Tengo que moverme.
Vamos, vamos Frankie.
Miles, me vas a hacer llegar tarde, vámonos.
Me estoy moviendo tan rápido como puedo.
Me hará llegar tarde.
Estoy yendo'. Me viene
voy a llegar primero, papá.
Muy bien, aquí vamos.
Vamos niños, apresurémonos.
¿Quién estaba jugando con mis juguetes?
Vamos.
Oh, Frankie, espera, espera, espera.
Zapatos.
Zapatos arriba.
♪ no más tribulaciones
♪ ♪
♪ y nos levantaremos
♪
♪ y luego nos levantaremos ♪
♪ poco a poco ♪
Y tú no,
¿Qué les diría a las familias de las víctimas?
Ojalá lo que sucedió nunca sucediera.
Sé que están sufriendo,
pero todavía amo a mi hijo.
No puedo evitarlo.
No siempre fue así.
Y simplemente animaría a todos los padres a saber
qué ven sus hijos en línea, a
quién siguen.
Nuestros hijos son demasiado impresionables.
No lo hagas, no necesitas esto abrochado.
No es una boda a la que vamos.
Dios, ustedes son como una pareja de ancianos.
Sí.
Ah, aquí está ella.
Sra. Diggs, suba.
El piso es tuyo.
Gracias a todos por venir,
y gracias reverendo Crawley.
Mis colegas y yo sabemos que está frustrado por la
falta de justicia para los miembros de su familia.
Y pensamos en la opción de demandar a los padres
del asesino,
responsabilizándolos.
Pero, francamente,
no creemos que sea la mejor opción.
¡¿Entonces nadie paga ?!
No digo eso.
Creemos que la mejor oportunidad de obtener justicia
para sus seres queridos
es iniciar una demanda colectiva contra todotube.
Amén.
Iris, ellery y yo,
estaremos aquí para tomar declaraciones de todos ustedes.
Solo para hablar sobre la tragedia del bendito calvario
y cómo impactó sus
vidas. Raesha, Frankie, ven ahora.
¡¿Qué estás haciendo millas ?!
Belle, ¿por qué traes a mis hijos aquí
sin mi permiso?
Ella solo está tratando de ayudar.
¿Crees que eso es lo que va a hacer?
Todo lo que está aquí para hacer es robar tus bolsillos.
Ahora mr. Jones, si te tomas un momento
y escuchas lo que tiene que decir.
¡Reverendo, por favor, manténgase fuera de esto!
Uh, señor. Jones, millas, ¿verdad?
Eso no es lo que está pasando aquí.
¿Me vas a decir que no estás aquí irritando a la gente?
¡Solo para que puedas aprovechar su dolor por un cheque de pago!
Tienes razón, millas.
Esto ... esto es sobre dinero.
Pero también se trata de enviar un mensaje a las empresas tecnológicas.
Ellos pueden'
Y salirse con la suya sin problemas.
El dinero no es nada para esta gente.
¿Quieres luchar por algo?
Lucha para evitar que creen otro asesino
como ese chico.
¿Puedes hacer eso?
¿Puedes?
Como dije, no
estás vendiendo nada que me interese.
Vamos, vamos.
Adiós.
Vamos.
Dice que se opone a una redefinición de los términos
"trabajo" y "
En absoluto, Reggie.
Lo que creo es cuando ...
Oink.
Gruñir.
- Oink. - Oink.
Cuando las definiciones cambian libremente dentro de la sociedad,
hay menos necesidad de cambiar las definiciones legalmente.
Como nuestra comprensión de "mujeres",
"igualdad", "trabajo" -
¡Misógino!
Esto es ridículo.
Ni siquiera puedo escuchar esto.
¿Elina?
¿Qué demonios fue todo eso?
No íbamos a sentarnos ahí
Y escuchar ni un segundo más de sus bs.
¿Profesor raines?
Creó una página web privada donde los estudiantes de derecho masculinos
hacen estos comentarios desordenados sobre las estudiantes.
Es desagradable.
Uno de mis amigos me envió esto.
"¿Por qué deberíamos respetarlos
" cuando no se respetan a sí mismos? "
Y revisa los comentarios,
" ¿quieres ganar casos? Use un bikini. "
Y este,
" ¿adivinen quién probablemente se metió en la escuela de leyes? "
#Smashingtopassing!
Doug. E. Fresh, ¡estoy en casa!
Ooh, lo que sea que haya en esa olla huele delicioso.
Hola, cariño. ¿Quieres probar?
Sabes que lo hago.
¡Oh! Iris.
- Oye. - Oye.
Um, déjame ponerme los pantalones.
- Oye. - Hola.
Lo siento mucho.
¿Perdón por qué?
Solo estábamos preparando la cena.
¿Querías quedarte? Hemos ganado mucho.
Oh no, no, no.
Eso es tan genial de tu parte. Gracias.
Pero tengo mucho trabajo por hacer.
Solo iba a tomar un sándwich
y llegar a esas declaraciones.
Derecha. Estaba redactando algunas declaraciones juradas y luego ...
Sí.
Doug, voy a correr a la tienda a buscar una botella de tinto.
Voy a darme una ducha,
así que ¿por qué no agarras la llave de repuesto?
Uh ...
¿Te importaría dárselo a ...
Uh, no, en absoluto?
Gracias.
Si no hay problema.
Aquí tienes.
Estos son solo migajas de pan.
¿Qué dirías?
Estas búsquedas son ...
Llevan a las personas a estos lugares donde su odio prospera, sin
control.
Como tres clics y estoy en un montón de miseria.
Sí, bueno, por eso no me meto con las redes sociales.
Lo que da miedo es lo insidioso que es.
Podrías ser un libertario o un conservador "vanilla".
Y el algoritmo te lleva directamente a
una trinchera de retórica dura.
Sí, pero toda esta gente
no está disparando a una iglesia los domingos.
Según esa lógica, la compañía Ford tenía razón al
no arreglar la luz de freno en el pinto.
Marce, todo lo que digo es que demandar a una empresa de tecnología por agravio,
Quiero decir, no hay nada más complicado que eso.
Bueno, ya me conoces, me gustan los desafíos.
- Bueno, mira, - estoy feliz de poder ayudarte.
Estoy aquí si me necesitas, lo sabes, ¿verdad?
Y estoy agradecido.
Creo que es mejor que no mezclemos
negocios con placer.
Sí, yo lo entiendo.
Entonces, ¿qué se está haciendo al respecto?
¿Confidencial? No, solo dile que lo quite, Marcus.
No, no me vengas con esa mierda de la libertad de expresión.
No es correcto.
No, si no puedes prometer lidiar con eso,
Entonces no puedo prometer que lo dejaré solo.
Perdón. No, tengo que irme.
Lo siento.
Busqué en Google tu dirección.
¿Mi dirección está en Internet?
Tu vida está en Internet, odio decirlo.
Quería mostrarte esto.
Mi amigo me dio la contraseña para "speechisalwaysfree".
No quería mirar solo.
También pensé que podrías ver por ti mismo lo mal que está.
♪ Dije hola, hola, hola ♪
♪ soy yo otra vez ♪
"el fin del mundo".
Me encanta eso.
No he tenido eso desde la licenciatura en mcgill.
Entonces...
Allí.
♪
Su señoría, estas declaraciones juradas hablan del daño
sufrido por los sobrevivientes y las familias de las víctimas.
Es nuestra intención demandar a todotube,
la empresa que diseñó y controla los algoritmos
que llevaron al adoctrinamiento del pistolero.
Y desea enmendar ...
Su señoría , lo siento, llego tarde.
Asesor de todotube.
Solicitamos una desestimación sumaria de este asunto.
¿Perdió su reloj, abogado?
Su
señoría , los tribunales de Nueva Escocia no tienen jurisdicción ya que todotube no opera un negocio aquí.
Su señoría, Todotube tiene un agente en la provincia,
y la empresa está registrada aquí.
Su señoría, eso es solo para fines fiscales.
Nada mas.
Quizás, pero es suficiente para despertar mi curiosidad, señor. Bedard.
Sra. Diggs,
demuestre que Todotube tiene presencia en Nueva Escocia,
o no tendré más remedio que rechazar su reclamo.
Eso es todo.
¿Qué hora es?
No quiero esperar demasiado.
Entonces probablemente deberíamos irnos.
- Lo siento mucho - llego tarde.
Quizás sea lo mejor.
No estamos seguros de que involucrarnos en esta demanda
Es lo correcto para nosotros.
Creo que esta podría ser una excelente manera de lograr la curación.
Creo que podría ser una oportunidad para que
digas tu verdad.
Escuché que te entrevistaron en ese podcast
y entiendo que estás sufriendo.
¿Vos si?
¿La gente te dice que tu hijo es un monstruo?
Ni siquiera puedo llorar por él sin sentir vergüenza.
Quiero decir, lo sentimos por esas personas.
Pero también hemos perdido.
Tu hijo mató a doce personas.
Eso es un hecho.
Pero creo que se radicalizó a
través de la plataforma de todotube
Y ese es el foco de mi acción de clase.
Queremos obligar a todotube a cambiar el algoritmo
que llevó a su hijo a contenidos racistas
y luego lo incitó a la violencia.
Creo que con su ayuda podríamos documentar
cómo cambió su hijo con el tiempo como resultado
de haber estado expuesto a este contenido.
No sé.
¿Por qué no sube a la oficina?
Le explicaré mis argumentos.
¡Por favor, vamos,
señorita Diggs!
Tenía algunas preguntas sobre ...
Miles, esto no es lo que parece
... Oh, no, estás bien. - Te lo daré.
Fingiendo estar de nuestro lado.
Mientras tanto, estás aquí "jugando" con esta basura.
Quién debería estar en el infierno con su hijo.
¡Vamos, jerez!
No vuelvas a contactarnos.
Miles, espera. Yo-
Reggie, oye, ¿qué pasa?
Quiero hablarte sobre este sitio web que estás ejecutando.
¿El habla siempre es libre?
¿Consíguelo?
Sí.
Te voy a dar el beneficio de la duda aquí.
Es posible que haya tenido la intención de que este sitio
sea ​​un espacio seguro para la conversación,
pero es un fuego de hierba de misoginia.
Y supongo que tu '
¿Toda tu vida, Reggie?
De mi limitado estudio de la historia antigua,
fue su generación la que permitió que la misoginia se volviera loca.
Me gustaría saber dónde estaba todo este atropello tuyo
hace décadas.
¿De qué estás hablando?
Fuimos nosotros los que ayudamos a luchar por la igualdad salarial
y los derechos reproductivos de las mujeres.
Sí, y fallaste
en acoso sexual, agresión conyugal,
aborto.
Vamos.
Todavía estamos peleando esas peleas.
Chico, ¿hablas en serio?
Este pequeño y obsceno sitio web tuyo.
Tiene que irse.
Mira, lamento que ofenda tu sensibilidad tan arraigada.
¡Llevarlo hacia abajo!
¿O que?
El sitio es solo por invitación
y no tiene ninguna relación con la facultad de derecho.
No puedes hacer nada.
No no. Eso no es ...
Sra. Crawley, intenté explicarle esto a Miles Jones.
Malinterpretó por completo lo que vio.
Escucha, ven a la reunión.
No me lo esperaba en absoluto.
¿Quieres decir que
nunca antes había tenido un amigo?
Oh, fue tan extraño.
Allí estaba ella en ropa interior cocinando cordero,
Y entro pareciendo una tercera rueda.
Oh chico.
Era como tener un extraño en mi propia casa.
La casa de Doug.
Lo que.
¿No te encanta
cuando las corporaciones se estructuran
como muñecos de anidación rusos, submarinos tras suplentes de submarinos?
¿Es esto siempre un problema?
Sí. Eso se ve bien.
¿Quieres la mitad?
No, de hecho perdí el apetito.
Ese padre de la otra noche, millas,
vino cuando estaba tratando de convencer a los padres del tirador de que
testificaran en nuestro caso.
Ooh, apuesto a que no salió bien.
Se intercambiaron puños.
Oh, el tipo tiene derecho a estar enojado.
Claro, pero él no tiene el control.
Quiero decir, necesita que lo traigan de vuelta a la tienda.
Creo que encontré algo.
Dice oficinas en todo el mundo.
- ¿Irlanda? - Irlanda.
Todavía es horario comercial allí.
Hola, soy la empresa de mensajería Miris.
Estamos tratando de entregar un paquete
a su oficina de Nueva Escocia.
¿Podría confirmar su dirección y número de unidad?
Uh, sí, solo hay un problema con, mmhmm.
Oh, genial. Muchas gracias.
Te lo enviaremos a la brevedad.
¿Quieres que te lo revise?
Seguro. ¿Por qué no?
Iris, tengo que terminar la moción
sobre este tema de jurisdicción.
¿Le importaría pagar millas por visita?
Intenta ponerlo de nuevo de lado.
Excelente.
Ayudar a sí mismo.
Hoy quiero hablar sobre la diferencia entre
mociones ex parte e inter parte.
pequeña perra.
¿Dijiste algo?
¿Qué pasa?
¿Me llamaste perra?
soplón.
Elina.
Perra mareada.
¡Usted! ¡Sal ahora!
♪
¿Sí?
Hola, esto es todotube?
Todotube?
Sí, me dieron esta dirección como la oficina de Nueva Escocia.
¿Está seguro?
¿Quien eres otra vez?
¿Cómo te llamas?
Me gustaría que te fueras.
Oye.
¡Hey, espera! ¡No, no, no, no puedes!
¿No te daría su nombre?
No. Es
bastante difícil citarlo sin él.
Iba a ver si vivian podía ayudarnos.
¿Seguro que quieres hacer eso?
¿Porque ella desaprueba que trabaje aquí?
Enviame la foto. Iré a ver a Vivian.
Soy una niña grande
Estoy muy consciente, pero me quedo con esto.
Mmm, eso huele bien.
¿Haciendo la cena?
Son almuerzos.
Entonces, ¿querías hablar?
Sí, Marcie quería que fuera a verte sobre el caso.
De hecho, cree que alguna de las familias de nosotros.
¿Quiere tener algo que ver con los padres de ese asesino?
Ella solo quiere que todos obtengan una victoria.
Una victoria para ella, quieres decir.
Miles, ¿ha recibido asesoramiento familiar?
¿Tú también?
Mira, ya hablé con el rev.
No, gracias.
Muchas familias que han pasado por lo que tu tienes
Encuentran útil tener a alguien con quien hablar.
¿Y cómo crees que me va a ayudar?
¿Traerá thea de vuelta?
Podría darles un cierre a usted y a sus hijos.
Creo que la muerte es lo más cerrada posible.
Mira, estoy cuidando de mis hijos ahora, estarán bien.
Pero, no quiero ser entrometido,
pero ¿ha tenido algún servicio para su esposa?
No sé qué tiene que ver eso contigo.
Solo creo que tu familia, la familia de Thea,
podrían necesitar eso.
♪
Yo ... no estoy listo.
No estoy listo.
Es la escuela de Raesha.
¿Hola?
¿Qué? ¿Se encuentra ella bien?
Está bien, estaré allí.
Raesha se peleó con un chico en la escuela.
Escucha, tengo que bajar.
Oye, te acompaño.
¿Entonces, qué piensas?
¿Hay alguna forma de encontrar la identidad de una persona
con solo una foto en lugar de un nombre?
¿De verdad eres tan ludita?
¿Me estás avergonzando a la tecnología?
¿Puedo?
Ahí está nuestro chico, Adam Leonard.
Nacido en quebec,
obtuvo su doctorado en ciencias de la computación.
Gran jugador, se conoce con el nombre de milkoneblank.
Propietario de outfield inc.,
Registrada como empresa en nueva escocia.
¿Alguna información sobre los jardines?
Outfield inc., Una empresa de impresión de todotube desde 2012
por una suma de 51% aquí en nuevo scotia.
Sí, lo tenemos.
Por favor. De acuerdo, vamos.
Raesha.
Tienes que levantarte los calcetines, millas.
¿Estás bien?
Sí papá, estoy bien.
Muy bien cariño, escucha, ve al camión.
Debo ir a hablar con el director, ¿de acuerdo?
No hay necesidad.
Dijo que Raesha ha faltado mucho a la escuela, ¿
y ahora está peleando a puñetazos?
Estás exagerando esto, Belle.
De modo que a veces la dejo quedarse en casa.
Escucha, ve al camión, está bien.
Estaré ahí.
Raesha y Frankie
necesitan despedirse como es debido a su madre.
Necesitamos despedirnos como es debido para que podamos empezar a sanar.
¿Es por eso que quiere involucrar a mis hijos en esta demanda?
¡Alguien debe ser responsable de la muerte de thea!
Marcie solo está tratando de darnos eso.
Sí, apuesto a que el dinero tampoco duele, ¿verdad?
¡Que te jodan, millas!
Familia, por favor.
¿Sería tan malo
si algo bueno saliera de esta tragedia?
¿Si se pagara la escuela de los niños?
Perdimos gente bella.
Esta demanda ...
¿Qué? ¿La gente necesita que se le recuerde?
Un poco de dinero para las demandas nunca mejorará las cosas.
Escuche, lo que tenemos que hacer ahora es-es-
Algunos de los mejores recuerdos de Ellen están en esta escuela.
Poner su nombre en la puerta
Parece una forma apropiada de honrarla.
Marcus, ¿puedo tener un minuto?
Reggie, como puede ver, estoy con el sr. O'halleran ahora mismo.
Pongámonos al día más tarde.
Llámame esquivar.
Reggie Thompson.
Marcus, ocúpate de tus asuntos.
Miraré a mi alrededor.
Vea lo que pagó mi dinero.
No quiero oír nada más de ti
sobre el profesor Raines y esta página web.
Te dije que se está manejando.
Bueno, no es tan obvio desde mi punto de vista.
Todo el mundo actúa como si la
libertad de expresión triunfa sobre el sentido común.
Las mujeres en esta escuela no deberían tener que lidiar con el acoso.
Sostener.
Estamos tratando de resolver esta situación,
pero es difícil.
Tiene titularidad y su página web es una actividad fuera del campus.
Oh tenencia. Dios mío, estoy harto de esa palabra.
Sí, vas a odiar esto aún más.
No tiene la protección de la tenencia.
¿Estás amenazando con despedirme?
A nadie le gusta un toro en una tienda de loza.
Ahora, si me disculpan,
tengo que volver a mantener las luces encendidas.
Mi familia está en una profunda crisis.
Ojalá hubiera algo que pudiera hacer para ayudar
antes de que sea demasiado tarde, ¿sabes?
Sí.
Estaba hablando con él acerca de la consejería
cuando recibió la llamada.
Sí, estaba pensando exactamente lo mismo
En lo que respecta a la familia,
Pero me preguntaba si algún tipo de asesoramiento
relacionado con la iglesia podría ser un desencadenante, ya sabes.
Tengo un amigo que es un gran terapeuta.
Mira, pásame el teléfono.
Déjame poner su nombre en tus contactos.
Uh ...
Gracias.
Está bien, su nombre es Kierra Johnson.
Ella se especializa en niños que enfrentan traumas.
Ella es increible. Bueno.
Y ...
Aquí está mi número por si acaso.
¿En caso de qué?
En caso de que quiera invitarte a tomar un café.
En caso de que quiera decir que sí.
Eres un poco extra, ¿no?
No viene nadie.
Que todos sepan que te vi
coqueteando con los padres del asesino.
¿Por qué harías eso?
Solo estaba tratando de ponerlos de nuestro lado.
Ves, ese es el problema, Marcie.
Nadie sabe a quién le interesa.
I-
No podemos darnos el lujo de confiar en usted.
Ve a buscar los bolsillos de otra persona.
E música melódica)
♪
Estamos cerrados.
No quise asustarte.
¿Cómo entraste aquí?
Esperaba que pudiéramos hablar.
Bueno, podemos hablar durante el horario comercial.
Me gustaría que te fueras.
Dios, ¿dónde están mis modales?
Soy charlie huckle.
Manejo relaciones extracorporativas para todotube.
Me gustaría que te fueras.
Estamos en un aprieto, Sra. Diggs.
Tienes a todas estas familias en un frenesí,
señalando con el dedo cuando deberían estar sanando.
Le agradeceríamos que se detuviera.
Sr. Huckle, voy a llamar al 911,
y cuando llegue la policía, puede explicarles
cómo pasó por alto la entrada cerrada de seguridad de mi oficina.
Ahora veo por qué le gustas a vivian.
Inteligente.
Oh, por supuesto que no lo sabías.
Tu benefactor, vivian,
es uno de nuestros accionistas fundadores.
Somos como una familia.
Cuídese, Sra. Diggs.
Sr. Thompson, lo siento mucho.
Yo no ...
¿De qué te arrepientes? ¿Qué pasa?
Acabo de mencionarle a mi compañero de cuarto que fui a tu casa
para mostrarte la página web.
Debieron habérselo dicho a alguien.
♪
¿Realmente posee acciones en todotube?
Esto suena a pelea.
Cualquier otro día estoy totalmente de acuerdo.
Hoy no, Marcie.
Solo responde la pregunta.
Poseo acciones en muchas empresas de tecnología.
Ser propietario de acciones de esa empresa
y ser el único financista de mi empresa
podría percibirse como un conflicto.
Para mí, no para ti.
No quiero que mi relación contigo sea una distracción.
Multa.
¿Qué necesita Marcie Diggs para ser feliz?
¿Quieres que venda mis acciones?
No te lo estás tomando en serio.
Pero yo soy.
Si ser accionista de todotube es un conflicto para ti,
para nosotros,
entonces puedo solucionarlo.
¿Así?
Así.
Todo lo que quiero es lo mejor para nuestra empresa.
Sr. Thompson,
Me alegro de volver a verlo.
Bueno, sé lo dedicada que está su oficina
a un entorno de aprendizaje equitativo.
Por supuesto.
Lo siento, no tengo suficientes sillas para ti.
No no. Estamos felices de estar de pie.
Elina.
El presidente Lowry, el
profesor Raines creó esta página web
. Dice que es para hombres de género cis.
Para participar en una expresión libre de ideas,
pero se ha convertido en un paraíso incel que promueve la misoginia.
Y violencia contra la mujer.
Le hemos pedido al profesor Raines que elimine la página web
varias veces y sigue negándose.
Nos acusa de interferir en la
libertad de expresión de los estudiantes varones , de censura.
¿Cómo puede la universidad permitir
que alguien que cree que esto es un discurso protegido
continúe formando parte de la comunidad universitaria?
Gracias por traer esto a mi atención.
Asegúrese de que voy a entrar en esto con el profesor Raines.
De acuerdo, tenemos outfield, la compañía de Adam,
ese todotube es dueño y esa es la pieza que conecta
Todotube a nueva escocia.
Pero nuestros clientes nos despidieron.
El juez no lo sabe.
Sí, pero la gente habla.
Ese secreto saldrá pronto.
¿Los necesitas todos?
¿Para la clase?
No, pero tenerlos todos lo hace más fácil.
No me sorprendería que todotube
estuviera en la comunidad escribiendo cheques mientras hablamos.
No, eso sería tonto.
¿Soy tonto ahora?
No digo que seas tonto,
solo digo que sería un error estratégico que todotube ande
cortando cheques.
Tiene razón, sería una admisión de culpa.
Tendrían que vencernos
y luego entrarían con sus talonarios de cheques
y tratarían de ser los héroes.
Bueno, aquí es donde está la acción.
¿Almuerzo? ¿Has olvidado?
Oh, yo ...
Totalmente arruinado.
Um, disculpe.
Lo siento mucho.
Solo estamos tratando de salvar mi demanda colectiva
y ahora mismo está en soporte vital.
¿Hay algo que pueda hacer para ayudar?
No, solo estamos, ya sabes, hablando.
Bueno.
¿Te importa si me quedo aquí un rato?
De ninguna manera.
Tal vez podamos hacer que nos entreguen algo.
Seguro.
No, Marcie no representa a la familia del tirador.
- Pagaron a nuestro amigo Adam - $ 4.5 millones por su empresa.
Sí, acabamos de recibir nuevas pruebas.
Quédate con nosotros.
¿Estás pensando lo que estoy pensando?
Si no podemos meter las manos en los bolsillos profundos ¿
Quizás podamos meterlas en el pequeño?
Ustedes prácticamente terminan los sándwiches de los demás.
¿Es esto una especie de asunto vulcano de fusión mental?
Haré que Marcie te llame esta tarde.
Vamos a agregar a los jardines y a Adam personalmente al reclamo,
Vea si su amor por su nuevo tesla
supera su lealtad a todotube.
Ellery, necesito que redacte la enmienda a la reclamación.
E Iris, si pudiera hacer arreglos
para servir a Adam personalmente esta tarde.
Voy a llamar a los miembros de la clase
antes de que empiecen a llamarnos.
Muy bien, dividamos la lista.
Ah, helen.
Presidente Lowry.
Sr. Thompson.
Solo tengo curiosidad por saber si tuviste la oportunidad de hablar con Keith.
¿Traes a esas chicas jóvenes a mi oficina con
la esperanza de qué?
Supongo que haces algo.
El profesor raines es un profesor titular
que es muy popular en nuestra comunidad académica.
Eres ...
un conferencista.
Cíñete a tu tejido.
¿Seguir con mi tejido?
¿Qué significa eso exactamente?
Sr. Thompson,
le advierto que no permita que su ignorancia se
apodere de usted.
♪
Su señoría, como puede ver
En los documentos que presentamos,
los clientes de la Sra. Diggs la han abandonado.
Ni siquiera tiene una clase que representar.
Su señoría, esto es una tontería.
El hecho de que tres denunciantes
hayan salido de la clase
ahora envenena a toda la clase es ridículo.
Bueno, por tonto que sea
, tengo algo de tiempo el viernes por la mañana a las 10.
Muéstrame que tu clase está intacta o ya conoces el ejercicio.
Estamos aplazados.
Parece que está listo para lanzar esa computadora al
otro lado de la habitación.
La rectora de la universidad
dijo que ella se encargaría de esto.
¿Puedes creer que me dijo que me ocupara de mis propios asuntos?
Cíñete a mi tejido.
¿Por qué no está indignada? Estoy indignado.
¿Y qué te está pasando?
Ah, eso es un gran apoyo.
Estás acostumbrado a que la gente se preocupe por tus opiniones, Reggie,
pero a esta gente no le importas.
Quiero decir, no tienes titularidad.
No estás publicado.
No eres un litigante estrella.
Uy, eso duele.
Solo estoy siendo real contigo.
Sí, bueno, no dejo las luces encendidas.
El mayor obstáculo
fue establecer que la empresa opera aquí.
Ahora tenemos esa evidencia.
Vamos Sra. Thomas,
sabes que Marcie no haría nada que perjudicara tu caso.
Sí, traeré yo mismo el nuevo contrato de anticipo.
No, no voy a llamar mentiroso a Miles. Yo sólo ...
Sí, puedo estar allí en quince minutos.
Sr. David, ¿cuánto tiempo hace que me conoce?
Sí, te enviaré un mensaje de texto cuando llegue al estacionamiento de Lawton's.
Creo que malinterpretó lo que vio
y simplemente se salió del control.
Eso es correcto. Y mi padre me mataría
si no hiciera esto bien para ti.
Hola, soy Ellery Lopez. Te llamo desde Marcie Diggs.
Está bien, no te defraudaré.
- Oye. - ¿Come te fue?
Fue genial, pero escuché que todotube invitó a nuestras familias
a una reunión en el salón esta tarde.
¿Qué hora?
Iris, tu bolsillo.
Oh, maldita sea. Acabo de comprar estos.
Iris, ¿a qué hora?
Ah, son las 12:30.
Bastardos astutos.
Maldita sea.
¿Dónde está mi llave doug?
Uf, al diablo con eso.
Sr. O'halleran.
Dodge ¿recuerdas?
Porque no te estoy llamando mr. Thompson, reggie.
¿Te gustaría alguna cosa?
Ah, claro. Me quedo con uno de esos que estás tomando,
si no te importa,
me tomo otro y uno para mi amigo también.
Dodge, agradezco que se haya tomado el tiempo para reunirse conmigo.
Estoy seguro de que eres un hombre muy ocupado.
No pareces alguien
que haría perder el tiempo a una persona.
Leí sobre su generosidad con
el programa de estudios de la mujer en la universidad
y su apoyo al programa de atletismo femenino
en nombre de su difunta esposa.
También escuché que te están cortejando
para que hagas una donación considerable a la facultad de derecho. ¿
Con derechos de nombre?
Todo cierto.
Creo que puede ser importante para usted
tener una idea completa de la institución con la que está tratando
antes de profundizar demasiado.
Usted'
Por supuesto. Financiamos la investigación de su último artículo.
¿Que es esto?
Su proyecto más reciente.
♪
Y estamos preparados para proporcionar un nivel de compensación
para reparar su dolor.
En primer lugar, todotube se compromete a construir una nueva iglesia
en un lugar que se determinará de común acuerdo con la comunidad.
En segundo lugar, proporcionaremos acceso completo
a asesoramiento y becas.
Estamos ofreciendo $ 25,000 como pago de transición
mientras enfrentan el costo emocional
del monstruoso crimen que sufrió sus familias.
A pesar de cualquier conflicto anterior
, necesito que sepas
Todotube se compromete a cumplir con su deber corporativo
e invertir en la comunidad.
No se deje engañar por la gente de Flim-Flam.
Están tratando de usar tu trauma
para subir el precio de sus acciones.
De eso se tratan estos gestos.
No hay responsabilidad, no hay justicia,
no hay cambio.
Solo un comunicado de prensa para el mundo diciendo lo buenos que son.
¿Eres tan tacaño?
no. No.
No.
Quiero decir, ¿alguien escuchó al sr. ¿Huckle dice "lo siento"?
¿Alguien escuchó una palabra sobre responsabilidad, rendición de cuentas?
No.
Estas personas no creen que sean responsables
del asesinato de sus seres queridos.
En lo que a ellos respecta,
lo que sucedió en su iglesia
comenzó y terminó con el joven que disparó los tiros.
Y sabes que eso no es cierto.
¡Sabes que su compañía proporcionó una plataforma
para que el odio prosperara y se pudriera, sin control!
Podrían haber contratado a un monitor para moderar las discusiones que están
sucediendo en su plataforma.
Podrían haber rechazado el odio en su plataforma.
Podrían haber creado
un camino que alejara a las personas del odio.
En lugar de hacerlo, pero no lo hicieron.
Y ahora sus seres queridos son los que pagaron el precio.
Ahora es el momento de que paguen.
No se limite a arrojar monedas de bolsillo a la cara.
♪
No sé si podrías hacer que suceda lo que dices.
Pero sé que no quiero esto.
Nuestras familias merecen algo mejor.
Mi esposa,
mi esposa se merece algo mejor.
Lo que le pasó a mi familia,
a nuestras familias,
no puede volver a pasar.
Si puedes prometerme que no te detendrás
hasta que lo hagas realidad.
Entonces regístrate.
¿Reducción de tamaño?
¿Adán?
¿Antes de nuestro gran día en la corte?
No es nada.
¿Por qué intentas destruir mi vida?
¿Por qué es eso lo que se necesita para obligar a personas como tú
a tener conciencia?
No puedo testificar.
No lo haré.
Doce personas fueron asesinadas por un sociópata racista
que su empresa ayudó a desencadenar.
¿Lo entiendes?
¿Que esta diciendo ella?
Esa no es mi culpa.
No, pero eres un conocedor.
¿Entiendes cómo se supone que funciona?
Puede testificar cómo llevan el contenido a las personas.
Perderé mi trabajo.
Me demandarán.
- No, te pagaron - $ 4.5 millones.
Para cuando terminemos de llevarte a la corte,
y los medios,
todos sabrán
que tú eres el que ayudó a Dotube a
evadir la responsabilidad con esas familias.
¡Pero no hice nada!
Eso es correcto.
No hiciste nada.
Y, si no testifica,
aprenderá
que no hacer nada tiene sus consecuencias.
Sr. Leonard, no quería estar aquí hoy, ¿verdad?
No, no lo hice.
¿Y por qué ha aceptado testificar hoy?
Yo no soy una mala persona.
No creo que nadie en todotube sea malo,
pero he sido ambivalente.
Todotube como empresa es ambivalente.
Señoría, debo reiterar mi objeción
al testimonio de este testigo.
El testimonio está permitido.
Siéntese, señor. Cadera.
Nuestro alcance,
nuestro alcance es asombroso.
Podemos tener 75 millones, 100 millones de personas
viendo el contenido de nuestros usuarios en todo el mundo.
Toda esa gente murió.
I-
No podemos darnos el lujo de ser ambivalente.
Como experto en programación de computadoras
con un doctorado en ciencias de la computación,
¿puede usted, utilizando el historial de búsqueda real del tirador,
explicarle al juez cómo funciona el algoritmo?
Seguro.
Entonces, estaba interesado en el cosplay.
Puede ver que obtendría muchos videos sobre el tema.
Ahora, por lo que parece, se
suscribió a un grupo de cosplayers,
pero este,
"genuinelysuperb324"
, se suscribió primero y lo vio con mayor frecuencia.
Ahora, cuando haga clic en este video,
verás un montón de
"si te gusta esto,
Te encantarán estas "recomendaciones.
Ahora, aquí es donde comienza a ponerse interesante.
Debido a que estos videos no son sobre cosplay,
están adoptando las virtudes del libertarismo.
Ahora, cuando hago clic en uno de estos,
te atraen en videos de cosplayers
despotricando contra el gran gobierno,
cancelar cultura, acción afirmativa.
Ya ves a dónde voy.
Ahora, haces clic en cualquiera de estos
Y aquí es donde terminas.
Y una vez que llegas al mundo,
te mantenemos allí alimentándote con una dieta constante
De lo que vino antes.
Todo lo que cuestione u ofrezca un contrapunto
al contenido que está viendo hasta su finalización,
lo filtramos.
No es una madriguera de conejo,
es una fosa de serpientes.
♪
Tic música)
♪
Bueno, supongo que debemos tener nosotros mismos
Una conversación seria.
¿Qué, a la luz del día, sin amenazas veladas?
Me han dicho que soy una taza de café fuerte,
pero estamos en un lugar donde tenemos que dejar lo pasado
Pasado y hacer un trato.
Estoy ganando.
Nosotros'
Aquí perdemos, apelamos.
Mi cliente sigue apelando hasta que sus clientes
han dejado este cuerpo mortal.
Ni siquiera podemos empezar a tener una conversación
hasta que aceptes cambiar los algoritmos.
Realmente crees que eso va a cambiar todo.
No es lo que creo, son mis clientes.
Necesitan esto.
Multa.
Y todotube acepta un pago en efectivo a las familias
basado en un cálculo de ganancias de por vida
por cada persona muerta.
Mantengamos esto simple.
Estoy autorizado a aceptar un millón por.
¿Eso funciona?
No nda.
Tenemos un trato.
Ah, estoy bien, hombre.
Sr. Huckle, un comentario por favor.
Bueno, todotube continúa dedicándose a garantizar que las
comunidades a las que servimos se sientan seguras y respetadas.
¡Lo hicimos!
Eliminó la página web.
Oh, que sabes
La justicia prevalece.
Ganamos.
Seguro.
Y raines se pondrá en un año sabático
y seguirá cobrando su sueldo.
El cambio tiene que empezar en alguna parte.
Te veo en clases.
Oye, ¿por qué estás sentado afuera?
No tengo llave.
Maldita sea.
Se lo di a Michelle y ella se olvidó de devolvérselo.
Lo siento mucho.
Es genial.
Pero creo que es hora de que empiece a buscar un nuevo lugar.
Puedes quedarte todo el tiempo que quieras.
Es una casa grande.
Lo sé, pero es el momento.
Juntemos el círculo, por favor.
Baja, por favor.
Gracias por venir al grupo.
Así que vamos a dedicar un tiempo a recordar,
honrar y celebrar a nuestros seres queridos.
Ahora cuando hablamos de los que ya no están con nosotros,
quiero que todos digamos sus nombres
Porque se lo merecen.
Amén.
♪
Thea jones.
¿Vas a correr?
Sí.
Pensé que haríamos algo hoy.
Bueno, ¿qué tienes en mente?
♪ Siento que me enamoré de ti
♪ como una canción en la radio ¡
Sí, sí, sí, ve, ve, ve!
♪ oooh bebé
♪ Yo, yo no
♪ No quiero el mismo amor frío que tenía antes ♪