Hay un extraño en mi habitación.
No.
Mamá? Estoy en el pueblo!
No, véte a casa! vete a casa ya! Querida, te estás rompiendo. Mamá!
Bien, entonces. Desapareceré.
A menos que. . .Nosé, Podrías venir conmigo.
Siempre es así de peligroso? Yeah.
Cuanto tiempo estuve fuera? Unas 12 horas.
Oh. . . ! Bien, No ha sido demasiado. Quiero ver a mi madre.
Que le vas a contar? nosé. Que he viajado hasta el año cinco billones y que he vuelto, qué,
12 horas? No, Solo le dire que pasé la noche en Shereen's.
Te veo mas tarde.
No desaparezcas.
He vuelto! Estaba con Shereen. Ella volvio a enredarlo todo... Estás ahí?
Que ha pasado? Cómo has estado?
A que viene esa cara? No es la primera vez que he pasado toda la noche fuera.
Eres tu.
Por supuesto que soy yo.
Oh, Dios mio, eres tú Oh, Dios mío.
N-No son 12 horas, son 12 meses. Estuviste fuera todo un año.
Lo siento!
La de horas que estuve sentada aquí - días y semanas y meses - aquí sola!
Creía que habias muerto, y dónde estuviste? "Viajando"!
que demonios significa, viajando?
Eso no es una respuesta! Tú se lo preguntaste, Ella no me lo dirá.
Todo lo que ella dice es, "viajando".
Eso es lo que estuve haciendo. Con tu pasaporte todavia en el cajón? Es una mentira tras otra!
Quería decir por teléfono, lo hice realmente. Yo solo. . .
Lo olvidé. Durante un año? Te olvidaste por un año, y yo aqui sentada? !
No te creo! Porqué no me cuentas dónde has estado?
Actualmente, es mi culpa. Yo . . contraté a Rose como compañera.
cuando dices compañera, es una relación sexual? No! No!
Entonces que es? Porque tu. . . ! te paseas por aqui, todo atractivo y sonrisas!
y la siguiente cosa que se, es que ella se desvanece de la faz de la tierra!
Que edad tienes, 40, 45? Qué, la encontraste por internet?,
te conectas y pretendes que eres un doctor(? ) Soy un doctor. Pruébalo.
Sujeta esto.
Ow!
(Oh-h!)
Pensáste en mi todo este tiempo? Lo hice, todo el tiempo, pero. . .
Una llamada de teléfono. Solo para saber que estabas viva.
Lo siento, realmente.
Pero sabes, lo que me aterroriza es lo que todavia no puedes decir.
Qué te ocurrió, Rose? Que puede ser tan malo que no puedas contarme, corazón? Dónde estuviste?
No puedo contarselo. Ni siquiera puedo empezar.
Ella nunca me lo perdonará. Desaparecí un año. Acaso es bueno? Medianamente. Eres tan inútil.
Bien, si esto es mucho problema, te quedarás aquí? nosé.
No puedo hacérselo otra vez, creo. Bien, ella no se viene con nosotros.
Ni hablar! No llevo familias.
Te abofeteó! 900 años de tiempo y espacio - Nunca he sido abofeteado por la madre de nadie. Tu cara.
Eso duele! Eres tan gay!
Cuando dices 900 años. . .
Esa es mi edad. Tienes 900 años.
Sip.
Mi madre tenía razón. Ése es un infierno de un hueco de edad.
No hay nadie más con quien pueda hablar! He visto toda esa basura, ahí arriba,
el tamaño de esto, y no puedo decir ni una palabra. Aliens y naves espaciales y cosas. . .
y soy la única persona en La Tierra que sabe que existen.
Oh, eso no ha sido muy lejos.
MUJER: OK! Cuidado con tu pelo! No es culpa MÍA!
Ah, solo es mi suerte.
RETROCEDAN, por favor. Atrás, gracias.
Está bloqueado!
Estamos a millas del centro. La ciudad debe estar saturada.
Todo Londres debe estar cerrando.
Lo sé! no puedo creer que esté aqui para ver esto. Es fantástico! Sabías que ocurriría? Nop!
Reconoces la nave? Nop! Sabes porqué se estrelló? Nop
Estoy tan contenta que estés aquí(!) Apuesto a que si! Esto es por lo que viajo, Rose. Historia sucediendo justo delante nuestro!
Bien, vayamos a verlo. No te preocupes por el tráfico, tenemos el Tardis. Hmm. Mejor que no.
Con una nave espacial en medio de Londres, no quiero enseñar otra aqui. Yeah. . .
Pero la tuya luce como una gran caja azul. Nadie se dara cuenta. Te sorprenderias.
Durante una emergencia como esta, todo tipo de gente estará observando. Créeme, el Tardis se queda donde está.
Así que la historia está sucediendo, y nosotros estamos aqui parados. Si, lo estamos ... Estes tiene que ser Ken Livingstone, no. . . ?
Nosotros podriamos hacer lo que hace cualquier otro.
Verlo por la tele.
'Big Ben destruido cuando un UFO se estrelló en el centro de Londres.
'Refuerzos de la policía son traidos desde todo el país.
'para controlar el pánico generalizado, saqueos y disturbios.
'Ha sido declarado el estado de emergencia. Tom Hitchinson está presente'
La policía urge al público que no sucumba al pánico. Aquí tienen una linea de asistencia.
por si están preocupados por sus amigos o familia.
Los militares estan buscando mas naves espaciales
asi que todos los vuelos al espacio aéreo norteamericano han aterrizado.
la armada esta enviando buzos dentro del hundimiento.
nadie sabe que es lo que van a encontrar.
El Presidente dirigirá the nation live,
pero el Secretario General ha pedido que la gente vigile los cielos.
No tengo elección! . .rompe el corazón de tu madre. . . ! Dale la bienvenida o arriesgarse a no volver a verte.
.And I cradled her like a child. . . Oi! Intento escuchar!
.Ya viene. . .
Y vamos a Tom en el Embankment.
han encontrado un cuerpo.
No está confirmado, pero me han contado que hallaron un cuerpo en el lugar del siniestro.
un cuerpo de orígenes extraterrestres.
Lo estan trayendo a tierra.
'Se ha encontrado un cuerpo en el interior de los restos de una nave espacial.'
Adivinas quien me lo preguntó? Billy Croot!
'Informes sin confirmar afirman que el cuerpo Es de origen extra-terrestre.
'Un doblea evento extraordinario aqui en Londres Central.
'Ooh mira eso! Congela cualquier color que quieras.
'Y aquí hay uno que hice temporano. . .
'Y mira eso, tu propia nave, lista para comer.
'Y para algo mas que especial. . .'
'. .Hospital Albion.'
Todavía no sabemos si esta vivo o muerto. Whitehall lo niega todo.
Pero el cuerpo ha sido traido aquí, a Albion Hospital. Con las carreteras cortadas, es el más cercano al rio. . .'
(Vamos!)
Me han contado que el General Asquith acaba de entrar en el hospital.
El edificio ha sido evacuado, han sacado los pacientes a la calle.
la policía todavía no quiere confirmar la presencia de un cuerpo alienígena contenido dentro sus muros.
Echemos un vistazo, entonces.
Buen DIOS!
Y eso es real?
It's not a hoax or a dummy, o . . . ? He hecho radiografías al cráneo.
Está llena de cables como nada que haya visto antes. Nadie podria hacer esto.
Tenemos expertos en camino.
Hasta que lleguen, apártese de mi vista.
Discúlpeme, señor. Sé que este es un estado de emergencia y hay un monton de rumores volando por ahi, pero . . .
es cierto lo que están diciendo? Sobre el Primer Ministro?
El misterio rodea los pormenores sobre el Primer Ministro. No ha sido visto desde que la emergencia empezó.
La oposición está criticando esta falta de liderazgo . . . Un momento.
Oh, ese es Joseph Green, MP de Hartley Dale.
Es parlamentario de la Comisión Parlamentaria de Monitorización de los Estándares del Azúcar en Confección y Exportación.
Con todo el respeto, difícilmente es la persona mas importante en este momento.
Indra Ganesh, señor, Junior Secretary esta con el MOD. Yo seré su enlace. Donde demonios está?
Si pudieramos hablar en privado, señor? Sigame arriba. Disculpeme . . .
Harriet Jones, MP de Flydale North. Lo siento, podria esperar esot? Pero tenia cita pedida a las 3.15. Si.
Entonces una nave espacial se estrelló en el medio de Londres. Creo que la agenda podría haver cambiado(!)
Ha oido algo del cuerpo, señor? Never mind that. Dónde está? Dónde está el Primer Ministro?
Nadie lo sabe, ha desaparecido. tengo que informarle,
que con la ciudad bloqueada y el Gabinete stranded fuera de Londres, usted es el Primer Ministro en Funciones. Ahora.
Oh, Lord! Oh, un momento. PHRRRRT!
Perdóneme. M-mi estómago está nervioso. De cualquier forma. . . !
Margaret Blaine, es del MI5 No hay más información, señor.
Yo personalmente escolté al PM desde la Cabinet Room hasta su coche. Este es Oliver Charles, Transportes Liaison.
El coche ha desaparecido. No hay registro de el, señor. Se ha desvanecido, literalmente. Bien - adentro,
cuéntamelo todo. Esto, señor cuentemelo todo. Er, señor . . .
Protocolos de Emergencia. Las acciones que deben ser llevadas a cabo por el gobierno en el caso de una invasión alienígena.
Correcto. Bien.
PHRRRT! Blimey!
Lo siento.
vamos a trabajar, eh?
LADRIDO DE PERROS
Y donde te crees que vas? A ningún lado. Es . . . solo es un poco humano para mi.
Ha sucedido Historia. Están hablando about where to buy dodgy top-up cards a mitad de precio. Yo solo estoy dando un paseo.
Correcto. Una nave espacial en el Thamesis, y tu solo estas vagando por ahi(? ) Nada que hacer conmigo! No es una invasión.
Eso fue un accidente genuino. Angulo de descenso, color del humo, todo. Fue perfecto. ENtonces?
Que tal vez lo sea. Primer COntacto. El dia en que la humanidad oficialmente tiene contacto con una raza alienígena.
No estoy interfiriendo. TIENES que arreglártelas tu sola. Y la carrera humana finalmente grows up!
Esta misma mañana, tu estabas all tiny and small and made of clay! Now you can expand!
No me necesitas. Ve y celebra historia. Gasta tiempo con tu madre. Promete que no desaparecerás.
Dilo.
Tardis key. About time you had one. Nos vemos más tarde.
WOMAN: Oi, gorgeous, volved y uníos a la fiesta!
Oh, Dios mío!
Oi! Doctor!
DOCTOR!
Apostaría a que nadie te trajo un café.
Gracias. Muy amable.
Todavía no puedes entrar.
Mierda, has visto a través de mi elaborado plan.
Mira, lo siento, es imposible. Ni siquiera dos minutos?
No tengo demasiadas oportunidades de caminar por esos pasillos.
Dificilmente soy una de las "chicas", solo una fiel parlamentaria.
Y ahora sabemos que tenemos un valiente mundo nuevo justo detras de la puerta, y es maravilloso.
Creo que es. . . probablemente maravilloso, sin embargo, la vida normal sigue como si nada.
Necesito entregar este papel.
Oh, Sr Green señor, se que está ocupado, pero podria poner esto en la proxima agenda del Gabinete?
Qué es esto? Hospitales de campàña. Trabajé fuera del sistema
donde los hospitales de campañan no necesitan ser excluidos de los Centros de Excelencia.
Como ves, mi madre está en la ENfermería de Flydale, esa es la que le toca,
pequeño lugar brillante, tu no podrias saber eso - pero eso. . . Por todos los santos,
ten un poco de perspectiva, mujer! Estoy ocupada!
Shhh!
Plan de defensa delta! vamos, MOVEOS!
Está vivo. Dispersaos, decid que el perimetro esta asegurado.
Oh, Dios mio esta viva todavia!
Hazlo!
Mick! Terry! Habitaciones laterales! ahora!
Despejado!
Despejado! Seguid en movimiento! Despejado!
Lo juro, estaba muerto. . .
Coma, shock, hibernacion, cualquier cosa. . . A que se parece?
Todavía está aquí.
Gruñe
Hola.
No disparen!
Porqué hiciste eso? Estaba asustado!
HOMBRE EN EL EXTERIOR: . . Tengo a la Casa Blanca llamandome directamente porque Downing Street no contesta a sus llamadas!
this is outrageous! Ni siquiera hemos comenzado el programa de vacunación. Esto es appalling!
Las naciones del mundo están obsevando al Reino Unido. Well, it HAS all been a bit of a shock.
Es la mayor crisis en la historia moderna, y no has hecho nada.
SU comportamiento ha sido lamentable, señor! Se supone que está al cargo. Necesitamos liderazgo.
The capital's ground to a halt.
Por otra parte, solo podemos asumir que la desaparicion del PM es el resultado directo de las acciones alienigenas,
y que es lo que has estado haciendo? Nada! Lo siento . . .
Lo siento, ah . . . Yo creía
Que ahora era el Primer MInistro.
Solo por defecto! Oh-h-h, that's not fair(!)
Me lo he pasado bien. Crees que esto es divertido?
Es una mierda, este trabajo.
Honestamente, es super!
PHRRRT! Oh! Perdon.
PHRRRT!
Que pasa aqui?
Donde esta el resto del Gabinete? Porque no han cogido un avion? Lo cancelé. Deberian estar en camino.
PHRRRT! Oops, ahi voy.
PHRRRT! PHRRRT! PHRRRT-SQUEAK! Ooh! Y yo!
I'M. . .shaking my booty. PHRRRT!
Sir!
Bajo la Seccion 6 de los Protocolos de emergencia, es mi deber relevarlo del mando.
Y por Dios, que pondre este pais bajo la ley marcial si tengo que hacerlo.
Ooh Estoy asustada(!)
Quiero decir. . .
that's hair-raising.
Quiero decir, literalmente.
Mira.
Yo solo he asumido que asi serian los aliens.
Estas diceindo que es un vulgar cerdo, de la Tierra? Mas bien como una sirena.
Hombres Victorianos solian dibujar the crowds uniendo la cabeza de un gato a un pez, y lo llamaban sirena.
Ahora alguien ha cogido un cerdo, abrio su cerebro, stuck bits on.
Entonces ellos lo ataron en esa nave, lO hicieron buzobomba,
debio de ser terrorifico.
Han cogido este animal y lo han convertido en una broma.
asi que es una falsificacion, un pretend, como la sirena.
Pero la tecnologia aumentando su cerebro, no se parece a nada en la Tierra.
Es un alien. Aliens falsificando aliens?
Porque lo harian. . . ?
Doctor?
Por los marcianos! Los marcianos!
I was gonna come and see ya. alguien le debe a Mickey una disculpa.
Lo siento. Tu no.
Bien, no es culpa mia. Piensa, que se suponia que debia pensar?
Desapareciste, who do they turn to? Tu novio. Cinco veces le fui a preguntar por ti. cinco!
Sin rastro. podrian't be, podria there? Y ELLA susurrando por todo el estado, señalando con el dedo.
basura a través de mi buzón - todo el costo para ti. Yo no pensé que yo me habría ido tanto tiempo. Y yo te esperé, Rose,!
12 meses, esperandote a ti y al doctor para regresar. Conocias al doctor? ¿Por qué no me lo dijiste?
Eso, porque no, Rose? Como podria contarle donde fuiste? Dime!
Yo también puedo, porque tu estas atrapada aquí. El doctor se ha ido. Simplemente ahora, esa cosa de la caja simplemente se desvanecio lejos.
¿Qué quieres decir? Él te dejó. Algún novio debio de ser.
Él simplemente no iría. Él me prometió. Aaah, él te descarga, Rose, navegaste por el espacio. ¿Cómo se siente?
¿Huh? Ahora te deja atrás con el resto de nosotros, los terrícolas. ¡te utilizo! Pero él habría dicho.
¿Qué eres, un mono con dos cabezas? ¿Qué está pasando? Que ha hecho ahora este doctor ¡Huh! ¡Él es el ganso!
¡Él no es! porque él me dio esto.
Él no es mi novio, Mickey, él es mejor que eso.
Él es mucho más importante. Y él. . .
¡Yo dije eso!
¡mama! mamá! Entra en casa!
¡No estés de pie allí! Entra en casa mamá!
Oh, blimey.
¿Cómo haces eso entonces?
OK, mentí. Yo fui a echar un vistazo. El accidente entero es una imitación. Yo pensé que sí - demasiado perfecto.
¡Yo quiero decir, impactando en el Big Ben, venga! Así que yo pensé, voy y echo una vistazo al piloto." Mi mamá está aquí.
Oh, sólo lo que yo necesito. No se atreva a ponerse comodo! Usted estropeó mi vida, Doctor.
Ellos pensaron que ella estaba muerta. Yo era un sospechoso del asesinato por tu culpa. ¿Usted ve lo que yo quiero decir? ¡Comodo!
Yo aposté que usted ni siquiera no recuerda mi nombre! Ricky. Es Mickey. No, es Ricky.
¡Yo pienso que yo sé mi propio nombre! PIENSE ¿usted lo conoce? ¿Cómo de tonto está usted? mamá, no lo hagas! no vayas a cualquier parte.
No empiece una lucha.
¡mamá! No es así, él no es. . .
¡Estaré listo en un minuto!
¿Eso era una nave espacial real? Yep. Así que todo esto es un lío de mentiras. ¿Qué es entonces? ¿Ellos están invadiendo?
La manera cómica de invadir, poniendo el mundo en la alarma roja. Muy bueno. ¿Entonces de que van?
'. La crisis continúa. el Gobierno muestra la falta notable de dirección, la paranoia barre el país.
'Ha habido tres informes por lo menos de ataques públicos en personas posiblemente identificados como alienigenas.
'Ahora atrás a Tom Hitchinson.
'¿Hay más naves por venir?
'¿Y cual es su intención?
'Las autoridades están preguntando ahora, si cualquiera sabe algo,
'si sucede cualquier avistamiento, entonces llame este número.
'Nosotros necesitamos su ayuda.'
Sí, yo he visto uno, yo realmente tengo, un alien. Y ella está con él.
Mi hija, ella está con él y ella no está segura. Oh, Dios mio, ella no está segura.
Yo he visto a un alien y sé su nombre. Él se llama el Doctor.
Es una caja, una caja azul. Ella lo llamó un Tardis.
¿Así lo que usted baja allí? Ricky. . . Mickey.
Ricky, si yo fuera a contarte eso que estoy haciendo a los mandos de mi francamente magnífica nave del tiempo ,
Empezarias a entenderlo? Yo... no, supongo. . .
Callate, entonces.
Algún amigo que tengas. Él te está liando.
Yo lo siento.
OK. Yo soy, sin embargo.
Todos los días, yo parecía.
En cada esquina callejera, dondequiera que fui. Buscando una caja azul. Durante un año entero.
sólo han sido unos días para mí.
nosé, es duro decir dentro de esta cosa pero yo juro, es simplemente unos días desde que yo te dejé.
No bastante tiempo para extrañarme, entonces.
Te eché de menos.
Yo tambien te eché de menos.
Así, um, en 12 meses. . .
¿no has estado viendo a nadie más?
Nope.
OK. . . Principalmente porque todas pensaban que te asesiné.
cierto
Así, ahora que has vuelto...
¿vas a quedarte?
¡Lo tengo!
¡Ajá!
Localizada en el radar, retrocedio 12 horas para seguir el vuelo de esa nave espacial. Alla vamos, espera.
¡Venga!
Ésa es la nave espacial en ruta a la Tierra, ves?
Espera. . .
¿Ves? La nave espacial hizo un tirador de goma rodeando la Tierra antes de que aterrizara.
¿Qué significa seso? Vino de la Tierra en primer lugar. Subio y vino de vuelta. Quienquiera que esos aliens son,
ellos han estado aquí un rato. La pregunta es, qué han estado haciendo?
Qué piensas, cómo es la condensación? Creo que tengo mucho lastre en la cintura.
¡PHRRRT! ¡Ooh que bueno!
Nosotros debemos arreglar el intercambio de gas. Esta volviendose ridículo. Oh, parece humano para mí. . . Mejor líbrate de su piel.
que vergüenz, me gustó realmente ser Oliver.
Él tenía una esposa, una señora y un granjero joven.
¡Dios, yo estaba ocupado!
vuelta al trabajo.
¡Yo tengo un ejército para comandar! se cuidadoso ahora. no estamos listos aun.
General Asquith. Señor, hemos tenido una alarma de prioridad, es código nueve, código nueve confirmado
bien. Bueno. Codifique Nueve.
Qué significaría. . . ?
En caso de los protocolos de la emergencia se activáran,
nuestro software automáticamente búsca en toda comunicacion las palabras claves. Y uno de esas palabras es doctor.
Creo que lo hemos encontrado, señor. ¿Qué clase de doctor? ¿Quién es?
Evidentemente, él es alguna clase de experto en los asuntos extraterrestres ¡el mayor experto! Nosotros lo necesitamos, señor,
nosotros lo necesitamos aquí ahora mismo.
¿Cuantos canales recibes? Todos los los paquetes básicos. ¿canales deportivos?
Sí, yo consigo el fútbol. Espere. Eso lo he visto.
'. pero probablemente el Gobierno este trayendo a especialistas en aliens
'esas personas que han consagrado su las vidas a estudiar el espacio exterior.'
La CINU, Comando de inteligencia de las Naciones Unidas, . Buenas personas. ¿Cómo los conoces?
porque él ha trabajado para ellos. Oh, sí, no piense que yo me sentaba en mi espalda para 12 meses, Doctor, yo leía sobre usted.
Mire bastante profundamente en Internet o en los libros de la historia - esta su nombre. Seguido por una lista de muertos.
Éso esta bien, buen chico, Ricky (!) Si ¿usted sabe sobre ellos por qué no va y ayuda?
Ellos no me reconocerían. He cambiado mucho desde los viejos tiempos. Además, el mundo está al filo del cuchillo.
Hay aliens alli fuera - y falsos aliens Yo quiero mantener a este alien fuera de la mezcla. Yo voy en secreto.
¡PING! Yo mejor dejaría fuera de la vista el Tardis. Ricky, tu tienes un automóvil,
que puedes conducir. ¿a Dónde? Las carreteras se estan despejando. Veamos esa nave.
'NO se MUEVA! '
ROSe!
¡Rose!
Levante sus manos sobre su la cabeza! ¡Usted está bajo arresto!
lleveme ante su superior.
. Mi hija. . . !
¡Éste es un pedazo de lujo! Si lo hubiera sabido estaría así, arrestáda, Lo habría hecho hace años.
Nosotros no estamos arrestádos, nosotros estamos escoltádos. ¿a Dónde? Downing Street. ¿Dónde crees tu?
Estas de broma! ¡Yo no!
¿10 Downing Street? ¡Ése es el uno! ¡Oh, mi Dios!
¿voy a 10 Downing Street? ¿Cómo viene? Odio decirlo, pero Mickey tenía razón.
Durante años he visitado este planeta, montones de veces, y he sido descubierto. Ahora ellos te necesitan.
Como él dijo en las noticias, ellos estan juntando a los expertos en el conocimiento alien. ¿Quién el experto más grande de todos?
Patrick Moore. Aparte de él. Oh, simplemente no hagas lo amas (!) Ah, ¡te lo estoy diciéndo! Lloyd George,
él solia beber bajo la mesa. ¿Quién es el primero ministro ahora? ¿Y yo que se? Estuve fuera un año.
(Oh, mi Dios.)
Asi que ella esta bien, entonces?
¿Ella no está en ningun problema? Todo lo que puedo decir es que tu hija y su compañero podría estar en una posición
para ayudar el país. Nosotros necesitaremos para saber cómo ella contacto con este hombre. SI él es un hombre.
¡PHRRRT! ¡Oops!
Corrige, fuera de ti vas, entonces. Yo necesito hablar con Mrs Tyler solo, gracias.
Harriet Jones, el MP Flydale Norte.
Señoras y señores, podemos reunirnos? tan rapido como podamos porfavor
asi, en la derecha. las tarjetas ID serán llevadas en todo momento.
esta es tu tarjeta de ID. lo siento, tu compañera no tiene autorizacion. no voy a ningun lado sin ella.
Eres el Código Nueve, ella no. Yo lo siento, er. . . Doctor,
Ella se tendrá que quedar fuera. Ella se queda conmingo. Mira, aunque no tenga permiso para entrar.
¿Discuple, es usted el doctor? . . No ahora Nosotros estamos ocupados, no puedes ir a casa? necesito una palabra en privado. . . OK.
No tienes autorizacion. ¡Déjalo! Yo te dejaré con seguridad.
Está bien, yo la cuidaré. Permíteme ser de algún uso.
Camina conmigo.
Sigue caminando. . .
Así es, no mires a tu alrededor.
Harriet Jones MP, Flydale North.
'. .Este amigo tuyo,'
.es un experto, no es así?
Damas y caballeros. . . Me prestan su atencion, por favor? Como pueden ver en el resumen, la nave tenía un piloto porcino.
Por supuesto, la parte realmente interesante paso hace tres días, ven? Archivado lejos bajo "cualquier otro negocio."
El Mar del Norte. Un satélite descubrió un signo, un blip de radiación, a 100 brazas.
Como allí abajo hay algo que estabais apunto de investigar, la siguiente cosa que sabes, es que esto pasa.
Las naves espaciales, los cerdos, la diversión masiva. ¿De que?
Ellos convierten el cuerpo en un traje, un camuflaje, para la cosa dentro de. . . !
está bien, yo te creo.
Es. . Es, alien.
Pero ellos deben tener algúna la tecnología importante detrás de esto. Si pudieramos encontrarla, podriamos usarla.
Oh, mi Dios. Es eso. . . ?
¡. Harriet, por el amor de Dios! Esto es demasiado, no puedes vagar. . .
Oh, Dios mio. Ése es el primer ministro.
Si los aliens falsifican un accidente alien y piloto alien, qué consiguen?
Nosotros.
Ellos nos consiguen.
No es una diversión, es una trampa.
Oh. . .
alguien ha sido malo?
Era más grande en el interior. . . no lo sé! Qué se yo sobre las naves espaciales?
Ése es lo que me preocupa. Ves, este hombre es clasificado como el problema,
lo que significa que cualquiera asociado con el. . .es problema.
Y ese es mi trabajo,
Eliminiando el problema.
Pero eso no es posible.
Se fue esta tarde.
Quiero decir, el Primer Ministro se fue de Downing Street, iba conduciendo.
Quien te ha dicho eso(? )
Hmm?
Yo.
Esto es sobre nosotros! Expertos sobre Aliens, las únicas personas que saben como combatirlos reunidas en una sola habitación.
PHRRRT!
Disculpa. te importaria no tirarte pedos mientras estoy salvando el mundo?
prefieres más bien ¿silencioso pero mortal?
Grrr! Hmmm!
GRRR!
Somos los Slitheen.
GRRR!
Gracias por llevar sus tarjetas ID.
Ellos nos ayudaran a identificar los cuerpos.
'. .Ayer presenciamos el nacimiento de un nuevo mundo.'
Todavía podríamos ver el final.
Oi. Si quieres aliens, ya los tienes. Están por Downing Street.
El planeta Tierra está en guerra.
Que corra todo el mundo!
¿Quién son exactamente los Slitheen? Aliens.
Podría salvar al mundo, pero te perdería a ti.
Traducción libre para Subxpacio www.subxpacio.sharerip.com