Yo si F A N T A S T I C PRESENTA
Emily.
Estás en la tumba de Ben otra vez.
Sí.
No recuerdo que estuvieras tan triste cuando alguno de los otros asistentes de papá murió.
Solo déjame en paz, Lavinia.
Pero es el día de la boda. Tienes que ayudar
- Estaré allí en un minuto. - Dijiste eso hace una hora.
Genial, sí, eso es solo, no sé qué tipo de etiqueta fantasma
- Podría estar violando si me voy ahora. - Emily, por favor.
Solo sé normal por un día.
Hazlo por nuestra familia.
Bueno gracias.
Bien.
Entonces hazlo por Sue.
Hace demasiado frío para esto.
Ahora la casa es perfecta.
Y Betty me hizo el vestido más hermoso.
Incluso me lavé el pelo la semana pasada.
Solo un último pequeño toque.
¿Qué te llevó allí?
Atropa belladonna.
Ven de nuevo?
Significa "belleza fatal".
Parece veneno
Bueno, puede ser un poco venenoso.
Pero estas gotas harán que mis ojos se vean húmedos como los de una novia joven.
Pero no eres la novia, señora. Eres solo la madre del novio.
Todavía no entiendo por qué te contratamos.
Chicas, estas aquí.
Tenemos mucho que hacer
Mamá, tus ojos se ven super raros.
¿Y por "raro" quieres decir hermosa?
Se ven tan negros.
Se parecen a los ojos de un cuervo.
Lo cual es genial.
No te preocupes por mis ojos.
Vinnie, por favor, pongámonos en movimiento.
Necesito que planches estas servilletas. No podemos tener una arruga en esta boda.
Me escuchas
Sin accidentes
Sin errores
Odio decirlo, pero tenemos un problema con el halcón.
¡Dios mio! ¿Qué?
Está muy apretado, ¿no?
No te preocupes, cariño.
Lo haremos encajar.
¿Ya le has contado a alguien?
Entonces nos aseguraremos de que nadie se entere.
No lo se Solo miro ... quiero decir, me veo tan ...
Te ves como una hermosa novia.
- ¿Quién es ese? Soy yo.
- ¿Puedo pasar? - si.
Te daré dos en un momento.
Te ves ... hermosa.
Yo hago
No me digas "sí".
Guárdalo para Austin.
Te escribi algo.
Tenía la sensación de que lo harías.
Es muy pequeño para leer.
Si, lo se. Lo hice a propósito.
Es divertido mirarnos a los dos.
Ahora eres el de negro.
Sí.
Oh Emily
Lo siento Sé cuánto lo extrañas.
Eres el único que entiende.
Has vivido con tanto dolor.
Y nunca entendí.
Nunca imaginé lo pesado que podría ser.
Y todo el tiempo que te conozco, has estado cargando ese peso.
Supongo que me ha hecho fuerte.
Nunca supe lo fuerte que eras hasta que lo perdí.
Y me sentí ... muy débil.
Realmente lo amabas.
Sí.
Casi tanto como yo te amo.
Bueno, todavía estoy aquí.
Y siempre estaré aquí ahora.
Estar justo al lado.
Sí.
Justo al lado y todo un mundo de distancia.
Tengo que decirte algo.
Que es
Estoy embarazada
Nadie más lo sabe todavía. No se lo he dicho a nadie.
Quiero decir, Betty lo descubrió, pero nadie más.
Sue.
Serás una madre
Serás una tía.
Creo que seré muy bueno en eso.
No se puede decir, ¿verdad?
No. No. No.
Oh dios No creo que pueda hacer esto.
¿Te refieres a casarte?
Me refiero a todo eso. Matrimonio y maternidad.
Es ... es demasiado.
Es todo demasiado
Odio el hecho de que ...
Que que?
No lo estás haciendo conmigo.
¿Es ese tu ramo?
Sí.
Sé cómo puedo estar allí contigo.
Caminando por ese pasillo.
A que te refieres
Sue, salgamos afuera.
Ta-da!
Mamá, te ves increíble.
Oh, gracias cariño.
Estoy tan feliz de que Betty eligió este tono particular de amarillo.
Ese vestido es rosado.
¡Cuidado!
¿Esta mesa de repente se hizo más grande?
Ten cuidado con ese cuchillo.
Que cuchillo Es un cucharón.
- Solo quiero probar el estofado. - Mamá, ¿por qué no te sientas?
Sí, no creo que esas gotas de belladona sean para mucho más que para sentarse.
Oh no
¿Usaste belladonna? Eso hace que la gente se quede ciega.
Ciego?
Lo siento. Estoy asintiendo Sí. Ciego!
Oh dios
Es la vieja maldición de Norcross.
Está actuando de nuevo.
Siempre sucede en ocasiones especiales.
Como un día trágico cuando la abuela Norcross accidentalmente se prendió fuego.
Ponlo fuera. Ponlo fuera.
¡No hay agua aquí!
Emily olvidó llenar los cubos.
Fuego!
Emily.
Cuidado con los cactus, George.
¿Por qué estás aquí tan temprano?
La boda no es hasta esta tarde.
En realidad no voy a ir a la boda.
No eres
Mi carro se va hoy.
¿A qué te refieres con tu carro?
Voy hacia el oeste, Emily.
A California Para encontrar oro.
Espera. ¿No puedes retrasar eso, como, unas pocas horas?
El carro ya está embalado.
Los caballos están alimentados y listos.
Emmons se acerca.
Y Pennock con su esposa y su bebé.
Hay espacio en el carro para solo dos más.
- Yo y ... - Ellen Mandeville Grout.
De los Princeton Grouts.
No.
Esperaba que ... Emily Dickinson.
Escucha, pensé mucho en el error que cometí,
proponiéndote como lo hice yo.
No debería haber pedido el permiso de tu padre.
Ninguno de nosotros debería depender de nuestros padres.
Por eso voy a California.
Hacer mi propio camino en el mundo.
Para mostrarle a mi papá que no necesito su dinero.
Y he venido aquí hoy para preguntarte:
como tu propia mujer con tu propia libertad.
Te pido que hagas tu propia elección.
Ven al oeste conmigo.
- Haz una nueva vida. - George, yo ...
Ven conmigo, Emily.
Será divertido
Viaje por carretera.
No puedo
- ¿Por qué no? - Porque ...
No puedo ser tu esposa.
¿Entonces te quedarás solo?
No estaré solo Yo tengo a Sue.
Ella va a ser mi hermana ahora.
Hermana?
Ya veo
¿Y una hermana es lo suficientemente buena para ti?
Tendrá que ser.
George, espera.
Quédate para la boda.
No puedo
Disculpa a Austin.
Una hermana tengo en la casa
Y uno a un seto ...
Solo hay uno grabado:
Pero ambos me pertenecen.
Uno vino por el camino que yo vine
Y me puse el vestido de mi último año -
El otro como pájaro su nido
Construye nuestros corazones entre.
Ella no cantaba como nosotros -
Era una melodía diferente
Ella a ella una música
Como abejorro de junio.
Hoy está lejos de la infancia,
Pero arriba y abajo de las colinas,
Sostuve su mano más fuerte -
que acortó todas las millas -
Y todavía su zumbido
Los años entre
Engaña a la mariposa;
Y en su ojo
Las violetas mienten
Moldeado este mes de mayo -
"Derramé el rocío"
Pero tomó la mañana
Elegí esta sola estrella
De los números de la noche amplia -
" Sue, ¡para siempre!"
Demandar?
Austin, no debes verme
- en mi vestido - Estas llorando?
Sue, tu vestido.
¿Por qué está todo sucio?
¿No has estado en esta habitación todo el día preparándote?
Bueno ...
Emily y yo ...
Salimos
Fuera?
Siento que hiciste qué?
¿En tu vestido de novia?
Sue, ¿entiendes cuánto dinero pagué por eso?
Lo siento Austin.
Que es eso
- esto? - si.
En esa extraña letra pequeña.
Que estas leyendo
Es solo un poema.
El poema
Y eso es lo que te hace llorar.
¡Maldita sea!
¡Sabía que ella arruinaría este día! Lo sabia!
- Bueno, Austin, ella no ... - ¡No, no te atrevas!
No te atrevas
La voy a matar.
Felicidades Austin.
Estoy buscando a Emily. La has visto?
No. Hey, ¿qué le pasó a ese chico que estaba viendo?
- Quien? - El que murió.
Escuché que tenía tuberculosis en toda regla.
- No en la boda. - Solo ...
- Austin! ¡Jesucristo!
Felicitaciones.
- Fuera - Solo estoy buscando a mi hermana.
Dios ...
¡Hoy no, Emily!
Hoy no
- Austin, ¿qué te pasa? - Crees que soy tan estúpido, ¿no?
De que estas hablando
Sabía que no podrías detenerte.
Sabía que cuando se tratara de eso, encontrarías una manera de arruinar esta boda.
No podías dejarme ser feliz, ¿verdad?
Bueno, Austin, eso no es cierto.
Juro que eso no es cierto.
Sí, bueno, no estás a cargo de lo que es verdad. De acuerdo?
Adivina qué, Emily. No estás a cargo de nada.
Soy el hombre de la casa ahora.
Porque papá, aparentemente, nunca volverá a casa.
Y cuando papá se va, yo estoy a cargo de ti.
Así son las cosas.
Entonces, no más actuar como un niño.
No más correr por los huertos.
No más bromas.
¡Te has divertido!
Has escrito tus pequeños poemas estúpidos.
Tienes el vestido de Sue sucio.
Y la hiciste llorar.
Entonces adivina qué.
Ya no estás invitado.
No te quiero en esta boda.
Te quiero arriba en tu habitación con la puerta cerrada
así que no puedes causar ningún problema.
Mis poemas no son tontos.
Sí lo son.
No.
Son importantes
No tienen sentido.
¿Cuándo lo aceptarás, Emily?
No eres un verdadero poeta.
Porque solo los poemas reales son los que están en los libros.
¿Puedo solo ...
¿Puedo al menos traerle a Sue su ramo ...
Yo me encargaré de eso.
¿Sabes qué, Austin?
Solo porque eres un hombre ...
Si, que?
No significa que tengas que convertirte en un monstruo.
Tu pobre madre.
Se encendió y luego se desmayó.
Y tu padre todavía no está en casa.
Así que esto es lo que se siente ser huérfano.
Oh, pobrecito querido.
No, quiero decir que en realidad se siente bien.
Joseph?
Hey.
Que haces aqui
Me ...
Vine a disculparme.
No puedo hablar ahora. Mi hermano está a punto de casarse.
Lo se No fui invitado.
Sí. Porque mostraste el retrato que te di a toda la ciudad
y me humilló
Realmente me equivoqué, ¿de acuerdo?
Pero vine hoy para arreglarlo.
Y te traje esto.
- El relicario. - Sí, porque estoy listo para bloquearlo.
Está bien.
- Ese es un relicario enfermo ... - Sí.
- Pero no puedo aceptarlo. - que?
No es un buen momento para entablar una relación.
Necesito concentrarme en mi gato.
¿No te vas a ir?
Solo necesito sentarme aquí y llorar por un minuto.
Mamá, estas viva.
Y tus ojos se ven normales.
Sí, Vinnie, estoy bien.
Y arreglaron tu vestido.
Betty aquí es un genio.
No hay nada que no pueda resolver con una aguja e hilo.
Y unas copas de vino, ¿estoy en lo cierto?
Oh! Saludos a eso.
¿Es ese nuestro mantel?
¿Cuánto tienes que beber?
- No te preocupes por eso, Vinnie. - Pensé que creías en la templanza.
Estoy a punto de organizar una boda para mi único hijo.
Mi esposo me ha abandonado.
Entonces, puedes tomar el control y empujarlo hacia arriba ... ¡Ow!
Sra. Dickinson, he vuelto.
Tiempo perfecto
- Espera, ¿no tenemos una boda para asistir? - Hola cariño.
Austin, lo logré.
Guau, premio Padre del Año aquí.
Supongo que puedes caminar con Sue por el pasillo con tu maldito abrigo de viaje.
- Bueno, espera, ¿no tengo tiempo para cambiar? - Bueno!
Está bien, cálmate, todos. Por favor.
Oh sue.
Dios mio.
Sue, te ves maravillosa.
Gracias, señor Dickinson.
Donde esta Emily?
Sí. Donde esta ella
Ella no viene.
- ¿Perdón? - Ella había dicho que no quería.
Ella está de mal humor, ¿sabes?
Ella dijo que odia las bodas. Ella se negó a salir de su habitación,
y no tuve fuerzas para pelear con ella.
Increíble, esta chica.
Ella será nuestro problema para siempre, Edward, ¿no?
Y ella solo ha empeorado desde que has estado fuera.
Es hora de caminar por la pasarela, señorita.
Quiero morir
Quiero morir Quiero morir Quiero morir
Quiero morir Quiero morir
¡Oh, quiero morir!
Estamos reunidos aquí hoy
llorar la pérdida de alguien que no se llama Emily Dickinson.
Que esta pasando
Oh, tienes tu deseo, bebé.
Que deseo Donde estoy
Este es tu funeral.
Enfermo!
Aunque es un poco triste.
Nadie vino.
Bueno, hay alguien
Que pasa
¿Eres el único invitado en mi funeral?
Sí, la mariposa no pudo hacerlo.
¿No tengo otros amigos?
- No Oh hombre. Lo se bien?
Tengo toda mi colmena.
Hay alguien mas.
Usted vino!
Eso debe significar que me respetas.
No, solo estoy aquí porque accidentalmente prendí fuego a mi cabaña
y quemó el bosque.
Bien. Sigamos con eso.
Está bien.
Entonces, nos reunimos hoy para despedirnos de una perra básica llamada Emily Dickinson.
Disculpe ¿Estás abierto a cualquier comentario sobre este elogio?
Sí, adelante
Me pregunto si podría tener más impacto si dices algo como
"Nos reunimos hoy aquí para celebrar al mejor poeta estadounidense que jamás haya vivido".
Solo estoy escupiendo.
Está bien.
Pero no eres el mejor poeta que haya vivido, Emily.
Aún no
Ben! Es ben!
¿Qué pasa, Ben?
¿Qué pasa, muerte?
Oh, qué bueno verte.
Sabes, Ben, si no hubieras muerto,
Creo que podríamos haber sido muy felices juntos.
Tal vez. Pero la verdad es que Emily ...
¿Sí?
Siempre me ha atraído más Austin.
Comino.
Oye, me gusta tu corbata.
Oh gracias.
- si. - Es mi corbata navideña.
Muy guay.
¿Podemos continuar con esto o quieres que lo cancele?
No, solo ... No, termina de una vez.
Entiérrame
Puedo hacer eso
Estoy listo para el funeral, en mi cerebro
Y dolientes de aquí para allá
Hornear pisando - pisando - hasta que pareció
Ese sentido se estaba abriendo paso -
Disculpe, ¿alguien tiene un lápiz?
Hey.
Oye, ¿puedes escucharme?
Necesito escribir esto.
Hey.
Oye, déjame salir. Dejar que ...
¡Hola, déjame salir!
¡Hola! Déjame salir
Déjame salir
Hola.
Sé que puedes oírme.
Déjame salir
Déjame salir Déjame salir
Déjame salir
- Por favor continúa. - Déjame salir! Déjame salir Déjame salir
Donde estaba yo
Estas personas blancas realmente saben cómo organizar una fiesta.
¿Cuándo lo aceptarás, Emily?
No eres un verdadero poeta.
Porque solo los poemas reales son los que están en los libros.
Hey.
Estas bien
No, en realidad no.
Yo tampoco
Mi pájaro se fue volando.
Quien eres
Soy el cetrero.
Llegaste a casa
Yo hice
Lo siento, arruiné la boda.
No. Emily, es mi culpa.
Nunca debí haberme ido por tanto tiempo.
Estos son tiempos difíciles.
La nación está dividida.
La guerra parece inevitable.
Necesito estar aquí para ti.
Así que he decidido que no buscaré la reelección.
Cuando termine este plazo, volveré a casa para siempre.
Para que no tengas que preocuparte.
Seremos tú y yo, Emily. Juntos.
Padre.
Sí?
Soy poeta
Y no voy a morir.
Voy a escribir cientos, miles de poemas aquí mismo en esta sala.
Los mejores poemas jamás escritos.
Por Emily Dickinson.
Y no hay nada que puedas hacer para detenerme.
Si Emily.
Lo se