Sincronización y correcciones por btsix www.addic7ed.com
Estoy seguro de que está en algún lugar por aquí.
Vamos, doc. Admitelo.
- No sé a qué te refieres. - Bueno, míralo.
Esta no es la coronación de Isabel la Primera, ¿verdad?
Es como una fiesta en la calle.
Ye olde hipster pop-up sucediendo.
El TARDIS está siendo un poco terco en las lecturas exactas.
Entonces, ¿dónde estamos?
Apple meneando!
¡Me encanta el meneo de manzana!
¿Es este halloween?
No. Es domingo.
Sí, pero ¿para qué es la fiesta?
Hacemos esto todos los domingos.
¡Oh, feliz domingo!
Acento del norte. Debemos estar cerca de casa.
Mistress Savage exige tu presencia.
Comenzará la ceremonia.
¿Alguien más se perdió la vibra de la fiesta de repente?
Venga.
¿A dónde van todos?
Sea lo que sea esto, necesito que todos recuerden
Lo más importante de las inmersiones en el pasado.
No interfieras con el tejido fundamental de la historia.
- ¿Incluso si algo no está bien? - si
Y a juzgar por el ambiente aquí, algo definitivamente no está bien.
¿Estas bien?
¿Puedes decirnos qué está pasando aquí?
Chicos, eso es Pendle Hill.
Estamos en Lancashire.
Gente de Bilehurst Cragg ...
... nos vemos obligados a encontrarnos aquí una vez más.
Satanás acecha esta tierra.
Debemos continuar sacándolo
y haz lo que sea necesario para salvar el alma de nuestro pueblo.
Pongamos al acusado a prueba.
- abuelita - Silencio, Willa.
- Es un juicio de brujas. - La vieja madre Twiston ...
Debe ser a principios del siglo XVII.
... estás acusado de brujería
y será probado por mi taburete,
arrancado del árbol más poderoso en Pendle Hill.
Si te ahogas, eres inocente.
Si sobrevives, eres una bruja y serás ahorcado.
- Esto es demasiado oscuro para mí. - Tenemos que hacer algo, doctor.
Uh-uh El doc dice que no interfiera.
Usted dijo que no interfiera, ¿verdad?
¡No llores, Willa!
Todavía estaré contigo.
En el agua.
En el fuego.
En el aire.
En la tierra.
¡Esquiva a la bruja!
- ¡Esquiva a la bruja! - ¡Esquiva a la bruja!
- ¡¿Médico?! - Duck esa bruja.
¡Bruja!
- ¡Esquiva a la bruja! - ¡Esquiva a la bruja!
¡Abuelita!
Encuéntrame en el otro lado!
- Mucho por no interferir. - ¡Sobre el puente! ¡Venga!
¿Quién se atreve a interferir con este juicio?
Hemos probado 35 brujas, y aún Satanás nos rodea.
¡No seremos detenidos!
Doctor, estamos aquí!
Serás castigado por tu interferencia.
Las pruebas son sagradas.
¡Son la voluntad de Dios!
¿Está viva?
Lo siento.
Ahora no tenemos forma de saber si la Madre Twiston era bruja o no.
Guardias, saquen a estos vagabundos de este banco.
y luego apoderarse de Willa Twiston.
No podemos arriesgarnos.
Dejala sola.
Apuesto mi vida, ninguna de estas mujeres son brujas.
Pero usted, señora Savage, es, sin lugar a dudas, un asesino.
¿Quién eres tú para dirigirme a mí de esta manera?
Te diré quién soy.
Lo siento. Un segundo.
Witchfinder general?
Está bien.
Witchfinder general.
Con mi equipo de crack, tomando este pueblo.
Cierto pandilla
Sí. Porque estás en medidas especiales.
¿Ahora reconoces nuestra autoridad?
Te ruego que me disculpes, señora Witchfinder.
Por favor ... ven a mi casa.
Hay que hablar en privado.
Si juras no lastimar a esa chica, ni a nadie más.
Si ese es tu deseo, tienes el comando.
Todos, vayan a casa.
Este juicio ha terminado.
Tengo que enterrarla.
Por favor, perdóname, señora.
Si hubiera sabido quién eras,
Me habría rendido ante tu autoridad de inmediato.
Entonces, dime, ¿quién eres exactamente?
¿Y qué te da autoridad aquí?
Soy Becka Savage, terrateniente de Bilehurst Cragg.
Perteneció a mi difunto esposo, me pasó cuando murió.
He tratado de ser un líder benevolente, pero ...
... es muy difícil en estos tiempos, especialmente para una mujer.
Si eres el terrateniente ...
... por que estas caminando?
Donde estan los caballos
Los caballos están prohibidos en Bilehurst.
Son criaturas de Satanás.
Les hice disparar a todos.
¿Oye? ¿Doc?
He hecho el antiguo sendero de las brujas de Pendle.
Nadie mencionó nunca a Bilehurst Cragg.
Nunca lo oí.
Y ella ha matado a 35 personas.
- 36 ahora. - si
Tal vez ella borre todo el lugar del mapa.
Vamos a averiguar lo que pasó,
Y cómo podemos hacer que se detenga.
Y esa sala parece el mejor lugar para comenzar.
No es el único lugar.
Quiero encontrar a esa chica que acaba de perder a su abuela.
Nos ocuparemos de su señoría, si vas a hacer algún enlace familiar.
Nos reuniremos contigo en un momento.
Con suerte, para entonces, estaré un poco más seco.
Espero que el fuego te haya calentado.
¿Un poco de vino?
No.
Entonces, tus juicios de brujas se han convertido en un evento semanal.
con una fiesta de pueblo.
En cualquier momento en el que una bruja es descubierta y Satanás expulsado
Tiene que ser motivo de celebración.
No nos detendremos hasta que ese trabajo esté hecho.
Sigues diciendo Satanás, pero ¿cómo se manifiesta Satanás aquí?
Tardiando los cultivos, hechizando a los animales,
Asola a las personas con ataques, enfermedades y visiones.
Si todo eso es Satanás, ¿de dónde vienen las brujas?
Ellos están aliados con él.
Mata a las brujas, derrota a Satanás.
Como King James ha escrito en su nueva Biblia,
"No dejarás que la bruja viva."
En el Antiguo Testamento.
Hay un giro en la secuela. "Ama a tu vecino."
Por eso hemos venido,
para ayudarte a solucionar tus problemas sin matar a nadie.
Eso es lo que el rey James querría.
¿Cuál es el significado de este?
Señora, he venido a su rescate.
Rey James.
Su Majestad.
Pueden postrarse ante mí,
El gobernante elegido de Dios y el enemigo más grande de Satanás,
ven a vencer el flagelo de la brujería a través de la tierra.
Perdona la máscara, tengo enemigos por todas partes.
Y hay que viajar de incógnito.
Además, me gusta más el drama.
¡Qué peculiar bolsa de gente!
Y esas prendas, ¿sois actores?
Eran tus...
... hechiceros, señor, como explicamos a la señora Savage.
Asistente de hechicero.
Por lo tanto, usted debe ser el General de Witchfinder.
¿Qué? No, ella dijo que lo era.
Una mujer nunca podría ser el general.
Tonto de mí. Debe haberse confundido todo.
¿No debo, jefe?
Oh, sí. Ese soy yo, señor. División noroeste.
Promovido desde Essex.
Y estos son tus subordinados.
Es una estructura de equipo muy plana.
Todos tenemos nuestra área de especialización.
¿Incluso la pequeña niña?
Incluso yo.
Muy práctico encubierto.
Establecer una mujer para atrapar a una mujer.
Un truco astuto, usando tu aptitud innata para curiosidad y chismes.
¿Y cuál es su campo de especialización,
mi principe nubio?
Uh ...
¿Tortura?
¿Yo?
Uh ...
El papeleo, sobre todo, su majestad.
¡Papel! Que fascinante.
Deberíamos hablar.
Pero primero, señora,
Me ha llegado la noticia de tu batalla contra Satanás.
Su cruzada contra la brujería.
Pero lo que vi hoy me convenció de que necesitas ayuda.
- Eso es lo que acabamos de decir. - Aguanta la lengua, muchacha.
Quédate con el espionaje y deja la estrategia a tu rey.
Este no es el momento para los débiles.
Satanás se aprovecha de los inocentes, incluso mientras duermen.
Juntos ... debemos purificar tu tierra,
empezando por el nieto de la bruja que probaste hoy.
Un buen plan, ¿no es así?
Un plan genio, majestad.
Juntos, salvaremos las almas de mi pueblo de Satanás.
incluso si eso significa matarlos a todos.
Todavía estaré contigo.
En el agua...
...en el fuego...
...en la tierra...
...en el aire.
Willa!
¡Aléjate de ella!
- ¿Estás bien? - ¿Qué fue eso?
No lo sé.
Pero quiero ayudar.
Usted no puede Nadie puede.
¡Espere! Willa!
Becka no estaba bromeando.
Estos son tiempos difíciles para las mujeres.
Si no nos estamos ahogando, estamos siendo condicionados hasta la muerte.
La habitación de Becka. Aquí dentro Rápido.
Sin embargo, vamos a ayudarlos, ¿verdad, Doc?
Quiero decir, de lo contrario su lugar no existirá por la mañana.
No ahora esos dos se han largado.
No sé cuál es más ladrido.
Una docena de pañuelos.
Eso es mucho.
Tal vez ella llora a sí misma para dormir.
Tal vez. No te preocupes, Graham.
Nos quedamos aquí y lo clasificamos, aunque solo sea una mujer.
Bueno, para ser justo con el rey James, estás husmeando.
Estoy investigando
¡Oye! Se perdió un poco.
Whoa
Este Becka es muy paranoico, hombre.
¡Aquí estás!
He estado caminando por este lugar buscándote.
Encontré a esa chica, Willa, en la tumba de su abuela
haciendo algún tipo de ritual,
Y lo siguiente que sé, este gran tipo de ...
... cosa de zarcillo de barro la atacó.
- ¿Zarcillo de barro? - Subiendo del suelo.
Tuve que romperlo en pedazos. Lo tengo todo sobre mí.
¿Solo el zarcillo de barro? ¿Cuan grande?
Y cuando dices ritual, ¿te refieres a un hechizo?
- ¿Como ella lo conjuró? - Ella le tenía miedo.
Sea lo que sea, no fue amistoso.
Simplemente parece ser como el barro de Lancashire bueno, pasado de moda.
Aquí está el plan, tú y yo necesitamos revisar ese barro
Y habla con Willa.
Ustedes dos, quédate con Becka y King James.
Mantenlos aquí, asegúrate de que no maten a nadie más.
- ¿Rey James? - Es una larga historia.
Te lo explicaré en el camino.
Recuerda, no más cazas de brujas.
Este es Alfonso, mi tutor personal.
Él guarda mis herramientas de búsqueda de brujas con su vida.
El tiempo está en contra de nosotros si vamos a llegar al pueblo.
y cazar a las brujas de su escondite.
No.
No, estamos bien.
Apuesto a que tienes todo el mejor kit, Majestad.
Tengo muchos artefactos,
Herramientas de tortura, amuletos y una amplia selección de partes del cuerpo.
Aquí.
Perteneció a mi primer Witchfinder general.
Scotty, quien me salvó la vida en Berwick.
Luego, más tarde, me traicionaron, así que le disparé.
Estoy seguro de que me servirás mejor.
Usted puede usar el sombrero.
Puedes confiar en mí, señor.
No puedo confiar en nadie.
Es por eso que necesito todo esto.
Para alejar a los malos espíritus.
¡Te vigilaré!
- ¿Qué es esto? - ¡Cuidado!
Es mi pinchazo
Esencial para las inspecciones.
Una verdadera bruja no sangrará si se pincha su marca.
Señora, ¿tienes uno de estos?
No, señor.
Puedes usar esto.
Es mi repuesto.
Pero, um ...
... todavía hay algo realmente fascinante ...
... partes del cuerpo aquí de las que podrías hablarnos.
Sí, tal vez más tarde.
Pero también, antes de partir,
Deberíamos hacer una lista de todos los aldeanos ...
- Mm. - ... y los nombres de los sospechosos,
información de fondo
- Está todo en la preparación. - Bueno, no hay necesidad.
Lo sé todo sobre este lugar, y mi gente.
Y sé todo sobre Satanás.
Juntos, encontraremos dónde se esconde y lo expulsaremos.
Al caer la noche ...
... hasta la última bruja en este pueblo será destruida.
Willa.
Mi nombre es Yaz. Este es el doctor.
¿A dónde vas?
Tan lejos de aquí como pueda.
No te culpo
Pero antes de hacerlo, ¿podemos hablar con usted primero?
No somos hechiceros.
Solo queremos saber exactamente qué está pasando aquí.
y tal vez podamos arreglar las cosas.
¿Nos puedes ayudar, Willa?
Porque queremos ayudarte.
¡Guauu!
Estas todo tuyo?
Eran de mi abuela.
Hizo medicinas para ayudar a la gente.
Ella no era una bruja.
Todos saben eso.
Entonces, ¿por qué Becka Savage la atacó?
Tal vez estaba avergonzada de la mujer que la crió.
Espera, tu y Becka son familia?
Primos.
Estábamos todos cerca hasta que Becka se casó.
Nos dejó a todos atrás.
Aun así, pensamos que estaríamos a salvo cuando comenzaran las cazas de brujas.
Entonces se puso peor y peor,
cada uno girándose el uno al otro
La abuela dijo que era solo cuestión de tiempo antes de que se volvieran contra nosotros.
Yo no le creí.
Oi, oi! ¡Sostener! ¿Cual es la prisa?
Quiero que esto termine, para que podamos volver a la forma en que estaban las cosas.
antes Satanás infestó esta tierra.
Perdóneme. Cuando dices "Satanás", ¿qué quieres decir exactamente?
Satanás está a nuestro alrededor, todo el tiempo.
Debemos ser fuertes, o de lo contrario nos llevará.
De eso no tengo dudas.
De Verdad? ¿No hay dudas? Pero ¿y si te equivocas?
Porque estás matando a todas estas personas, amigos, vecinos.
Si las personas son buenas, no tienen nada que temer.
¿Eres una buena persona, señora Savage?
Mi conciencia está limpia.
Aquí, el té especial de la abuela.
Alivia el alma.
A menos que pienses que soy una bruja.
¿No tienes ninguno?
Me siento demasiado enfermo.
¿Te importa si te chequeo?
No te preocupes, soy médico.
- ¿Que es eso? - Uh ... equipo especializado.
Ese movimiento en el barro, fue Satanás, ¿verdad?
Dudo.
No es un gran creyente en Satanás.
Mi abuela solía decir que había suficiente asombro en la naturaleza,
sin hacer las cosas.
Me gusta tu abuelita
Completamente normal.
No magia
... y no hay signos de ninguna enfermedad.
Te equivocas.
Creo que sé qué es lo que te está enfermando.
Lo tenía, en mi escuela, de donde soy,
cuando Izzy Flint puso toda la clase en mi contra.
Todos los días, me despertaba sintiendo esto ...
...pavor.
Temor.
- ¿Cómo te deshiciste de él? - no lo hice
Solo lo tomé. Tenía el año del infierno.
Cuando digo "infierno", literalmente no quiero decir infierno,
Quiero decir que fue realmente horrible.
Y me dije, cuando creciera,
Me enfrentaría a los Izzy Flints de este mundo.
No puedo hacerle frente a Becka.
Ella me hará intentar por una bruja.
¿Qué se supone que debo hacer?
Me parece que tienes dos opciones,
corre ... lo más lejos posible de aquí,
o quédate con nosotros.
Nos enfrentaremos a Becka Savage y haremos que este lugar sea seguro nuevamente.
¿Como hacemos eso?
Ah! "Nosotros"! Eso es bueno, Willa!
¿Ver? Ya se siente mejor.
Ahora, primero lo primero, necesito obtener una muestra de ese lodo.
Oh. ¿Puedo usar esto?
Sí.
¿Quieres venir con nosotros?
Realmente no.
Míralo. La lealtad de Alfonso es rara y pura.
Es solo una cuestión de tiempo antes de que inevitablemente me desanime.
¿Por qué te resulta tan difícil confiar en la gente?
Hmm
Es una historia larga y triste.
Una tragedia.
Tengo tiempo Dime.
Mi padre murió cuando yo era un bebé.
Te siento.
Me perdi madre Y a mi nan.
Mi padre fue asesinado por mi madre,
Quien luego fue encarcelado y decapitado.
Ok eso es peor Sí.
Fui criado por los regentes.
Uno fue asesinado, uno murió en batalla, y otro ...
... murió en circunstancias sospechosas.
Ha habido numerosos intentos.
para secuestrarme, matarme o volarme.
Es un milagro que todavía estoy vivo.
- No estás bromeando. - No no soy.
Es un milagro que haya prevalecido.
mientras, a mi alrededor, otros caen.
Definitivamente deberías volver a Londres, señor.
Mantente a salvo.
Dios me mantendrá a salvo.
Mientras yo haga su trabajo.
¡Uf!
Eso se sintió bien.
Gracias.
Y ahora ... podemos divertirnos un poco.
Eh, Ryan?
Sólo barro.
No hay signos de ninguna tendencia al zarcillo.
No debería decepcionarme, pero estoy un poco.
¿Qué era ese ritual que estabas haciendo antes de que llegara el zarcillo?
Una oración, para ayudar a mi abuela a descansar en paz.
Traje su cuerpo aquí,
Cavé esa tumba y la coloqué en ella.
Pero no pude terminar la oración.
Podemos terminarlo ahora, si quieres.
Sí.
Bien, pequeña muestra.
¿Qué no me estás diciendo?
Whoa!
Ya no estoy decepcionado.
¡¿Ver?! ¡El barro está vivo!
Bueno, ahora no estoy seguro de que sea lodo.
- Se ve bastante enojado allí. - Yaz ...
Obviamente no le gusta estar atrapado.
Hacer ¿Que eres?
- Danos una pista. - ¿Qué esta pasando?
Creo que esto es una especie de materia extraña.
Pero no estoy seguro de si es sensible.
¿Doctor?
- Aparca eso, por favor. - ¿Por qué?
¡Abuelita!
Esa no es tu abuela, Willa.
- ¡Sí lo es! - No. Eso es el ... "no barro".
Una especie de materia extraña, llenando su cuerpo y reanimándolo.
Por lo tanto, es bastante sensible.
Lo siento mucho por esto, Willa.
Hola ... No es la abuela de Willa.
Supongo que solo estás usando el cuerpo para dar lo que sea que eres.
Mejor que los zarcillos, ¿verdad?
Pero realmente no está bien. No es genial
¿Es por eso que fue tras Willa?
¡Por supuesto!
¡No para matarla, sino para llenarla!
¡Oh! Echa un vistazo a mis rimas. Poesía bajo presión.
Oh!
¿Que estás haciendo?
¿Tu quieres esto?
Uno de ustedes, ¿verdad? ¿O parte de ti?
Oh, no, no, no. No hasta que me digas lo que está pasando aquí.
Ugh. No me gusta el aspecto de tus manos.
Todo está burbujeando dentro de ti, ¿no es así?
Oh no. No me estas llenando
Si estás tan desesperado por eso, aquí, tómalo.
Oh. Encantador.
Por la escotilla. Tengo tantas preguntas ahora mismo.
Como, ¿bebiste eso, o lo absorbiste?
¿Todos ustedes son una gran masa fangosa,
¿O entidades separadas, tomando solo un cuerpo?
Doctor...
Oh. Siempre es bueno obtener respuestas rápidas.
- ¡¿Qué fue eso?! - No puedo imaginar.
Um, mejor vamos a tratar con eso, señor.
Deberías quedarte aquí, donde sea seguro, señor.
Ningún lugar es seguro...
... hasta que Satanás haya sido vencido!
Uh, ¿vino de esa manera, señor?
Pensé que venía de otro lado.
No. Quédate atrás, por favor.
Te he dado la sangre. ¿Qué más necesitas?
- Es tan molesto cuando están en silencio. - ¡Brujería!
Tanto para mantener ese lote en la casa.
- ¡Quédate donde estás! - ¡Hola señor!
Sé que se ve mal, pero no te preocupes, ya lo superé.
¡Willa Twiston fue la bruja todo el tiempo! ¡Lo sabía!
No soy. Esta no soy yo, Becka, lo juro.
Ella está en lo correcto. No es ella, y no es brujería.
Estoy trabajando en ello.
Esto está más allá de ti.
Alfonso, dispárales!
Por supuesto, majestad.
¡No! Alfonso, no lo hagas!
¡En el aire y en la tierra!
Aagh!
Oh!
Alfonso ...
Ahora los has hecho enojar. Se están haciendo más fuertes.
Todos fuera de aquí.
¡Aléjate de ellos, ahora!
Debemos protegerte, señor. ¡De vuelta por el bosque!
¡Sigue corriendo!
Este claro! ¡A través de aquí!
¡No creo que estén siguiendo!
Si no están siguiendo, ¿qué están haciendo?
¿Quieres que vayamos y miremos?
Escapamos de Satanás, ¿y deseas regresar directamente a la batalla?
Necesitamos saber qué están haciendo.
Asegúrese de que nadie más esté en peligro.
Yo también iré, y vigilaré ... a mis ... subordinados.
- Muy bien. - Me quedaré con Willa.
¡Ten cuidado!
¿Cuáles fueron esas aberraciones?
- Es la obra de Satanás. - No fue Satanás.
O las brujas, o la abuela de Willa.
Esas criaturas estaban siendo controladas por algo en el barro.
Algo no de esta tierra.
Algo más allá de tu comprensión.
¿Algo del infierno?
Más como de los cielos.
Decidió matar a Alfonso cuando era una amenaza.
Pero en otras circunstancias,
Llena los cuerpos y los usa como vasijas.
No se por que Tal vez sólo cuando están muertos.
No. También me atacó.
¿Y por qué hoy? Porque este es mi problema
Puedo comprar que esta es la caza de brujas más grande en Inglaterra,
O puedo comprarlo es una invasión alienígena de barro.
Pero ambos en el mismo día? ¡No puedo comprar eso!
¿Por qué habla la mujer de comercio?
- No lo sé. - Oh espera. A menos que estén conectados.
Tu caza de brujas ha estado ocurriendo desde hace un tiempo.
Por lo tanto, no hay forma de que el lodo se haya sacudido hoy.
¿Qué sabes, Becka?
¿Qué está pasando aquí, en Bilehurst Cragg?
¿Una mujer que tiene un hacha junto a su cama?
¿Que has visto?
Te he visto...
... ¡Con tu varita, levantando a tus parientes de entre los muertos!
¡Sí!
- ¡¿Qué?! ¡No! ¡Espera un segundo! - ¡No eres asistente de hechicero!
- ¡Tú eres el acólito de Satanás! - ¡Yo no soy!
Por eso está sucediendo hoy, porque estás aquí.
Como dices, para apoderarse de este pueblo!
Sabes que eso no es lo que quise decir.
¡No tenemos tiempo para esto!
Mistress Savage tiene razón.
Es culpa tuya que Alfonso esté muerto.
¡Intenté salvarlo!
¡Los salvaste de ser fusilados!
Dijiste que este mal cayó de los cielos.
Oh, sí, se cayó,
como tu señor, lucifer!
Honestamente, si todavía fuera un tipo, podría continuar con el trabajo
¡Y no tengo que perder el tiempo defendiéndome!
Oh, nos hechizas
con tu forma seductora y tu incesante jabber,
¡Pero sabía que eras antinatural desde el principio!
Y ahora te veo ... por lo que realmente eres.
- Ella estaba tratando de salvarnos, señor. - Gracias, Willa.
¿Seguro que no te equivocas, Willa?
¿O estás aliado con las brujas, como sospeché primero?
Ella dijo que quería ayudarme.
¿En quién confías para salvarte?
¿Tu rey? ¿Tu familia?
Lo que sea que haya hecho, lo hice para salvar todas nuestras almas.
¿Qué está pasando realmente, Becka?
¡Aguanta tu lengua, o la cortaré!
¿Bien?
Di la verdad, lassie.
Yo ... pensé que era extraño cuando ellos ...
... dijo que su nombre era el doctor.
Como el doctor Dee.
Un nigromante.
Eso lo sella.
¡Arresta a la bruja!
Yo ... no soy una bruja!
¿En qué sentido crees que fueron?
Oye. Chicos Aqui.
Hay que ir
Bayas de acebo, no hay acebo.
Hay más de esta manera.
No pueden estar tan lejos.
¡Venga!
Cómodo, bruja?
Espero que no.
¿Ven a visitarnos?
Aprovecharé mi oportunidad para conversar con un agente de Satanás.
Si yo fuera el agente de Satanás,
¿En serio crees que un poco de cuerda me detendría?
Yo digo un poco Bastante.
Fuertemente unido. ¡Es bastante doloroso!
Sabes cómo hacer un nudo en esta parte del mundo.
Soy un experto en brujería, doctor.
Pero deseo aprender más.
Antes de morir, quiero respuestas.
Tu varita, ¿cómo funciona?
Por qué quieres saber?
Deseo conocer todos los secretos de la existencia.
¡No todos!
Pero el conocimiento verdadero tiene que ser ganado.
Te diré algo, te cambio mi varita.
para respuestas a todas las preguntas que quieras hacer.
No soy un tonto, doctor.
Soy el rey James, el enemigo más grande de Satanás.
Sí, sí. Lo sé.
Debe ser reconfortante desempeñar ese papel.
Escondiéndose detrás de un título.
Tal como te escondes detrás de "Doctor", tal vez.
Allí están.
Deberías dedicarte a la caza de brujas para vivir.
Sí.
Lástima que me perdí la sesión de entrenamiento
sobre qué hacer cuando los hayas encontrado.
Supongo que tenemos que seguirlos.
- Muy en silencio. - OKAY.
¿Quién eres tú? De Verdad?
¿Detras de la mascara?
¿El drama?
¿Qué dice en tu liga?
"Honni soit qui mal y pense".
"Sea malo para él lo que piensa el mal".
Lo usas como un héroe,
aunque estés matando
y chivo expiatorio
y agitando el odio.
Y te preguntas por qué la oscuridad vuelve hacia ti.
No hay oscuridad en mí.
Busco bondad y conocimiento, belleza y arte.
todas las virtudes de dios
Tu propia madre fue un chivo expiatorio.
¿Cómo cuadrar eso con tu caza de brujas?
¿Qué sabes de mi madre?
Podrías haberla visto antes de que muriera, pero no querías.
¿Por qué?
Ella me dejó.
Cuando yo no tenía ni un año.
¿Qué clase de madre hace eso?
¿Por qué desearía verla?
Nadie sabrá nunca por qué te dejó, James.
Pero no puedes ir lastimando a la gente.
solo porque tienes miedo de enfrentarte a la oscuridad dentro de ti.
Tienes que ser mejor que eso.
¿Quién eres tú?
¿Cómo sabes estas cosas?
Lo se porque
...todos somos iguales.
Queremos ... certeza, seguridad,
Creer que las personas son malvadas o heroicas.
Pero no es así como es la gente.
¿Quieres conocer los secretos de la existencia?
Empieza con los misterios del corazón.
Podría mostrarte todo,
Si dejas de tener miedo de lo que no entiendes.
Si confías en mí.
No soy una bruja.
Pero si quieres derrotar al mal, tienes que dejarme ir, ahora.
Por favor, señor.
No sé lo que eres.
Y solo hay una manera de estar seguro.
Guardias ¡Llama a los aldeanos!
Todo el camino a través del bosque y estamos de vuelta donde empezamos.
Manten tu voz baja.
¿Para qué vendrían aquí?
Esa es la habitación de Becka.
La están buscando.
Venganza. Es por eso que los no-muertos siempre vuelven.
Debe ser por eso que Becka tiene ese hacha.
Hablando de que.
Aquí dentro
¿A dónde van ahora?
Veo que has traído una reunión. Muchas gracias.
¿Te importa si me quito el abrigo?
Mucho en mis bolsillos.
Podría detenerme flotando.
Por supuesto, como mujer, todavía no tienes bolsillos por un tiempo.
Una chica llamada Izzy Flint acosó a mi amigo Yaz.
así que nadie se daría cuenta de Izzy.
Eso es lo que estas haciendo
apuntando con el dedo a otras personas para que nadie lo apunte hacia ti.
Pero lo que no sé es por qué.
- ¿Qué estás escondiendo, Becka? - Siéntate.
¿O preferirías un colgante?
¿Sabe por qué se inventó el taburete, doctor?
Para silenciar a las mujeres necias que hablan demasiado.
Sí, lo sabía, lo cual es tonto porque hablar es genial.
Como si me hablas ahora, puedo ayudarte.
Ya has esquivado a 36 personas.
Y lo que sea, solo ha empeorado, ¿no es así?
¿Qué fue eso?
Reaccionó a tu toque. ¿Por qué?
¡Te advertí que guardaras silencio!
- Más bien le pregunté a Willa? - ¡Silencio!
¡O yo también la esquivaré!
Última solicitud, definitivamente recibo una última solicitud.
Préstanos tu pañuelo.
Yo no tengo uno
Hay cargas en tu habitación y una botella de medicina vacía.
¿Para qué estabas tomando la medicina, Becka?
Saber esto doctor
Una vez que haya tratado contigo, iré tras todos tus amigos.
Calla un segundo
Escucha.
Eso venía del río.
Alguien debe estar siendo esquivado.
El doctor no dejaría que eso pasara.
- No. - A menos que ...
Sí.
Satanás ha hecho que nuestras cosechas fracasen,
Hechizó a nuestros animales y trajo la enfermedad.
Su agente se sienta ante ti,
la bruja más malvada de la cristiandad,
y ella se llamaría a sí misma "El Doctor"!
La llevamos ante la justicia delante de nuestra gran majestad.
¡Rey James!
Da la palabra, señor,
y vamos a esquivar a la bruja y salvar nuestras almas de Satanás ...
...¡de una vez por todas!
Duck la bruja.
Yo tenía razón.
- ¡Médico! - ¡Guardias, esquivadla ahora!
¡Traedla de vuelta ahora!
¿Qué has hecho?
Verás el resultado.
Soy el General de Witchfinder. ¡Te estoy dando una orden!
¡Solo obedezco a mi rey!
Señor, por favor ordena que sea criada.
Ella no es una bruja. Ella es tu única esperanza de salir de aquí con vida.
Son brujas, señor. ¡Todos ellos!
¡Es Satanás probándonos!
Sácala de allí.
Ha sido lo suficientemente largo.
No, no tiene! ¡Debemos estar seguros!
¡Levántenla ahora!
¡Ahora!
Por favor, majestad.
Levantar el taburete. El juicio ha terminado.
Donde se ha ido ¿Qué le ha pasado a ella?
No...
¡No!
¿Donde esta ella?
- ¿Buscándome? - ¡Médico!
Ella realmente es una bruja poderosa.
No, señor. No soy bruja
Solo soy bueno conteniendo la respiración y saliendo de las cadenas.
Gracias a un fin de semana muy húmedo con Houdini.
¡Hola equipo!
¿Pandilla? Fam?
No.
Lo siento mucho, doctor. ¡Estaba asustado!
¿Ver? Eso es todo lo que se necesita, Becka.
Empieza por ahi ¡Dime la verdad!
¡Ella sobrevivió! ¡Ella es una bruja!
No no soy.
Y a pesar de todas las apariencias ...
- ¡Médico! - ... tampoco son ellos.
Tal vez quieras venir y estar conmigo ahora, Becka.
Porque parece que vienen por ti.
Tenemos que ayudar.
Sí. Sí, debemos enfrentar a esos agentes de Satanás,
incluso en la cara de la brujería ...
Oh, amigo, en serio. No brujas.
¡Cuerpos poseídos por barro alienígena!
¡Venga!
Estaré contigo...
...en el agua...
... en el fuego ... en el aire ...
¡Detener! ¡Solo para!
Ellos te están obedeciendo. ¿Por qué te están obedeciendo?
¿Qué pasó allá atrás?
Pensé que vendrían a matarte,
que es un supuesto justo, dado que están llevando un hacha.
Pero no lo han hecho, ¿verdad?
Por supuesto.
Han venido a unirse a ti.
Está en ti, tal como está en ellos.
Y ninguno de ustedes puede ocultarlo más.
En el aire...
¿Que pasó?
Corté su árbol favorito.
¿Qué? No entiendo.
Estaba arruinando mi vista de la colina.
Pero algo yacía debajo de eso.
Me desperté el infierno.
Satanás mismo me atacó, me envenenó.
Esa noche, lo sentí crecer dentro de mí.
La marca de Satanás.
Yo luché contra eso.
¡Tomé medicina, recé! Pero creció.
¡Hice la obra de Dios con la esperanza de que él me salvara!
Mataste gente para tratar de salvarte.
Todas estas brujas? Todo este mal?
¡Sabías que no eran brujas!
Lo único que temías era a ti mismo!
¿Sabía tu abuela para qué necesitabas el medicamento?
No para empezar, pero luego tuve que decirle!
¡Necesitaba su ayuda! ¡Se lo supliqué!
¡Para que ella lance este mal fuera de mí!
¡Pero ella era demasiado débil!
Entonces, ¿la mataste agachándote?
¡Tuve que hacerlo! ¡Ella supo!
¡Ya no puedo luchar más, doctor!
No puedes combatirlo porque eres la bruja.
¡He dejado entrar a Satanás!
Te he fallado, señor, ¡sí!
¡Soy la bruja!
Todos, detrás de mí. Es Becka lo que quieren.
- ¿Pero por qué? - ¿Qué le está pasando?
Traté de contener a Satanás.
Estoy tan asustado.
¡Por favor perdoname!
¿Que esta pasando?
Ella está poseída por Satanás.
No por Satanás.
¿Entonces por qué?
Algo no de esta tierra.
Morax.
- ¿Quién eres tú? - ¡Dame tu rey!
- ¡¿Qué?! - ¿No tienes tu propio rey?
- ¿O se está escondiendo? - Él no se esconde.
El espera.
Todos hemos esperado demasiado tiempo, atrapados en la colina.
- Pendle Hill. - Nuestra prisión.
El poderoso ejército de Morax,
Capturado y encarcelado en este lamentable planeta.
Por crímenes de guerra.
Pendle Hill es una prisión para un ejército alienígena.
Oh, bueno, es obvio cuando lo pones así.
Encarcelado no más. La cerradura estaba rota.
Que cerradura ¿Cómo se rompió?
Ahora el ejército de Morax se levantará de nuevo y tomará forma.
Tu rey se llenará de nuestro rey.
y seremos libres
para llenar todos ustedes
Para llenar todo este planeta
con rabia y fuerza y ​​odio
y Morax!
Vamos, bruja.
Arriba tienes
Vamos, ¿qué pasó?
Lo mismo que nos pasó a todos.
Oh ... ¡Ay!
Zapped por Becka Savage, la reina del Morax.
Ella se ha llevado al rey, nos ha eliminado al resto.
- OKAY. - Bastante bien, eso.
No he tenido una resaca como esta
Desde las Guerras de la Leche de Keston 5.
¿Qué estás haciendo con esto?
Diles lo que significa Bilehurst.
"Árbol sagrado en una colina".
El árbol que Becka cortó porque estaba ocultando su vista,
El árbol del que está hecho este taburete.
El árbol que no es un árbol.
Es tecnología alienígena antigua.
Hermosa y rota.
Un sistema de seguridad biomecánica muy antiguo y muy avanzado.
Una cerradura para mantener al ejército de Morax preso aquí.
Respondió al toque de Becka.
Debido a la infección de Morax dentro de ella.
Entonces, ¿Pendle Hill es una prisión?
Por lo que dijo Becka, adivino el Morax.
son miembros de la realeza con soldados,
los bastante brutales en eso,
presumiblemente exiliado por crímenes de guerra,
revueltos en su forma primaria ...
Y permanecen en prisión hasta que Becka Savage va a ese árbol.
Bueno, no puede ser mucho de un candado si ella puede romperlo.
Es viejo, erosionado a lo largo de miles de millones de años, probablemente.
Pero ella debe haberlo roto lo suficiente
por parte de la forma de la reina para escapar e infectarla.
Según mis cálculos,
Esta antigua madera alienígena es como Semtex a Morax.
Es por eso que hizo un bloqueo tan bueno.
Bien, ayúdame a romperlo.
¿Romperlo? ¿Por qué? ¿Para qué?
Armas anti-morax.
El humo es tóxico para Morax.
Debería ser suficiente para defenderse de ellos
para que puedas rescatar al Rey James y yo podamos llegar al árbol.
- ¿Y que? - Arreglo la cerradura,
Poner toda la energía de Morax de nuevo en el slammer.
Una cosa más, doc.
Morax Finder General, de nuevo al mando.
Es una estructura de equipo muy plana.
¿Preparado para la batalla?
Sí somos.
No tienes que hacerlo, Willa.
Es hora de dejar de tener miedo.
Un poco de miedo no es algo malo.
Morax es mucho más peligroso de lo que Becka fue.
Solo yo conozco el camino de la colina.
- Entonces, me necesitas para liderar el camino. - Ella tiene razón, Doc.
Hay gente más poderosa aquí que reyes y reinas.
Nosotros estamos
Juntos.
Lleva adelante, Willa Twiston.
Adelante para salvar al rey.
¡Arrodíllate ante Morax, débil humano!
Dime lo que eres, criatura satánica.
- Gobernaremos este mundo. - ¿Nosotros?
Tu cuerpo lleno de mi rey Morax.
¡Ven a mi mi amor!
Satanás se levanta! Oh! Oh!
Aaah!
Puede que te tenga miedo, pero tengo mi fe.
¡Que el Señor me salve!
O, alternativamente, Witchfinders United a su servicio.
Sí, amigo, será mejor que te alejes.
Déjalo ir, Morax.
No puedes tener al rey James o este planeta.
¡Aléjate del rey!
La antorcha es un arma. No se acercará a las llamas.
- Te tengo, señor. - ¡Mi protector!
Willa, ten cuidado con tu abuela.
Tú no eres mi abuela.
¡Déjala descansar!
Y tú, Morax, regresa a tu celda ahora, por favor.
Esas llamas no me asustan, doctor.
Nada me asusta ahora.
Sé que estás ahí, Becka.
Sé que estás asustado.
Nada de esa patética mujer permanece.
Sin miedo. Sólo poder.
¡Llenaremos a tu rey y los mataremos a todos!
Me temo que no, Morax. Estoy aquí.
¡Todos de vuelta!
He reactivado la prisión.
¡Atrás vas, rey de los Morax!
La cárcel revitalizada.
¡No! ¡Mi rey! ¡¿Qué has hecho?!
Siente que el sistema de seguridad está retrocediendo,
chupando cada célula de Morax de nuevo,
de vuelta en Pendle Hill,
Salieron de los cuerpos que secuestraron.
Ten paz
¡No! ¡No voy a ir!
Sí lo harás. ¡Quemen a la bruja!
No, señor, mantente alejado!
¡Aaaaagh!
Que mujer Ella era una bruja. Ella confesó
Entonces, tienes lo que has venido a buscar.
He vencido a Satanás.
No más cazas de brujas.
Ella todavía no me habla, Ryan.
¿Puedes comunicarte con ella?
Miedo de no, señor. Esto está en ti.
¿Qué aparición es esta?
Solo otra inexplicable maravilla de la existencia.
No vas a poder contarle a nadie.
Doctor, entiendo que usted está disgustado conmigo.
Y te debo mi vida.
Ni una sola palabra de esto se pronunciará jamás.
E incluso el nombre Bilehurst se borrará de todos los registros.
Mientras todos los aldeanos salgan vivos.
¿Qué vas a hacer, Willa?
Encuentra un nuevo hogar.
Toma las pociones de la abuela y sé curandero.
Ser un doctor.
Creo que serás bueno en eso.
Una orden final ... como tu rey.
Vuelve a Londres conmigo, Ryan.
Se mi protector
Quiero decir...
Es una oferta amable, señor.
Pero, uh, sabes, tengo cosas que hacer.
Pero voy a...
... mantenme ... ojo en ti.
Por lo tanto, usted ... se comporta.
Si no...
... "Te derribaremos con gran venganza
y furia furiosa ".
- Ezequiel. - Tarantino.
¿Que están haciendo todos ustedes?
Un hombre brillante dijo una vez,
"Cualquier tecnología suficientemente avanzada
Es indistinguible de la magia ".
Estamos a punto de demostrarle lo correcto.
Qu ... ¿A dónde fueron?
Sincronización y correcciones por btsix www.addic7ed.com