...F A N T A S T I C P R E S N E T A...
El Señor Elvins.
Yo la necesito para detener.
Todo lo que necesitas hacer es obtener de mí una completa lista de accionistas.
Seguro, de hecho.
Gracias Leah.
Julia de los accionistas.
Usted dijo que usted necesita que la información de un cliente,
de no avanzar en una adquisición hostil.
¿Cómo podría usted me puso en esta posición?
Marcie, es Esdras,
el nuevo director general de Clarke Medios de comunicación.
Yo no podría haberlo hecho sin ustedes.
Yo estoy diciendo a usted,
hay algo mal con su máquina,
No he sido de beber.
Este es su cuarto de DUI.
Por favor, ayúdame.
Honestamente Willy,
Espero que nunca nos encontremos de nuevo.
Que es justo.
Woo!
Lo siento!
Darle su sudor.
Oh, sí!
Relajarse, no, usted tiene que rendirse a él.
Que sí, que sea más caliente, el me muestre el calor!
Sí, picante caderas, picante caderas, sí.
Que es encantador.
Sí.
Mueve las caderas, mueve tus caderas.
Puede usted ayudarla con eso?
Usted, venga.
Usted es el hombre?
Me llevan.
Bueno, eso es todo.
Bueno.
Woo, no me cae!
Sí!
Oow, ¿cómo es eso?
Bueno. Vamos a trabajar en la confianza.
Sí, vamos a trabajar en eso.
Había suficiente?
Oh, sí.
Cuya idea era esto?
Sabes, cuya idea de que era esto.
Las caderas de la mujer!
Marcie Diggs.
Marcie,
- es Willy. - Willy?
Willy, ¿qué tiene de malo?
Estoy en problemas.
Y no creo que ni siquiera sabía la diferencia.
Lo siento, soy un poco temprano, Willy.
Sí, bueno, usted podría haber esperado.
Hey, los chicos de cuidar el uno del otro, ¿de acuerdo?
Esto no es correcto,
usted encerrado en su propia casa
como una especie de criminal.
Ma, es el arresto domiciliario, podría ser en una celda.
Que ser bueno para su abuela.
Él va a la Tía Clara,
Mary Pat tiene sus manos llenas con este uno.
Papá, ¿vas a estar bien?
Sí, sí, mi secreto arma acaba de atravesar.
Vienen en.
Que quiero hablar con ambos de sus hijos.
La policía sensación de que podría ser capaz de
para darnos una idea de
- la relación entre usted... - Yo puedo decir que no a esto?
No podemos decir a esto?
Oh.
La policía no es llegar cerca de mis hijos.
El fiscal puede emitir una citación judicial.
No, yo no quiero poner ellos a través de que Marcie,
Me refiero a que es bastante malo que tuvieron que
- vivir a través de nuestro matrimonio. - Bueno, si no aparecen
el juez puede emitir una orden de arresto.
Para los niños?
Escucha, esto no es una gran cosa-
Usted no me escucha,
Yo no quiero que mis hijos en cualquier lugar cerca de los policías.
¿Por qué estás haciendo esto en una cosa?
Lo que si puedo tomar una súplica?
Usted quiere declararse culpable?
Usted ha estado diciendo que es inocente
durante los últimos tres meses.
Bueno, si estás contando me que hizo esto, entonces...
Bien, yo voy a trabajar en esto, pero...
Willy está realmente preparada para ir a la cárcel
de seis a diez años,
por algo que no hizo?
Lo que pasa en esa cabeza tuya?
Salga de la intimidación él.
La Señora MacIsaac,
Willy y yo estamos teniendo una conversación privada aquí.
Él dijo que él quiere tomar una súplica.
Acabo de ir a hacer su trabajo.
Este es mi chico,
él es loco porque llego tarde.
- Hey, Señor Pablo. - Hey, Neve.
Lo siento, hombre.
Mi alarma no sonó,
el autobús era tarde,
ella no puede faltar a sus citas.
No te preocupes, Voy a explicar que para el juez.
Debemos ir.
El Señor Pablo...
Sí?
Vas a mi padre de la cárcel.
A la derecha?
Hey, ven ahora la miel,
gente inocente que no... ir a la cárcel.
A La Derecha, Doug?
Que es la esperanza.
Sí, eso está bien.
Bueno, me tengo que ir, mmhmm.
- Buenos días. - Bien.
Yo estaba pensando acerca de usted y aquí están.
¿Qué puedo hacer por usted?
Me voy después de la de su chico, Esdras Elvins.
La evasión de impuestos, fraude, el abuso de información privilegiada, propinas,
- lo todo. - Oh.
Bueno, buena suerte con eso.
Mira, yo sé que estaban en su equipo legal
cuando estábamos en M&M,
usted le proporcionó asesoramiento jurídico.
Ese es también el privilegio de de comunicación, de acuerdo.
Me tengo que ir.
¿Qué acerca de su toma de posesión de Clarke Medios de comunicación?
Yo no estaba...
Esdras Elvins dijo Clarke Los accionistas de los medios
una historia sobre el propietario de la empresa,
ser inestable,
no apto tras la muerte de su hijo.
Varios de los accionistas decir
él tiene la historia de usted.
Dónde vas con este Avery?
Que lo respaldaron en una toma de posesión
que lo puso a la cabeza de Clarke Medios de comunicación, Marcie,
y él lo vendió por partes.
Marcie, estos compinches de su Señor Elvin s,
ellos no quieren que su dinero de vuelta,
que quiero ver a él tras las rejas por el resto
de su vida natural.
Y yo he sido el elegido para hacerlo.
Bueno, yo no puedo ayudarte.
Marcie, se los voy a dar un poco de tiempo
pensar acerca de esto, ¿de acuerdo?
Si usted sabe algo,
o, si usted está involucrado en este lío de alguna manera,
entonces me tienes que decir ahora.
Más tarde...
No puede estar en una posición para ayudar a usted.
Usted nunca cambian.
¿Alguna vez encontrar una escalera
no pudo resistir la escalada?
Estoy tan confundido, Marcie,
estamos comenzando una audiencia preliminar,
o es tu tipo de declararse?
El señor MacIsaac está dispuesto a tomar una súplica.
Y admitir a asesinar a su ex...
- Homicidio. - Lo que sea,
admitir que cometieron un delito,
él acaba de pasar el último tres meses negando.
Lo que ha cambiado?
Bueno, él sabe que si Estoy a defenderlo adecuadamente,
hay algunos poco favorecedora cosas sobre el difunto
que voy a mostrar en la corte.
Willy no quiere sus hijos para ver que,
él quiere que lleguemos a un trato justo.
Ah, y lo que se considera justo,
cuando se trata de empujar a su ex-esposa
bajar un tramo de escaleras y romper su cráneo, ¿eh?
Diez años? Catorce?
Me vas a decir cinco, en dos.
Esto es como la negociación de
el tiempo de pantalla con mis hijos.
Me dicen 15 minutos, quieren dos horas.
Seis voy a pensar.
Whaddaya tengo, un par de viejas llamadas al 911
desde el momento en que se en medio de un divorcio,
y un testigo que puede dar testimonio de
Willy carreras en su ex-esposa a la casa,
con su sangre en su manos y su ropa?
- Venga. - Lo que tengo,
es el motivo, la oportunidad, la patología
Preliminar.
Que demuestra nuestra teoría del caso,
además, no es la contusión en la víctima en la mejilla,
los moretones alrededor de su cuello,
que mi gente se va a decir es de una pelea
con su cliente antes de ser
empujado hacia abajo por las escaleras.
Sera, tiene una teoría,
usted no tiene un caso.
Aviso eres el un busca de una declaración de culpabilidad?
Seis años, dos en la cárcel, cuatro años de libertad condicional.
Seis, se sirve de cuatro,
y yo sólo estoy haciendo que ofrecen
porque no se trata de para los residuos de la corte de tiempo
argumentando un búho voló a través de la ventana
y golpeó abajo un tramo de escaleras.
Vamos a pensar en ello...
Llévelo a su cliente, Marcie,
Estoy en la corte.
Tener que negociar con los prestamistas
para el regreso de las reliquias de familia.
No puedo comenzar a decirle cómo me sentí humillado.
A mi hermana...
Mi hermana quería llamar la policía de inmediato.
Supongo que sólo quería creer
que todo fue solo una gran malentendido.
La mamá de edad avanzada,
ella se confunde,
pero entonces el dinero,
los cheques,
las decenas de miles de dólares.
Se hizo claro que necesita la policía para que intervenga.
El Señor Zehr,
has tenido la oportunidad
a preguntarle a su madre cómo su dinero y posesiones
terminó en el Señor Norton manos?
No.
Por desgracia, mi madre ha estado en un estado de coma
durante las últimas tres semanas.
Y antes de eso,
hizo su madre a dar a usted o a su hermana
cualquier indicación de la relación
entre ella y el Señor Norton?
No se encontró ninguna relación.
Él es un ladrón.
- Objeción, Su Señoría. - Estoy de acuerdo.
Hemos terminado con este testimonio.
Usted estaba en Halifax hace cinco semanas de trabajo?
Sí.
Hizo usted visita a su madre?
Yo estaba aquí por menos de 48 horas,
mi horario era de back-to-back, no había tiempo.
Su Señoría, me gustaría para dirigir el testigo
para la defensa de la exhibición CC-12,
un recibo de la Gio Restaurante
en el Prince George Hotel.
Señor, ¿me puede decir el tiempo,
impreso en la parte superior de la recepción?
Se dice de las 5:30 pm.
Pero tu reserva era para el 7?
Su mamá vive en Ogilvie,
que se encuentra a 15 minutos en coche de Gio.
Llegó una hora y media temprana
para una de las 7 horas de la reserva,
sin embargo, no se podía hacer el tiempo para verla?
No quería interrumpir su horario.
¿No es verdad que usted ha 15 viajes a Halifax
en los últimos 12 meses,
y usted no se ha dado esfuerzo para verla una vez.
La llamo, todo el tiempo.
El Señor Zehr,
no toda esta denuncia penal
impulsado por mi negativa del cliente
para devolver un conjunto de anillos de boda
su madre le dio como un regalo para su hija?
Ella nunca parte con los anillos.
Usted sabe que el valor de esos anillos?
No veo por qué lo que es relevante.
Su Señoría, Yo...
Responder a la pregunta.
El conjunto ha sido tasado en $30,000.
No hay tiempo para visitar a sus ancianos,
pero un montón de tiempo para tener sus objetos de valor de tasación.
Objeción, Señor Pablo está declarando.
Creo que he terminado con este testimonio, Su Señoría.
Así que mi más joven se va a casar este año,
y se lo he dicho a ella, si la tengo que pagar,
Tengo un decir.
Ella cambió su melodía bastante rápido después de eso.
Estoy tratando de pagar mis hijos préstamos estudiantiles,
y a este ritmo voy a estar trabajando siempre.
Hey, oh, no, no, no, no, no,
- ¿dónde crees que vas? - A casa.
Bien, ¿qué estás tan agria sobre?
Oh, ex-cónyuges,
y a los niños con sus manos,
Yo he estado allí, hecho eso,
Yo termine de hablar a la muerte.
Oh, venga, hombre, otra cerveza.
En mí.
Ooh, palabras mágicas, hey, Reggie?
Uno.
Hay que ir.
Dos de Keith.
Hey, he tenido la intención de pedir, ah,
Necesito que me hagas un pequeño favor.
No hay tal cosa como un almuerzo gratis.
No, No, vamos, no sean así.
Ahora escucha, tengo que ir fuera de la ciudad mañana,
Yo no voy a estar de vuelta hasta mediados de la semana,
Quiero saber si vas a áfrica para mí
con mi primer año clase en la escuela de derecho?
Yo no creo que quieras eso.
Vamos, no es nada.
Estoy seguro de que tiene suficiente historias de la guerra
ellos pueden aprender.
Ahora, Reggie es el adecuado.
Quiero decir, no eres la voz de una generación
está usted?
Usted sabe lo que Blair?
Por qué diablos no?
Está usted seguro de buddy?
Tengo ya cubierto.
Cómo va eso?
- ¿Tienes un minuto? - Sí.
Bueno.
Así que... que está sonriendo.
- A la derecha? - Mmhmm.
Entonces, él recibe una llamada de teléfono,
y entonces él acaba de viajes fuera de sus sentidos,
él-él está enojado.
¿Quién crees que está hablando?
El número de han alcanzado no está en servicio.
Te vi bromeando y riendo,
con el Commissionaire,
cuando cruzaron el puente,
y luego de recibir una llamada de teléfono,
a continuación, usted sólo tiene que ir las tuercas.
No tengo idea de lo que estás hablando.
- ¿Por qué estás mintiendo a mí? - Yo no lo soy.
Aquí es lo que yo sé.
Este número de teléfono,
estaba registrado a nombre de una celda plan de teléfono que usted tiene,
para que sus hijos podría llamar
cuando lo necesitaron.
Venga Willy, solo dime la verdad.
Becca me llamó,
Gloria fue llegar después de ella para nada.
Me dieron Gloria en el teléfono, Yo escariado ella,
Quiero decir, que la mujer estaba arruinando mi vida, Marcie,
y la forma en que se iba a ir después de que los niños-
Así que usted confronta...
No, que yo quería.
Pero yo, eh...
Fui a algunas flores,
para una señora que estaba saliendo,
cuando llegué a la Gloria...
Becca-
Ella estaba sollozando.
Traté de conseguir que ella dime lo que pasó,
pero ella se fue, sh-sh-temblor,
como ella estaba en estado de shock.
He limpiado ella.
Llamé a mi ma,
y me puse a recoger ella a este parque,
es sólo un par de cuadras de allí.
-Yo sólo tenía que llegar a su fuera de allí, Marcie.
Bueno, tenemos que decirle al fiscal.
Podemos luchar contra esto.
Sé cómo funcionan las leyes, Marcie,
y van a intentar a su vez este todo en ella.
Y no voy a jugar con la vida de mi hija.
Y yo quiero que te vayas y les digo
que voy a hacer el tiempo.
Usted necesita para dejar de corriendo en la boca.
Estás que me amenaza, Randy?
Yo no he matado a Gloria.
No te equivoques para ella.
Sí, bueno, sé que la gente.
Ah, sí? Vienen por mí,
- a ver qué pasa. - Tienes que dejar de
la propagación de mentiras acerca de mí y de Gloria.
La mentira?
No fingir que no estaban golpeando a su alrededor.
Sí, pero yo no la mató.
Tampoco lo hizo mi hijo.
La Señora MacIsaac...
Bye, Randy.
Veis que yo tengo de la empresa?
Necesito hablar con Becca.
No está sucediendo.
Mejor hablo con ella de la policía.
La abuela, es Papá,
Él dice que él quiere que yo hable con ella.
Papá dijo que puedo confiar en usted.
Usted me puede decir nada.
Mamá y yo estábamos teniendo una pelea,
estaba tan enojada,
porque me olvidé de obtener Millas para la práctica del fútbol, y,
ella fue, yendo, acerca de,
cómo se la razón,
que el Señor Slaney, no la quiero ver de nuevo, y,
ella dijo que si...
Ella no necesitaba el dinero
ella había dejado de Papá nos de tiempo completo.
Millas comenzó a llorar y,
ella le dijo que se detuviera,
pero él salió corriendo.
Él tomó el autobús aquí.
Traté de seguirlo, pero,
ella bloqueado mi camino.
Ella estaba gritando y...
Llamé a Papá.
Yo le oía gritar a través del teléfono.
Traté de subir las escaleras,
pero ella agarró mi brazo
y se rascó mí.
Yo sólo quería que ella fuera.
Yo, no quise.
Su insulina cosa empezó a ir fuera,
Pensé que esa era la razón por la que,
ella no se estaba moviendo, pero...
Entonces vi la sangre.
No era mucho.
Está bien, niña, está bien.
Vas a estar bien.
Vas a estar bien. Shh.
Está bien. Es del todo correcto.
Ella necesita asesoramiento.
No necesitan de ella corriendo su boca a la de los extraños.
Puedo cuidar de mi nieta.
¿Sabía usted que Gloria fue un diabético?
Ella solía usar algún tipo de tonto cinturón,
para llamar la atención, sí.
Escuche, usted debe tener el policías mira a Randy Slaney,
Gloria ex-novio.
Según los niños,
los chicos peleaban como perros y gatos.
Al parecer, ella tiene podrido
porque él no quería dejar a su esposa.
No iba en silencio, si usted sabe a qué me refiero.
Yo no puedo montar una alternativa de la teoría de la sospecha
Yo sé que es falso.
Sangrienta abogados.
Cualquier excusa para no hacer su trabajo.
Jesús.
Marcie Diggs.
Marcie, es Esdras,
Necesito verte.
El señor Elvins, yo, eh...
Marcie, no es una petición.
Te veo en una hora, Duncan s Cove.
¿Qué has estado diciendo, Marcie?
Yo no quiero estar involucrados en esto.
Usted está involucrado.
Porque me implicados.
Se supone que la venta de las acciones,
cómprate un vestido,
una tabla de surf, a lo que hacemos.
Que no estaba destinado a ser un recuerdo.
Qué quieres de mí?
Su lealtad.
Y que el fiscal,
bastante amigable.
No permita que la amistad en la nube, a su juicio,
o hacer que se olvide lo que soy.
Soy muy consciente de que usted, Señor Elvins.
Por supuesto, Marcie.
El PI informe de la fiscalía.
Explique.
Es cierto.
Esto te hace ver muy mal.
Doug, venga hombre, yo estaba...
Tenía 19 años, yo tenía 20 años...
Inculto, apenas tenía un bote,
mear en,
así que...
Los viejos amigos, simplemente, uh...
Ellos sólo quieren a alguien para pagar
un poco de atención para ellos, ya sabes.
Alguien a escuchar las historias acerca de los días de gloria,
si querían dar a mí un poco más...
O...
Le tomó un poco más?
Sí.
Pero eso fue hace 15 años,
eso es antes de Patricia y Neve.
El hombre en este informe no soy yo.
Es usted,
A su pesar, no cambia...
Excepto que yo no robar nada de Isabelle.
Ella está en un estado de coma Gareth,
no tenemos su evidencia,
tenemos este.
Y si el juez lo permite que en la evidencia...
Yep.
Me estás contando que Me voy a ir a la cárcel?
No, pero usted debe comenzar considerando
que va a ser un buen tutor para...
Así que después de mañana a la corte,
usted debe venir a la oficina.
Nuestra trabajadora social, Iris Beals,
ella va a ejecutar a través de todos los...
No, yo, mira,
Yo no hice nada.
Isabelle es mi amigo.
Ella es buena para mí, ella es buena para Neve.
Ella nos dio estas cosas
porque quiere ayudar.
- Gareth, Yo... - Por Favor, Doug.
Mi hija me necesita.
No se les deja hacer esto para mí, por favor.
Bien.
Marcie!
Hey, yo no lo vi
cualquier mención de una bomba de insulina,
en el libro de registro de los elementos desde la escena del crimen.
Voy a hablar con los investigadores,
pero tenemos un problema más grande.
Caliente de la prensa, de la patología.
Parece que su cliente,
trató de encubrir su crimen.
¿De qué estás hablando?
Encontraron tejido en virtud de la víctima, los clavos,
no puede ser identificado de manera concluyente,
pero alguien, su cliente,
empapado de la víctima dedos en cloro después de la muerte de su.
Él es inteligente, yo le daré que.
Dile que si él se compromete a 15,
Estoy de acuerdo en dejarlo en 10.
Ver el interior.
Estas cosas vienen de fuera, Willy.
Sin embargo inteligente te crees que eres,
los investigadores,
el-los científicos,
los abogados,
son más inteligentes.
La verdad saldrá a la luz.
Sí, ¿por qué crees
Yo estaba tratando de tomar la declaración de culpabilidad?
Ahora mira lo que nos metió en.
Que quería que me negociar,
- Yo podría haber cerrado este. - Bien, volver.
Volver, decir 'em.
Tell 'em voy a tomar.
Yo sé que usted piensa que la toma de una declaración de culpabilidad
se va a proteger a Becca, pero,
Tengo que decirte,
la joven mujer que Vi el otro día,
ella necesita a su padre.
Tomar este motivo,
y sus hijos no sólo ha perdido a su madre,
pierden su papá también.
Yep.
Quiero decir, que me estás pidiendo,
para poner mi fe en un sistema,
que las tripas de la gente como yo y mis hijos.
No Willy,
Yo estoy pidiendo que tiene fe en mí.
No tome una súplica,
cuando usted sabe que nos puede luchar contra esto.
El informe del investigador privado
proporciona una imagen clara de que el demandado patrón
de amistad y defraudar a los pacientes de edad avanzada.
Es un rumor, Su Señoría.
Miss Interesados sabe.
Si les gustaría lugar una pausa en el juicio,
hasta son capaces de traer a la gente
que son entrevistados en el Señor de MacNeill del informe,
estamos felices de estar de acuerdo.
¿Qué me dicen para que, Miss Keen?
Eso es muy generoso de Señor Pablo, Su Señoría.
Sin embargo, eso es imposible.
Y ¿por qué?
Ellos murieron, Su Señoría.
Las víctimas entrevistadas por el Señor MacNeill han muerto.
Eso es lamentable, como el Señor Pablo es correcta.
Permitir que el Señor MacNeill del informe de oídas.
El PI informe no forma parte de la evidencia.
Para que su cliente llega,
frente a un cargo de las drogas,
la heroína,
¿cuál es la primera pregunta que uno se hace?
Lo hiciste?
Fueron correctamente Mirandized?
No tenemos "Miranda" aquí.
No, estás equivocado.
Era una pregunta con trampa.
No hacer preguntas.
Escuchar, a ver.
No todos los clientes son iguales.
¿Cómo se vestían?
Es un hombre o una mujer?
¿Cuál es su origen racial o el contexto cultural?
Así que estamos de vuelta a culpar a la víctima?
Sí, podría ponerlo de esa manera.
Un buen abogado se inicia la construcción de su defensa
en el momento que un cliente camina en la puerta.
Ahora tengo 30 o 40 archivos abiertos
sobre la marcha en cualquier momento dado.
Es importante que usted evaluar muy rápidamente,
que usted puede conseguir una absolución...
Y quién es usted para alimentar a los lobos.
Y que es mejor con una declaración de culpabilidad.
Misma cosa.
Hey, acabo de 'la causa trabajó en 1962
no significa que va a funcionar ahora, bruh.
La bahía de abogados de la Calle o cirujano?
Has perdido a mí, amigo.
A tus padres?
Las únicas personas que conozco que se muestran en la escuela de derecho
y desechos de tiempo para todo el mundo,
son personas que no necesitan estar aquí en primer lugar.
Hay una sala de conferencias,
con su familia el nombre de
por aquí en alguna parte?
Mira, yo estoy aquí porque los chicos y sus futuros clientes
merecen real talk,
no es algo que vas a leer
en una sangrienta libro de texto.
Ahora quiero ser simplista,
y poner en un espectáculo, puede irse.
No, en realidad salir.
Me siento?
Empaca sus cosas y se van.
Vas a lamentar esto, hombre.
Yo lo dudo.
Ahora, ¿dónde estábamos?
Marcie.
Así los investigadores fue de regreso a la escena del crimen,
y he aquí que, allí fue desalojado de la bomba de insulina
acuña detrás de la puerta y el bastidor.
Sangrienta novato no sabía lo que era
y sólo la dejó allí.
El patólogo será la emisión de
una versión revisada del informe de esta tarde.
- Gracias. - Cualquier respuesta de su cliente,
con respecto a mi oferta?
Nada me gustaría repetir en amable compañía.
Nosotros lo tenemos en la cámara
la pignoración de la Señora Zehr las pertenencias,
hemos cheques a él,
por miles de dólares,
Sólo estoy diciendo,
esto no es un slam dunk para usted.
Para usted.
Tengo un testigo que va a testificar
a la Señora Zehr la afición para mi cliente.
Sí, cariño tomó ventaja de.
Doug, tomar los 18 meses y...
Ella está muerta, hijo de puta.
- Mamá se ha ido! - Hey!
Qué?
Mi madre murió esta mañana.
Espero que te pudras en la cárcel.
Bien.
¿Cómo te va con su repetición de los clientes?
¿Qué sabe usted acerca de las bombas de insulina?
No mucho.
Aquí se dice: un examen de la bomba de insulina
se llevó a cabo y reveló que el dispositivo
desencajado a las 5:15 pm.
Esto sugiere que el momento de la lesión,
ocurrió en ese momento.
- Tiene usted algo? - Hmm.
4:50 pm, el puente.
5:05, flores.
Gloria de la casa es una buena
A 25 minutos de la floristería,
lo que pone a Willy en la Gloria...
Él nunca ha hecho.
Esto demuestra que él no podría haber hecho esto.
Yo-tengo que llamar a los Sueros.
Oh.
Sera, no me iba a...
Bueno, yo sé, yo...
Estás desestimar los cargos?
Cuando quiero que el patólogo para que me diga momento de la muerte,
ellos insisten en que no se puede, pero el tiempo de la lesión...
Sangrienta de la tecnología.
Yo sabía que había llegado a través de mí.
Que pedazo de basura!
Y que puta madre de los suyos,
el pensamiento puede colgar esto en mí?
Arder en el infierno, Slaney.
No vas a salirse con la suya, me oyes.
Él deserveeverything que viene a él.
Usted no va a salirse con la suya!
Hey, Reggie.
Sí.
Así que la última vez Te pido que me hagas un favor.
El decano de la arrancó de mí a partir de rooter a tooter.
Oh, "Beckham" se fue llorando para el decano, que hizo él?
Sí, bien, buena, el niño necesita aprender
a callar cuando los adultos están hablando.
Sí, Reggie, "Beckham"
es el decano del hijo.
Y que le da licencia para actuar como un culo?
Mira, el chico necesitaba a alguien para enderezar él,
gracias por la oportunidad.
Sabes que eres el culo.
Ella suspendido mí.
Estás realmente dispuesto
para permitir a un hombre inocente
para ir a la cárcel?
No, no quiero, pero...
No es mi problema ahora.
Ambos sabemos
que su madre detrás de la denuncia anónima
que puso a la policía sobre Randy Slaney.
Cuando la policía de hacer esa conexión
ella podría ser acusado de hacer un reporte falso.
O tal vez se preguntan,
donde estaba ella,
la noche de su hijo ex-esposa fue asesinada?
Y yo no la veo,
sacrificar sus años dorados de Becca.
Sé lo que estás haciendo,
pero mira, mi ma, ella nunca...
Bien.
Todos sabemos que Slaney, inocente, pero...
Él puede ir y,
conseguir un buen abogado como usted, y,
se puede conseguir fuera de él.
O tal vez él está de acuerdo a la declaración de culpabilidad,
porque cinco años es mucho más fácil de aceptar
que se enfrentan a la posibilidad de 15
por un delito que ni siquiera cometer.
Venga Willy, no podemos hacer esto.
Nosotros?
Estamos fuera de este.
Slaney puede valerse por sí mismo.
- Willy! - No.
Marcie, ¿qué estás haciendo?
Randy Slaney, puede pudrir en la cárcel.
Me oyes?
Voy a proteger mi hija a toda costa.
La censura va a ser un problema.
Hay muy sensibles a la financiera
la información de mi madre, en su voluntad.
Voy a darle una oportunidad.
Voy a ofrecer 18 meses.
Él va a estar fuera en un año.
Mi cliente mantiene su inocencia.
Consejo, podemos continuar, por favor?
No diga que no lo intenté.
Su Señoría, a la luz de la muerte de la Señora Isabelle Zehr,
Me gustaría presentar su la última voluntad y testamento,
preparado por la Señora Zehr del abogado, Fisher Bloom.
Una copia de la que me recibido de sus hijos
para demostrar el nivel de coerción
el acusado ejerció sobre el difunto.
La señora Zehr cambiado su voluntad a menos de un mes
antes de caer en coma.
El acusado no es sólo se menciona en el testamento,
pero en realidad, concertó la cita con el abogado,
y fue en su casa en el momento de la reunión.
Su Señoría, hemos objeto.
Voy a parar allí, el Señor Pablo.
Miss Keen, usted sabe mejor,
que traer redactado de la documentación
- ante el tribunal. - Su Señoría,
La señora Zehr la voluntad contiene personales
y la información confidencial.
No me importa si el se contiene
el Cadbury Caramilk secreto.
Llevar el corte original copia sin editar voluntad,
y voy a considerar es valor como evidencia.
Estamos en el recreo.
Todos se levantan.
Buen truco.
No creo que el el juez podría ir para que?
Me ahorró la molestia de servir
Fisher Bloom con una orden judicial.
Sé que su madre hizo esto, ¿de acuerdo?
Esa mujer es un OG, déjame decirte.
Willy es su cliente y él es libre.
Usted ha hecho su trabajo, se hace.
Pero Randy Slaney, se enfrenta tiempo en la cárcel
por un crimen que él no cometió.
- ¿Arrestarlo? - Pam.
Es tu decisión si para procesarlo o no?
No, esa es su novio.
Exactamente.
- No has hecho nada malo. - Lo sé, pero,
Escuchar, ir a casa,
ir a tomar una copa, ir de surf,
ir a coquetear con un chico, no sé,
centrarse en su victoria.
Lo que sucede El señor Slaney, no está en usted.
Lo siento, tengo que correr.
Leah, yo pensé que se habían ido.
No ha ido lo suficientemente lejos.
Donde has estado?
Estoy trabajando en Thunder Bay.
No M&M pero al menos No puedo dormir por la noche.
Escuchar, la real policía montada del canadá allanaron M&M de hace dos días.
Todos los archivos que involucran Esdras Elvins
se han colocado bajo el sello.
Tomaron Tessa Cox en esposas.
Usted y yo sabía,
la segunda Esdras llevó más de Clarke Medios de comunicación
el hecho de que yo te di la lista de los accionistas
iba a venir de nuevo a nosotros.
No se si se guarda silencio al respecto.
Estoy trabajando para Kinna-aweya,
No quiero ponerlos en el punto de mira de la policía montada de canadá,
sólo porque te he hecho un estúpido favor.
Me encanta la forma en que yo soy el malo aquí.
No es usted?
¿Qué decir de Avery?
Lo que usted solicitó información sobre los accionistas
y que me la dio.
Y en cambio,
usted obtener para seguir practicando, ¿sí?
Yo no sabía que ser un abogado
significó mucho para usted, Leah.
Entonces, ¿qué le vamos a hacer?
Hey, creo que tenemos una bits de un malentendido.
Tenemos una cita?
Oh, yo-soy-yo soy, eh, Reynaldo Thompson.
Sí, yo sé quién eres.
Lo que pasó entre su hijo y a mí,
que no tenía nada que ver con Blair,
él sólo me pidió sub para él,
eso es todo, así que si quieres...
Así, usted está aquí para pedir disculpas?
Pedir disculpas?
No, yo no creo que es justo
que usted suspendido Blair
porque me puse a su hijo directamente.
Es que lo que usted piensa?
Escucha, actúa como un derecho tirón,
porque, bueno,
porque su mamá se ejecuta el lugar,
y creo que eso es basura.
Hm.
El profesor Cleary ha perdido
El 49% de sus clases este año.
Ha escrito dos reprimendas en su archivo,
Esa es la razón por la que fue suspendido.
Ahora, por favor, obtener la el infierno fuera de mi oficina,
Estoy debido a almorzar con mi, uh,
derecho tirón de un hijo.
Oh, justo, seguro.
Adiós.
Bloom, soy Doug Pablo.
Mi cliente era Isabelle Zehr del cuidado en el hogar del trabajador.
Señor Pablo,
Te voy a decir la misma cosa
Me dijo Madison Keen.
Como la Señora Zehr bienes del abogado,
mi deber de confidencialidad,
extiende más allá de su muerte.
Mi intención es respetar ese deber,
citación o ninguna citación.
Bloom, todo lo que necesitas saber
es si esta versión redactada de la voluntad
refleja la Señora Zehr la intención?
Señor Pablo, aquí es lo que puedo decirte.
Me dirigí a la Señora Zehr de la casa,
El señor Norton no estaba presente,
su médico de familia era, aunque.
La señora Zehr no dejar El señor Norton dinero en efectivo.
Pero las censuras sugieren ella le dejó $750,000?
Se le hable en mi nombre del cliente?
Has visto esto, la Señorita Keen?
Sí, Su Señoría.
Bloom, estás disculpado desde el banquillo de los testigos.
El señor Norton, por favor aumento.
Voy a leer la sección correspondiente
de la Señora Zehr la última voluntad y testamento.
"A mi cuidador y queridos amigo Gareth Norton,"
"Yo dejo mis 2004 Volvo."
"Has de poner suficiente trabajo y amor en ella,"
"es prácticamente tuyo de todos modos."
"Además, tengo que dejar la suma de $750,000"
"para la continuidad del tratamiento y a la educación post secundaria"
"de su hija, Neve Norton."
"Yo sólo deseo que me gustó"
"la relación que tiene con su hija"
"con mis propios hijos."
No hay crimen aquí.
Sólo la codicia de dos negligente de los niños.
El señor Norton, los cargos en su contra son despedidos.
Todos se levantan.
Oye, has ganado.
Yo realmente no tengo tiempo para esto.
Usted sabe lo que usted y Willy están haciendo está mal.
Mirando hacia fuera para sus hijos?
No, lo siento, yo no puedo de acuerdo con usted allí.
Usted está configurando un hombre inocente.
No hay nada inocente de Randy Slaney.
Bien, sabemos que él no matar a Gloria.
Yo voy a llegar tarde.
Ma, Becca la escuela de llamada.
Qué?
- Ella está en el hospital. - Jesús.
¿Cómo es tu chica?
Sí, uh...
Doc dice que ella tuvo un grave...
Ataque de pánico.
Mi niña estaba tan asustado,
que ella pensó que estaba tener un ataque al corazón.
Willy, yo sé lo difícil se puede creer
en el sistema que tenemos.
He visto
de primera mano cómo se puede tragar a la gente.
Pero su niña,
Tengo que creer que van a hacerlo bien esta vez.
Tengo que hacer.
Do-Do usted piensa que usted podría venir a decir hola?
Por supuesto.
Ah...
El señor Thompson, gracias por acompañarnos.
Gracias por la llamada.
Oliver tiene algo él quería decir.
No avergonzar a ti mismo más.
Lo siento por la interrupción de su clase.
Disculpa aceptada.
Ahora, ahora que eso se hace.
Ah, Señor Thompson.
Puedes irte ahora, Hijo.
Siéntese, por favor,
Odio comer sola.
Bien.
Siempre he querido para tratar el grub aquí.
Es un placer estar a su servicio.
Tal vez usted puede devolver el favor.
Estoy corto de un profesor.
Y ella agarró mi brazo y se rascó mí.
Me empujó de vuelta con mi codo, pero...
A-todo lo que quería era justo,
para que ella salga.
Pero ella cayó.
No me refiero a la Mamá...
Se trataba de un accidente.
Yo no quería hacerle daño.
No vamos a llevar a cabo los cargos.
Hey, las llaves del Volvo.
- Gracias. - Tenga cuidado, hombre.
Avery.
No he oído de usted, Marcie.
Bueno, yo no puedo ayudarte, Avery.
Vienen en Marcie, no la fuerza de mi mano aquí.
La fuerza de tu mano?
¿Por qué me siento como el
con la mano en su garganta?
Mira, todo lo que sé sobre el Señor Elvins
y sus negocios,
está protegido por abogado-cliente privilegio.
Ahora puede que no te guste que la verdad, pero es lo que es.
Y esto?
Acciones.
En Clarke Medios de comunicación expedido,
el mismo día en que Esdras Elvins
tomó el control de la empresa.
Marcie.
Lo que usted está pensando,
Esdras Elvins va a tirar debajo de un autobús
Como eso.
Abogado-cliente privilegio.
Así que...
Esa es su elección.