DOCTOR MISTERIO
ROSE
- Adiós. - Hasta luego.
Estimado cliente, cerramos en 5 minutos.
Gracias.
Oye...
¿Wilson?
Wilson, tengo el dinero para la lotería.
¿Wilson?
¿Estás ahí?
No puedo quedarme porque están cerrando la tienda.
¡Wilson!
Apúrate.
¿Hola?
¿Hola Wilson? Soy Rose.
¿Hola?
¿Wilson?
¡Es una broma!
¿Alguien está bromeando?
¿Quién es?
Me engañaste, muy chistoso.
Bueno, sé que es una broma.
¿Quién tenía la idea?
¿Derek?
¿Sí?
¿Derek? ¿Eres tú?
¡Corre!
- ¡Le arrancaste el brazo! - Sí. Plástico.
Muy bien. Buen truco.
¿Son estudiantes? ¿Es una cosa de estudiantes?
- ¿Por qué serían estudiantes? - No sé.
Tú lo dijiste. ¿Por qué estudiantes?
Porque tantas personas vestidas así tienen que ser estudiantes.
- Tiene sentido, muy bien. - Gracias.
- No son estudiantes. - No importa. Wilson llamará a la policía.
- ¿Quién es Wilson? - El eléctrico.
Wilson está muerto.
- ¡Eso no es chistoso! - ¡Cuidado! No lo mires.
¡Ya estoy harta!
¿Quién eres? ¿Quiénes son ellos?
¡Te pregunté! ¿Quiénes son?
Son criaturas vivientes de plástico...
...controladas por un transmisor en el techo.
Lo cuál sería un problema si no tenía esto.
Entonces las voy a volar...
...y puede que me muera, pero no te preocupes por mí.
Vete. Come tu pan con frijoles.
No lo cuentas a nadie porque morirán.
- Soy el Doctor. ¿Cómo te llamas? - Rose.
Gusto en conocerte, Rose. ¡Corre por tu vida!
¡Cuidado!
El centro de Londres está cerrado, mientras la policía investiga el incendio.
¡Lo sé! Está en la tele. Está por todos lados.
¡Tiene suerte de estar viva! Se ha envejecida.
Su piel está muy demacrada. Pensarías que yo soy su hija.
¡Oh! Ya llegó él.
Llamé a tu celular. ¡Podrías haber muerto! Está en las noticias.
No puedo creerlo.
Estoy bien. No te preocupes.
- ¿Qué paso? - No sé.
- ¿Cómo paso? - No estuve en la tienda.
Estuve afuera. No vi nada.
Debbie conoce a un periodista. ¡500 libras por una entrevista!
¡Genial! Pásamelo.
Tienes que ganar dinero de alguna manera.
Ya no tienes trabajo y no te voy a mantener.
¡Bev! ¡Está viva!
¡La dije! Demandar por recompensa.
¡Estaba a punto de morir!
¿Por qué estas tomando té?
- ¡Eso no! Necesitas algo más fuerte. - Estoy bien.
Mereces una bebida de verdad. Te invito al pub. ¿Qué tal?
¿Hay un partido?
No, no. Sólo estoy pensando en ti, nena.
Hay un partido, ¿no?
No es el punto, pero podríamos ver el final.
Vete. Estoy bien, en serio.
Vete, y sacas eso.
- Adiós. - Adiós.
Hay 15 equipos de bomberos...
...pero hay pocos oportunidades de rescatar a la infraestructura.
No tiene caso levantarse, cariño...
...no tienes trabajo.
Hay Finches...
...puedes intentar ahí.
- Siempre tienen trabajo. - ¡Genial! El carnicero.
Te haría bien. Esa tienda te daba ilusiones...
...y no bromeo de la compensación.
Sufriste shock y trauma.
Ariana sacó 2000 libras del municipio porque le llamaron griega.
Sé que es griega, pero no es el punto.
Fue un reclamo válido.
Mamá, ¡eres tan mentirosa!
Te dije clavar la entrada de gatos. Van a entrar los de la calle.
¡Lo hice hace semanas!
No, lo pensaste.
- ¿Qué haces aquí? - ¡Vivo aquí!
- ¿Por qué haces eso? - Porque sí.
Sólo estoy aquí porque volaron mi trabajo.
El señal debe de estar mal. ¿No eres de plástico?
- No, cabeza de hueso. Adiós. - Tú, adentro, ahora.
¿Quién es?
Está investigando lo de anoche. Dénos 10 minutos.
- Merece compensación. - Hablamos de millones.
- Estoy en mi bata... - Sí, lo estas.
- Hay un hombre extraño en mi cuarto. - Sí, lo hay.
Podría pasar cualquier cosa...
No.
Perdón por el desorden. ¿Quieres un café?
Sí, gracias, con leche.
Debemos ir a la policía. En serio.
No durará. El es gay y ella es una extraterrestre.
No te culpo, aunque fue una broma que salió mal.
Final triste.
- Encontraron a un cadáver. - Rose Tyler.
¡Oh! Pudo haber sido peor. ¡Mira a las orejas!
Aunque era lindo. Un tipo decente.
Bueno, pues. Si vamos con la policía...
...quiero saber que decir.
- Quiero que les expliques todo. - Tal vez no.
¿Qué es eso?
¿Tienen un gato?
No.
Tuvimos uno, pero llegan los de la calle.
Le dije a Mickey que lo tirara.
Todos los hombres son iguales. Dales una mano de plástico...
Bueno, pues. Ni siquiera sé tu nombre.
Doctor, ¿qué fue?
Está bien. Lo paré.
Ahí te va.
- Inofensivo. - ¿Crees?
¡Espérate! ¡No puedes ir así!
Sí puedo. Estoy yendo así. Nos vemos.
Ese brazo movía. Me intentó a matar.
10 de 10 por observación.
¡No puedes dejarlo así! No es justo.
- Me tienes que contar que pasa. - No es cierto.
Muy bien, voy con la policía. Lo diré a todos.
Me dijiste que si hiciera eso, la gente moriría. Entonces...
...es tu elección...
...dime, o empiezo a hablar.
- ¿Eso me debe de asustar? - Quizás.
No funciona.
- ¿Quién eres? - Te dije. El Doctor.
- Sí, pero ¿Doctor qué? - Sólo el Doctor.
- ¿El Doctor? - ¡Hola!
- ¿Eso me debe de impresionar? - Quizás.
¿Entonces?
Me puedes contar. He visto bastante.
- ¿Eres la policía? - No.
Sólo estuve de paso.
Estoy lejos de casa.
¿Qué hice mal?
¿Por qué las cosas plásticas aún me persiguen?
¡Oh! ¡De repente el mundo entero gira alrededor de ti!
Fue una pura casualidad. Te pusiste en medio, sólo eso.
- ¡Me intentó a matar! - ¡Estaba persiguiendo a mí!
Anoche, en la tienda, estuve ahí...
...te tropezaste con ellos y casi arruinaste todo.
Hoy, yo estaba localizando esto y esto me estaba localizando.
Sólo se fijó en ti porque me habías conocido.
Entonces, me estás diciendo que...
...el mundo entero ¿gira alrededor de ti?
Quizás, sí.
- ¡Mentiroso! - Quizás, sí.
Pero, esto del plástico...
- ¿Quién más lo sabe? - Nadie.
¿Cómo? ¿Trabajas sólo?
¿Quién más hay?
Ustedes sólo comen papas duermen y ven la tele.
Mientras todo el tiempo se lucha una guerra.
Bueno, empieza desde el principio.
Si suponemos que el plástico está vivo,
...aunque no lo creo, pero si lo suponemos...
¿cómo lo mataste?
La cosa que lo controle proyecta vida hacia el brazo.
Corté la señal por completo.
- ¿Está controlado por radio? - Por la mente.
- ¿Estás bien? - Sí.
- Entonces ¿quién lo controle? - Es una larga historia.
¿Para qué hacen todo esto? Es que...
¿Maniquíes?
¿De qué se trata?
¿Alguien quiere adquirir las tiendas británicas?
No.
¡No es una guerra de precios!
Quieren derrocar a la raza humana y destruirles.
- ¿Me crees? - No.
Pero sigues escuchando.
En serio, Doctor, dime.
¿Quién eres?
¿Te acuerdas que hablamos de la Tierra girando?
Es como cuando eras niña...
...cuando aprendiste que el mundo gira...
...y no lo puedes creer porque todo se ve inmóvil.
Lo puedo sentir.
La vuelta de la Tierra.
La tierra debajo de nuestros pies se gira a 1,600 Km. por hora.
...y todo el planeta da vuelta al sol a 108,000 Km. por hora...
...y lo puedo sentir. Estamos cayendo en el espacio, tú y yo...
...agarrando a la faz de este mundo pequeñísimo...
...y si lo soltamos...
Eso es quién soy. Olvida de me, Rose Tyler.
Vete a casa.
¡Je, je! ¡Aquí está mi mujer!
- Quítate la ropa. - Cállate.
- ¿Café? - Sí, pero si lavas la taza...
...y no sólo lo enjuagas, lávalo.
- ¿Puedo usar tu compu? - Sí.
Cualquier pretexto para entrar a mi recámara.
¡No lees mis correos!
DOCTOR
ASOCIACIÓN DE MÉDICOS
DOCTOR PLÁSTICO VIVO
LAS CREACIONES VIVAS EN PLÁSTICO DE DR. RHENBURG
DOCTOR CABINA AZUL
DOCTOR MISTERIO ¿USTED CONOCE A ESTE HOMBRE?
¿USTED HA VISTO ESTE HOMBRE?
ESCRIBE A CLIVE
No vas a entrar.
Es seguro. Tiene una esposa e hijos.
¿Quién te dijo eso? El te dijo.
Justo lo que diría un asesino lunático del Internet.
¿Hola? Vengo a ver a Clive. Le escribí por Internet.
¡Papá! Es uno de tus lunáticos.
Hola. Usted ha de ser Rose. Soy Clive, obviamente.
Te debo decir ahora que mi novio está en el coche.
¡Por si pensabas matarme!
Buen punto. ¡Nada de asesinatos!
¿Quién es?
Es sobre el Doctor. Ella estaba leyendo el sitio.
Pásese. Estoy en el cobertizo.
¿Ella?
Ella leyó un sitio sobre el Doctor. ¿Es una chica?
Mucho de esto es delicado. No podía mandárselo.
Lo podrían intervenir, si me entiende...
Si investiga al fondo y se mantenga alerto...
...este Doctor aparece por todos lados...
...en bitácoras políticas, teorías de conspiración...
...hasta historias de fantasmas.
No tiene nombre ni apellido. Sólo el Doctor.
Siempre el Doctor.
El título se traspasa de padre a hijo.
Parece ser una herencia.
- Eso es su Doctor ¿no? - Sí.
Lo encontré en los archivos de Washington el año pasado.
La foto en el sitio está aumentado, pero...
...si estudiamos la original...
22 de noviembre de 1963. El asesinato de Kennedy.
Ha de ser su padre.
Años atrás...
...abril del 1912.
Una foto de la familia Daniels de Southampton y amigo...
...el día antes de zarpar al Nuevo Mundo en el Titánico.
Cancelaron su viaje sin razón y sobrevivieron.
Y esto...
...1883. Otro Doctor...
...pero ¡mire! El mismo linaje. Es idéntico.
Éste llegó a la costa de Sumatra la noche que explotó Krakatoa.
El Doctor es una leyenda tejido en la historia.
Cuando ocurre un desastre, él está ahí.
Trae la tormenta consigo y un compañero constante.
¿Quién?
La muerte.
Si regresó el Doctor...
...si le ha visto, Rose...
...una cosa es cierto...
...todos estamos en peligro.
¡Sálgase!
Si le ha elegido...
...si el Doctor hace visitas a domicilio...
¡Que Dios le ayude!
Pero, ¿quién es? ¿Qué piensa sobre quién es?
Creo que es el mismo hombre...
...creo que es inmortal...
...creo que es un extraterrestre de otro mundo.
Muy bien, es un lunático.
Es un loco obsesionado con conspiraciones en línea.
Tú ganas.
¿Qué hacemos esta noche?
Se me antoja pizza.
¡Pizza! ¡Pizza!
- ¿O chino? - ¡Pizza!
¿Crees que debo intentar en el hospital?
Suki dijo que tienen trabajos en su restaurante.
Eso es, entonces, ¿sirviendo papas?
Podría estudiar la preparatoria. No sé.
Todo es culpa de Jimmy Stone.
Sólo dejé la escuela por él, y mira que le paso.
- ¿Qué piensas tú? - ¿Dónde encontraste este Doctor?
- Perdón, ¿estuve hablando de mi? - Yo creo que empezó en la tienda.
¿Tengo razón? ¿Él tenía algo ver?
- No. - Ándale.
Quizás.
- ¿Qué hacía ahí? - No voy a hablar de eso, Mickey.
De verdad, porque...
...suena tonto, pero no creo que es seguro.
- Él es peligroso. - Puedes confiar en mi, amor.
Nena. Cariño. Nena. Cariño.
Puedes contarme cualquier cosa.
Cuéntame sobre el Doctor y lo que está tramando...
...y te puedo ayudar, Rose.
Eso es lo único que quiero hacer, amor.
Nena. Cariño. Nena. Cariño.
¿Por qué haces eso?
Su champán.
No pedimos champán. ¿Dónde está el Doctor?
Señorita, su champán.
No es nuestro. Mickey, ¿qué pasa?
Necesito saber lo que sabe. ¿Dónde está?
¿Nadie quiere este champán?
Mire. No pedimos ningún...
¡Ah! ¡Te tengo!
No me hagan caso. Sólo brindo por la pareja feliz.
¡Invita la casa!
Ni modo.
Eso no me parará.
¡Sálganse todos! ¡Sálganse ahora!
¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera!
¡Abre la zaguán! ¡Usa ese tubo! ¡Vamos!
Desarmador sónico.
- Úsalo. - No. ¿Por qué no entramos aquí?
¡No te puedes esconder en una cabina de madera!
¡Nos va a atrapar!
¡Doctor!
¡Nos va a seguir!
Los ejércitos de Gengis Khan no abrirían esa puerta...
...y créeme que lo han intentado.
Ahora, cállate por un minuto.
Pues el brazo fue demasiado sencillo...
...pero una cabeza es perfecto.
Lo usaré para rastrear el señal a su punto de origen.
Bueno...
¿Dónde quieres empezar?
- ¿Es más grande adentro? - Sí.
- ¿Es alienígeno? - Sí.
- ¿Eres un extraterrestre? - Sí.
- ¿Está bien? - Sí.
Se llama el TYDRES, esta cosa...
...T-Y-D-R-E-S...
...por Tiempo Y Dimensión Relativa ESpacial.
Está bien. Es choque de culturas.
Nos pasa a todos.
¿Le mataron? ¿Mickey?
¿Mataron a Mickey? ¿Está muerto?
¡Oh! No lo había pensado.
¡Es mi novio! Le arrancaste la cabeza...
...le copiaron y ¿ni siquiera lo pensaste?
¿y ahora le vas a dejar derretir?
¿Derretir?
¡Ay no, no, no, no, no!
¿Qué haces?
Estoy perdiendo la señal, se está desvaneciendo.
Lo tengo.
¡No, no, no, no, no, no!
¡Casi estamos! ¡Casi! Ya vamos.
¡No puedes salir! ¡No está seguro!
Perdí la señal. ¡Estuve tan cerca!
Hemos movido. ¿Esa cosa vuela?
Desaparece y reaparece. No lo entenderías.
Pero si estamos...
...en otro lado, ¿qué paso con la cosa sin cabeza? Sigue suelto.
Derritió junto con la cabeza. ¿Vas a parlotear toda la noche?
Tendré que contarlo a su mamá.
¡Mickey! Tendré que decirle a su mamá que murió...
...y acabas de olvidarle ¡otra vez!
Tenías razón. ¡No eres humano!
- Mira, si olvidé de ese niño... - ¡No es un niño!
...es porque intento salvar la vida de cada simio inútil...
...que tropieza sobre este planeta. ¿Está bien?
- ¿Está bien? - ¡Sí! ¡Lo es!
Si eres extraterrestre, ¿por qué hablas como norteño?
Muchos planetas tienen un norte.
¿Qué es una cabina policíaca de llamadas públicas?
Es una cabina telefónica de los años 50.
¡Es un disfraz!
Y el plástico vivo, ¿qué tiene en nuestro contra?
Nada, les ama. Tienes un planeta tan bueno...
...mucho humo y petróleo...
...bastantes toxinas y dioxinas en el aire. ¡Perfecto!
Justo lo que necesita la Conciencia Nestín.
Su reserva alimenticia fue destruida en la guerra...
...y se perdieron todos sus planetas. Entonces, la Tierra es cena.
¿Hay manera de pararlo?
Antiplástico.
- ¿Antiplástico? - ¡Antiplástico!
Pero primero lo tengo que encontrar.
¿Cómo escondes algo tan grande en una ciudad tan chica?
- ¿Esconder qué? - El transmisor.
La Conciencia está controlando todo el plástico...
...entonces necesita un transmisor para ampliar la señal.
- ¿Cómo se ve? - Como un transmisor...
...redondo y masivo, en el mero centro de Londres...
...un enorme estructura circular de metal...
...como un plato o una rueda, cerca de aquí.
Ha de ser invisible por completo.
¿Qué?
¿Qué es? ¿Qué?
¡Oh!
¡Fantástico!
Imagínalo. Hay plástico en todo el mundo...
...cada cosa artificial esperando animarse...
...los maniquíes, los teléfonos, los alambres, los cables...
Los injertos de seno...
Encontramos el transmisor. La Conciencia ha de ser debajo.
¿Qué tal aquí?
Se ve bien.
La Conciencia Nestín.
Eso es, en la tina, una criatura viviente de plástico.
Pues, lanza el antiplástico y nos vamos.
No estoy aquí para matarlo. Tengo que darle una oportunidad.
Busco audiencia con la Conciencia Nestín en acuerdo pacifico...
...según convención 15 de la Proclamación de Sombra.
Gracias. ¿Puedo acercarme?
¡Dios mío!
¡Mickey! ¡Soy yo!
¡Está bien!
Esa cosa ahí...
...el líquido puede hablar, Rose.
¡Apestas!
- Doctor, ¡le dejaron vivir! - Siempre fue una posibilidad...
...dejarle vivir para mantener la copia.
- ¿Lo sabías? ¿Y nunca me dijiste? - ¿Podemos dejar las discusiones afuera?
¿Estoy hablando con la Conciencia?
Gracias.
Si me permite, usted se infiltró en esta civilización...
...por la tecnología de warp empuje...
...entonces, ¿le puedo sugerir que se empuje a otro lado?
¡Oh! No me diga eso. Es una invasión, obviamente.
¡No me habla de sus derechos constitucionales!
¡Estoy hablando!
Este planeta apenas está empezando.
Esta gente tonta apenas ha aprendido a caminar...
...pero es capaz de mucho más.
Le estoy pidiendo de su parte. Por favor, váyase.
¡Doctor!
Eso fue un seguro. ¡No iba a usarlo!
No le estuve atacando. ¡Estoy aquí para ayudar!
No soy su enemigo. ¡Se lo juro! ¡No lo soy!
¿Qué quiere decir?
¡No, no, en serio, no!
Sí, es mi nave.
¡No es cierto! Yo lo sé porque estuve ahí.
Luché en la guerra. ¡No fue mi culpa!
No pude salvar a tu mundo. ¡No pude salvar a nadie!
- ¿Qué hace? - Es el TYDRES...
El Nestín identificó a su tecnología superior...
...está aterrorizado...
...lo está consultando...
...empieza la invasión.
Salte, Rose, ¡salte ahora!
¿Mamá?
Eres tú. Estuve a punto de llamar.
Sí puedes recibir compensación. Te dije.
La policía mi dieron un documento. No me des las gracias.
¿Dónde estás mamá?
- En el centro. - ¡Vete a casa, ahora!
Cariño, se va la señal. Escucha...
Voy a ir de compras. Nos vemos más tarde. ¡Adiós!
¿Mamá? ¡Mamá!
Es la señal de activación. ¡Está transmitiendo!
¡Es el fin del mundo!
...no tiene caso fijar en tus gastos si vas a desperdiciar el dinero.
¡Dios mío! Pensaba que eran maniquíes.
Casi me dieron un infarto.
Es cierto.
Todo que leí. Todas las historias. ¡Todo es cierto!
¡Salte, Rose! ¡Sólo salte!
¡Corre!
¡Se cayeron las escaleras!
¡No tengo la llave!
¡Vamos a morir!
¡Señor del Tiempo!
¡Déjalo!
¡No hay nada que puedes hacer!
No tengo la preparatoria...
...ni trabajo...
...ni futuro...
...pero lo que sí tengo...
...en el equipo de gimnástica de la primaria...
¡saqué la bronce!
¡Rose!
¡Ya estamos en problemas!
¡Rose! No sales de la casa. ¡No esta seguro!
Habían cosas disparando, y...
¿Hola? ¿Hola?
No ayudaste nada.
¿Conciencia Nestín? ¡Fácil!
Fuiste inútil ahí. Estarías muerto si no fuera por mi.
Sí, es cierto.
Gracias.
Bueno, ya me voy.
Al menos que... no sé...
Podrías venir conmigo.
Esta cabina no sólo viaja en Londres. Puedes viajar por todo el universo.
¡Gratis!
No lo hagas. Es un extraterrestre. Es una cosa.
Él no está invitado.
¿Qué piensas?
Podrías quedarte aquí,
y llenar tu vida con trabajo, comida y sueño, o ir a...
¡cualquier lado!
- ¿Siempre es tan peligroso? - Sí.
No puedo, tengo que...
...buscar a mi mamá...
...y alguien tiene que cuidar a este inútil. Entonces...
OK.
Nos vemos.
Vente. Vamos.
Por cierto, ¿mencioné que también viaja en el tiempo?
- Gracias. - ¿Gracias por qué?
Precisamente.
LA PRÓXIMA VEZ... Es el año 5 billón...
...y es el día...
...espérate...
Bienvenida al fin del mundo.
¿Quiénes demonios son?
Soy el Doctor y ella es Rose Tyler.
Es mi invitada. ¿Está bien?
Representando el Bosque de Cheem...
...tenemos los árboles...
...el Moxx de Baljún...
...la Cara de Boe...
...el último humano: Lady Cassandra O'Brian.
¡Oh! No miren, por favor.
¡Miren que tan delgada estoy!
Eso no debe de pasar.