Anteriormente en Criadas y Malvadas...
El Dr. Neff no está bien de dinero.
¿Quién te ha dicho que era pobre? Fue Zoila, ¿no?
Soy yo o tu criada.
No entiendo por qué querías que
Zoila pensara que estabas en quiebra.
Lo siento, pero tengo que dejar que te vayas.
¿Qué pasa?
Michael me ha dejado.
Pagué un hombre para que se acercara a Taylor y hablara con ella.
Hiciste que Taylor tuviera una aventura.
Estaba encubierto en el cartel.
Alguien les avisó, así que me encerraron.
¿Conoce tu mujer la verdad sobre tí?
Apuesto a que sigue pensando que tu eras un prisionero del cartel.
Katy es un testigo, y los hombres que mataron a su padre
- la están buscando. - ¿Violeta?
Quiero hablar con El Jefe. Quiero hacer un trato.
Encontré a la niña que estaba buscando.
El payaso estaba haciendo fotos
en la habitación de Katy.
- Seguí viendo a Ernesto susurrarle al oído. - ¡Suficiente!
¿Te conozco?
¿Qué es esto?
Parece sangre.
Alguien se ha esforzado en limpiarlo.
Odio quién soy cuando estoy contigo.
- Te necesito. - Se ha acabado.
- Sé que odias a los niños... - No odio a los niños.
Sólo que no tengo lugar para ellos en mi vida.
Este es Deion, nuestro nuevo hijo.
Sr. Dresden, necesito que encuentre a los padres biológicos de un niño.
La verdad es que está creciendo en mí.
Si quieres hacer a Deion parte de la familia,
estoy dispuesto a darle una oportunidad.
Por lo tanto, Deion. Gracias por venir.
Vivo aquí.
Sí, vives aquí. Como un joven brillante.
¿Todo esto para mí?
Sí... ositos de goma, ranas de goma,
cada goma del reino animal.
Queremos que sepas lo mucho que te apreciamos.
Así que...
¿cómo te sientes sobre vivir aquí de forma permanente?
¿Puedo comer tanto como quiera?
- Deberíamos haber retrasado las chuches. - Deion. Atención.
Queremos adoptarte.
¿Qué piensas?
Carmen, si no te importa.
Quiero escuchar lo que dice.
Nosotros te adoptaremos.
Residencia Powell.
Lo siento. Está ocupado ahora mismo. ¿Quién llama?
Si me adoptáis, ¿la gente pensará que soy blanco?
Lo dudo mucho.
Bueno, entonces, sí.
Me podrán adoptar.
Soy tan feliz.
Sr. Powell.
Carmen, ¿no ves que estamos teniendo un momento?
Sr. Powell, necesito que vamos.
¿Qué es tan importante?
Tu investigador privado.
¿Sr. Dresden?
Bueno, no ha sido fácil,
pero me las he arreglado para localizar al padre biológico de Deion.
Cierto.
Resulta que ya no necesitaré esa información.
- Entonces, ¿qué debo decirle? - Nada.
No quiero tener nada que ver con ese hombre.
Bien, eso es desafortunado,
porque está sentado justo frente a mí.
Y está ansioso por conocerte.
http://www.subswiki.com/
Mi abuelita me dio uno como este
cuando tenía tu edad.
¿También has tenido pesadillas?
A veces.
Pero me dijo que la Virgen velaría por mí mientras dormía
- y mantenerme a salvo. - ¿Y funcionó?
La Virgen no pierde el tiempo.
Buenas noches, chiquita.
¿Hiciste que Katy fuera a dormir bien?
Sí, gracias.
Cuando estábamos en casa de mi madre, apenas durmió.
¿Cómo fue todo por aquí?
¿Miguel se divirtió en su fiesta?
Sí.
Pero hubo un pequeño accidente en el sofá.
Me parece que está bien.
Se han caído algunas magdalenas en él.
Iba a limpiar en seco las fundas, pero...
había algo raro en la parte inferior del cojín.
Parece sangre.
No, es vino tinto.
Derramé un poco en el sofá hace un par de meses.
Blanca tenía que limpiarlo.
Bueno, eso lo explica todo.
No quiero que pienses que fui yo.
Sé que no.
Muchas gracias por ser honesto.
Bueno, tú siempre eres honesto conmigo.
El Jefe está muy impaciente, Ernesto.
Quiere a la chica.
Tenemos que esperar a nuestro momento.
No podemos entrar y cogerla.
No. Cuando el jefe del Cartel Gaviota dice que es hora...
Si Rosie se entera de lo que vamos a hacer, ella...
Necesitas pensar menos en tu mujer,
y más en El Jefe.
Me vuelvo a México en unos pocos días.
Y o llevo a la chica conmigo...
o tu cabeza.
Tú eliges.
¡Hola, Zoila!
Me he enterado de que Genevieve te ha echado.
- ¿Cómo estás? - Bien.
¿Alguna forma de que puedas encontrarme un trabajo nuevo?
Mamá tiene que trabajar.
Bueno, tengo un cliente buscando,
pero es de lo peor.
- ¡Lo cojo! - No.
No quieres trabajar para Gail Fleming.
Es exigente, grosera... nada como Genevieve.
¡Bien! No busco
ser amiga de mi jefe esta vez.
Bien, entonces, tienes suerte.
Esa es Rosie.
Organizaré una reunión, te mandaré un mensaje con los detalles.
Ok, adiós.
Tengo que enseñarte algo.
¿Qué es lo que estoy mirando?
La mancha. La Sra. Taylor dijo que eran de vino tinto.
Pero incluso Ernesto cree que parece sangre,
y era policía en México.
Continúa. Le he hecho sacar muchas fotos.
Este es un primer plano de tus pechos.
Ernesto, ¡baboso!
¿Piensas que Taylor ha mentido sobre las manchas?
Cuando se lo enseñé,
se puso muy nerviosa y con los ojos saltones.
¿Ojos saltones?
Así.
Ok.
Bueno, odio admitirlo,
pero creo que podrías estar en lo cierto.
Espera.
¿No es ahora cuabdo me dices que estoy loca
porque ella es tu amiga y es perfecta?
Lo sé. Defiendo mucho a Taylor.
Pero Olivia me dijo una locura.
Dijo que pagó a alguien para seducir a Taylor.
¿Entonces teníamos razón todo el rato?
¿La Sra. Taylor tiene una aventura?
O tenía.
Quizás esté todo conectado.
Tiene que haber una forma de saber si es sangre de verdad.
Peróxido de hidrógeno.
Ponlo en la mancha. Si salen burbujas, es sangre.
Y si es sangre, ¿después qué?
Por el bien de Taylor, esperemos que no lo sea.
Sra. Delatour, he hecho la comida.
¡No, no!
No he comido pan desde 1992.
Si no comes te consumirás.
¡Sí, lo haré!
¿Por qué la gente gorda no entiende lo simple que es?
Ahora, ¿qué vestido debería ponerme para la recaudación del hospital?
Los dos son muy bonitos.
Lo sé, pero soy terriblemente indecisa.
Necesito que elijas tú.
Ok.
El malva.
No. El rosa.
Uh mierda
No puedo hacerlo.
Dios, ojalá Zoila estuviera aquí.
Sin ofender.
Ninguna.
Sé lo cercanas que eras, y siento que se haya tenido que ir.
Bueno, no ha sido tu culpa.
Verás, querida, Zoila y yo teníamos una buena relación.
Siempre me ha dado su brutalmente sincera opinión.
¿Quieres que sea más como ella?
Exacto.
Y es un camino doble.
Puedes decirme que mi vestido es feo,
y puedo decirte que no me gusta tu pelo.
¿No te gusta?
Bueno, es un poco plano.
¿Tu madre no te enseñó como atraer a un hombre?
Mi madre era ciega.
Por su diabetes.
Eso debe ser muy exigente.
Ya no.
¡Está muerta!
Marisol ha dicho las mejores cosas sobre ti.
Ella también... ha dicho cosas sobre ti.
Bueno, ¿no es agradable? Ahora, Zola.
En realidad, se pronuncia Zoila.
Ok, ok. ¿Todo esto? No.
La cháchara debería ser tres sílabas o menos.
¿Y es?
Tú. Eres un elefante.
¿Cuántos bebés vas a tener?
Solo uno.
Espero que no interfiera con tu trabajo.
¿Beber por el día interfiere con tu trabajo?
Agudo.
Me gusta.
Deja que te muestre el salón.
Camina por aquí.
¡Dios mío!
¿Dónde está el entrenador?
Hola, Rosie.
Estaba fuera dándole la propina al mensajero.
¿Has renovado todos los muebles?
Sí, después de que me mostraras todas esas manchas,
me di cuenta de que era hora de empezar de nuevo.
¿No te encanta?
¿Ha renovado todos los muebles?
¿Ha dado alguna razón?
Bueno, ha dicho que porque
señalé lo desastroso que estaba todo,
así que ha ido a Kivnik y ha comprado un salón nuevo.
¿Por qué hacer todo eso? ¿Qué está ocultando?
- ¿Un asesinato? - Rosie.
¿Quién crees que ha asesinado?
Quizás a ese tenista que fue cortado.
Eso es mucha sangre.
Taylor puede que oculte una aventura,
pero eso no significa que sea una asesina.
- Sabemos que ella es tu amiga... - Una de mis mejores amigas.
Es como decir que una de vosotras es la asesina.
Ninguna de aquí es la asesina, ¿verdad?
Yo no. Pero puede que Rosie sí.
Siempre es de quien menos sospechas.
Estaba en el hospital. Tengo una nana.
Una coartada.
Hablando de eso,
Louie fue asesinado la noche de tu fiesta del libro.
- ¿Dónde estaba Taylor? - En mi fiesta del libro.
Dios mío.
¿Qué?
Fui a casa de Taylor al día siguiente.
Su salón era... un desastre.
Espero que no te importe que me haya pasado por aquí.
No, claro que no.
Blanca está haciendo limpieza general.
En ese momento, no pensé en nada de eso.
- ¿Pero ahora? - Pobre Blanca.
¿La Sra. Taylor le hizo limpiar toda esa sangre
del asesinato de Louie?
Espera. Quien haya matado a Louie Becker
ha matado a Blanca también, ¿no?
No hay forma de que Taylor lo pudiera haber hecho ella sola.
Quizás tuvo ayuda. Has dicho que tenía una aventura.
Marisol, tienes que descubrir con quién se acostaba.
Has dicho que es una de tus mejores amigas.
¿Cómo nos lo sacarías a una de nosotras?
Se llevaría fuera,
se emborracharía hasta que hablarais.
¿Has oído eso, Rosie?
No vayas a un bar con Marisol.
No acabará bien para ti.
No soy la asesina.
Eso es mucho borbón.
Para la cantidad de problemas en la que estoy metida,
no hay suficiente borbón en el mundo.
¿El padre de Deion?
Aparentemente, ni siquiera sabía de la existencia de Deion.
- ¿Cómo ha pasado eso? - Un lío de una noche.
La madre nunca se lo dijo, abandonó al niño,
y murió rápidamente.
Afortunadamente, el padre no quiere llevarse al niño.
Él y su mujer ya tienen hijos.
Entonces, ¿cuál es el problema?
Quiere conocernos a todos.
Asegurarse de que Deion es feliz.
Pues, invítalo.
¿Estás loca?
Evelyn se pondrá furiosa cuando sepa que
soy el que le ha localizado.
Odio cuando mis malvadas conspiraciones me muerden en el culo.
¿Qué lees?
Una revista de casting.
Mi carrera musical está en el retrete,
así que voy a intentar ser una actriz.
Es insoportable.
Los únicos papeles para las latinas es de criadas.
¡No todas las latinas son criadas!
Odio decir esto, pero eres una criada.
Supuestamente.
¿Crees que podría sacar adelante "Nuclear Scientist"?
Es una audición pública.
Carmen, acabas de darme
una solución inspiradora para mi problema.
¿Más conspiraciones malvadas?
Nunca aprendo, ¿verdad?
Cariño, acabo de hablar con Joy.
¿Realmente la has hecho llorar?
Ha sido un malentendido.
Pero la verdad es que echo de menos a Zoila.
No, no, no, no. Solo lo piensas.
En realidad tienes un tipo del síndrome de Estocolmo,
donde los rehenes empatizan con sus captores.
Nunca fui rehén de Zoila.
Bueno, en una forma, sí. Era una persona muy negativa.
Y tú, mi dulzura, eres maleable.
¿Perdona?
Tengo una idea.
¿Por qué no llevas a comer a Joy en su día libre?
Puedes empezar a forjar una nueva y sana amistad.
Bueno, definitivamente le debo una disculpa a Joy,
pero dudo que seamos tan amigas como lo era con Zoila.
Gracias a Dios por eso.
Zoila, ¿puedes hacerme un gimlet?
Es cuatro partes de ginebra, y una parte...
Maravilloso.
Eres la mejor ama de casa que ha existido.
Solo hago mi trabajo.
El maldito perro.
Sí, ha estado así todo el día.
Lo sé. Mi vecino loco lo tiene en el jardín.
Ladra incesantemente.
¿Quieres que haga que pare?
- ¿Que haga que lo metan dentro? - ¿Cómo?
Soy la mejor ama de casa que ha existido.
Hola. ¿Puedo ayudarte?
Bien, odio preguntarte esto,
¿pero sería posible que metieras el perro dentro?
Intento descansar antes del parto.
Lo siento mucho.
Mírate a ti y a tu pequeño milagro.
Soy Susie.
¿Te has mudado a ese colonial?
No. Acabo de empezar a trabajar para tu vecina, la Sra. Fleming.
- ¿Trabajas para Gail? - Sí. Acabo de empezar esta semana.
Yo... La odio.
Y deseo que su casa se queme hasta los cimientos.
Bueno, eso ha sido rápido.
Gail Fleming es una conductora ebria y un desastre abusivo.
¿Cómo puedes trabajar para una persona tan horrible?
No somos amigas. Es solo un trabajo.
Bien, buena suerte con eso.
¿No vas a hacer nada por los ladridos?
¿Le molestan a Gail?
Sí.
Entonces no.
Vaya. Eso ha sido increíble.
Sí.
¿Vas a llamar a tus amigas y decirles lo maja que he sido?
No.
Solo estoy mirando mis mensajes.
Spencer no me ha devuelto la llamada.
¿Acabas de tener sexo conmigo y piensas en Spence?
No, no es eso. Es el padrino de la Sra. Taylor.
Quiero saber si alguna vez dijo algo de una aventura.
¿Pero no le acabas de decir que dejara de molestar?
Podría devolverme la llamada.
Es grosero.
Mira, Rosita...
He estado pensando que quizás debamos mudarnos.
¿Qué?
¿Por qué estás diciendo eso?
Creo que necesitamos un nuevo comienzo.
Pero tengo una vida, y es aquí.
Todos esos años que fui retenido por el Cartel Gaviota,
soñaba con ser libre, ¿y ahora quieres atraparnos aquí?
Lo siento, pero no me voy a ningún sitio,
excepto a la ducha.
Por cierto, ¿puedes llevar mañana a Miguel a su fiesta de pijamas?
Tengo que cuidar de Katy.
¿Sí?
Marisol saca a la Sra. Taylor fuera.
¿Por qué no me paso?
Después de que Katy se vaya a dormir, podemos abrir una botella de vino.
Es una cita.
Hector, soy yo.
El plan está en marcha.
Mañana por la noche nos llevamos a la chica.
Adrian, no puedo agradecerte más.
Un viaje sorpresa a Europa es justo lo que necesitábamos.
Sentía que era importante para Deion.
No eres un Powell hasta que no hayas estado en París.
¿Puedes venir con nosotros?
Ojalá. Tengo mucho trabajo que hacer.
Pero no trabajas.
Tengo que trabajar vendiendo esta casa.
¡Vosotros dos divertíos!
¡Adiós!
Lo siento, ha llevado mucho deshacerse de ellos.
No te preocupes.
¡Ok, gente!
La audición va a comenzar. Que todo el mundo se siente.
El primero es Malik.
Mi nombre es Malik. Estoy con Prinzo Talent.
Este restaurante es muy elegante.
Zoila jura por la ensalada Cobb.
Hemos comido muchas veces aquí.
Quieres mucho a Zoila, ¿verdad?
No te preocupes por eso. Tú eres mi amiga ahora.
Y necesito disculparme por molestarte antes
Esta bien
No, no lo está.
Después de comer, nos llevaré a pasar un día en el spa.
No tienes porque hacer eso.
Sí, tengo que hacerlo.
He contactado con fundación de la diabetes
y he hecho una donación en honor a tu madre.
Oh, Dios mío
Ellos plantaron un árbol en su memoria
Ha criado a una hija encantadora.
No, no lo hizo.
- Soy horrible. - ¿Qué?
No puedo aceptar nada de esto
La comida, el spa, el árbol
Cariño, no puedes devolver el árbol
Pero no lo merezco.
La única razón por la que estoy contigo en lugar de con Zoila
Es porque mentí
No lo entiendo
Convencía a Zoila de que el Doctor Neff era pobre
Así que piensas que fue después de tu dinero
¿Por que le mentiste a Zoila?
Porque...
Dr. Neff quería que se fuera.
¿Qué hiciste con Stanley?
¿Quién es Stanley?
Mi pastor alemán.
Te quejaste de los ladridos y ahora que está perdido.
¿Lo has secuestrado?
¡Claro que no!
No tengo ni idea de lo que le ha pasado a tu perro.
No me puedo creer que vayas a ser madre.
¡Dios se apiade de tu bebé!
¡Stanley!
Dios mío.
La loca de tu vecina piensa que he secuestrado a su perro.
Bueno, gracias por hablarme como a uno del equipo
Espera ¿que?
Me arrastré al maloliente refugio de West LA.
Les dije que era un perro callejero.
Pero es un refugio de matanza.
Lo se. Es realmente triste
¿pero no es el silencio sublime?
Tuve que leer a Katy un millón de historias,
pero finalmente se fue a la cama.
No lo entiendo.
Me encanta irme a la cama.
No te pongas demasiado juguetón, papi.
Estoy enfermo en el trabajo
¿Cuándo esperas que el Sñr. Stappord vuelva?
No lo sé. ¿En un par de horas?
¿Entonces tienes tiempo para ponernos un poco juguetones?
- Tú coges el vino. - Ok.
Yo iré a por los vasos.
Yo tomaré un Cosmopolitan.
¿Que hay de ti?
Un agua mineral para mi
Oh, vamos.
Unos cuantos cocktails nunca hacen daño.
Díselo a mi padrino.
Pero eso fue por las pastillas.
Cierto.
Supongo que beberé por las dos juntas.
Gracias por invitarme a salir.
Deberíamos hacer esto más a menudo.
Bueno, puede que podamos...
ahora que Jesse ha roto conmigo.
Oh, no. ¿Qué ha pasado?
Le engañé.
Wow
Has engañado a Jesse... el chico con abdominales perfectos.
Lo sé, y me siento una persona horrible.
Oh. Esas cosas pasan.
Está bien.
¿Alguna vez has engañado a Michael?
¿Yo?
Ya sabes, como tú has dicho, estas cosas pasan.
¿Te ha dicho algo Michael?
Bueno, no solo Michael
Olivia también
¡Olivia está loca!
Lo sé, pero me dijo que pagó a un hombre para seducirte
y que tú te liaste con él.
Oh Dios mío
Por favor Taylor ¿a dónde vas?
¿Es por esto por lo que querías salir?
¿Para así poder sacarme información?
Solo estoy intentado averiguar la verdad.
¡No me puedo creer que haya caído en esto otra vez!
¿Caído en que?
Durante un año, fingiste ser mi criada y mi amiga
para así poder ir cotillenado por mi casa y escribir un best-seler.
Eso no es lo que pasó.
Perdóname, Marisol,
si no quiero ser la protagonista de tu próximo libro.
Esto es divertido
Oh, podemos hacerlo un poco mas divertido
Ohh.
No quiero echar a perder el nuevo sofá de la señora Taylor.
Ok.
¿Qué tal si pongo un poco de música?
Oh, pero no muy alta.
Necesito ser capaz de oír a Katy en caso de que se levante.
Sí, Katy.
Casi se me olvida.
Tú sabes que haría cualquier cosa en el mundo
para estar contigo, ¿verdad?
Por supuesto
Yo también haría lo que fuera por ti.
¿Qué ha sido eso?
Oh, yo no he oído nada.
Hola Violeta
¿Me recuerdas?
Shhh
No luches conmigo, niña.
Sólo te harás daño.
Shh
Rosie!
Katy!
¡Hay un hombre en mi habitación!
Dios mío. ¡Ernesto!
Héctor, sal de aquí
No me voy a ir sin la niña.
Ella te ha visto. Fuera. Ándale!
Ándale
¿Lo has visto? ¿Está aquí?
Él se ha ido.
Debe de haber salido por la ventana.
Shh
Esta bien Katy Estas a salvo
Ernesto esta aquí para protegernos
Hola Christopher
¿Qué hacen esas maletas ahí?
¿Nos vamos de viaje?
Tú te vas.
Me has engañado para despedir a Zoila.
Así que te vas de esta casa.
Yo solo sabía que nuestra relación
nunca funcionaría con Zoila por alrededor.
Lo siento
No acepto tus disculpas
Espera un minuto.
Nos queremos. Podemos solucionar esto.
A lo mejor con terapia para parejas.
La terapia es para parejas que quieren que su relación funcione.
Yo ya no quiero estar contigo.
No puedo creerlo
¿En serio vas a elegir a tu criada en vez de a mi?
Eligió a mis amigos antes que a ti.
Adiós Chistopher
Gracias a dios tu marido estaba aquí
Yo, yo no se que habría hecho si Katy...
Tenemos que llamar a la policía.
Te lo dije, no podemos.
La llevaré a la habitación de Michael en el hotel.
- Estará a salvo allí. - Pero la policía puede...
¡La policía no puede hacer nada, Rosie!
¡No contra esa gente!
No lo entiendo
¿Recuerdas lo que te dije sobre el padre biológico de Katy?
Mmmmm
Eso solo es parte de la historia.
El año pasado, fui con Michael a Mexico.
Él estaba trabajando con un grupo internacional de prensa.
¿es ahí donde conociste a Katy?
Su padre era un periodista que investigaba el crimen organizado,
y iba a publicar un libro sobre ello, pero...
nunca tuvo la oportunidad.
Porque fue asesinado. Delante de ella.
Y la madre de Katy había muerto hace años,
por lo que algunos de sus amigos nos rogaron
para traerla de vuelta a Estados Unidos.
Estábamos buscando en adopción, así que...
nosotros la sacamos clandestinamente.
Estos criminales... ¿quiénes son?
El cartel de droga La Gaviota
¿Que?
¿Alguna vez has oído hablar de ellos?
Sí.
Lo tengo
¡Debes ser Wallace! Pasa, pasa.
Gracias
Tengo que admitir
que estoy un poco nervioso por conocer Deion.
Creo que verás que es feliz,
un niño bien adaptado.
Y hablando del diablo.
Wallace...
este es el famoso Deion.
¡Padre perdido! ¡Es un honor conocerte!
Es un honor conocerte.
Esta es mi esposa Evelyn Powell
El placer es nuestro
¿Por qué estás hablando de esa forma?
- ¡Es la forma en la que habla! - ¡Habla normal!
Wallace...
¿por qué no nos dirigimos al estudio?
Esto es algo de casa.
Si no te importa que pregunte, ¿a qué te dedicas?
Soy científico nuclear
¿Perdón?
Hola. Soy Marisol
He llamado. ¿Eres Alan?
Sí. Eres el que busca tu viejo sofá, ¿verdad?
En realidad, pertenecía a mi jefa, la señora Stappord.
Ella piensa que su anillo de bodas
podría estar entre los cojines del sofá.
¿Aun lo tienes?
Si aún lo tenemos, está allí.
- Noquearse. - Gracias.
¿Encontraste lo que estabas buscando?
Sí. Sí, lo hice.
Me gusta esto.
Tengo mi propia habitación, una bicicleta nueva,
¡y todos los juguetes que un niño pueda desear!
Está prosperando.
Ya sabes, Deion, estaba realmente metido en el deporte cuando era un niño.
¿Juegas a algo?
Habilidades especiales.
Oh si
Mis habilidades especiales son claqué, karate,
y hago muy bien el acento cockney.
¡'Ello, Govnah!
10 peniques para un zapato ¡brillo!
Ok, Deion. No hay necesidad de mostrarte.
Sin duda, parece que está en muy buenas manos.
Crees que tendre problemas por una taza de café
¿para el camino?
Absolutamente ¿Evelyn?
Correcto. Ese soy yo.
¿Sr. Powell?
¡Estás en casa!
Nos perdimos nuestra conexión en Nueva York,
y Deion ya era nostalgia, así que...
¿Estás usando mi ropa?
¿Son estas tus ropas?
Debo haber mezclado la ropa de nuevo.
¿Qué está pasando?
No, no, no, no. No vayas allí.
Encantado de conocerle.
Oh, santo Dios.
¡Has vuelto!
Así es como me gusta ser acogido en una habitación.
¿Quién es esa gente?
Hola, soy Wallace Jones
¡Y yo soy Deion!
¡Soy Deion!
Adrian, ¿Por qué hay tantos Deions?
¿Estas bien Rosita?
Todavía parece sacudido.
No era capaz de dormir la noche anterior.
Tuve un tiempo difícil, también.
No podía dejar de pensar sobre el hombre que interrumpió.
Él era de la Gaviota Cartel,
el mismo que te hizo prisionero.
Lo dejaste entrar, ¿no?
¿Por qué debería de hacerlo?
Porque...
tú nunca fuiste prisionero del cartel.
Por supuesto que lo fui.
¡Deja de mentirme!
Después de todo lo que me has hecho pasar,
merezco saber la verdad.
Quizás deberías sentarte.
¿Cómo el padre de Deion incluso nos encontró?
Fue hace semanas.
Todavía estaba inseguro acerca del niño.
Hice una llamada a un investigador privado.
No puedo creerte
Lo sé. Cometí un terrible error.
Necesitas hacer esto bien.
Me pongo de rodillas y te ruego, si es necesario,
pero ese hombre no puede apartar a Deion de nosotros.
Tienes razón. Lo arreglaré.
Oh, sí, lo harás, porque si pierdes a Deion...
me perderás.
Bueno, cariño, puede dormir en la habitación de invitados.
Bueno, piensa rápido, porque tengo que llevarme a mi hijo fuera de aquí.
Mira.
Sé que parece una locura,
pero los Powells de verdad quieren a Deion.
Dejarle estar aquí puede ser lo mejor para él.
Escuche, dama.
No tiene ni idea de lo que estoy pasando.
En realidad, sí.
Estuve embarazada una vez. Hace mucho tiempo.
No podía incluso cuidar de mi misma, dejé solo a un niño.
Así que le di a mi bebé lejos.
Lo siento.
Fue lo correcto.
Ellos eran una buena familia con mucho que ofrecer.
Como los Powells
Si deja a Deion aquí,
los Powells harán, seguro, que su vida sea maravillosa.
Wallace...
Estoy dispuesto a hacerle una oferta.
¿Una casa? ¿un yate? Lo que sea que tu corazón desee.
¿Disculpe?
Un intercambio por Deion. Dígame su precio.
Estaba considerando dejar a Deion con una buena familia,
pero ustedes no son una buena familia.
- Wallace, por favor... - ¡No! ya lo he decidido.
Pueden esperar una llamada de los Servicios Sociales.
Zoila. Emergencia. Fuimos casi fuera de Chardonnay.
¿Podría por favor añadir esto a la lista de compras de mañana?
No voy a estar aquí mañana. Lo dejo.
¿Qué? ¿Estás tratando de matarme?
Tu eres mi jefe, y nosotros no somos amigos
pero tengo que respetar, y no lo hago.
Espera un minuto. ¿que demonios?
Rescaté a tu vecino su perro del refugio.
También le convencí para adoptar un Chihuahua.
Esta es Penny
Para un perro pequeño, ella es muy fuerte.
No, tu no lo hiciste
Aquí
Vas a necesitar hasta la última gota.
Así que, todos estos años, ¿trabajabas para el cártel?
Amenazaron con matarte a ti y a Miguel,
así que hice lo que querían simplemente para manteneros a salvo.
Pero saliste finalmente.
Escuché que fueron a Estados Unidos, así que cogí la oportunidad.
Los federales allanaron una de las casas del cártel,
y pretendí ser un prisionero.
¿Que hay sobre Katy?
El cartel me localizó.
Ellos querían tirar de mí de nuevo, así que...
Propuse un comercio.
La vida de Katy
¿para ti?
Por nuestras vidas. juntos
Pero ella eso lo una niña Nunca ha herido a nadie
No estaba pensando en ella.
- Eres un monstruo. - Rosita.
Era feliz antes de que volvieras
Tenía una vida hermosa con Spence,
y lo tiré todo por la borda...
Para ti
Lo siento Rosita
Nunca pensé que diría esto, Ernesto,
pero realmente me gustaría que te hubieras quedado muerto.
Deion, mi hombre.
Ha sido un verdadero placer.
Te voy a extrañar, hijo.
¿Tengo que ir?
Si
Es tu cumpleaños papa
y una bonita mujer de Servicios Sociales
dice que pertenecerás con él.
Quiero estar aquí
¿Para qué?
Vuestras vidas van a ser mucho mejor
¿Mejor? Oh cariño, si
He oído que tienes una hermana pequeña
alguien con quien jugar siempre que quieras.
Lo ves
Vas a un hogar que es mucho más feliz que el nuestro.
Supongo que suena bien.
Deion...
Quiero conocerlo
siempre te vamos a mantener querido en nuestros corazones.
Pero vas a estar tan divertido,
que te vas a olvidar de nosotros.
Nunca podré olvidarte
Evelyn cariño No me toques
Necesito verte
¿Estás bien?
No quiero estar sola
Zoila, quería ser el primero en saberlo...
He dejado a Christopher.
Realmente siento escuchar eso
No, no lo eres. Pero está bien.
Te ha tratado muy mal.
Bueno, no era el único.
No tengo palabras para expresar lo arrepentida que estoy
¿Hay alguna posibilidad de que vuelvas a trabajar para mí?
Genevieve, esto no es acerca de mí siendo tu criada.
Eramos amigas.
Por 20 años, yo confiaba en ti
y me dejaste ir.
¿No somos mas amigos?
No lo se
Realmente me hiciste daño
Mierda.
Debe haber alguna forma para movernos más hacía allí.
¿Por qué siquiera me quieren de vuelta?
La verdad es que no puedo vivir contigo
Bueno, parece que no se puede vivir conmigo, tampoco.
Vamos a terapia de pareja
Si, cierto
¿En serio?
Sí.
Quiero decir, obviamente, tenemos problemas.
Y no quiero ir cuesta arriba en esta relación.
¿Tu si?
Siento mucho lo de Ernesto
Spencer trato de advertirme Pero yo no lo escuche
¿Se lo has dicho a Spence?
Él no me devuelve las llamadas
De todas formas...
¿qué quieres hablar conmigo?
Bueno, tal vez ahora no es el mejor momento.
Por favor.
Tengo que pensar en otra cosa.
Ok, entonces...
¿Preparado para ver lo qué hay detrás de la puerta número uno?
El antiguo sofá de la señorita Taylor
Lo compré de vuelta de Kivnik.
Muy astuto.
Ahora podemos probar la mancha.
Ya lo hice. Tenías razón.
Es sangre, y estoy apuesto que de Louie Becker.
Así que tenemos la prueba.
Mrs. Taylor esta involucrada en la muerte de Luis. Y en la de Blanca
Te lo dije.
No hay forma de que Taylor los matara.
Pero ella sabe quién lo hizo.
Si, ella lo hizo
Y ahora tiene que decírmelo.
Vamos a volver.
No me importa si tu esposa está en esto con nosotros
No estas escuchando Hector
He dicho que se acabo. Estoy fuera
No tenias elección, Ernesto
A menos que quieras terminar como Ese oendejo, Spencer
¿Que has hecho?
Tendré cuidado con el.
Eso es lo que hago. Me ocupo de problemas.
¿Vas a ser un problema, Ernesto?
Tus amenazas no significan nada para mí.
He perdido a mi familia por ti
No puedes hacerme mas daño
¿Estas segura sobre eso?
¿Te duele si pagué a tu esposa por una visita?
http://www.subswiki.com/