♪ Bebé, Río ♪
♪ Él es el chico más lindo ♪
♪ Bebé, Río ♪
Hola.
Oh, cariño.
¿Qué estás mirando?
Eres el pequeño chico mas lindo
En todo el mundo ancho.
Sí, lo eres, sí.
♪ Bebé, Río ♪ ♪ Bebé, Río ♪
Uh, oh, apestoso caca caca.
El río está fuera de los pañales.
Tengo que ir a la tienda.
Vigilarlo.
Genial, nena.
La estufa está encendida.
Asegúrate de apagarlo en cinco minutos.
Bueno.
¡Vamos, sí! Venga. ¡Sí!
¡Arcilla!
- Vigilarlo. - Bien bien.
Tengo algo que quiero mostrarte.
Oh, me encanta este espectáculo.
No, esta es en realidad la versión japonesa.
Oh!
Ella se esta moviendo
¡Ir!
Oh demonios.
Eso debe haber dolido.
Oh, dispara, me tengo que ir.
Detente, detente, ese es mi bebé!
¡Ese es mi hijo!
¿Vives aquí señorita?
No, es mi-es el lugar de mi novio.
Solo estamos, nos quedamos aquí hasta que ...
Pues uno de tus vecinos llama al 911.
cuando se apagó el detector de humo
y nadie en su unidad estaba respondiendo.
Encontraron drogas en el apartamento.
¿Sabías que había drogas en el apartamento?
¿Puedes por favor devolverme a mi bebé?
Él necesita ser cambiado.
Solo ... solo quiero cambiarle el pañal.
Los Servicios para Niños y Familias están en camino.
¡Necesita ser cambiado!
Solo, solo devuélvelo.
¿Puedes por favor simplemente devolverle?
Lo siento.
¿Cómo está en el mejor interés de este niño
para mantenerlo alejado de su madre?
Ciertamente no es en el mejor interés del niño
para ser mantenido en un hogar con un usuario habitual de drogas
así como a alguien que ha sido diagnosticado
con una enfermedad que la hace incapaz de ser madre.
¿De dónde sacas esto?
Esta corte estaría poniendo en peligro la vida ...
¿En qué pruebas basa la opinión de su abogado, Señoría?
Pruebas de orina
tomada una hora después de que la policía fuera llamada a la escena
muestra que Clay Pyke,
el padre del hijo menor,
Tenía más de 300 nanogramos de THC en su sistema.
La trabajadora social de la señorita Bond, Ona Reeves,
Puede proporcionar evidencia para atestiguar la historia de Miss Bond
de las citas médicas faltantes,
así como evadir las visitas domiciliarias obligatorias de CFS.
¿Evadir? Señoría, señorita Bond llevándose a su hijo
¿Visitar a su abuela está evadiendo?
Señoría, el mal funcionamiento ejecutivo de la señorita Bond,
Hiperactividad y deficiencias de atención.
poner a su hijo en riesgo y ...
Señoría, mi cliente fue diagnosticado.
con una forma leve de trastorno del espectro alcohólico fetal
como un joven.
El Departamento de Servicios Infantiles y Familiares.
La está discriminando por su discapacidad.
Por favor deje de.
Si tan solo tuviera todo el día para esto.
Srta. Diggs, les daré a usted y a su cliente 40 días.
Presentar un plan de crianza aceptable para este tribunal.
Si no puedes hacerlo,
Avanzaremos con una audiencia de cuidado permanente.
donde se determinará la custodia final del menor.
Mientras tanto,
El menor de edad permanecerá bajo el cuidado y la custodia del SFC.
Estamos aplazados.
Todos se levantan.
Qué significa eso?
Hay mucho trabajo por hacer,
y muy poco tiempo.
- Sincronizado y corregido por MementMori - - www.addic7ed.com -
Hola, soy ... Carson Myers.
5'11 "175 libras.
Me gustan, uh, cerveza barata, alitas calientes,
y, uh, pudín de arroz al horno.
Actualmente estoy soltero,
habiendo divorciado recientemente.
¿Estamos bien?
Es un comienzo.
Huelo el cafe
Mejor se caliente.
Colleen te atrapa comiendo de su escondite secreto,
ella te va a matar
Adelante, dile a ella.
Adivina quién no estará en tu crucero anual,
y si no estoy allí,
La famosa tarta de manzana de mi madre tampoco estará allí.
Aw, hey ahora.
Eso no es jugar limpio.
Y después de todas las cosas bonitas.
Dije sobre ti a la Escuela de Trabajo Social?
Te llamaron
¿Qué dirías?
Dije que tendrían suerte de tenerte.
Gracias.
Oh, hola Kim, ¿cómo te va?
Pam, hola.
Hola.
Pam, ¿puedes decir que Marcie Noreen siempre llega tarde?
Es cierto, la madre de Kim siempre llega tarde.
¿Cuándo vas ante el juez Lawrence?
En tres días.
Ahí es cuando se debe el plan de crianza,
pero es posible que tenga que pedir una extensión
Si la solicitud de parentesco de Noreen no está completa.
¿Dónde está tu madre?
Oh, ¿quieres que tu madre sea la guardiana de River?
Mamá está bien ahora.
Ella dejó de beber y todo.
Ok genial.
¿Entonces no apelarás la decisión inicial del juez?
Tengo un poco de tiempo,
Estaría más que feliz de ayudar.
Creo que estamos bien.
Además, Kim quiere que su pequeño regrese con ella.
no en cuidado de crianza con extraños,
y la solicitud de parentesco de Noreen
Es la forma más rápida de hacer que esto suceda.
Está bien, Katniss.
Encantado de verte, Kim.
Katniss?
¿Como la niña de los Juegos del Hambre?
Sí, es sólo un ...
Un apodo estúpido de mi antigua firma.
Marcie Diggs.
¿Dónde estás?
Marcie
Rick y yo, nuestras voces sonan fuertes.
¡Juro por Dios que no estábamos haciendo nada!
Ni siquiera me mientas, Noreen, ¿vale?
El oficial de arresto me dijo que ha habido
Al menos cinco llamadas en las últimas tres semanas.
Oh, ¿no se me permite tener una vida?
¡Sabes qué, eres egoísta!
Te das cuenta del 90% de los padres con FASD.
tener sus hijos tomados de ellos
¿Síndrome de alcoholismo fetal?
Haz que lo prueben.
Juro por una pila de Biblias que nunca toqué una gota.
Cuando estaba embarazada de Kim.
- Me pusiste en el estrado ... - ¿Entonces puedes mentir?
En tres días, tengo que convencer al juez.
que Kim tiene sistemas de soporte necesarios
para ayudar a criar a su hijo,
y ahora porque no puedes mantenerlo juntos, no tenemos nada.
No, no haciendo esto.
¿No me vas a llevar?
El bus esta corriendo
Una orden judicial de Mareva, de verdad, Tessa?
Quiero decir, ¿realmente crees que vas a convencer a un juez?
¿Para congelar los activos de mi cliente?
Por supuesto.
Dos PM
¿Qué dijo ella?
Es bueno.
Quieren sentarse mañana a las dos.
Creo que podremos resolver esto.
Todo lo que tengo está en ese negocio, Colleen.
Usted se hará cargo de esto, ¿verdad?
Mira, llego un poco tarde para una reunión con uno de mis abogados,
Pero no te preocupes, voy a manejar esto.
Bien gracias.
Tengo una madre acusada de asalto causando daños corporales
Después de dejar a un niño en un carro caliente.
La Corona está considerando la pena de muerte.
Bonito.
¿Bonito?
¿Has oído una palabra de lo que he dicho?
Lo siento.
Mira, estoy ayudando a un amigo en un expediente de litigio civil.
Es dueño de este pequeño negocio de paisajismo,
ya sabes, contrata niños para el verano,
Les paga un buen salario, les enseña la atención plena.
Él es la definición de un bienhechor.
¿Qué hizo él?
Bueno, uno de los niños que contrató.
estaba acosando a otro,
y el niño que estaba siendo acosado
Me harté y lo apuñalé en el brazo con unas tijeras de podar.
¿El "héroe del seto del jardín"?
¿Tu chico está en mal estado con esas tonterías?
Los padres del matón.
Ahora están diciendo que su hijo perdió su reputación.
debido a la negligencia de Lyle,
Y lo están demandando por dos millones de dólares.
Déjame entenderlo.
¿Sus hijos acosan a alguien y están demandando a tu amigo?
Esa es la comida para llevar?
El villano se convierte en la víctima.
¿Cómo diablos llegamos aquí?
Ona, vamos.
Louise hará lo que le digas.
¿Dónde está la orden de restricción? Es necesario que esté en el archivo.
Llama a su abogado por teléfono, necesitamos ese papel.
Mañana podemos hacer una moción y pedirle al juez juntos
Para darme, para darle a Kim más tiempo.
La última vez que miré,
Eran solo Kim y Noreen.
¿Los abuelos paternos no están interesados?
Ya he estado por este camino.
¿Crees que quiero alejar a la hija de Kim de ella?
Entonces no!
Kim está haciendo, ha hecho el trabajo.
Su enfermedad en sí misma no debería, no debería
descalificarla de criar a su hijo.
Ven a verme con alguien que puede ayudar a Kim a criar a su hijo.
y lo consideraré.
Sin eso,
Tengo que recomendar que River se coloque con otra familia.
permanentemente.
Hola señor pyke
Represento a Kim Bond y realmente esperaba ...
¿Hola?
Um, estabas esperando a Kim?
Bueno, ella está aquí.
Oh, y ella está goteando.
Ella está goteando?
Mi doctor me dijo que la leche materna.
Es mejor que la fórmula para bebés.
Dijo que hará de River un chico inteligente.
¿Cómo puedo ayudarte, Kim?
Fui a tomar la leche de River a Ona esta mañana.
y ella no lo tomaría.
Dijo que era demasiado para los promotores.
¿Estás tomando leche materna al SFC todos los días?
River obtendrá su leche, no te preocupes.
Whoa
Necesito un favor, es personal.
Disparar.
Se supone que debo ir a M&M
para una reunión hoy a las dos en punto sobre el caso de Lyle.
Llamaron, insistieron en que me equivoqué.
Quieren reunirse al mediodía.
Tengo un conflicto.
- ¿Puedes ...? - Claro.
Gracias Doug
Escucha, una cosa más.
Lyle es como una familia para mí.
Amo al chico
Pero no va a querer ser duro con estas personas.
No te preocupes Lo tengo cubierto.
Gracias.
¿Tienes alguna opción sin gluten?
Tienes que tener opciones sin gluten.
Bueno, estoy cocinando mis famosas almejas enteras fritas,
va a hacer eso?
No, eso no es libre de gluten.
Esto llegó para ti.
Whoa, viste de quien era?
Sólo el repartidor.
Huh
Entonces, ¿de quién es?
Regreso de Amazon, nada especial.
¿Regreso de Amazon?
Mmm
Extraño.
¿Sabes lo difícil que es encontrar grandes promotores?
¿Todo este asunto con Kim y los biberones de leche materna?
Es demasiado una carga.
Entonces deberías haberle permitido el acceso.
Ja, recuerdo ser tan alta y poderosa.
Vas a bajar a la tierra lo suficientemente pronto.
Quiero que obtengas esta leche
A la familia de acogida antes de que se eche a perder.
¿No escuchaste lo que acabo de decir?
Que eres...
River obtendrá la leche materna recién extraída de su madre
todos los días que permanece en custodia,
y si no lo hace,
Voy a presentar una demanda civil contra CFS
en nombre de Kim por interferir intencionalmente
con los derechos maternos de Kim.
Ve con calma, Marcie.
No en esto.
Tienes suerte de que me gustes.
Sr. Paul, Tessa Cox.
Así que tú eres el gentil gigante del que tanto he oído hablar.
Bueno, mi hija tiene un camino con las palabras.
Mi hija Leah, ella trabaja aquí.
Junto con otras 200 personas.
No, me refería a Marcie Diggs.
Ella es mi antigua asociada.
Marcie es genial.
La extraño todos los días.
Sr. Kavanaugh, Tessa Cox.
Oye, uh, Lyle.
Yo no sabía que Legal Aid
Tomé casos como este.
Estaba feliz de recibir la llamada de Colleen,
Y creo que si juntamos nuestras cabezas,
Deberíamos poder poner este asunto a la cama.
Esa es nuestra esperanza.
Genial.
Todo bien. Ahora,
He aconsejado a mis clientes que me dejen hablar.
Le quita la emoción.
Ahora, asumo que tu cliente, Lyle,
cuando contrató al hijo de Nolans, Arthur,
que su intención era que fuera una experiencia positiva.
Por supuesto.
Todo lo que quiero es enseñar a estos niños a
Interactuar con la naturaleza y sus compañeros.
En lugar de un teléfono celular o una tableta.
Así que lo estás haciendo tu responsabilidad.
¿Preparar a estos chicos para la siguiente fase de sus vidas?
- Bueno yo ... - No puedes hacer eso.
Si quisieras posar a mi cliente ...
He sido instruido por mis clientes.
Para resolver la demanda contra su cliente.
Con los siguientes términos.
Primero, Lyle le escribirá una carta a Brown.
en nombre del hijo de los Nolan, Arthur,
asumiendo toda la responsabilidad por el incidente
entre el hijo de mi cliente y el otro chico.
Segundo, él estará de acuerdo en cerrar su negocio.
Quiero decir, no es que sea un gran negocio abandonar.
Lo sé.
Debería darle al Sr. Kavanaugh una base sólida.
para presentar una demanda de difamación.
¿Difamación?
La doctora Nolan y su esposo han estado dando vueltas
acusando a mi cliente de negligencia,
que no puedes probar
Has culpado a la intimidación de tu hijo por mi cliente,
Lo que también sabes es falso.
Su hijo necesita asesoramiento no ...
¿Así que eres un abogado y un entrenador de padres?
¡Maravilloso!
También soy genial en matemáticas.
Sus clientes poseen activos al norte de 50 millones de dólares.
Si sigues adelante con este movimiento de Mareva,
Estaremos presentando una reclamación contraria
Por al menos cinco millones de dólares en daños.
Es un placer conocerte, Doug.
- Mm. - Lo mejor para Marcie.
No vamos a demandar a esta gente, ¿verdad?
Quiero decir, solo ... solo quiero que esto se vaya.
Estamos bien.
¿Puedo ayudarte?
Hola. Soy Marcie Diggs.
Soy el abogado de Kim Bond.
Bien, pensé que te dije que no queríamos hablar.
Y pensé que intentaría cambiar de opinión.
Bueno, espero que seas un mejor hablador
de lo que eres un oyente
Venga.
Te agradezco que te hayas tomado el tiempo para hablar conmigo.
Ona Reeves, trabajadora social de Kim Bond,
ella mencionó que usted y el Sr. Pyke
no estaban interesados en presentar una solicitud de parentesco
por la custodia de tu nieto,
Y bueno, creo que solo tenía curiosidad por saber por qué.
Señorita Diggs ...
Oh, Marcie, por favor.
Creo que podría haber sido más joven que tú cuando tuve a Clay.
- Has conocido a Clay. - si
Él está en el espectro.
Quiero decir, no es un diagnóstico definido,
Es un poco de esto, un poco de eso,
y encontrarle la medicación correcta era un infierno,
y eso lo llevó a ser un muy duro ...
Un niño muy duro para los padres.
Trajo nuestro matrimonio al borde
y no teníamos más hijos
porque si hubiéramos tenido que criar a otra Clay,
Creo que realmente nos habríamos matado unos a otros.
Lleva aquí menos de un mes.
y su habitación se parece a una bomba que se ha caído en ella.
¿Clay está viviendo aquí?
Sí, solo hasta que podamos ubicarlo en otro lugar.
River es, él es tu nieto.
¿Estás bien sabiendo que este niño realmente genial,
quien es tu sangre
¿Será criado por extraños?
Hace unos pocos años,
Me diagnosticaron cáncer de ovario
Y estoy bien, quiero decir, no estamos bien.
Pero Kim y Clay son como la luz del sol en una alcantarilla abierta.
Es simplemente demasiado
Lo siento, rompe nuestro corazón,
Pero no podemos tener a esa joven en nuestra vida.
Misión cumplida.
Oye como te fue
Amenazó con demandarlos con difamación
si no retrocedieron
- ¡Agradable! - si
Los atrapó a todos por sorpresa, incluyendo a Lyle.
Sí, bueno, Lyle tiene una tendencia a alejarse de la agresión.
no hacia ella
Me di cuenta que.
No parece ser tu tipo.
No es así.
Lyle era mi Manny.
Era un desastre cuando me mudé aquí a Halifax.
Cuando el final de mi matrimonio me dejó destrozado,
y tuve dos hijos para criar,
Lyle me ayudó a volver a armarme.
Yo le debo.
Entendido.
Oh, lo olvidé.
Un contra movimiento para despedir.
La reclamación de los Nolan contra Lyle.
Uh, otro ron y coca cola, cariño.
Voy a conseguir su número.
Chica, no sabes cómo divertirse.
Me divierto.
De todos modos, ¿a qué debo esta barra libre?
Me reuní con los Pykes hoy.
Me matas.
Ellos son perfectos.
No están interesados.
Organizar una visita.
Una visita entre rio y sus abuelos.
Ellos son, son grandes personas.
Te garantizo que se enamorarán.
- Esto es bueno. - si
Mmm
Está bien, estoy tratando de averiguar
como podría estar con un hombre
quien engulle un plato de alas
Y ni siquiera le ofrece a su dama una.
Bueno, estás viendo todo esto mal, ¿verdad?
Sólo digo.
Esta es la ciudad de la salmonella.
No, te amo tanto que estoy tomando el golpe por ti.
Estamos usando esa palabra ahora?
Sólo salió.
Bueno, tal vez meterlo de nuevo en.
Oye.
Te dije que soy tu dama, ¿verdad?
Sí. Gracias.
Boca grande.
Katniss?
¿Por qué le dirías eso a Pam?
Era solo un cumplido.
Significa que eres tenaz, inteligente, luchador.
¿Cumplido?
Sabías que era solo un código de PC para puta,
- Porque me ocupé de los negocios. - Marcie.
Tu y Pam quieren tener una charla de almohadas
Eso es asunto tuyo,
Pero mantienes mi nombre fuera de tu boca.
Oye, escucha, yo simplemente no ...
Avery ...
Gracias.
Marcie Diggs.
- Marcie. - ¡Sólo quiero verlo!
¡Por favor!
Clay dijo que estaba bien!
- Kim está en los Pykes. - Está bien, papá.
- Jesús. - Clay, dijiste que esto estaba bien!
- ¡Es! Vamos papa - Le dijiste
acerca de la reunion de hoy?
Quiero que esto funcione, ¿recuerdas?
Ella no viene aquí, Clay.
¡No seas idiota, papá!
Llama a la policía, Cecilia.
¿Por qué eres tan idiota, papá?
- Sólo quiero verlo. - Está bien, papá.
Tienes que venir a buscarla, ahora.
Voy en camino.
- Kim. - ¡río!
Así que tengo toda una lista de productos sin gluten ...
No, Reggie, no puedes simplemente ...
¿Es eso un par de Wagners?
Bonito.
Bueno si no los quieres.
Llego tarde a una llamada de conferencia.
Oh.
Gracias.
Kim, ¿qué estabas pensando?
Esto fue para conseguir que los Pykes nos ayuden.
Ahora has arruinado cada oportunidad que teníamos ...
Tomarla.
¿Que pasó?
Esta es la persona emocionalmente inestable.
crees que se debe confiar
con el cuidado de un infante de seis meses.
Clay dijo que si me acercaba, podría sostener a River.
Dijo que me dejaría.
¿Por qué no puedo sostener a mi bebé, Marcie?
Nunca le haría daño.
Lo sé.
Sé que solo quieres ver a tu chico.
Kim, ¿por qué no te sientas en mi coche, de acuerdo?
Estaré ahí.
Bueno.
Solo para que sepas,
El juez va a escuchar acerca de este pequeño arrebato.
¿Dónde está el río ahora?
Está con sus abuelos.
¿Así que va bien?
No te detienes, ¿verdad?
Hola hola hola
Usted marca el tipo de Ayuda Legal que está buscando
y luego en realidad vamos a tener que conseguir algunos gastos
y sus deducciones allí,
y si tienes alguna duda ...
Iris, ¿puedes conseguir a Colleen por mí?
- Y luego estás ... - ¿Iris?
Coge el teléfono, llama a Colleen,
dile que quiero verla ahora
Disculpe un momento, señorita Taylor.
Solo tráelo de vuelta cuando termines.
Colleen está asistiendo a una reunión en la Sociedad de Abogados.
¿Ella cuándo va a estar de vuelta?
Cuando termine la reunión, supongo.
¿Estás siendo fresco?
¿Perdóneme?
Gregor
Necesito una palabra
¿Hay algún problema?
¿Por qué me llama el ministro de Justicia?
dándome mierda porque uno de nuestros abogados está acosando
¿Uno de los principales asesores políticos del gobierno?
No sé de qué estás hablando.
Elsie Nolan y su marido.
Mira, ¿por qué no? ¿Por qué no entramos en mi oficina?
Déjame ser muy claro.
Usted está bajo contrato con Halifax Legal Aid.
No haces favores para amigos, ¿de acuerdo?
Así que este lío en el que estás involucrado,
limpialo.
Claro, hay un movimiento mañana por la mañana ...
No no no no no,
no me estas escuchando
Tienes que decirle a tu amigo
Ya no eres su abogado a partir de hoy.
No voy a hacer eso, Gregor.
No quieres pelear conmigo en esto, Colleen.
Me vas a despedir
Buena suerte.
No te informo.
Me dirijo a la junta, y usted es sólo un voto.
Creo que crees que eres más popular que tú.
Piensas por un segundo si pongo a alguien más.
en ese asiento tuyo que un miembro de esa junta
¿Tanto como suspirar en tu defensa?
Arreglalo.
Perdóneme.
- Oh, Colleen ... - Ahora no, Lyle.
Acabo de hablar con Ona.
Ella dijo que Kim se presentó en la casa de los Pykes.
No estoy segura de por qué estaría discutiendo eso contigo.
Ella dijo que era un desastre.
No es mi comida para llevar.
¿Crees que los abuelos paternos?
todavía están en la mesa?
Pam, voy a tener mi almuerzo.
¿Aún crees que Kim puede auto-regular lo suficiente?
criar a este niño?
Con los medicamentos adecuados, sí.
¿De verdad ella tiró una piedra por la ventana?
Ella es humana, Pam.
¿Cual es tu punto?
La adopción está abierta, aquí.
Tal vez esa sería la mejor opción para Kim y su bebé.
Pam, tengo esto.
Por favor, tengo esto!
Dios.
¿Cual es tu problema?
¿Perdóname?
No lo sé, parece que tienes un ...
un problema conmigo
No sé por qué, yo ...
Quiero ser tu amigo y sigo intentando y tu ...
Bueno, tal vez no necesito nuevos amigos.
Eres un gilipollas
¿Sabes por qué te sigo bloqueando?
Porque nunca eres real.
Estás aquí al frente con tu ropa vintage,
y su pop Sin nombre,
y pasas el rato en el puerto como si fueras una plebe local
Cuando eso no podía estar más lejos de la verdad.
Al menos estoy interesado en comprometerme con el mundo,
y no enterrarme en el lío de la vida de otras personas
Para evitar tratar con los míos.
Estoy de frente?
Bueno.
Mira en el espejo
Iris, estoy en el almuerzo.
De Verdad?
Estoy tan contenta de que hayas venido.
Espero que esta sea una buena noticia.
Creemos que lo es.
Hablamos con nuestro abogado
y ella dijo que estábamos un poco tarde ...
Aunque tienes razón, somos la familia de River.
Y queremos asegurarnos de que sigue siendo familia.
Genial, esto es,
esto es genial escuchar
Así que vas a seguir adelante y presentar una solicitud de parentesco.
No, creo que has entendido mal.
Vamos a pedir la adopción de River.
Simplemente queríamos saber si hablarías con Kim
Para pedirle que no nos pelee.
Tenemos una casa en Long Point en Ontario.
Estoy pensando que no es un mal lugar para criar a un niño pequeño.
¿Así que vas a llevarte a su hijo?
Creo que es mejor para River si es criado por su familia.
en lugar de la alternativa, ¿no?
Vamonos.
Esto fue un error.
Ella no lo entiende.
Los Pykes han pedido que no dispares.
Su adopción del río.
No.
No estaré de acuerdo con esto.
Quiero decir, qué justo es lo que Clay logrará verlo crecer.
y yo no?
No es justo.
Lo sé, Kim.
Odio esto.
Pero dentro de tres meses,
Un año por ahora,
Los sentimientos de los Pykes sobre ti podrían suavizarse.
y puedes tener la oportunidad de ser parte de la vida de River.
Y con los Pykes sabrás que River está a salvo.
Si sigues con esta audiencia,
Es probable que nunca vuelvas a ver a tu hijo.
hasta que tenga la edad suficiente para venir a buscarte.
Tal vez el juez lo verá a mi manera.
Tal vez pero...
No lo entiendes
Me matara
sabiendo que está con ellos.
¿No puedo verlo o abrazarlo?
Moriré.
Si está con un extraño, de alguna manera,
Será más fácil fingir que River no existe.
Difícil pero más fácil, ¿sabes?
Oye.
¿Qué estás haciendo aquí?
Pues no estabas en casa y me acordé de cuánto.
te gustan los masajes de los viernes por la mañana, así que.
Pues recuérdame que sea menos predecible.
No quiero que vengas a la reunión esta mañana.
Voy a manejar las cosas con los Nolan de aquí en adelante.
¿Qué obtuviste un título de abogado de la noche a la mañana?
Déjame ir a buscarme y podemos ...
No, no, no, escucha.
Me metí en este lío y puedo salir de él.
Mira, Colleen, si hubiera sabido qué problema iba a ser esto,
- Nunca lo hubiera hecho ... - Lyle,
Pasé ocho años reinventándome y mi carrera.
y tú más que nadie que no sean mis hijos
Sabe lo duro que fue para mí.
Escucha mi amiga
y si te ayuda significa volver a la casilla uno,
entonces que así sea.
Voy a darme una ducha.
Te veré pronto.
Su Señoría, es mi sumisión que mi cliente,
Señorita Bond, puede con los apoyos continuos apropiados.
como tratamiento relacionado con su diagnóstico de FASD,
educación para padres,
visitas regulares al hogar de profesionales de la salud,
puede criar exitosamente a su hijo River
Quién es el sujeto de la audiencia de hoy.
Eso es el consejo?
Esa es nuestra sumisión, Su Señoría.
Tu honor,
En este momento nos gustaría avanzar.
con una audiencia de atención permanente
Con respecto al infante infantil.
Miss Bond?
Sí, ¿Señoría?
Señorita Bond, ha explicado su abogado.
¿Qué es una audiencia de atención permanente?
Sí, Señoría.
Y en este momento deseas renunciar
¿Tus derechos paternos al menor?
El nombre de mi bebé es River, Su Señoría.
Río.
No, no quiero renunciar a él.
Gracias, señorita Bond.
Señoría, ha llamado nuestra atención.
los abuelos paternos de ese rio
Quisiera hacer una solicitud de custodia.
Por lo tanto, me gustaría proponer que esta audiencia sea aplazada.
Objeción, Señoría.
Abogado, ven.
No entiendo esto
Prefieres que el niño sea puesto en cuidado permanente
que con sus abuelos?
Preferiríamos al hijo de la señorita Bond
Ser devuelto a la custodia de su madre.
Su Señoría, los Pykes tienen la intención de mudarse a Ontario
dedicarse a tiempo completo a la crianza de su nieto.
Tienen los medios para ...
Entonces, ¿ser pobre te hace un pobre padre?
Sin la audiencia apropiada ...
Creo que el punto de la Sra. Reeve es esta audiencia.
ya no es el lugar apropiado,
Dado que tenemos una solicitud de custodia, retrocede.
No es lo mejor para el niño
ser criado por gente que no ve el valor inherente
De una madre y el vínculo de un niño.
Tengo su punto al respecto, señorita Diggs.
- Paso atrás. - Esto es una locura, Su Señoría.
Mírate, señorita Diggs.
Mi cliente se enfrenta a la pérdida de su hijo.
porque ella salio a buscar pañales
Y leche en la tienda de la esquina.
La señorita Diggs es groseramente un ...
Ella no dejó a River solo,
Ella no se fue de River con algún extraño.
Ella dejó a su bebé con el padre.
Ella hizo lo correcto,
pero porque ella es pobre,
porque vive en vivienda social,
porque sus desafíos la pusieron en el radar de CFS,
su elección,
la misma elección que hacen las madres todos los días,
Puede costarle a Kim su hijo. ¡Esto está mal!
¡Paso atrás!
Apreciamos un recurso de Mareva
Es una medida extraordinaria para una situación como esta,
pero creemos que el Sr. Kavanaugh podría muy probablemente liquidar
los activos de su negocio
previo a la resolución del reclamo de mis clientes.
Tu honor,
Los activos en cuestión son viejas herramientas de jardinería,
cortacéspedes, y tres camionetas Ford de 10 años.
Activos sin valor comercial real,
De esta forma la recuperación de daños no se vería afectada.
Si los activos no se conservan.
Y ni siquiera me refiero al caso de los solicitantes,
lo que significa que no hay ninguno.
No creo que se deba hacer una determinación aquí.
No creo que la señorita MacDonnell me esté preguntando.
para hacer una determinación, pero simplemente señalando,
como parte de la prueba de Mareva,
que la fuerza del caso de su cliente
es una consideracion
En realidad, estamos preguntando, Su Señoría,
Para desestimar la demanda por negligencia de Nolans.
Hay problemas importantes.
De pie, el hijo de los Nolan no era menor de edad.
cuando ocurrieron estos incidentes,
Así que los padres no tienen causa legal de acción.
contra mi cliente.
La Sra. Cox lo sabe.
La relación laboral,
es decir, el contrato firmado por el hijo de Nolans
establece claramente que era un contratista independiente,
no un empleado
así, el argumento de la responsabilidad indirecta es inherentemente defectuoso.
También...
Creo que ha hecho su punto, Sra. MacDonnell.
Creo que hemos terminado aquí.
¿Estás seguro, Señoría? Puedo seguir andando
He considerado los argumentos
De todas las partes involucradas en este asunto.
Cuanto más se pueda,
He tratado de filtrar la emoción de este caso.
Kim, tienes que decir algo.
No puedes salir de esta sala.
Sin que ellos escuchen tu voz.
El mejor interés del niño es la luz de guía.
En cualquier asunto de custodia infantil.
Miss Diggs?
Me gustaría decir algo por favor.
Tu honor.
Sé que puedo ser una buena madre.
O lo que creo que es una buena madre, de todos modos.
Como cuando River tiene hambre, le doy de comer.
Cuando él llora, lo sostengo, lo consuelo.
Estoy tomando clases de crianza y estoy siendo muy bueno
sobre mi medicina y ...
Conozco a la señorita Reeves y los Pykes
Creo que River no está a salvo conmigo.
que no soy lo suficientemente bueno,
pero lo prometo
si me dejas recuperar mi bebe
Seré lo suficientemente bueno.
No hay duda en mi mente.
La señorita Bond haría todo lo posible.
para criar a su hijo rio
En un entorno seguro y estable.
Sin embargo, a medida que el niño madura,
la corte esta preocupada
Las limitaciones cognitivas de la señorita Bond.
haría que su capacidad de proporcionar un entorno de este tipo
casi imposible.
Se deniega la petición de custodia de la señorita Bond.
Los abuelos paternos han solicitado la custodia.
No hay necesidad de avanzar.
con una audiencia de atención permanente.
Este procedimiento ha terminado.
Tu honor,
hasta que la aplicación de custodia de los Pykes sea definitiva,
Pedimos que la señorita Bond tenga acceso a su hijo.
Su Señoría, los Pykes permitirán visitas supervisadas.
a través de un intermediario hasta el momento
ya que su solicitud de custodia es definitiva.
Bien, estamos suspendidos.
- Todos se levantan. - Oh gracias.
Voy a ver a River.
Sí, hablaremos con Ona.
acerca de hacer que eso suceda de inmediato.
- ¿Hola? - Marcie.
Kim, yo ...
Siento lo que pasó.
Marcie, solo quería agradecerte.
No pude hacer eso hoy.
Nadie ha hablado de mí así,
y quería que lo supieras.
Gracias.
¿Qué quieres decir con que no está allí?
Es un barco de 50 pies,
no sólo desaparece.
Mujer que mujer
_
Eleanor
¿Tu-tu fin de semana?
Sabes que es cuando saco nuestra oficina.
en nuestro crucero anual.
Deja de decir que es tu fin de semana.
¡Tráela de vuelta!
¿Hola hola?
¿Qué tal una barbacoa, en mi casa?
Podemos hacerlo en mi casa.
¿Seguro que quieres las masas sucias en tu palacio?
Bueno, cuando lo pones así, no,
Pero hagámoslo de todos modos.
_
Hola gregor
Este es un infierno de una vista.
¿Necesitas un compañero de cuarto?
Este es todo el lugar.
No pareces muy entusiasmado.
Vivo en una de las casas de mis padres.
Cuando nos vamos de vacaciones en familia,
Ellos pagan el tiro completo.
Mi papá me acaba de comprar un par de $ 2,000 esquís.
Es vergonzoso.
No quiero para nada y aun
Todos los días estoy defendiendo a las personas que quieren para todo.
Alquila tu propio lugar,
pagar su propia tarifa aérea,
y devuelvan los esquís.
Pero me gusta esto.
Entonces estar de acuerdo con eso,
Porque el único a quien le importa es usted.
Toca algo en ese teléfono tuyo.
Oh me gusta esto
Esto es...
¿Cómo te fue con Lyle hoy?
Acedlo
¿Hablaste con Gregor?
No arruines este taxi por mí.
- Saludos. - Saludos.
Colleen saltó por chits de taxi para todos.
Bueno.
Ha sido ese tipo de día.
Gracias.
Te vi en la corte hoy.
El sistema FUBAR'd.
Sí.
Pero quiero recordar esto sin embargo.
Quiero sentir esto.
Y luego el lunes voy a trabajar como el infierno.
Para asegurarme de que no siento esto otra vez.
- Saludos. - Saludos.
Me gusta, me gusta. Deberíamos...
Oh, lo siento.
Tessa?
Tus oídos deben estar ardiendo.
Algunos de los socios y yo estamos tomando algunas bebidas,
y tu nombre apareció.
¿Qué hay de volver a casa?
¿Perdóneme?
Te queremos de vuelta
En M&M, a donde perteneces.
Y esta pluma roja.
No, no, no, si ya no está en el mostrador,
- No está en oferta. - Oh vamos.
Sólo el Chateau Palmer.
- Sí, consigue el abridor. - ¡No, devuélvelo!
Marcie?
Tessa, gracias, pero, uh, estoy bien.
- Sincronizado y corregido por MementMori - - www.addic7ed.com -