- Sincronizado y corregido por VitoSilans - - www.Addic7ed.com -
Listo para una historia sobre superhéroes?
Ugh Más superhéroes de la televisión.
Justo lo que el mundo necesita.
Se honesto, ¿ya te has colgado?
O que si te lo digo
¿Esto fue en realidad una historia sobre super-ceros?
Los perdedores, los huevos de ganso metahumanos dolorosamente patéticos.
¿Qué te parece?
¿Listo para sentirse mejor acerca de sus propias vidas miserables durante la próxima hora?
Sígueme.
Nuestra historia comienza,
como hacen esas historias, con una visita a un nazi.
Lo siento. Zapatero.
Sr. Morden.
Sí. Sí, debes ser Sturmbanhfuhrer Von Fuchs.
Martínez.
- ¿Lo siento? - Señor Martínez.
¿Quien?
El zapatero del pueblo.
Oh.
Oh!
Von Fuchs fue reconocido por su experimentación teórica,
Ofreciendo ciertas mejoras por un precio.
Un precio que el Sr. Morden estaba más que dispuesto a pagar.
Oh, lo olvidé.
Sr. Morden, ese soy yo.
Bueno, era yo.
Un tipo malo de tercera clase,
un secuaz sin nombre, un verdadero ...
Nadie.
Le entregué el rescate de un rey a ese genio demente.
Y si supiera lo que él había planeado para mí,
Yo habría pagado el doble.
¿Me oyes, señor Morden?
Sí.
¿Está listo, señor Morden?
Listo.
Repite después de mí, por favor.
- La la...
- mente ... - mente ...
- es ... - es ...
- la la...
- límite. - Límite.
Otra vez.
La mente es el limite.
Otra vez.
¡La mente es el limite!
Miedoso...
Y ahora a los años ochenta.
En algún lugar en esta abominación de gauche y golpe,
Es un culo blanco pálido que bombea hacia arriba y hacia abajo.
El culo de un héroe.
No, no ese culo.
No.
Uh-uh
Giselle?
Giselle!
Ahí está.
Mmm Me huele a héroe.
¿Quién es el zorro?
¡Usted está!
Giselle!
¿Quién es el zorro?
Oh Dios mío.
Giselle
Clara está llorando.
De Verdad? Luce bien para mi.
Ella está bien, cariño. No puedes estar tan asustada de ella.
He aquí, el último peldaño del matrimonio.
Desprecio.
¿Cómo estás, Bump?
¿Qué?
¿Cómo diablos conseguiste que Kate estuviera de acuerdo con ella?
Eres un viejo sucio.
¿Sabes que? Se llama confianza.
Pensé que lo habrías sabido por la esposa número tres.
Choca y muere, nena.
Yo también te amo, cariño.
- Llegar al centro, gran amigo. - Pequeño acurrucado aquí.
Sí, ¿qué tal si lloras por eso otra vez en la caja?
Whoo! Whoa!
¿Ves eso?
Oh. Hola.
- ¿Qué? - Uh, nada, Cliff.
Estamos compitiendo aquí, Bump?
Demonios si.
Que carajo
- ¿Te estás tirando a mi esposa? - Acantilado, lo juro por Dios, ¡no!
Oh, sí, lo es.
¿Y adivina qué es lo que nunca tengo que decir cuando estoy golpeando a Big Ol 'Bump?
- ¡No lo hagas! - "¿Ya está?"
¡No!
Whoa!
No sé qué nos pasó.
Voy a ser mejor
No sé qué nos pasó.
Voy a ser mejor
¡Trainwreck está listo!
¿Crees que ella incluso sabe quiénes somos?
Bebé Clara, tu papi va a estar.
Un gran piloto de carreras un día.
No.
Quiero decir, ¿crees que ella sabe cuánto te amo?
Acantilado. Acantilado, despierta.
Dulce de azúcar.
Tres valores eléctricos impulsan los principios de soldadura.
La cantidad de corriente o amperaje en una corriente ...
Acantilado. Cliff Steele.
Me llamo Dr. Niles Caulder.
¿Podría por favor asentir con la cabeza si me puede entender?
No estoy seguro de que realmente me hayas amado, Tom.
Sabes lo que mi padre solia decir
sobre habladores suaves como tu?
Todo antes del "pero" es una tontería.
Quiero que tu
recuerda lo que sentiste
para mover tu cabeza
Imagínalo en tu mente.
Ahora te quiero
para mover tu cabeza
Bueno.
Muy bien.
Has estado en un terrible accidente, Cliff.
Gran parte de tu cuerpo se hizo más allá de la reparación.
Pero estamos llegando allí.
Te lo prometo, estamos cerca.
Descanso.
Buh
Pájaro.
Fla.
Voló
Mierda.
- volé - Mierda.
1995?
Sí.
Mierda. ¿Diecinueve noventa y cinco y cinco?
Up-uh.
Mi mujer. Dónde...
Donde esta mi esposa
Cliff, esto podría ser difícil de procesar.
El mundo cree que moriste en 1988.
No estoy muerto.
Y cada vez más fuerte cada día.
¡Eres un hijo de puta! ¿Qué me has hecho?
- ¿Qué tal si nos tomamos un descanso? - No, espera...
El jefe es un buen hombre.
Gran corazón. Poco extraño, tal vez un poco vago.
Pero viene de un buen lugar.
Yo, siempre te diré la verdad.
El jefe te dijo que el mundo asume que estás muerto.
¿Te dijo que es porque?
¿La única parte de ti que pudo salvar fue tu cerebro?
No.
Lo que significa que tenemos que hablar de expectativas.
Lo que realmente quieres realmente.
- Quiero ir a casa. - Y entonces,
tenemos que tomar esas expectativas,
Necesitamos darles una suave palmadita
y tirarlos al océano.
Que ... que es eso
Oh Dios mío. ¡No!
Yo ... No. No, espera, ¿qué es eso?
Te dije que no estaba listo.
Todos merecen la verdad.
No te pareces a la persona que solías ser.
No hay forma de evitar eso.
Pero...
Te encontramos algo de ropa.
Con suerte, verás que todavía eres mucho tú.
Por supuesto.
Entonces, ¿qué es este lugar?
Mi hogar.
Un lugar seguro para ti,
otros como tu
para sanar.
Donde esta mi esposa
¿Qué recuerdas, Cliff?
- ¡Que te jodan, Cliff! Vete a la mierda - ¿Qué diablos se supone que debo ...
¡Mamá!
Solo dime que se ha ido.
Han pasado siete años.
Ella cree que estoy muerta.
Ella ha seguido adelante.
Quisiera.
No puedo guardar un recuerdo.
Todo está fracturado. Todo es malo
Estás experimentando algo llamado memoria disociativa.
Todo volverá.
Lo malo y lo bueno.
Te pondremos en pie.
Empezarás a sentirte como tú lo suficientemente pronto.
Acantilado Steele, Larry Trainor.
Pensé que podría ayudarte con tu recuperación.
Y Larry le dio a Cliff la gran gira.
Girándolo como un par de barriles de pony
A través de esta casa, llegaremos a conocer como ...
Doom Manor.
Pensé que te podría gustar un poco de aire.
No puedo sentir el aire.
Chupa para ser tú.
Oye, ¿cómo fue enterrarte en una pirámide con tu gato?
Sí, un sentido del humor ayuda aquí.
Así que trabajarás en eso.
Entonces, ¿cuál es tu historia?
Yo volé aviones.
Voló aviones?
Por favor. Larry Trainor era un dios americano.
Piloto de pruebas de aviación de la Fuerza Aérea
preseleccionado para el programa espacial mercurio.
Una máquina sexual de la edad atómica.
¿Cómo está mi X-15?
Hmm
Veamos. Tenemos 57,000 libras de fuerza de empuje.
Mach 6,
Como montar un cohete entre tus muslos.
Ella es una bestia
Si tienes una oportunidad hoy, mira hacia arriba en el cielo.
Verás el propio cohete de la NASA,
El X-15 se eleva en los cielos.
Cinco segundos, cero cero cero ocho.
Roger
Dos uno. Lanzamiento.
Tenemos una buena luz aquí, Larry.
Revisa tu alfa y tu rumbo.
Un piloto no alcanza el estado de Larry.
dejando cualquier cosa al azar.
Estaba preparado para todo.
Descompresión.
Muy sensible.
Ambiente dificil,
Mal funcionamiento mecánico.
Lo único que Trainor no contaba con ...
Dulce madre de Dios.
... era un estúpido.
Espera, hay algo aquí arriba.
Estás rompiendo, Larry. Decir de nuevo. Repetir.
Espere.
Larry, ¿lees? Vamos a tirar hacia arriba.
Ponle algo de G, Larry.
Larry! Larry, ¿lees?
Larry, entra.
Él no está respondiendo.
¿Qué hombre poseía qué grano?
¿Podría sobrevivir tal caída?
O fue nuestro niño de oro
recién poseído de otra cosa?
Larry se arrastró de entre los restos ese día,
cambiado para siempre,
en formas que le llevaran décadas
Incluso empezar a entender.
Es tan importante lo que estás haciendo, Cliff.
Pero ya sabes, siempre hay un mañana.
¿Cuál es el trato de Drinky?
¿Quien? Rita?
Ella era una actriz.
Ella prefiere la luz aquí en la noche.
Luciendo fenomenal hoy, Rita.
Hmm
Oh, jódeme.
A veces ayuda ver un lugar al que te gustaría ir.
¿Qué tal subir los malditos pasos?
¿Por qué subir los escalones?
No puedo caminar
¡No puedo sentir! No puedo comer
No puedo oler, no puedo cagar. No puedo follar
y me gustaría poder hacer una puta cosa por mí mismo.
Cuando te beso a ti y al otro maldito monstruo aquí.
La dulce follada adiós.
Hola papá.
Ver a tu hija, eso es bueno.
Eso significa que tus recuerdos están regresando.
Tal vez ella es la inspiración que necesitas.
¿Alguien ha dejado este lugar alguna vez?
Algunos tienen.
Algunos van y vienen.
Otros como Larry y Rita prefieren quedarse.
Rita tiene su tejido.
Larry, su horticultura.
Pero para ser perfectamente honestos, los que se van.
Encuentra que a menudo es más difícil para el mundo que hay.
para aceptar en quien se han convertido que ellos.
En mejores noticias,
No veo ninguna razón mecánica
¿Por qué no deberías poder caminar?
Sigue, Cliff.
Ya casi estas ahi
¿No se supone que no debes caminar?
Sí.
¿Y?
Estoy recordando
¿Solías hacer esto?
Sí.
Vueltas y vueltas. ¿Eso es?
Sí.
Estabas en el cine?
Imágenes.
Rita encantadora.
Reina del cine de los años 50.
Algunos críticos la llamaron la pobre Deborah Kerr,
algunos críticos la llamaron Yvette Vickers de hombre rico.
Los críticos ¿Qué saben ellos?
Ellos van a odiar este espectáculo.
¡Y acción!
"Querida madre, hoy fue una buena caza en el monte.
Tom derribó un kudu cuyos cuernos lucirán magníficos ".
Lo siento.
"Cuyos cuernos se vean ..."
Rita Por favor. Es el mejor tirador de foco en África.
Ugh Es una monstruosidad, Charles. Una verdadera responsabilidad.
¿Y si nos tapamos el brazo?
- Un conjunto diferente de ropa. - Deshacerse de él.
Pero la tripulación, lo adoran.
Así que ponga su nombre en la marquesina.
Ahora, Rita, vas a entrar en esta pasarela aquí.
El cocodrilo aparecerá allí.
Vas a gritar sangriento asesinato.
Y Joe la arruina a Betsy.
¿Crees que puedes manejarlo?
Por supuesto.
Está bien.
Esta totalmente bien
Genial.
Entregar. Vamonos.
Listo rita
Y acción.
Ahora sube la pasarela, Rita.
Hay que ir
Como si fuera un hermoso día. Y tú eres...
¿Por qué estás ahí parado? ¡Ayudarla!
¡Ayudarla!
Estoy bien. Estoy totalmente bien
Toalla.
¿Qué?
¿Qué te pasa? ¿Nunca has ido a nadar?
¡Toalla!
¿A que estas mirando?
Y ella se fue corriendo.
Rita monstruosa.
Eventualmente encontrando su camino al único lugar.
Ella alguna vez se sentiría segura y sin juzgar.
Sentado al lado de un cerebro ...
Consumiendo el primero de lo que serían tres pollos asados.
Un paso.
Así que no me destripo.
Papi.
Solía tomar las manos de mi hija.
cuando ella estaba aprendiendo a caminar.
Y ella siempre quiso subir los escalones.
Siempre quise subir.
Incluso después de que ella pudiera hacerlo,
después de que le di las herramientas, ya sabes,
ella se quedaba parada allí cada vez,
queriendo que la ayude.
Y me enojaría tanto.
"Solo sube los malditos escalones, ¿de acuerdo?"
Así que, sube los malditos escalones.
Una más, papi.
- Ahí tienes, nena. - ¡Lo hiciste, papi!
¡Sí!
Mi familia cree que murió en un accidente automovilístico hace siete años.
Mi hija probablemente ha crecido sin un padre.
Mi esposa probablemente se mudó.
Pero merecen saberlo.
Y pueden decidir qué hacer con él.
Gracias por todo lo que has hecho.
Pero esto...
no soy yo
Estoy encantado de creer que estás caminando,
que finalmente te sientas como tu
Todo lo que quería era darte un lugar suave para aterrizar.
Una segunda oportunidad.
Y aprecio eso.
Creo que estás listo para escuchar esto.
Es el mensaje telefónico que utilicé para recrear tu voz.
Creo que te ayudará ...
entiende cómo tu cerebro ha estado alterando tus recuerdos
para ayudarte a hacer frente.
No sé qué nos pasó.
Voy a ser mejor
No sé qué nos pasó.
Voy a ser mejor
Whoa!
Whoo!
¡Sí! Así es como lo haces, hijo.
No sé qué nos pasó.
Voy a ser mejor
- Sé que es tarde. - ¿Hola?
Oye.
Hola.
No sé si te importa cuánto lo siento.
Seguir.
¿Quién quiere panqueques?
¡Acantilado!
¡No!
Estas bien.
No. Kate!
Oh Dios. No.
Clara ¿Qué le pasó a Clara?
Me temo que fuiste el único sobreviviente.
¡No! ¡No no!
¡No no!
¡No no no!
¡No!
No puedo sentir dolor.
No importa lo fuerte que golpee,
donde golpeo, lo que golpeo,
No puedo sentir dolor.
Eso es una gran mierda de tu parte, Doc.
Y los años pasaron.
Y todo es tan deprimente. Simplemente no puedo
Es un edificio nuevo al lado de la estación de policía.
¿Qué es lo que dice?
Biblioteca.
Tu escritura es una abominación.
- Dedos del robot. - Mmm-hmm.
Papi, estoy en casa!
Oh, bueno. Ella está de vuelta.
- Rita. - Viene y va como ella quiere,
como si ella fuera dueña del lugar.
¿Quien?
Quien en efecto
Conoce a Jane. Algunas personas la llaman Crazy Jane.
Sesenta y cuatro personas, cada una con su propio poder especial.
¡Jaja!
Por ejemplo, aquí viene Silvia.
Voz fantasmagórica, un poco caprichosa.
Yo no tengo sueño.
Quiero hablar con Jane.
Y mira ahora. Aquí viene Hammerhead.
Esta es una especie de gilipollas.
Excepto que Jane no está aquí, mariquita pequeña.
Ella está de humor.
¿Cuál de ella está de humor?
Que carajo
- Es eso ... - Hammerhead, este es Cliff.
¿Es él un juguete?
¡Hammerhead!
- ¿Eres un juguete? - si
Te escuché la primera vez. ¿Eres una zozobra?
Hola, Hammerhead. Que bueno verte.
Vete a la mierda y muere, Rita.
Oh.
Este es tu cojín, chico grande?
¿Tu hombre cueva?
¿Donde ocurre la magia?
Venga. Muéstrame lo que tienes.
¿Qué tipo de cosas de hombre tienes aquí?
Coches.
Sí.
Pequeños coches de juguete para un hombrecito de juguete.
Apuesto a que se pone realmente salvaje allí.
En las primeras horas de la noche,
cuando piensas que nadie está mirando ...
¿Alguien te ha dicho alguna vez que cierres tu maldito agujero?
¿O que?
¿El pequeño toybot hace qué?
Jane
Acantilado.
El Robotman.
Hammerhead me dijo que te habías encontrado.
¿Te dijo que agarró mi basura?
Hammerhead no se besa y dice.
¿Cuánto tiempo llevas reventando las bolas del jefe?
Mucho antes de llegar aquí.
Siete días.
Sabes cómo es cuando te encuentras con el Jefe.
El mejor dia de mi vida.
No fue todo culpa de Hammerhead anoche.
La semana que viene es el cumpleaños de mi hija.
Más o menos el año 30
claro que no he estado con ella.
Estoy un poco nervioso, supongo.
Y así fue.
Después de un breve malentendido
en la que se tomó la basura,
Robotman conoció a Jane.
Y todo estaba bien y todo estaba bien.
Por ahora.
Se está haciendo de noche.
Jane?
No.
Soy la hija del ahorcado.
Bueno.
¿Recuerdas lo que sentiste?
¿Qué?
Para ser normal.
Como ellos.
A veces trato de recordar.
A veces espero seguir siéndolo.
Ni siquiera sé qué esperar.
Mi pintura está en ruinas.
Todo ha salido mal.
Entra fuera de la lluvia.
- ¿Por qué no vuelves aquí? - ¿Por qué debería?
Todo lo que haces es hablar de la guerra.
Y la vida en Dumb Manor procedió en consecuencia.
Tanto así, el Jefe se sintió lo suficientemente cómodo
para reanudar sus viajes ocasionales.
No me iré por mucho tiempo.
Pero hay cosas misteriosas en este mundo.
Ese oso vigilando.
Así que ve, debo hacerlo.
Entonces, nos entendemos.
Trae un condón.
Y tú, compórtate.
Regresaré en unos días.
Adiós papá.
Indiferentes como parecían,
se le ocurrió a todos y cada uno,
Había pasado mucho tiempo desde que los cuatro
Estaban en la casa sin Querido Padre.
Por qué, podrían hacer cualquier cosa.
Nada en absoluto.
Gemido.
Ugh
Espere.
Honk, honk.
¿Oh?
¿Es ese mi bus?
¿Que diablos estas haciendo?
¿Que estamos haciendo?
Vamos al pueblo.
Después el Jefe nos pidió explícitamente que no lo hiciéramos.
Este es tu esquema más imprudente hasta ahora, Jane.
Loca jane
Estoy dentro.
Chocante.
Larry?
Um, ¿le importa a alguno de ustedes?
que el jefe cree que no estamos listos?
No.
- Rita? - No seas ridículo.
Oh vamos.
Hay un mundo entero esperando ser visto.
Eso no te ha visto en 60 años.
Veo lo que estás haciendo.
Jugando mi ego.
No seré jugado
Bueno.
Feliz tejer
- Larry. - no lo hagas
Larry
No digas una palabra
Estas guapa.
Por supuesto que sí.
No esperes
¿Quién de ustedes tiene dinero?
Estar contigo en un segundo, cariño.
- ¿Estás bien? - Todo bien.
Casi allí.
No lo entiendo
Dijiste que era el cumpleaños de tu hija.
Oh.
No hay nada, nada como un malteado.
Estoy en lo cierto
Ya sabes, esto es una locura.
Incluso hablas como ella, ¿lo sabías?
¿Quien?
Rita Farr.
Actriz de los años 50.
Mi papá me hizo ver todas sus películas.
Te hizo?
Ella debe haber sido la única actriz que alguna vez fui, como,
"¿Sabes qué? Podría quedarme con ella".
Quiero decir, ella era genial y sexy,
pero un amplio, también.
Quiero decir, ¿Tres armas a Santa Fe?
El paso Tres Armas A El Paso.
Bien, entonces la conoces.
No lo sé.
Sobre todo, la amaba,
Porque significaba que podía pasar más tiempo con mi papá.
Fue un momento difícil en nuestras vidas,
Pero Rita Farr, nos consiguió a través.
Sentar.
Dime.
Sobre mi papa
No.
Un día al año, tenía un trabajo.
Compra el presente.
Fue mi día favorito.
El accidente fue unos días antes de su cumpleaños,
y yo estaba tan enojado por entonces,
a mí mismo, mi esposa,
No podía ver más allá de mi propia mierda, y luego me olvidé.
¿Olvidaste comprarle a tu hija un regalo de cumpleaños?
Estaba ocupado.
Follando a la niñera.
Idiota.
Sí.
Y ahora estoy totalmente estresado.
Oh! Oh Dios.
Me gustaría joder esa articulación.
Excepto que es mío, así que vete a la mierda.
¿Cualquier cosa?
Perdóname.
¿Te importaría si pido una bebida?
¿Qué será?
Quiero una cerveza.
Y luego estaba esa imagen africana.
Congo prohibido.
Dookie prohibido.
Oh vamos.
Oí que se enfermó.
Ellos reemplazaron su mitad de la imagen.
- Ella era una borracha. - No.
Y luego, estaba toda esa cosa porno.
¿El qué?
Rita Farr?
Oh, confía en mí. Mi papá tenía bolsas de lona llenas de esas cosas.
¿Tu padre dijo que Rita Farr estaba haciendo porno?
En el pleno.
¿Qué tan enojado crees que estaría el jefe?
¿Sabiendo que estábamos aquí siendo sorprendidos?
Honestamente no me importa una mierda.
No No lo compro.
¿Qué?
Creo que te importa mucho lo que piensa.
Tu no me conoces
Lo necesitas como el resto de nosotros.
Hey, odio decirlo, pero lo necesito,
para recuperar mi vida, o lo que sea que parezca.
Si quieres recuperar tu vida, ¿por qué no la llamas?
¿Quien?
Su hija.
Mi hija esta muerta
- ¿De acuerdo a? - Mi hija está muerta.
Oh.
¿Porque puedes confirmar eso?
¿Múltiples fuentes?
¡Está por todo el Internet, hombre!
Tu mierda de conducción.
Esposa, Kate, decapitada.
Hija, Clara, única superviviente.
Cállate, Jane.
Hay tres Clara Steeles en los Estados Unidos.
Mi hija esta muerta
Vamos a averiguar.
¡No!
¡Estúpido!
Larry sabía que lo estaban mirando,
y, sí, le molestaba,
Pero no por razones se podría pensar.
La verdad es que Larry Trainor se había sentido como un monstruo.
mucho antes de que él alguna vez fuera uno.
Tenemos una buena luz aquí, Larry.
Espere. Hay algo aquí arriba.
Larry, Larry, ¿lees?
Larry, entra.
¡Está vivo!
¡Consigue un médico!
Larry
Y la verdad más triste fue,
finalmente se había convertido en lo que una vez había sentido solo dentro.
No.
¿Seguro que no quieres ningún postre?
Sólo el cheque, por favor.
¡Oye!
¿Hay algún problema, señora?
No, oficial.
El único problema que veo es a ti, cerdo.
Oh aquí vamos.
No, no ahora.
Oficiales, mi amigo aquí es quizás un poco deprimido,
tal vez un poco alto
Pero ella lo toma todo de vuelta.
Devuélvelo, Hammerhead.
¿Cuál de ustedes, hijo de puta, quiere que me dé un nudo en el culo?
Follame
¿Qué demonios es eso?
Rita
Oh Dios. Rita
No.
No no no no.
Rita!
¿Puedes escucharme?
Rita!
Rita! Maldita puta.
Agárrate a ti mismo.
¡No no no no!
Que demonios.
qué hacemos?
No, no estamos haciendo eso!
qué hacemos? qué hacemos?
qué hacemos? qué hacemos? qué hacemos?
Volver. Volver.
Uh uh
Um ... Oh!
Quiero ir a casa.
Podemos hacerlo.
En las noticias locales de hoy,
El quinto desfile anual de perros beneficiando ...
Míralos.
Mirando fijamente el tubo de la teta,
abatido por la destrucción del día,
totalmente despistado ante el peligro
su pequeño viaje de campo había traído a su puerta.
Aparentemente, era una especie de manía gigante, loca,
Hasta lo que algunos testigos describieron como un "hombre robot".
creado esta barrera hecha de ...
Bueno, hecho de Main Street, Bill.
La casa de Papá.
Te advertí que no te fueras.
Te lo rogué
No tienes idea de lo que has hecho.
No fue tan malo.
"Malo" no comienza a describir
Lo que le sucedió a Cloverton hoy, Bill.
Gracias, Wendy.
Siempre es incómodo, ¿no es así?
cuando papi se asusta
Además, debería serlo.
Niles Caulder debería estar cagándose los pantalones.
Él sabe lo que viene.
Sería un tonto no hacerlo.
No pasas décadas tocando el baile en los nidos de avispas,
Y no esperes ser picado.
Niles Caulder tenía enemigos.
Enemigos de los que ya no podía esconderse.
Si te das cuenta o no,
Tus acciones...
Tus acciones tienen consecuencias.
y esas consecuencias están llegando a esta casa,
hacia el pueblo.
De eso, no hay duda.
¿Realmente crees que estamos en peligro, Jefe?
¿Que tenemos que recoger y correr?
Eso es lo que realmente, realmente piensas?
Lo más lejos posible,
tan pronto como podamos.
¿Qué pasa con el pueblo?
El pueblo no es mi principal preocupación.
Entonces, ¿el pueblo se atornilla?
Ya has hecho lo suficiente en esta ciudad,
gracias.
Esto es una mierda.
No empieces conmigo.
Tu y yo sabemos
Este viaje de campo fue por poco más que su propia diversión.
Entonces, ¿ahora ella es el chico malo?
Está bien, hablemos de ti, jefe.
¡Me dijiste que mi hija estaba muerta!
Estaba tratando de protegerte.
Por mentir?
Estoy tratando de protegerte ahora.
¿De verdad crees que ella te habría aceptado?
¿Tuve la oportunidad de intentarlo?
Ella perdió a su madre, a su padre.
No sé si me habría aceptado.
Me robaste esa oportunidad.
¿Qué soy yo para ella ahora?
No soy nada.
Soy un monstruo.
Te aseguro que hay muchos monstruos en este mundo,
y ninguno de ellos,
No eres uno, eres tú.
He intentado arduamente protegerte.
Y sé lo que te estoy preguntando.
Para dejar el lugar más seguro que hayas conocido,
salir al mundo que preferiría ignorarte,
evitarte
menospreciarte
Pero si te quedas aquí,
si morimos ahora,
entonces este experimento mágico,
esto tu
los logros de mi vida,
todos,
será solo ...
Va a...
O no abandonamos el pueblo.
Los protegemos de estos supuestos enemigos.
Nosotros peleamos.
Podríamos.
Pero estaríamos condenados.
¿Qué somos ahora?
Voy a ir con el jefe.
Convenido.
A la mierda
Escopeta.
Hmm
Hey, para que conste,
El pueblo puede besarme el culo.
Pero eso no significa que Cliff deba entrar solo.
Se acabó, Jane. Déjalo ir.
Está bien, salvo que yo vote nos damos la vuelta.
- No. - ¿Rita?
No puedo prometer que no lo haré, ya sabes, ser asqueroso.
Pero si.
Larry?
Larry es un sí.
Whoo!
Esto está mal.
Puede ser.
Probablemente es
Estaremos de vuelta.
Y allá van,
nuestros cuatro perdedores adorables,
uniéndose para convertirse en la fuerza de combate de superhéroes
Nadie vio venir, excepto todos.
Pero no temas.
Hay una salida de este dreck.
Sígueme.
Está bien.
Esta totalmente bien
Paraguay
Sí, Niles.
Paraguay
Siempre, paraguay
Morden.
Por supuesto.
Pero no.
Quiero decir, no he sido el Sr. Morden desde ...
¡No! Ayuadame.
_
He estado admirando a tus amigos, Niles.
esos monstruos tuyos por bastante tiempo.
No te atrevas a lastimarlos.
¿Lastimarlos? No.
Eso no sería divertido.
No.
Esa sería la misma vieja historia, ¿no?
Creo que vamos a hacer algo diferente esta vez.
Sin embargo, tenías razón en un aspecto.
Están bastante condenados.
Que carajo
- Sincronizado y corregido por VitoSilans - - www.Addic7ed.com -