tan bien.
Mm-hm...
Muy bien, vamos, hora de comer. Habla contigo mañana.
¡Adiós, mamá! ¡Te amo!
Muy bien...
Aquí tienes.
Oye, ¿te sientes mejor? ¿Parezco que me estoy sintiendo mejor?
¿Qué pasa con la prueba de ortografía? Bueno, ¡puede deletrear medieval!
Ni siquiera creo que pueda...
Mira, ¿cómo estás realmente?
El nivel de oxígeno es bajo, pero estaré bien.
Mira, ¿recuerdas ese pequeño lugar italiano al que solíamos ir?
¿Me estás pidiendo una cita...?
Bueno, si lo fuera, ¿qué dirías?
Oliver, no pude...
¿Por qué no?
Necesito saber que no habrá más mentiras.
No más traiciones.
Que intentarías ser un buen hombre.
Lo haría, Juguete. Promesa.
Mmm... Demasiado rápido.
Mira, descansa y mejora, ¿de acuerdo?
Entonces tal vez te haga cambiar de opinión.
Tal vez...
¿Estás ahí? Casi.
¿Zhi está listo? Ella es una luchadora.
Algo que tu hija ha heredado,
junto con tu vena terca.
Somos tercos, lo sé.
Sí, a lo grande...
Pero también es inteligente y amable.
Entonces, ¡nunca será banquera!
Lo verás por ti mismo muy pronto.
Sí...
Me tengo que ir.
¿Dónde estamos? NYL abrió en 38.
Cayó un 10%.
¿Diez porciento? La mayor caída en la historia de las acciones de NYL.
Las acciones de NYL comenzaron el día ya debilitadas a £38,
y ahora están bajando poco a poco a £37.
¿Está Domingo aquí?
NYL tiene 37.
¿Y bien? Tenemos, um...
¿Bueno? Hemos, um...
Hemos tomado contramedidas, pero el mercado está en nuestra contra.
El precio de nuestras acciones sigue cayendo.
¿Qué diablos está pasando en Londres?
¡Hemos bajado a 36!
Estoy seguro de que Liwei está al tanto.
Bueno, seguro como el infierno mejor que sea!
Señores, gracias por estar aquí.
¿Que hacemos ahora? Esperamos.
Oh, vamos, vamos, vamos...
Vigila esto por mí, ¿por favor?
¿Sí? Gracias...
Santo Cristo...
Mantén los nervios.
¡Estamos en el baño aquí!
¿Qué te convierte en un maldito Buda?
Liwei actuará. Eso espero.
¿Has visto las noticias? Sí.
Entonces sabes que nuestro banco está bajo ataque.
Se harán cargo a menos que consigamos apoyo.
¡Otros 20 millones! ¡Vamos!
Estamos en una pandemia.
Los recursos de nuestra nación no son infinitos.
¡Vamos, vamos, vamos, vamos!
¿Qué diablos está haciendo allí?
Perderemos el banco sin capital adicional ahora.
Debemos proyectar fortaleza, no debilidad.
Entiendo que no quieras perder la cara...
No se trata de la cara.
¡Esto es sobre el orgullo del pueblo chino!
Vigile allí también por mí, por favor.
Gracias.
¡Comprar!
¿Cuánto cuesta? Cien millones.
¿Será eso suficiente? Sería mejor.
OK, hagámoslo, ¡compremos, por favor!
Sí, ¿estamos en eso? ¡Gracias!
¡Mismo por aquí!
¡Ay, vamos, vamos, vamos, vamos!
"Necesito saber que no habrá más mentiras.
Que intentarás ser un buen hombre".
¿Lo entendiste?
¿Que estamos haciendo? Ninguna cosa.
Necesitamos comprar esas opciones de compra antes de que los precios de las acciones comiencen a repuntar.
Massimo necesita elegir su momento.
Llegas tarde. Tráfico.
Solo leche. Gracias.
¡Mierda!
¡Comprar más! ¡No podemos!
¡Dije comprar! ¡No podemos!
¡Hemos llegado al tope de la inversión extranjera!
¡La ley británica dice que no podemos comprar ni un centavo más de NYL!
¿Ahora?
Ahora.
Bien,
¡Compre las opciones de llamada!
¡Nos estamos mudando!
¡Al final!
Ahora viene la parte difícil...
¡Finalmente!
¿Crees que estamos de vuelta? Esperemos.
¡Mierda, estamos en llamas!
¡Vamos vamos!
OK... Bien... Vamos, bien...
¡Sí, ahora hablamos!
¡Toma eso, Massimo, y métetelo por el culo!
¿Que tan alto llegará?
Necesitamos que llegue a 50 y luego siga subiendo.
¿Cincuenta? Mm-hm.
Por encima de 50 y estamos limpios.
¡Es un maldito milagro!
Massimo y Dominic están detrás de esto.
¿Qué?
Vea si alguien compró opciones de compra en la parte inferior del mercado.
Huelga 50...
¿Cincuenta?
¿Que tan pronto?
Tienen que ser redimidos en seis horas.
¡¿Seis horas?!
¡Massimo está loco!
Es una apuesta loca... Por eso la hizo.
Estábamos a £30 por acción.
El precio de la llamada no habría costado prácticamente nada,
sobre todo en ese lapso de tiempo.
¡Si el precio sigue subiendo, perderemos el banco!
Vender.
¿Nuestras propias acciones?
Estás bromeando... ¡Hazlo!
¡Muy bien, cancela el pedido, por favor!
¡Estamos vendiendo NYL lo más rápido que podemos, por favor!
¡La parcela!
NYL? NYL, sí, por favor.
Ahora, verás eso...
las acciones de dumping de NYL,
pero el precio de sus acciones sigue subiendo.
Nunca pensé que fuera posible. Yo tampoco.
¡El precio de nuestras acciones sigue subiendo!
¡No podemos detenerlo!
¿De dónde diablos sacaron el maldito dinero?
Vea de dónde provienen estas compras.
Es todo... Son todos pequeños compradores.
En todo el mundo... Todo al mismo tiempo.
Mierda...
Vamos a perder el banco, ¿no?
¡No me lo creo!
¡Mmm! Podría besarte...
Tal vez deberías.
Golpe. Golpe.
Ayer, después de un día agitado de negociación,
el control del New York London Bank cambió oficialmente de manos.
El control del New York London Bank cambió oficialmente de manos.
Un día histórico,
sobre todo porque representa un gran revés para las ambiciones chinas en Europa.
Sobre todo porque representa un gran revés para las ambiciones chinas en Europa.
Has tenido unas semanas ocupadas, ¿no es así?
Las pruebas contra el Sr. Ruggero se obtuvieron ilegalmente
y no pueden incorporarse al expediente.
Y no se puede ingresar en el registro.
¿Cómo estuvo Nueva York? Gratificante.
Gracias a todos por estar aquí.
¿Y Londres?
Ha habido algunos cambios importantes...
Gracias.
Hola, muchachos, como CEO,
me gustaría presentarles una cara familiar
como nuestro nuevo jefe de operaciones.
Como nuestro nuevo jefe de comercio.
Eleanor, bienvenida de nuevo a NYL.
Muchas gracias chicos.
Es genial estar de vuelta.
Ganaste... ¿Pero estás a salvo?
Creo que sí.
Antón...
Rebeca.
Mis asociados en Moscú quisieran hablar con usted.
Felicidades.
Eres terriblemente amable en la derrota.
Nunca quise que fuéramos enemigos,
pero si nuestros dos países deben pelear,
tarde o temprano venceremos.
Tarde o temprano venceremos.
Yo no contaría con eso.
Mientras su país se ahoga en deudas y disfunciones,
el nuestro se centra en la innovación y el éxito.
El nuestro se centra en la innovación y el éxito.
Reprimiendo las voces de su propio pueblo.
¿De qué tienen miedo, Liwei?
¿Has escuchado voces americanas?
Obsesionado con teorías de conspiración,
obsesionado con teorías de conspiración,
defendiendo la violencia armada,
negándose a reconocer una guerra racial no declarada.
Sanaremos nuestras heridas y volveremos más fuertes que nunca.
Siempre lo hacemos.
Admiro tu fe...
Pero veo pocas razones para creerlo.
¿Y usted? ¿Dónde vas a ir?
Me voy a casa.
Oye, estoy buscando a La Toy ah Harris.
¿Me sigues, por favor?
Señor Harris, lo siento mucho...
Fue muy repentino. No había nada que pudiéramos hacer.
Sus niveles de oxidación cayeron.
Intentamos resucitarla, pero...
Falleció hace dos horas.
Ella falleció hace dos horas.
Todos estamos devastados.
Es la tercera enfermera que perdemos esta semana.
¿Puedo llamar a alguien por ti?
¿Qué?
Lo siento mucho...
¿Eh?
¿Ahora? Diviértete.
Haz un gran ruido.
La democratización del acceso a las acciones financieras a través de plataformas
creó una
especie de tormenta perfecta
que permitió que el poder de la gente
se hiciera cargo de los fondos de cobertura de la manera que hemos visto.
Los inversores jóvenes están utilizando cheques de estímulo para ayudar a apuntar a los fondos de cobertura, lo que
pone patas arriba a los inversores tradicionales.
Es lo más loco que creo que he visto.
Los principales bancos se enfrentan a miles de millones en pérdidas.
Eligen una acción,
se dicen unos a otros 'espera',
'no compres', cuándo comprar
'no comprar', cuándo comprar...
¡Espera, espera, espera!
Wall Street fue sacudido hoy por miles de comerciantes deshonestos aficionados
de todo el mundo.
De todo el mundo.
Utilizando las redes sociales,
estos jóvenes inversores coordinaron la compra masiva de acciones
en las llamadas empresas Bang,
BlackBerry, AMC, Nokia y Game Stop,
provocando un frenesí comercial que llevó a precios estratosféricos.
Game Stop, ¡tenemos que hablar de esto hoy!
Bueno, un ejército de inversores invisibles está en marcha
y el mundo de las finanzas NUNCA será el mismo...
AccessibleCustomerService@sky.uk