F A N T A S T I C P R E S E N T A
y dejar que parte de la sangre magullada
ven a mostrarles ...
Tenía que, como, abrir el moretón
y dejar que parte de la sangre magullada
ven a mostrarles ...
Tenía que, como, abrir el moretón
y dejar que parte de la sangre magullada
ven a mostrarles ...
Tenía que, como, abrir el moretón
y dejar que parte de la sangre magullada
ven a mostrarles ...
Ven a mostrarles ... Ven a mostrarles ...
Ven a mostrarles ...
Salir a mostrar ...
Salir a mostrar ... Salir a mostrar ...
Muéstrales, muéstrales, muéstrales ...
- Entonces... - No lo hagas.
No que?
Sólo...
que sea normal
Esta.
Si.
Normal.
Si.
Bueno.
Puedo hacer lo normal.
Entonces, ¿qué pasa con el lavavajillas?
¿Qué pasa con el lavavajillas?
¿Se vació anoche?
No estoy tratando de hacer un gran problema o cualquier cosa, yo solo ...
dijiste que lo ibas a hacer,
y lo hice la noche anterior
- entonces... - Disculpe.
Pasee el perro.
Ibas a vaciar el lavavajillas.
¿Tenemos un perro?
No tenemos un perro Tenemos un gato.
Hmm
¿Entonces caminaste al gato?
Si.
Sí, bien, bien bien.
Porque el gato no va a caminar solo.
¿Puedes ver a papi?
Podemos discutir esto en unos 30 segundos.
Sé que podemos discutirlo en 30 segundos.
También podemos discutirlo ahora.
No, estoy colgando! 58
Sabes que odio hablar y conducir.
¿No puedes esperar 30 segundos? 60 60
Podríamos ir más atrás.
¿Más de mil millones de años?
No necesitamos Funciona.
¿Por qué no me siento bien al respecto?
Esa sería tu mente inconsciente sesenta y cinco
hablando contigo
Y lo que dice es "Uh-oh".
Porque unas horas Hace, estábamos en realidad,
y estábamos trabajando en un sim
Y ahora hemos cambiado más o menos.
Esa es la realidad.
Justo ahí.
Ni siquiera es un clon de la realidad.
La caja contiene todo.
No nos contiene.
Una segunda proyección.
Oh, mierda.
¿Qué carajo, Stewart?
Qué mierda, Stewart.
Eso está en mal estado.
Apágalo.
La caja nos contiene.
La caja contiene todo.
Y dentro de la caja, hay otra caja.
Indefinidamente; hasta el hastío.
UH oh.
Oye.
Si. 91 91
Creo que iré
Lo sé.
Ambos sabemos.
Ambos sabemos esto en particular día por dentro y por fuera.
Hacia adelante y hacia atrás.
Hasta cierto punto.
Derecha.
Bueno.
- Te veré allá. - Si.
Recuerda que Lyndon está en tu coche. Ahí está todo eso.
Por supuesto.
Hola lyndon
Mierda.
Uh, lo siento
Uh, yo estaba ...
dormido.
Um ...
Realmente necesito hablar contigo, Katie.
Y pensé que podrías estar aquí.
Solo dame una oportunidad y escúchame, por favor?
Sé que tienes que ir a trabajar
pero podríamos subir 280 y encontrar un lugar para parar.
Tal vez la presa de Crystal Springs?
Está en camino.
Claro, Lyndon. Nosotros haremos eso.
Frio.
♪ Por favor devuélveme mi brillo ♪
♪ Por un tiempo ♪
Lils
¿Estamos dejando la normalidad?
Si.
Aunque solo por un momento.
Quiero saber...
Cual es nuestro plan 129 129
Anoche preguntaste lo que tenían en mente.
Y dije locura.
Están teniendo la tecnología. El sueño más húmedo del nerd.
El que reduce todo a la nada.
Nada más que ... código.
Qué significa eso?
Significa que creen Todo es computacional.
Y por supuesto, ellos han descifró la clave de cifrado
para calcularlo
Entonces todo es desempacable ...
y empacable.
Y con ingeniería inversa.
Y predecible
Estrellas.
Planetas
Polvo.
Nosotros.
Yo.
Sabes el problema con la gente
¿Quién dirige las empresas tecnológicas?
Tienen demasiado poder.
Los vuelve locos.
Terminan pensando que son Mesías.
En algún momento después de la medianoche, ellos Creo que voy a ir a los desarrolladores.
Y piensan que voy a hacer algo
que se pliega en su plan. 155
Pero los voy a joder.
Voy a contradecir su predicción.
Dicen que voy a ir a los desarrolladores.
Entonces todo lo que tengo que hacer es no ir.
Los jodemos colgando en tu departamento por un día?
Si.
Me preparé mentalmente
para una persecución policial de alta velocidad y veinte años en la cárcel, pero ...
bueno.
Probemos a tu manera.
¿Quieres que finja que yo no sabes que pasa después?
¿Ya has visto esto antes?
Rompiendo tus propias reglas, Katie Por eso eres genial.
¿Por qué no miraste hacia el futuro?
Podrías tener.
¿Por qué hacer una pregunta?
cuando ya has escuchado la respuesta?
No quería saber el futuro
No es tan extraño.
Si bien tengo la ilusión del libre albedrío,
Tengo la ilusión del libre albedrío.
Sabes que está equivocado.
Y no lo culpo.
Nunca me gustó el Everett Interpretación tampoco.
Me gustaba Penrose o Pilot Wave.
Pero resulta que Everett tenía razón.
Los muchos mundos son reales.
Tienes razón, Lyndon,
Sé que está equivocado.
- ¿Tú lo haces? - Si.
- Entonces, ¿por qué no lo has dicho? - No lo entiendes.
No entiendo que
Estás aquí para defender tu trabajo.
Para pedirme que apele a Bosque en tu nombre,
pero la conversación tu planeado no es cómo se desarrolla esto.
No lo es?
No.
Dentro de unos momentos
subes sobre este riel.
Te paras en el otro lado y equilibrio allí,
justo en el borde de la presa.
Solo tus dedos en el concreto,
brazos extendidos, sin sostener el riel.
¿Qué?
Si te mantienes equilibrado o te caes
depende de las variaciones cuánticas del aire a tu alrededor, el viento.
No estoy siguiendo, ¿por qué? ¿Qué coño haría eso?
Es un acto de fe.
- O creencia. - ¿En que? 204 204
Exactamente lo que acabas de decir.
En muchos mundos
Si crees en ello, tú sabe que habrá mundos
en el que caes
Y mundos en los que no.
Pero solo serás consciente de los mundos
en el que permaneces vivo
Y los mundos en que sigo vivo ...
son los mundos en los que ¿Puedo volver a Devs?
Esa es la idea.
Entonces ... entonces estás diciendo
Demuestro mi total creencia en el multiverso?
Como un paseo místico sobre la quema de carbones.
Si.
¿Subiría al riel? si no me lo hubieras dicho
Te lo dije.
¿Me ves caer?
Nos he visto muchas veces aquí
Y nunca respondo esa pregunta.
¿Por qué?
Si te digo que no te caigas, niega tu acto de creencia.
Un místico caminando sobre brasas apagadas.
Whoa
Lo entiendo.
Es un círculo perfecto.
Oh, mierda.
Eso es elegante
Eso es jodidamente hermoso.
Me encanta.
Si. Tú lo haces.
Ok, entonces cuando hago ¿eso? ¿Cuándo me subo?
- Ahora. - ¿Ahora?
¡Mierda!
Bueno.
Jesucristo.
Mi corazón esta palpitando fuera de mi puto cofre.
Realmente no vas a decir yo si me ves caer o no?
No.
Esto es intenso
trabajo todo el día
y emborracharte por la noche.
Despertar a las cuatro para Oscuro oscuro, me quedo mirando.
Con el tiempo, los bordes de la cortina crecerá la luz.
Hasta entonces veo lo que hay siempre realmente ahí:
muerte incansable.
La mente queda en blanco ante el resplandor.
No en remordimiento, lo bueno no está hecho,
el amor no dado tiempo arrancado sin usar.
Pero en el vacío total para siempre,
la extinción segura a la que viajamos,
y se perderá en siempre.
No estar aquí, no estar en ningún lado,
y así.
Nada mas terrible Nada más cierto.
Esta es una forma especial de tener miedo.
Ningún truco se disipa.
La religión solía intentarlo,
ese enorme brocado musical comido por la polilla,
creado para fingir que nunca morimos.
Y cosas engañosas que dicen
ningún ser racional puede temer algo que no sentirá.
Sin ver que esto es lo que tememos,
sin vista, sin sonido, sin tocar o saborear u oler.
Nada con lo que pensar
nada que amar o vincular,
el anestésico de que ninguno viene alrededor.
Y así se queda solo al borde de la visión,
un pequeño desenfoque desenfocado
un escalofrío que frena cada impulso
hasta la indecisión.
La mayoría de las cosas nunca sucederán.
Este lo hará.
Me gusta la acústica aquí.
¿Quien era ese?
Adivinar.
Sabes, bosque, no me importa
que no sabes a quién estaba citando,
pero me importa que ni siquiera puedas adivinar.
Estas grandes decisiones son hecho sobre nuestro futuro,
por personas que lo saben poco sobre nuestro pasado
No es conocer nuestro pasado exactamente lo que estamos haciendo aquí?
No lo es.
El sistema Devs ahora funciona.
¿Qué quieres decir?
Funciona. Completamente. Totalmente. A partir de hace unas horas.
Quiero escuchar a Antony hablando a Cleopatra? Usted puede.
¿Quieres ver dinosaurios?
La formación del sistema solar?
Usted puede.
Sin distorsión. Abandono cero.
Funciona a la mierda.
¿Qué hiciste?
Te ignoré
Te ignoré Nosotros te ignoré Todos nosotros.
Siguió el principio de Lyndon.
Hecho el sistema basado en el universo tal como es,
no tus obsesiones restringidas.
Bosque...
¿Quién fue Mark Antony?
Adivinar.
Me puedes traer un vaso de agua también, por favor?
Por supuesto.
_ _
Perra.
Lirio,
Necesito que te sientes El sofá para mí, está bien.
Estabas contando en ruso.
Estabas con el hombre Me encontré por el puente.
Y Sergei
Mis ordenes
eran para mirar y protegerlo, si pudiera.
Y luego mis órdenes fueron ...
para verte
Pero no proteger.
Pero he visto tu coraje ...
cómo peleaste y peleaste.
Y no podía dejar que Kenton te matara.
Eso no fue una orden.
Fue una eleccion.
Y ahora es un problema
Para nosotros dos.
Hay dos muertos cuerpos en tu departamento.
Ciudadanos estadounidenses.
Algo como esto, No se puede ocultar.
Solo se puede negar.
Entonces mi lado lo negará.
Y desapareceré.
Esto funciona para mi.
Pero no te funciona.
Entonces ahora tenemos que hablar sobre tus opciones.
Puedes ir a la CIA.
No la policía, no el FBI. La CIA
Son la única organización
eso puede tener sentido de lo que ha pasado aquí
Pero serás arrastrado a su mundo
de interrogatorios y procesos.
Podría continuar por años.
O...
Te vas al aeropuerto. Inmediatamente.
Llevas un pasaporte algo de dinero, un teléfono ...
y abordas el primero vuelo a Hong Kong.
No hay extradición allí.
Te quedas con tu madre.
Pero nunca puedes volver a casa.
Tengo que ir.
Lamento lo que te pasó.
Pero lo mas importante
¿entiendes el la vida que una vez tuviste se fue.
La elección que tienes es sobre la vida que tienes a continuación.
¿Que es esto?
Una pintura en un sistema de cuevas en Francia.
¿Cuántos años estamos viendo?
Un poco más de treinta mil años.
Hablé con Stewart en el camino.
Yo también lo vi. En el tunel.
Está citando a Shakespeare o algo así.
Así que así fue.
Sabes que somos nosotros, en cuevas.
Homo sapiens
Misma especie.
Encontré a esta niña con un perro.
Eso es bueno.
Lo digo en serio.
Nosotros, ¿verdad?
Si.
La miré por un mientras. Algo de su vida.
Ella tuvo cinco hijos. Murió en sus primeros treinta años.
Sabes que es extraño
su gente, nuestra gente,
no vivía en cuevas por décadas o siglos.
Fueron milenios.
He estado revisando a través de las líneas de tiempo.
Algunas de las pinturas murales Se hacen 5000 años de diferencia.
Cinco mil años
En el mismo lugar.
Haciendo las mismas imágenes.
¿Cómo podría nada tener cambiado en mucho tiempo?
Cuando era niño, el mundo cambiado cada pocos años.
Estos días...
cambia cada pocos meses.
A veces cada pocas horas.
Tal aceleración.
Tal vez se detenga esta noche.
Tal vez lo hace.
Cuanto tiempo tenemos
Lily todavía estará en casa.
Ella se va en unos diez minutos.
qué hacemos?
Nosotros vemos dinosaurios.
Y luego haces una broma
sobre que no sea tan bueno como Jurassic Park.
Entonces terminamos mirando algunas de tus viejas películas caseras.
Suena bien
Esta bien.
Hey tengo a alguien dirigiéndose hacia Devs.
Ella está en el sistema como empleada,
pero no tengo registro de ella en el despacho de Devs.
Y el sistema muestra ella como código verde?
Directo del jefe?
Copia eso, dejándola pasar.
No te conozco
No has estado aquí antes.
No.
¿Cuál es tu nombre?
Lirio.
Pareces una linda jovencita.
Creo que deberías darte la vuelta.
Este lugar no será bueno para ti.
No es bueno para nadie.
¿Qué hay adentro?
Todo.
Todo esta adentro.
No creo que pueda dar la vuelta.
Bien...
Si no puedes, no puedes.
Esa es la verdad.
De esa manera.