¡Oye!
Muy bien, próximo tirador.
Tú, el caballero obeso de fuera de la ciudad, da un paso al frente.
Vamos, siete. Siete de la suerte.
Papá necesita un nuevo par de zapatos puntiagudos.
¡Gafe! ojos de serpiente Pierdes de nuevo.
Entonces, ¿quieres darme tu alma ahora,
o hacer un plan de pago donde la aplaste lentamente con el tiempo?
Escuchen, degenerados.
Tenemos invitados esta noche,
así que quiero que todos se corten las uñas y se hurguen la nariz antes de la cena.
Entonces, ¿qué se supone que debemos hacer durante la cena?
Vas a quedarte quieto,
vas a entablar una conversación interesante y no vas a avergonzarme.
Creo que podemos hacer todas esas cosas mejor en el pub.
¡Baja el puente levadizo!
- ¿Vamos a la vieja taberna, señores? - No.
- No. - ¡Lárgate!
¡Levanten el puente levadizo!
Oooh.
Casi me olvido.
No no no no no NO NO. Usted no viene.
Mmm.
- ¿Por favor? ¿Por favor? ¿Vamos por favor? - ¡Vaya!
Buenos tiempos, todos.
Multa. Eres una bruja mala, fea y despiadada de hermana,
y de todos modos no me gustaría que me vieran contigo.
Pero, ¿puedo acompañarme, por favor?
Derek, vete a casa. Mal hermano.
Pero me siento muy solo cuando mamá se ha ido.
Entonces ve a hacer un amigo.
Es simple. Solo camina y finge que no eres irritante.
Pero soy irritante. ¡Oye!
No todos podemos encontrar un elfo que quiera tener sexo con ellos.
Mmm.
Juicy Luci a tu servicio.
Dame algo fuerte para ayudarme a olvidar al pequeño Lord Tadpole.
Seis disparos de orina demoníaca saliendo de inmediato.
Debe ser difícil tener un pequeño mocoso
siempre detrás de ti, ¿eh? ¿Eh?
¿Frijol? ¿Eh?
¿Cree que es? ¿Crees que es difícil?
No quiero ser un idiota con Derek, pero él me lo saca a relucir, ¿sabes?
Desde que nació.
Beanie, ¿estás listo para conocer a tu nuevo hermano o hermana?
¿O el desayuno?
No es de ahí de donde dijiste que vienen los bebés.
Para ser honesto, no tengo tan claro cómo funciona todo.
Oh, por favor, es muy simple. Empujo y el bebé sale.
Derek.
A partir de entonces, Derek fue heredero al trono.
Y pudo hacer todas las cosas geniales que yo quería hacer.
Pinchazo.
Está bien, Bean. No tengas miedo de usar las espuelas.
No quiero hacerte daño, Bunty, pero tienes que ir más rápido.
No se preocupe, señora.
Cuando llegue la revolución, nos levantaremos y los mataremos a todos.
Sé que no es su culpa, pero solo desearía que muriera.
Bueno, al menos se ve tan miserable como yo... Aww.
Tal vez solo camine hacia el mar y me ahogue.
Oh, soy anfibio.
Mamá, sé que estás ahí fuera. Desearía que estuvieras aquí.
Todavía tengo pesadillas sobre esa gran sartén.
Y Bean me odia porque voy a ser rey,
y ni siquiera sé si quiero eso.
Pero no puedo hablar con nadie al respecto,
Extraño mi huevo.
Dios mío, míralo irse.
Debe ser agradable comer con tal abandono.
¿Qué tal un poco más de cabeza de cabra? Déjame cortarte un buen trozo con un sombrero.
Uh, ¿entonces la reina no se unirá a nosotros esta noche?
Eh... Um...
Se escapó para convertirse en pirata.
¿Reina Dagmar? ¿Se escapó para convertirse en pirata? Oh mi.
Dagmar? No. Uh...
Trató de asesinarme.
Estoy hablando de mi segunda esposa. Ya sabes, el lagarto.
Ambos salieron corriendo.
Bueno, me entristece ver que caíste tan bajo, pero al menos fue una caída corta.
¡Oye! Te haré saber que soy el hombre más rico del reino.
Debo decir que nunca he asociado la palabra "riqueza" contigo.
Uh, ¿puedo molestarte por un tenedor?
Lo siento, pero el rey lo está usando.
¿Mmm?
Gracias de nuevo por esa cena útil.
Oh. Oh.
¿Qué pasa? ¿Diamantes sueltos en tus zapatos?
- No, sufro de gota. - ¿Eh?
Gota. Una enfermedad de reyes, ya sabes. Reyes exitosos, eso es.
Un cuerpo regordete y plagado de enfermedades es una señal de que realmente lo has logrado en la sociedad moderna.
Oye, tengo tripa.
- Pero no tienes gota. - Podría conseguirlo.
- Eso lo dudo. - ¡Sal!
Llámame cuando tengas gota.
A Twinkletown, y rápido.
El gran libro de las horribles enfermedades. Ahora, déjame ver.
"Cálculos biliares, gangrena, girafismo, giroescroto".
Ah, sí, aquí estamos. "Gota."
Oh. Mira las fotos nauseabundas.
"Una dolorosa enfermedad de las articulaciones causada por un estilo de vida sedentario,
un consumo excesivo de alcohol
y una dieta rica en alimentos como tocino, vísceras y salsas".
Es mi versión enferma y tú me ayudarás a atraparla.
Pero, señor, la gota podría resultar fatal.
¿Y qué? Nadie vive por mucho tiempo en estos días. ¿Cuántos años tienes?
- Treinta y uno. - Oh chico.
Esperad, sabuesos del alcohol. tengo que cerrar
Siento que les iba a advertir algo.
Oh, sí, las escaleras.
Oooh.
Se ve tan solo.
Estado allí.
Es decir, a la playa... con amigos. Muchos de ellos.
Cree que lo tiene tan difícil porque su madre trabaja.
Llórame cuando tu mamá intente atornillarte una corona en el cráneo.
Sin embargo, era una corona bastante buena.
Sí, se trataba más de la fijación que de la corona.
¿Qué demonios es eso?
Oooh.
Bueno, hola, pequeño.
¿Quieres ser mi amigo?
Oooh.
Te llamaré Slimy y seremos los mejores amigos.
Y cuando me case, serás mi padrino.
Y luego no te gustará mi esposa, pero luego me divorciaré de ella
y seremos mejores amigos que nunca, ¿de acuerdo?
Mejor me voy.
Trato de tener una hora de llanto antes de irme a dormir.
Hasta mañana, Slimy.
Ojalá fueras mi hermana.
Oh Dios mío. ¿Te acabas de comer esa gaviota?
Porque eso es lo que hago.
No pudiste darme el Elixir de la Vida.
Lo menos que podrías hacer es darme una buena enfermedad.
Pero he hecho el Juramento Wizardocrático.
Solo puedo usar mi flimflam para el bien. No puedo ayudarte a tener gota.
Entonces, encontraré a alguien que lo haga.
Yo, yo, yo, yo, yo.
¿Tú, tú, tú, tú, tú?
Renuncié al trabajo de mis sueños haciendo sufrir a la gente,
pero ¿ayudar a un humano a excederse hasta el punto de enfermarse?
Creo que podrías ser mi obra maestra.
¿Mmm?
Esto es bueno.
¿Que más tienes?
Es un cigarro envuelto en tocino, gordo tarro de manteca.
Estas contratado.
Yo, Derek. ¿Qué pasa, mi hombre?
Bueno, en realidad no soy un hombre todavía.
Aunque, a veces, siento un cosquilleo extraño cuando leo sobre la taxidermia.
De todos modos, pareces un poco solo sin amigos,
así que pensé en, ya sabes... simplemente pasaría, vería qué pasa aquí.
Bueno, tengo un amigo. ¿Quieres conocerlo?
Seguro. Hola, el amigo invisible de Derek. Encantado de conocerte.
Él no es invisible. Vive en una poza de marea.
Descubrí esta puerta cuando estaba buscando puertas ocultas.
Creo que así es como las ratas entran en mi habitación por la noche.
Cuidado. Estos escalones son resbaladizos.
- ¡Oh! ¡Ay! - ¡Vaya!
¡Ay!
¡Guau! Una cámara secreta y maloliente.
¿Qué diablos son esas extrañas botellitas?
No son botellas, idiota estúpido. Son ánforas.
Está atorado.
Ya sabes, esta es una playa de ropa opcional.
Um... No.
Elfo, conoce a Slimy.
Slimy, ven a saludar! ¡Vamos muchacho!
Es socialmente incómodo.
Ojalá tuviéramos algo para alimentarlo.
Comerá cualquier cosa menos piñas.
¡Oh, Slimy, te estás haciendo más grande!
Es un pulpo tuerto. Entonces, ¿cuánto tiempo hace que lo conoces?
Oh, él es mi viejo amigo. Cuatro días.
Oye, Elfo, ¿te gusta usar tu imaginación?
No.
¡En guardia!
¡Ay! Oye, cuidado con ese palo. Tiene percebes.
Sí, esas son las joyas.
¡Ay! Mi fosa nasal derecha.
Un golpe casi mortal.
¡Victoria!
Ahora eres mi prisionera corpulenta.
¡No! Me romperé bajo la tortura. Soy muy débil de voluntad.
Espera, espera, espera, espera. ¿Que es todo esto?
Pan de pulmón, tortas de manteca de cerdo, salsa de sangre, bolas de hígado y queso bebible.
Ah, okey.
- Mmm. - Por la escotilla, gotoso.
Sigue así y estarás gravemente enfermo en poco tiempo.
¿Ya terminaste con ese plato de bolas?
Uno mas.
¿Qué estaba pensando?
Hey hey hey. Deja de gemir. Tienes un visitante.
¿No puedes ver que tengo un dolor insoportable aquí?
Mi dedo del pie está hinchado como un melón de sangre. No estoy en condiciones de ver a nadie.
Es el duque de Twinkletown.
Hágalo pasar.
Dios mío, rey Zog. Así que las historias fantásticas eran ciertas.
Es la cosa más gloriosa que he visto.
¿Te dignas que yo pueda tocarlo?
así me dignaré.
doink
Oh, Rey de Rey de Reyes,
me inclino ante el dedo del pie más grande y gordo de la tierra.
Valió la pena. Ahora, muéstrame tu dedo del pie.
Oh. ¿Nadie le dijo acerca de la siguiente etapa de la gota?
Oh mi. Mira esto.
Así es. Cortaron mi pie infectado.
Es una pena que aún no se haya inventado la anestesia.
Estás de enhorabuena.
Vale, el espectáculo ha terminado. Duke, lárgate de aquí.
Ese gato parlante era tan mandón.
¿Ahora que? ¡Oh!
Preferiría que me pasaras el pan.
Mi cárcel, mis reglas.
Oh, Elfo, estuviste casi genial, y ahora mírate.
Él es genial. Ordenó alfabéticamente mis animales de peluche.
No los toques. Están plagados de piojos.
- ¿Qué fue eso? - No sé.
Pero siempre hay gritos por aquí.
Quiero decir, tenemos un calabozo,
una cámara de tortura y una guardería y también...
Eso no es un grito de niño. Vamos a ver quién murió.
Creo que el duque explotó de gota.
Marcas de succión, agujero de tentáculo...
Este hombre obviamente fue asesinado con un pulpo.
¿Qué eres, alto?
Tranquilo, tu. Hay un asesino suelto en el castillo.
Esté atento a un hombre, una mujer o un elfo empuñando un pulpo.
Bean, tu papá puede ayudarnos a atrapar al asesino.
Es el mejor guerrero de todos los tiempos.
Se me cayó la zapatilla. ¿Tu lo puedes conseguir?
Un gusano grande y aterrador está en el agujero.
Seguro seguro.
Hace diez minutos, había una gran sombra aterradora siguiéndote.
Dos cosas pueden ser reales.
¡Detener! ¿Quien va alla?
¡Dije alto, no deslizamiento!
Mientras esté en este piso, lo tenemos.
- O ella. - Apuesto a que es Odval.
No puedo confiar en nadie con más o menos ojos que yo.
Oh, Oddie es un buen tipo una vez que lo conoces.
Lo importante es que nos mantengamos unidos en un grupo grande y móvil de seguridad.
De esa manera, nadie...
¡Derek!
Bean, ven conmigo.
Oye, que alguien me dé la vuelta. No puedo ver nada.
¿Qué?
¡No!
Oh Dios mío. Oh Dios mío. qué hacemos?
Lo recuperamos. Vamos, vamos a entrar.
Pero está oscuro y lleno de pulpos.
Bueno, esto al menos cubre la parte "oscura".
Mmm.
Oh Dios mío. Casi morimos.
Derek, siento mucho haberte tratado como lo hice.
Esta no es la forma en que quería que murieras.
Oh Dios. Se acabó. Se está poniendo azul.
Ya estaba azul. Creo que en realidad se está volviendo menos azul.
¿Eso es bueno o malo?
¿Cómo debería saberlo? Soy verde, no azul.
Dios. ¿Todas las personas de color te parecen iguales?
¡Está vivo! Despierta. Despierta, amigo.
Resiste, hermanito. Te llevaremos a casa.
¿Cómo? Los dos apenas cabíamos en ese túnel,
y Derek es bastante rubenesco.
Ya sabes, por comer todos esos sándwiches Reuben.
Tiene que haber alguna otra salida.
Escucha.
Maldito seas, hueso quebradizo de anciana.
Uf.
¡Date prisa, Bean!
¡Guau!
Arr. Incluso un capitán de Party Barge necesita una noche tranquila a solas de vez en cuando.
Cada vez que trato de relajarme por Monster Island.
¡Todas las manos en el mazo! ¡Baja el bote de fiesta!
Bienvenido a bordo.
Ya que esta es una misión de rescate, solo te cobraré la mitad del precio.
Pero te advierto, hay recargos ocultos que apenas puedes imaginar.
Arr. Mi barco se ha hundido.
Y es la ley inmutable del mar que un capitán debe hundirse con su barco.
Aún así, no creo que debamos ser rigurosos al respecto.
Solo vamonos.
Te ayudaría, pero tengo que devolver este libro mañana.
La biblioteca será una amante cruel.
¡Frijol! Me rescataste. Supongo que realmente me amas.
Y todo este tiempo, pensé que me querías muerta.
Dos cosas pueden ser reales.
"Capítulo 17, Love's Slimy Embrace.
El capitán del barco lanzó un suspiro solitario
y pasó su mano fuerte por sus exuberantes mechones.
Se preguntó cuánto tiempo pasaría hasta que sintiera los brazos de otro envuelto alrededor..."