- ¡Dispérsense! - ¡Al suelo!
¿Qué pasa?
¿Eso era un niño?
¡Eh! ¡Tú, alto!
¡Detente!
No pasa nada.
No voy a hacerte daño.
- Simplemente no corras. - ¿Kanzo?
- ¡Te alcanzaré! - Hay drones caparazón a dos millas.
¡Lo sé! Estaré bien.
Vete.
¿Qué estás haciendo aquí?
¿Te has perdido?
Quédate quieto.
Quédate completamente quieto.
Solo estoy escaneando el suelo.
Creo que tenemos compañía.
¿Sabes qué son las manos-mina?
Bueno, en ese caso sabes que debes quedarte absolutamente quieto.
¿No?
¿Alguna vez has visto una mano-mina?
¿Dónde?
Vale. No pasa nada.
Todo va a ir...
¡Ayuda!
¡Alguien, por favor!
¡Ayuda!
Tus posibilidades de sobrevivir son de una entre mil.
Así que esto es lo que vas a hacer.
Te olvidas de las mil, y te concentras en ese uno.
Agárralo.
¡He dicho que lo agarres!
Estoy delante de ti. A unos 15 metros.
¿Puedes verme?
El dispositivo de tu mano está creando un pasillo acústico...
...para que podamos hablar.
¿Lo entiendes?
¿Quién eres?
Soy solo un transeúnte. Estaba buscando una librería.
¿Crees que voy bien?
Esto no es una librería.
No, esto es una guerra.
Una muy antigua, a juzgar por la variedad de tecnología.
¿Qué guerra es? Las confundo entre ellas.
Es sólo "la guerra".
¿Dónde estoy? ¿Qué planeta es este?
No lo entiendo.
Bueno, yo tampoco.
Trato de no entenderlo nunca, se llama mente abierta.
Ahora tienes que hacer una elección.
¿Una elección?
Sí, tienes que decidir que vas a vivir.
La supervivencia es una opción, elígela ahora.
Si me muevo, me cogerán.
Te lo he dicho, tienes una posibilidad entre mil.
Pero una es todo lo que necesitas.
¿Cómo te llamas?
¡Vamos! ¡Ten fe en el futuro!
¡Preséntate!
Dime el nombre del niño que no va a morir hoy.
Davros.
Me llamo Davros.
¿Hola?
¿Sigues ahí?
Por favor, tienes que ayudarme.
¡Dijiste que podía sobrevivir! ¡Dijiste que me ayudarías!
¡Ayúdame!
Padre, ¿Porque las mujeres están llorando?
Soy Colonia Sarff.
Traigo...
...el mal.
¿Dónde está el Doctor?
¡¿Dónde está el Doc-tor?!
Desplieguen el regimiento menor...
...a través de ambos sectores.
Ese número de lunas suicidas no puede ser ignorado.
Parece que tenemos un fallo de seguridad.
No voy a preguntar cómo entraste aquí.
Pero sí exigiré saber qué te traes entre manos, Colonia Sarff.
¿Dónde está el Doctor?
No tengo ni idea.
No es de nuestra incumbencia,
...y desde luego no es de la incumbencia de quién te ha contratado.
El Doctor es requerido.
¿Para qué?
Colonia Sarff, tienes que contármelo.
¿Qué quiere Davros del Doctor?
Bienvenida, Colonia Sarff.
Somos la hermandad de Karn.
Si no abandonas nuestro mundo inmediatamente,
...te sacaremos la piel.
¿Dónde está el Doctor?
Donde siempre está. Justo detrás de ti,
...y un paso por delante.
Vigila donde pisas cuando busques al Doctor, Colonia Sarff,
...o será lo último que encuentres.
Davros, creador de los Daleks.
Señor Oscuro de Skaro.
¿Qué pasa con él?
Davros se muere.
Davros es muy antiguo.
Debería haberse convertido en polvo hace siglos.
Tiene un mensaje para el Doctor.
Entonces me lo darás a mí.
Tus poderes no significan nada aquí.
Dame el mensaje y vete.
Dile al doctor...
Davros lo sabe.
Davros lo recuerda.
Dile que debe enfrentarse a Davros una última vez.
Davros lo sabe.
Davros lo recuerda.
¿Doctor?
¿Qué has hecho?
Doctor...
Doc-tor...
Está soñando, Señor Davros.
No.
Me estoy... anticipando.
No puede ser encontrado.
Por supuesto puede serlo.
Tiene una debilidad.
Si buscas al Doctor,
...primero, busca a sus amigos.
¿Voy a recuperarlo después de clase?
¿Cómo sabrás cuál es el tuyo?
Bien, entonces.
Bien, ahora, ¿dónde estaba?
Jane Austen.
Asombrosa escritora, brillante observadora de cómics,
...y, estrictamente entre nosotros, una besadora extraordinaria.
¿Señorita?
¿Está bien?
Todo el mundo, enciendan sus celulares.
Páginas de noticias y Twitter.
- ¿Twitter? - Hashtag...
#LosAvionesSeHanParado
Están llegando reportes de aviones suspendidos...
...aparentemente sin movimiento en el cielo...
... imágenes de aviones de pasajeros,
...que aparentemente se han quedado quietos en medio del aire...
- Señorita Oswald, llamada para usted. - Sí, eso será UNIT, probablemente.
Me dicen que se la necesita.
Iban a ponerme al teléfono al Primer Ministro.
Sr. Dunlop, lo siento, tengo que tomarme el resto del día libre...
...debido a una... crisis personal.
Sí. Sí, sí, sí, ¡Ya voy!
No, no envíen un helicóptero. ¡Piénsenlo bien!
Los intentos de comunicarse...
...con los aviones, los pilotos, la tripulación, todos han fallado.
...familiares con velas encendidas hacen vigilias alrededor del mundo.
Mientras tanto, llegan informes de Caracas, Tel Aviv, Pekín...
...parece que ningún rincón del planeta se ha librado.
Los aviones no responden.
No, ninguno.
La radio está en silencio.
Tengo que irme.
Dile al presidente que le volveré a llamar.
No responde a su teléfono.
- ¿Lo has intentado tú? - Aún no sabemos lo suficiente.
- No le gustan las especulaciones. - ¡¿Especulaciones?!
¿Cuántos aviones?
4165 aviones actualmente en el aire.
- Eso son muchos pasajeros. - Eso es mucho combustible.
Oh, santo Dios. Sí, sí lo es.
Bien, entonces, ¿qué podrías hacer con 4000 bombas voladoras?
Bueno, hay 439 centrales nucleares activas actualmente.
¿Qué más?
No lo sé. Fallas. Terremotos, ¿un tsunami?
- Ya estamos realizando simulaciones. - ¿Así que es un ataque?
¿Qué clase de ataque se anuncia?
¿Por qué mostrar lo que puedes hacer? ¿Por qué no simplemente hacerlo?
¿Qué les ha pasado en realidad a los aviones?
¿Qué dicen los pilotos?
No podemos contactar con ellos.
Los aviones no se han detenido. Están más bien congelados.
Es decir, congelados en el tiempo.
Perdona mi ciencia ficción, pero esto supera cualquier tecnología humana.
De acuerdo, así que necesitamos al Doctor.
Kate, no podemos llamar al Doctor y berrear sin más, se pondrá escocés.
Vamos. ¿Qué tenemos? ¿Qué sabemos?
No es un ataque, no es una invasión...
...porque, bueno, eso no viene con advertencia. Así que...
Alguien necesita nuestra atención.
Alguien que necesita ponernos un arma en la cabeza para que escuchemos.
- ¡Oh! - ¿Oh?
Tenemos un mensaje. El canal del Doctor.
- ¿Disculpa, qué? - No lo usa nunca,
...dudo que recuerde siquiera que existe.
¿Entonces quién es?
- Desencriptando, es texto, creo. - ¿Mensajes de texto?
No es el Doctor, definitivamente.
¿Tienes algo más?
Ya casi.
Hoy, te sacaré de...
...¡la pantalla!
¿Qué demonios ha sido eso? ¿Cómo ha hecho eso?
No sé, algún tipo de proyección psíquica... o algo así.
Genial, gracias.
Bueno, vamos al grano. No muerta, de vuelta, gran sorpresa, no importa.
Estoy en una pequeña y encantadora plaza...
...en uno de sus... No lo sé, países calurosos.
Hay una ligera brisa viniendo del este,
...éste café es un despierta-monstruos en mi cerebro,
...y voy a necesitar ocho francotiradores.
- ¿Ocho qué? - Tres para cada corazón,
...y dos para mi tronco encefálico.
Tendrán que apagarme rápido, antes de que pueda regenerarme.
¿Cómo de rápido pueden llegar?
Voy a tener que proporcionaros un corredor aéreo.
- ¿Por qué necesitas francotiradores? - Porque es la única forma...
...de que ella se sienta lo suficientemente segura como para hablar conmigo.
¿Digamos a las cuatro?
Descarado.
Vamos.
¿Cómo está tu novio?
Sigue tremendamente muerto, supongo.
Sigue muerto, sí.
- ¿Cómo es que sigues viva? - La muerte es para los demás, querida.
¿Te gustaría sentarte a la sombra?
Sé que los humanos se queman.
¿Mejor?
Supongo que ya habrás tratado de contactar con él.
Bueno, deberías saberlo, yo tampoco puedo encontrarlo.
Nadie puede.
Eso pasa, de vez en cuando.
No así.
Es un disco de confesión.
¿Un qué?
En sus términos, un testamento.
Testamento y Última Voluntad del Señor del Tiempo conocido como el Doctor,
...que será entregado, de acuerdo con la antigua tradición,
...a su amigo o amiga más cercano, en la víspera de su último día.
¡¿Qué haces?!
- Dijiste.. Pensé... - ¡No, no, no, no, no!
- Fue entregado a mí. - ¿A ti?
Por supuesto que fue entregado a mí.
- ¿Qué tienes tú que ver con esto? - Soy su amiga.
- Tú sólo eres... - ¿Sólo soy qué?
¿Ves esa pareja de ahí?
Tú eres el perrito.
¿Desde cuándo te importa el Doctor?
Desde siempre.
Desde las Guerras del Claustro.
Desde la noche en que robó la Luna y la esposa del Presidente.
Desde que era sólo una niña pequeña.
Una de esas cosas era mentira... ¿Puedes adivinar cuál?
No es tu amigo... No paras de intentar matarle.
¡Él sigue intentando matarme!
Es como nuestra versión de mandar mensajitos.
Llevamos haciéndolo siglos.
- Debe ser amor. - No seas desagradable.
¡Somos Señores del Tiempo, no animales!
Intenta, nano cerebro, sobreponerte...
...al frenesí reproductivo de su pequeña y ruidosa cadena alimenticia...
...y reflexionar sobre la amistad.
Una amistad más antigua que tu civilización...
...e infinitamente más compleja.
Entonces, ¿el Doctor es tu mejor compadre...
...y se supone que tengo que creerme que te has vuelto buena?
¡¿Buena?!
- ¡Hombre abatido! - ¡No! - ¡Hombre abatido!
¡No le disparen! ¡No le disparen!
A juzgar por anillo de su dedo, estaba casado,
...y creo que he detectado algunos restos de residuos de bebé en su chaqueta...
...así que tenía una familia.
No, no me he "vuelto buena".
¡Que nadie dispare!
Oh, guau, estoy dando una vuelta. ¡Gracias por traer algunos de más!
Para... Simplemente para.
¡No dispares a nadie más!
Eh, tú, el sudoroso, de rodillas.
Vamos a hacernos un selfie de despedida para tus hijos.
¡Missy! ¡Nadie más!
¡Di algo bonito!
¡No!
Mataré a toda la gente de esta plaza.
Comienza conmigo.
¿Y luego qué?
¿Eh? Tú viniste en busca de mi ayuda.
Porque el Doctor está en peligro.
- Haz que te crea. - ¿Cómo?
Libera los aviones.
Los aviones me mantienen con vida
O sea, hay... uno, dos, tres cuatro, cinco, seis, siete,
...ocho traviesos francotiradorcitos listos para matarme.
Sí, a mi orden.
Tu mejor amigo está en peligro, muéstrame que te importa.
Haz que te crea.
¡Los aviones! Todos los aviones se mueven de nuevo.
Solo es un Paro Temporal básico.
Un truco barato. No hubiera podido hacer nada con ellos de todas maneras.
¿Qué dice?
¿Qué dice qué?
Su confesión.
Sólo se abrirá cuando esté muerto.
Entonces no se abrirá, ¿eh?
Pregunta. Si el Doctor tiene una última noche para vivir,
...si está seguro de que se enfrenta al fin de su vida,
...¿dónde, en todo el tiempo y espacio, iría?
Aquí.
Bueno, sí, la Tierra, ¡obviamente!
¿Pero dónde? ¿Cuándo?
El algoritmo genera probabilidades...
...basado en puntos de crisis, anomalías, anacronismos, palabras claves.
- ¿Como cuáles? - "Caja azul", "Doctor"...
Allá vamos.
San Marino, Troya, varias en Nueva York,
...y tres versiones posibles de Atlantis.
Es más fácil de lo que se podría pensar. El Doctor hace mucho ruido,
...y adora hacer una entrada espectacular.
¿Pero cuál es la que buscamos? ¿Dónde está ahora?
¿Cómo se supone que muere un Señor del Tiempo?
Meditación. Arrepentimiento y aceptación.
- Contemplación de lo absoluto. - Genial, gracias.
Cambia el algoritmo. Elimina los puntos críticos.
¿Dónde está haciendo más ruido el Doctor sin que haya ninguna crisis?
¡Estamos buscando una fiesta!
Ahí está.
"No entres dócilmente en esa buena noche"
¡Sigue así, chica!
¡Mamá, hazlo otra vez!
Manipuladores del Vórtice... El tuyo está vinculado al mío.
Viaje en el tiempo sucio y barato.
¡Enfréntate a mí, Mago!
¡Enfréntate a mí!
Probablemente querrás vomitar, ¿no? Elige a alguien local...
Según tu, aquí es donde está el Doctor.
Bueno, ¿cómo lo encontramos?
- ¿Cómo sabemos lo que estamos buscando? - Anacronismos.
El más mínimo y diminuto...
...anacronismo.
¡Amigo!
¿Qué es eso?
Dijiste que querías una pelea de hachas.
Oh, vamos.
En unos cientos de años, eso será verdaderamente divertido.
Arderá lentamente.
Un instrumento musical no es una hacha.
Sí, y un narciso no es un sable,
...¡pero aún así gano la última ronda!
¿Qué te parece mi tanque? No te preocupes, no está cargado.
No me gusta.
A mí tampoco. Lo compré para mi pez.
¿Tu pez?
Puede que lo haya pedido... ...¡en la red!
¡Oh, vamos! ¿Pez? ¿Tanque?
En serio, estas cosas serán divertidísimas...
...en unos pocos cientos de años, por favor quédense para verlo.
¿Qué le pasa? Nunca es así.
De verdad que eres nueva, ¿eh?
Espera, espera. ¿Acaba de oír eso?
¿Él no sabe que estamos aquí, no?
Ahora, ustedes.
He estado aquí todo el día, ¡y ha sido un día genial!
¡Llevas aquí tres semanas!
¿Tres semanas?
Debe ser casi la hora de dormir.
Bueno, nos hemos ido de fiesta.
¡Sí!
Los ayudé a construir un pozo,
...¡con un centro de visitas familiar de primera clase!
Les he dado las mejores y más amenas clases de matemáticas.
Y he introducido el uso de la palabra "tipo" con siglos de antelación.
¡Dejen que los oiga!
¡Tipo!
¿Eres un "qué" del Renacimiento?
¡Un tipo!
¿Un "qué" medieval?
¡Un tipo!
¿Soy un "qué" mata dragones?
¡Un tipo!
¿Dónde están todos los...?
¡Tipos!
Me gusta. Pero tengo malas noticias para ustedes, tipos.
Esta noche, tengo que dejarlos.
Pero antes de hacerlo,
...me gustaría que conocieran... a un par de amigas mías.
¿Cómo has sabido que estaba aquí? ¿Me has visto?
¿Cuándo no te he visto yo?
¿De entre toda la multitud?
¿Había una multitud también?
Vaya, ahora tenemos encanto también, ¿eh?
¿Cuál de los dos es el que se va a morir?
Bueno.
Y ahora también nos abrazamos, no puedo mantenerme al tanto.
Bueno, ya sabes lo que dicen.
Los abrazos son una buena manera de esconder la cara.
Bien, mira, me esperaba una fiesta, pero no así.
¿Qué es esto?
No es tu estilo.
Pasé todo el día de ayer con una pajarita.
El día anterior con una larga bufanda.
Es mi fiesta, y todo lo que una vez fui está invitado.
¿Qué demonios te pasa?
¡Es la madrastra malvada! ¡Todo el mundo a sisear!
Aparentemente, piensas que vas a morir mañana.
- Tengo algunas noticias sobre eso. - ¿Oh sí?
- ¡Aún es hoy! - Eso está muy bien.
¡Bors!
¿Es una bolita otra vez?
¿Te has tragado una de las bolitas que te he dado?
¡No te tragues las bolitas!
Doctor.
Tus amigos me han guiado hasta ti.
Vendrás conmigo.
¿Lo dices tú y cuántos más?
Nadie muere aquí.
Ni una sola persona, ni uno de mis amigos, ¿lo entiendes?
Davros, creador de los Daleks,
...señor oscuro de Skaro... se muere.
Eso he oído.
Él hablaría contigo de nuevo en la última noche de su vida.
Entonces no herirías a nadie en este lugar. Ni una sola persona.
¿Está muy, muy claro?
¿Tan peligroso eres, hombrecito?
¿Quieres saber cuán peligroso soy?
Davros te envió a ti.
¿Sabes cuán estúpido eres?
¡Viniste!
¿Eso se supone que me tiene que asustar? ¿Un nido de serpientes en un vestido?
Ahora explícate, amablemente.
Davros es mi archi-enemigo.
¿Por qué iba a querer hablar con él?
No, espera, ¡un segundo! ¿Davros es tu archi-enemigo?
¡Silencio!
Le sacaré un ojo.
Davros lo sabe.
Davros lo recuerda.
Eso es tuyo.
Esto... sí, era mío.
¿Era?
Ya no tengo destornillador.
Nunca he visto eso antes.
Doctor, tu expresión.
¿Qué es eso?
Vergüenza.
Estás avergonzado.
¿Doctor?
¿Qué has hecho?
Por favor, tienes que ayudarme.
¡Dijiste que podía sobrevivir!
¡Dijiste que me ayudarías!
¡Ayúdame!
¿Tu nave está en órbita?
Es una trampa.
Prepárate para el tele transporte.
Doctor, escúchame. Conozco las trampas, son mi forma de flirtear.
Esto es una trampa.
Estoy... preparado.
¡Me enviaste tu disco de confesión!
Has montado una fiesta de tres semanas. ¡Sabes lo que es esto!
Sí
Adiós.
Adiós, Clara.
Iremos con él. Las dos, ella y yo.
¡No! No, no, no. ¡Bajo ninguna circunstancia!
¿Qué están haciendo ahora?
Votar.
Somos una democracia.
Está acordado.
¡No, no, no! ¡Lo prohíbo, no!
¡No! ¡No! ¡No!
¡No!
Informa al Alto Mando.
Está localizada.
La TARDIS está localizada.
La TARDIS será obtenida.
Obtener la TARDIS. Obtener la TARDIS.
Obtener. Obtener.
Davros es el hijo de una guerra.
Una guerra que no acababa... miles de años luchando...
...hasta que nadie podía recordar por qué.
Así que Davros, él creó un nuevo tipo de guerrero...
...uno que no se preocuparía por esa pregunta.
Un mutante en un tanque que nunca, jamás, se detendría.
Y nunca lo hicieron.
¿Los Daleks?
¿Cómo de asustado debes de estar...
...para encerrar a toda tu gente dentro de un tanque?
Davros creó los Daleks.
¿Pero quién creó a Davros?
Bien, genial. Saliendo del hiperespacio.
Así que ahí es donde terminó.
¿Qué es eso?
No lo sé. ¿Un hospital?
¿Cuánto tiempo hemos estado esperando?
¿Quién sabe?
Siempre es así, en los hospitales.
Tú vendrás.
Ustedes se quedarán.
Me parece bien.
Doctor.
Le enviaste a Missy tu disco de confesión.
Bueno...
Nos conocemos desde hace mucho tiempo, es de mi especie...
Quiero decir que ambos la vimos morir en la tierra, hace bastante.
Y tú, obviamente, sabías que no era verdad.
O peor, esperabas que no lo fuera.
En cualquier caso...
...creo que has estado mintiendo.
Lo siento.
No te disculpes, arréglalo.
Así, ¿ves?
Ahora tienes que volver.
Gravedad.
¡Ya lo sé!
- ¿Gravedad? - Oh, sí.
¿Sabes qué falla con la gravedad de aquí?
- No. - Nada.
Es perfecta.
Pero esto es una estación espacial--
Así que la gravedad debería ser artificial...
...oliendo a óxido en los bordes, dándole un toque sensual.
Pero esto se siente real, hombre.
Como un planeta.
¿Cómo es que el Doctor y tú son amigos?
¿Por qué no deberíamos serlo?
- Están todo el tiempo peleando. - Exacto.
¿Sabes lo que es esta rejilla?
Te diré.
- Es una mierda. - ¿Qué quieres decir?
Quiero decir que este día tal vez sea el día.
¿Qué día?
El día en que te mate.
¿Qué haces? ¿La estás abriendo?
Sí, claro.
¡Missy, saldremos volando!
¡Tú y yo juntas, allá vamos!
¡Hora de hacer ruido!
¿Doctor?
Doctor.
Davros.
Apruebo tu nuevo rostro, Doctor.
Mucho más parecido al mío.
Colony Sarff, desata las manos de nuestros invitados.
Puedes dejarnos.
Viniste, entonces.
Claramente.
¿Esperabas una trampa?
Todavía lo hago.
¿Entonces por qué estás aquí?
¿Extrañabas nuestras conversaciones?
Si hubieras creado un virus en tu laboratorio...
No estoy aquí como tu prisionero, Davros...
¡Poder inimaginable! ¡Pudín de arroz ilimitado!
Todo lo que vimos. Todo lo que perdimos.
¿Pero te preocupaste de decirle a todos...
...que podrían estar comiéndose a sus propios familiares?
Sí, sí, está bien, ya te he entendido.
¿Ah sí?
"Si alguien que conoce el futuro te señalara a un niño,
...y te dijera que ese niño crecerá para ser completamente malvado,
...un temible dictador que destruirá millones de vidas,
...¿matarías a ese niño?"
¡Ya te entendí!
¿Sabes por qué has venido, Doctor?
Tienes sentido del deber.
De culpa, tal vez.
E indudablemente, de vergüenza.
Me halagas.
Qué pena.
Pretendía acusarte.
Creo que por el bien el universo,
...hice bien en crear a los Daleks.
Estabas muy equivocado.
Hemos tenido esta discusión desde que nos conocimos.
Desembocó en la Guerra del Tiempo.
Sobrevivió a la Guerra del Tiempo.
Pero terminará ésta noche.
Es por eso que estás aquí.
Parece que tus amigas han salido a explorar.
Es cálido, ¿verdad?
Para ser el espacio, al menos.
¿Qué haces?
Caminando suavemente.
¿Hay un suelo?
No.
No, hay tierra.
Esto es tierra.
¡Estamos en un planeta!
Y eso no es una estación espacial.
Eso es un edificio.
Y el resto del planeta, todo...
...es invisible.
Eso es ridículo.
Bueno, sí, claro que lo es.
O sea, ¿cómo harías para encontrar tus anteojos?
¿O la habitación de la niñita? ¿Qué tal si besaras a un tipo feo?
A menos que, cuando eres parte de la atmósfera...
...comienzas a sincronizar con el entorno.
¿Por qué alguien escondería un planeta entero?
Eso depende del planeta, querida.
¡No!
Lo construyeron de nuevo, lo trajeron de vuelta.
- No, no. ¡No! - ¿Qué?
¿Qué es? ¿Dónde estamos?
¡Skaro!
¡Me has traído a Skaro!
¿Dónde va un hombre viejo a morir,
...si no es con sus hijos?
¿Qué es Skaro?
El principio.
Donde todo empezó.
¡Esto es el planeta de los Daleks!
¡Correcto!
¡Clara!
No puedes ayudarla ahora, Doctor.
¡La TARDIS! ¿Cómo ha llegado aquí?
Ha sido obtenida.
¿Sí?
Sí, bueno, si estás intentando entrar, no puedes.
Nada puede entrar a la TARDIS.
La TARDIS no será accedida.
La TARDIS será destruida.
Sí, bueno, buena suerte, porque ella es indestructible.
¿El Doctor te dijo eso?
Porque nunca deberías creerle a un hombre sobre un vehículo.
¿Qué van a hacer? Cuéntame, ¿qué?
¿Qué puedo decir? Tú sabes cómo son los niños.
¡Daleks!
¡Presta atención!
No lo hagas.
Simplemente, no lo hagas.
¿Sabes qué es esto?
¿Esta cosa que estás a punto de destruir?
¡Te lo diré!
Son las innombrables del perro.
Y sabes todo al respecto de ellos, ¿no es así?
Esto es una TARDIS.
Con esto, puedes ir a cualquier lado, hacer lo que sea, matar a cualquiera.
Con esto, los Daleks pueden ser más fuertes que nunca.
Sólo necesitas una cosa.
No ¡Missy, no!
¡A mí!
Me necesitas.
Una Time Lady, para mostrarte cómo funciona.
Con esto y conmigo,
Todo puede ser tuyo.
Y puedes quemarlo todo, para siempre y por siempre.
¿O preferías simplemente matarme?
Exterminación máxima.
Exterminar
¡Por favor!
Por favor, lo ruego, por favor, por favor.
Por favor, salva a Clara.
Yo di vida a los Daleks...
...no los controlo.
Oh, Clara.
Oh, mi Clara.
Observa cómo juegan con ella.
Observa cómo juegan. Quieren que corra.
Necesitan que corra.
¿Sientes su necesidad, Doctor?
Su sangre está gritando:
¡Matar! ¡Matar! ¡Matar!
Cazador y presa, juntos en el éxtasis de una crisis.
¿No es la máxima expresión de la vida?
¡Exterminar! ¡Exterminar!
¿Por qué te dejé vivir?
Compasión, Doctor.
Siempre fue tu mayor indulgencia.
Deja que este sea mi último triunfo
Déjame escucharte decirlo, solo una vez.
Compasión... es... un error.
¡Destruir la TARDIS!
- ¡Destruir! - ¡Destruir! - ¡Destruir! - ¡Destruir!
¡Ayúdame!
No puedes dejarme. Lo prometiste.
Dijiste que tenía una posibilidad.
¿Quién eres?
No lo entiendo.
¿Cómo has llegado aquí?
Del futuro.
¿Vas a salvarme?
Voy a salvar a mi amiga.
La única manera que puedo.
¡Exterminar!