F A N T A S T I C P R E S E N T A
[PERIODISTA] de Ayer histórico inaugural de multitudes
- muestra el innegable - Aquí tienes.
ola de entusiasmo que rodea El Presidente De Elena Cañero-Reed.
A partir de su registro bien establecido como un abogado de derechos civiles,
a su notable aumento en el congreso,
el país sigue siendo cautivado.
[MUJER 1] estoy tan inspirado por su plataforma de educación.
[MUJER 2] representa el mundo que quiero para mi hija.
- Es este... - Para el Presidente.
Aquí están mis actualizado comentarios para el primer día de direcciones.
Así que, después de la sesión de estrategia...
Usted tiene la reunión con la junta de los Jefes.
- Has investigado sobre los materiales de preparación? - Asiduamente.
Eso me recuerda, nos acaba de confirmar su foto
con el Nacional de Ortografía La abeja de los ganadores de la próxima semana.
Vamos a hacer que se sientan demasiado.
- Quiero que el ganador de las palabras. - Copia de eso, Señora Presidenta.
Oh, bueno. Es aquí.
- ... agente de alto. - [ELENA] Y que tienen la información.
Señora Presidenta, este vino por usted.
Tengo instrucciones específicas para entregar a usted personalmente.
Muchas gracias.
Oh, mi Dios.
Es mi viejo diario.
- Se trata de mi... - Tu mamá. Sí.
Ella llamó siete veces para asegurarse que usted tiene.
Bien, ella va a necesitar una línea dedicada.
[MIEMBRO DEL PERSONAL FEMENINO] Ella me dijo que te dijera,
tienen un gran primer día,
y siempre recuerda cómo llegó aquí.
Gracias.
Empecé a escribir en el sexto grado.
Todo era más grande y los nuevos y cambiantes.
Por supuesto, ella iba a enviar este para mí el día de hoy. Es perfecto.
La escuela intermedia diario.
Como, ¿qué está ahí?
Exactamente lo que dijo mi mamá.
Es un día-por-día de la cuenta de cómo llegué aquí.
[JOVEN ELENA] Hola mundo. O debería decir...
"Querido Diario".
Mi nombre es Elena Ofelia Cañero-Reed.
Yo estoy de 12 años de edad, y yo vivo en Miami, Florida...
específicamente, un suburbio llamado Miami Glades.
[ELENA MAMÁ] Elenita!
Cinco minutos más!
Y Diario, seamos realistas.
Voy a parpadear y ser super viejo.
25.
Al pago de la hipoteca y beber el café y la celebración de las teclas.
No quiero olvidar lo que es como a mí, por ahora, se sabe,
como el de hoy que fue llenado con tantos giros y vueltas.
Se le podría llamar indirecta.
Eso es un vocabulario la palabra de esta semana.
Estamos en la letra "c".
De todos modos, yo no sabía lo que mi día iba a traer,
pero lo que comenzó como cualquier otro.
[ELENA MAMÁ] Elenita, desayuno!
Estoy listo!
♪ Yo estoy aquí para ti ♪
♪ Frente a los temores y persiguiendo sueños ♪
♪ Solo improvisando ♪
♪ Y yo me quedo fiel a mí ♪
♪ Hola mundo, me pregunto a quién voy a ser ♪
♪ No importa lo que yo hago ♪
♪ Es todo acerca de mi viaje ♪
♪ Lo puedo lograr ♪
[ELENA] La primera persona que veo cada día es Gabriela Cañero-Reed.
Llame a la gente de su Gabi. Yo llame a su Mami.
Y ella me llama y mi hermano...
Elenita, Robertico, tostadas! Ay!
Cada mañana, ella quemaduras en su mano
conseguir que nuestras tostadas fuera de la prensa.
Es como ese famoso citar a mi padre me enseñó.
"La locura es hacer la misma cosa una y otra vez y esperar..."
"Esperar resultados diferentes." Yo sé, yo sé.
Papá me dijo que la cita es de un anónimo.
Por qué iba alguien a decir algo inteligente
y luego no quieren que nadie para saber acerca de ella?
Porque, Elenita, a veces es suficiente
solo para saber que hizo algo bueno
en lugar de hacer un hedor sobre ella.
Por favor, ponga sus zapatos.
Usted sabe, cuando mi familia vino aquí de La Habana,
tuvimos que empacar la luz...
Así, los zapatos son un lujo, y puedo apreciar mejor la mía.
Te he dicho todo esto, como, mil millones de veces.
Gracias por ayudar su hermano la noche anterior.
Oh, es divertido. Me encanta Matar A un Ruiseñor.
[SUSPIRA] tengo la esperanza de que él está trabajando duro.
No queremos que él como primo de Tito.
Mami, no de nuevo.
Ay, Tito era un estudiante estrella, un atleta estrella,
él se va a correr en pista para el Estado de la Florida.
Él pensaba que era de oro, así que deja de intentar.
Él consigue su primera D,
la cosa siguiente que usted sabe, la cárcel.
Veinte y cinco a la vida.
Yo no entiendo lo que pasó entre la D y la cárcel.
Bueno, simplemente recuerde que nunca hay una excusa para no trabajar.
Yo sé que. Tengo un Mundo de Guerra II presentación de vencimiento de la próxima semana,
y comencé la lectura de la última noche.
¿Sabía usted que las Potencias Aliadas...
Bueno, Scout. Usted necesita comer rápido.
Tengo un cliente que a las 08:30.
Hemos sido a través de este. Yo soy más de una Atticus.
Oi. Robertico!
Ahora, por favor.
Voy a ir por él.
Mi hermano, Roberto Cañero-Reed,
También conocido como Bobby, es de 14.
Él ama el tenis, tontas bromas,
y últimamente, el bloqueo de la puerta de su casa todo el tiempo.
[BOBBY] ¿lo dices en serio, Elena?
Quiero decir, ¿qué es tan grande sobre el ser
encerrado en su habitación todo el tiempo?
Él es un habitual de Boo Radley.
Robertico, se puso desodorante.
Ya lo hice, Ma. [CLICS LENGUA]
Chill out.
Ah, y si te gusta la lectura, ¿por qué no lees la puerta de mi casa?
Si usted ama a su familia, ¿por qué la cerradura de su puerta?
¿He dicho yo amo a mi familia?
Que el amor de su familia. No estás vestida para la escuela.
No, yo soy.
Las cosas son tan frío en el octavo grado, Ma.
Mi padre, Robert Reed, es que Bobby fue nombrado después.
Mi padre murió hace tres años,
y ahora que los de nuestra familia sólo los tres de nosotros,
tenemos que tener las espaldas.
Bobby, voy a necesitar que usted caminar con Elena después de la escuela.
No, pero yo iba a ir obtener hamburguesas después de la escuela
con Danny y Ziggy.
- Venga. - Bobby, no necesitas
un segundo almuerzo.
Usted sabe que faltan slunch no es una opción.
Además de que acaba de presentar una hamburguesa de 99 centavos de dólar,
y estamos pagando en monedas de un centavo.
Por qué?
Porque tenemos suficientes monedas de un centavo.
Bueno, Elena necesita para llegar a casa.
[BURLA]
Está bien. Voy a permanecer en la escuela y hacer los deberes con Sasha,
y, a continuación, Bobby puede caminar conmigo después.
Me gustaría un diez piezas de pollo pepitas de oro y una pequeña de patatas fritas, por favor.
[PARLOTEO]
[SUSPIRA]
[CLICS LENGUA] Así, tan triste acerca de usted y Jessie.
Ella es Jessica ahora, ¿recuerdas?
- [GABI] Oh, sí, sí. - Hey, Melissa.
Aún así, los dos estaban tan cerca.
"Fueron" es la palabra operativa.
Ella tiene su nueva mejor amigo, Melissa.
Jessie solía ser uno de mis BFFs.
Era yo, ella y Sasha.
Más sobre Sasha más tarde.
Pero en el sexto grado get-a-saber-que la asamblea,
Melissa complementado Jessie glitter diapositivas,
y, antes de que yo sabía, eran nadar de noche en Melissa piscina
y Jessie ahora era Jessica.
No es como las cosas no son dura bastante ya.
Quiero decir, tres escuelas primarias alimentación en mi medio escolar.
Es gigantesco.
Algo me tenía las cosas bajo control en Naranja la Bahía de Primaria.
Igual, yo era estudiante de la semana de mucho. No es para tirar cohetes.
Pero la escuela media es diferente, o discrepantes.
El primer período es de aula, y por suerte, no estoy sola.
Vienen en. Gire hacia abajo.
He Sasha, que un verdadero y leal amigo.
Mi BFFAESNSOTBFBU.
Que significa "Mejor amigo por siempre y para siempre
ahora más fuerte desde nuestra tercera mejor amigo nos traicionó."
Nuestro programa de TELEVISIÓN favorito es Broomsbriar De La Academia,
y a nuestra banda favorita es Sugah Boyz,
pero su cantante, Skyler Zaxton,
no es tan lindo como...
Joey Feldstein es la más hermosa la criatura a pie del planeta.
Quiero decir, tu amor ha sido predestinado, ya que,
como, el jardín de infantes. [RISAS]
Joey es diferente de los otros chicos.
Simplemente no puedo explicar
Hey, así que lo que hicieron ustedes se
para el número cinco en el español de la hoja de cálculo?
Nosotros.
Genial, gracias.
Oh, mi Dios. Él me habló.
Hola, Jessica, ¿tiene usted un tampón?
Por supuesto, Melissa. Estoy en mi período.
- Ciclo de hermanas. - Ciclo de hermanas.
Oh, hey, Elena. Así, un tampón...
Yo sé lo que un tampón.
Estoy premenstrual, no pre-Mesozoico.
¿Y eso qué significa?
Vamos, usted sabe que este.
Nosotros hicimos esa canción en el cuarto grado.
♪ Entre el Paleozoico y el Ceno... ♪
Bueno, cállate, nerd.
Wow, que incluso no utilice almohadillas...
A Jessica y Melissa,
los períodos son sólo algunos especie de símbolo de estatus.
Una cosa más que la separa de a mí de mi ex-mejor amigo.
Hey, así que ¿cuántos minutos este estudios sociales de la cosa tiene que ser?
- Tres minutos. - Bueno, gracias.
[GRITANDO] ¡Oh, mi Dios.
Joey conseguir una ventaja en estudios sociales también.
Comencé mi lectura de la noche anterior.
Hey, ¿sabía usted que el
- Las Potencias aliadas de ir a... - No, espera. Espera, no. Esperar, esperar, esperar.
"Head start"? ¿A qué te refieres?
Esperar, que la II Guerra Mundial la presentación, es debido la próxima semana.
A la derecha?
No, el día de hoy.
Elena, ¿no?
Me escribió que era debido la próxima semana.
Anoté la fecha equivocada, Sasha!
- Oh, mi Dios. Usted nunca hacer eso. Um... - Ya lo sé.
Tengo tantas clases de ahora, es difícil seguir la pista.
Bien. Bien. Calmarse. Respira, respira, respira. Está bien.
Está bien. Bueno, escucha, estudios sociales no es hasta el sexto periodo.
Así, sólo hazlo ahora antes de aula que termina.
[CAMPANA]
Lo siento, Elena.
No, No, No.
Diario, solo hay una palabra para esto:
- [QUEJIDOS] - ... catastróficas.
También, catastrófico.
Hey, Gab, aquí está el el descubrimiento de la solicitud I a prueba de niños.
Encuentra faltan dos comas. Gran victoria para mí.
Pensé que este era perfecto.
Wanna get sándwiches más tarde de Gloria Estefan, el hermano-en-ley?
[RISAS] es mentir acerca de eso.
¿Cómo se puede saber con certeza?
Su nombre es Esteban.
Esteban Estefan. Vienen en.
De todos modos, yo no puedo hoy, porque me estoy realmente van a ir...
Ah, te voy a recibir calentito con Sam.
- Camila. - ¿Qué? Que es lo que debe hacer, ¿no?
Mientras que Esteban me toca sus demos, estás teniendo una del mediodía cita.
- Eso no es verdad. Tenemos el almuerzo. - [SNICKERS]
Es la única vez que sé los niños no están en casa.
Todavía no le has dicho Elena y Bobby acerca de Sam.
Todavía no has dicho tu los padres acerca de Danielle.
Ah, que es totalmente diferente.
Tus hijos no son de edad avanzada, homofóbicos de los Mexicanos.
No, son pequeñas, frágiles Los Cubano-Americanos
que he experimentado la tragedia de muy joven.
Todos los libros sobre la pena decir que podría llevar a los niños años
- incluso a proceso el hecho de... - Escucha, yo amaba a Robert.
Todos lo hicimos.
Tres años es mucho tiempo.
Sam es el primer chico con el que
- has gustado desde que Robert... - Whoa!
Whoa!
Qué?
- Whoa! - Yo no he dicho: "amor"," me dijo "como".
Yo sé. Pero vamos. Bajar el tono.
[LAS HUELLAS DE ENFOQUE]
- Me dieron una nueva. - Hey.
- [CAMILA] Hola, Sam. - ¿Listo?
Ugh, ¿tenemos una elección?
Por lo tanto, estoy leyendo un libro acerca de anti-gravedad.
Es tan grande que es imposible para poner abajo. [RISAS]
Es impo...
Bien. Puedo leer una habitación.
Yo sólo quería dejar esto y decir hola.
- Hola. - Hola.
Oh, mi Dios, ustedes, obtener una sala de conferencias.
[BURLA]
Oh, sí, totalmente de obtener por qué no le cumplen a sus hijos.
Él es el peor.
¿Has conocido a mi hija?
Podría ser un poco... intenso.
Oh, vamos. Elena no es tan intenso.
[SUENA EL TELÉFONO]
- Gabi aquí. - Necesito la transferencia de escuelas.
Bueno, la transferencia de las escuelas. Estoy en el trabajo. Me voy a ver en casa.
Esperar, en serio, Mami.
Acaba de venir a recogerme.
Decir que tengo mono. Que bueno.
O piojos. Nadie quiere tratar con los piojos.
Elena, ¿qué pasó?
Anoté la fecha equivocada, y mis estudios sociales de la presentación
es el día de hoy, no la próxima semana.
Estas cosas pasan, mija.
Usted sabe, cada tan a menudo echamos de menos una coma.
O dos.
Así que no me viene a buscar?
La vida siempre va a tiro curveballs.
Lo que importa es cómo se manejan.
Te amo. Bye.
[EXHALA]
La segunda Guerra mundial. La segunda Guerra mundial.
[MELISSA] Jessica, muchas gracias por este tampón.
Me encanta que podemos hacer esto al mismo tiempo.
[JESSICA] Siendo ciclo de las hermanas, como, más divertido que el de Coachella.
[AMBOS SE RÍEN]
[ASEO VACÍA]
Jessica, ¿estás listo para ir?
[JESSICA] Usted sabe, yo todavía no estoy listo.
Te veré en el almuerzo.
Bien.
[ASEO VACÍA]
Hola, Jessica.
Así que...
usted tiene su período?
Uh... sí. Yo estaba justo allí.
Dónde está el contenedor cosita?
Ew! La fluencia mucho?
No hay basura en que extraña cosa del metal.
Usted sabe, el cuadro período.
Hay Melissa basura. Donde es el tuyo?
Me vacían de todo.
Vi su pequeño show en el salón de clases.
Usted no tiene este tipo.
Usted está mintiendo acerca de su período.
Al igual que usted mintió acerca de siendo mi mejor amigo
desde el kindergarten hasta el quinto grado.
Tuve que dejar.
No se puede ser amigos con usted y Melissa.
- Que no funciona. - ¿Por qué no?
Vamos, Elena.
Crecí y que, obviamente, no.
Usted no tiene su período... Jessie.
Bien. ¿De acuerdo?
Melissa estaba haciendo mi delineador de ojos, y ella dijo, "yo tengo mi periodo,"
y me dijo, "Mismo".
Por qué? Eso es tan aleatorio.
Melissa podía ser amigos con nadie en toda la escuela secundaria,
pero ella me recogió.
Ella no sabe que yo fue antes de sexto grado.
Que yo tenía de Jessie, que llevaba el arnés
para el Teatro Musical de las Estrellas de la Mañana.
Para que tus dientes se necesita anclaje. No afectan a su rendimiento.
A Melissa, soy Jessica. Y yo siempre he sido genial.
Esperar.
No vas a, como, digas a nadie, ¿no?
Usted nunca haría eso. Tenemos una historia.
♪ Entre el Paleozoico y el Cenozoico... ♪
♪ Es su amigo el Mesozoico ♪
Usted recuerde.
¿Por qué seguir mintiendo?
Elena, sabes medio la escuela de la selva.
Por favor no se lo digas a nadie. Arruinaría todo.
Me siento muy bien. Hoy en día, usted tuvo un gran paso en el cumplimiento de mis hijos.
Usted me mostró su las habitaciones, que eran grandes.
Aw, oye. Elena no dejar solo cualquier persona a ver su favorito de la colección.
Sé que esto es difícil.
Me presentó a ellos, esto hace que todo esto sea real.
Sí.
Usted lo consigue. Oh, gracias.
Pronto...
[TOSE] ¿Qué es ese olor?
Quién es este tío?
[ELENA] Y, a continuación, al igual que, fue el sexto período de estudios sociales.
[RISAS] "Período". Conseguirlo?
Elena Canero-Reed.
Es Cañero-Reed.
Lo siento. Es tu turno.
Usted lo consiguió.
Yo no había terminado mi presentación. Y yo estaba tan nervioso.
Nunca había sido tan desprevenidos para nada en toda mi vida.
En realidad, su nombre es Ca-nerd-o Caña. [RISAS]
Melissa, no.
Todo lo que podía pensar acerca de fue Jessica mentira.
[BORRA LA GARGANTA]
¿Qué estás haciendo en casa en la mitad del día?
Yo...
Yo soy su mamá, y yo pregunté primero.
Me olvidé de mi bolsa de monedas de un centavo.
Entonces, ¿quién es usted?
Esto es, eh...
Bobby, esto es, um...
Sam.
Encantado de conocerte, Bobby.
Tu mamá y yo trabajamos juntos.
Acabamos de venir aquí para obtener algunos archivos.
Oh.
¿Cuáles son los centavos?
Noventa y nueve ciento de las hamburguesas.
Así que usted está pagando en monedas de un centavo?
Sí.
Bien, que hace, eh... sentido.
Oh. [RISAS]
- Sí, eso es... eso es... - Eso es bueno?
ese es el tipo de... divertido.
[RISAS] estoy viendo a este hombre.
También trabajamos juntos.
Él es un buen chico y no una reemplazo de su padre.
Obviamente, por favor, tómese el tiempo como usted necesita para este proceso.
Y recuerden que me encanta usted y hermana, así que mucho.
Por cierto, no se lo digas a ella. Déjeme decirle porque ella va a flipar.
Yo voy a manejar de regreso a la escuela. ¿Le falta clase ahora?
¿Te acuerdas de primo de Tito?
- Está bien, voy a parar. - Sí.
Chill.
Debería haber en bolsas dobles de ella.
[BORRA LA GARGANTA]
Hola, la clase.
Por lo tanto, estoy aquí para hablar con ustedes el día de hoy
sobre una parte específica de la II Guerra Mundial
lo que me parece interesante y profundizar en ella.
Por la asignación, que se yo, por supuesto, completado en su totalidad.
[GRUPOS]
Durante el almuerzo, me enteré de algo más interesante...
acerca de este... período.
En 1939, cuando estalló la guerra,
el mundo era una grande y espantoso lugar.
Los tiempos no fueron tan simple como antes.
La población era más numerosa.
Las personas estaban cambiando,
cada vez se encuentra mejor o peor versiones de sí mismos.
Volviendo populares para varios, tal vez estúpido y deshonesto razones.
En definitiva, es una jungla ahí fuera.
Así, los países decidieron formar alianzas.
Banda juntos para luchar contra la la proliferación de terror,
a pesar de los abismos entre ellos.
Se convirtió en el de las Potencias Aliadas.
Y a causa de sus conexiones para otros países poderosos,
ellos fueron capaces de la derrota de las Potencias del Eje.
Se elevó por encima de sus diferencias,
y juntos, ellos fueron capaz de ganar la guerra.
[CAMPANA]
[MELISSA] Jessica, cuando vamos a un centro comercial,
vamos a golpear el Café de Joe,
entonces Zoey y Hasta, a continuación, Tendencias, Etc.
- y, a continuación, masajes en Gadgetorium. - Bueno, nosotros lo sabemos.
Usted puede ir a muchos lugares en el centro comercial los menores no acompañados.
No hay necesidad de frotar.
Las únicas cosas que vamos a frotar
se corrector muestras de Persepha.
- A La Derecha, Jessica? - Dejemos a estos dos solos.
Quiero decir, que tengo que golpeó el centro comercial antes de la...
gran línea en el Café de Joe.
Estás en lo correcto.
Yo estoy de antojo un picante mocha mezcla de látigo.
Con extra de cafeína.
Elena, ¿qué ha sucedido?
Jessica fue, como, un 20% menos de significar para nosotros.
[ELENA] Esperar.
Podría Jessica ser... mi aliado?
Mi padre le encantaba palabras,
y solía escribir en su diario todo el tiempo.
Dijo que cuando él necesita ayudar a descubrir las cosas,
iba a escribir todo abajo.
Y ahora, es mi turno.
Hola, mundo. O debería decir...
"Querido Diario".
- Bobby. - Hey, Bobby.
[SHUSHES]
¿Elena? Ella, en su habitación?
Sí, yo lo voy a hacer. Voy a introducir su...
... a Sam.
Chill.
"Chill" que voy a denle a Sam?
O Elena es "frío"?
Elena nunca frío.
Oh.
Ella me llamó el día de hoy en un ataque de pánico acerca de la transferencia de las escuelas.
Sabes qué? Tal vez debería encontrarse con ella en otro momento.
Como cuando ella graduados de la escuela secundaria.
- Gabi. - Lo siento.
Cuando comienza la escuela secundaria?
Mira, la escuela intermedia es dura lo suficiente en ella ya.
Otra vez, te lo prometo.
Podemos esperar.
Diario de la escuela intermedia es más grande
y más temible y más fuerte que antes.
Tengo más clases.
Tengo uno menos, amigo.
Pero si yo podría manejar el curveballs de hoy,
entonces tal vez voy a estar bien.
Es como dijo mi mamá,
"¿Cómo podemos manejar lo inesperado, eso es lo que importa."