F A N T A S T I C P R E S E N T A
♪ Es lo que haces ... ♪
Aquí vamos. Mejor tarde que nunca, ¿cierto?
Sabes, tenía todo este plan establecido en caso de que me invitaras a salir nuevamente.
Iba a ser todo dulce y ser como
"Seguro, me encantaría."
- [risas] - Y luego deshazte de tu trasero.
Ok, entonces que paso?
- Tu preguntaste. - [se ríe]
De ahora en adelante...
De ahora en adelante, vamos a relajarnos.
Veamos a dónde va esta cosa.
Me gusta eso.
- Excelente. - [zumbido]
Vamos a hacerlo.
Veamos a dónde va esta cosa.
[gente gritando]
Oh, tienes un pequeño schmutz justo ahí ...
[Rejilla] Modo de participación letal activado.
Rejilla, espera, espera.
Esto es divertido. Me alegro de que hayamos hecho esto.
Rejilla, rejilla, rejilla, no, detente. Rejilla, detente. No no no...
[jadeos] Oh, Roni.
[jadeo]
¿Que rayos?
Lamento molestar tu terror nocturno.
No fue un terror nocturno.
Sueño húmedo espeluznante, entonces. Lo que sea.
¿Viste una cinta de video?
Estaba en mi cuarto.
No.
¿Por qué? ¿Qué había en eso?
El Jefe confesando toda la horrible mierda que me ha hecho pasar.
[gimiendo de placer]
Whoa!
Supongo que esa es la nueva normalidad por aquí. Hmm
[gemidos continúa]
Disculpe.
¿Alguno de ustedes se encontró con una cinta?
Es bueno estar aquí, contigo otra vez, Jane.
Como en los viejos tiempos.
No es como en los viejos tiempos.
Nunca puede ser como en los viejos tiempos.
Las cosas que Josh Clay me dio se han ido.
Realmente se fue.
¿Tienes algún síntoma de abstinencia?
¿Ser una mierda patética es un síntoma de abstinencia?
Pude ver que se acababa ...
cuando no estaba borrado de mi maldita mente.
Pensé en lo que haría a continuación.
¿Qué más podría disparar o resoplar para ...
Soy el único que puede ser primario y lo jodí.
Todos están enojados conmigo.
- Hiciste lo que necesitabas. - A la mierda lo que necesito.
No es sobre mí. Se trata de ella.
Podríamos comenzar de nuevo.
¿Por qué no comenzamos dibujando un nuevo mapa del metro?
Obtener una buena disposición de la tierra,
y descubrir los deseos y necesidades de cada persona.
[llorando]
Picardias.
Oh Dios mío. ¡Vete! Eres un mal hombre y un mentiroso!
Mi amor, eres la última persona
en todo el mundo que alguna vez quisiera lastimar.
Pero estás en lo correcto. Estoy mal...
y egoísta ...
y lo siento.
Si me dieras una oportunidad, trataría de ser mejor.
[sollozando]
- Te odio. - Oh, mi pobre, pobrecita.
[Baby Doll sollozando]
Todo duele. Mi ... me duele la cara,
y me duele la garganta
y mi cabeza se siente como abejas
Me siento tan ... me siento tan solo.
Y ya estoy solo todo el tiempo. [Llorando]
Debe haber algo que pueda hacer para que esas lágrimas se vayan.
[gimoteo]
Picardias.
Esta es Dorothy
Amo tus coletas.
Me gusta el tuyo.
¿Esta es tu habitación?
Oh Dios mío.
Todo es tan lindo ...
y tan esponjoso!
- Lo siento, um ... - Está bien.
Puedes jugar con él si quieres.
- ¿Cual es su nombre? - Alguacil Cork.
Y este es Mallory.
Guau.
Estos son Frank y Ramona. Ellos estan casados.
[Baby Doll se ríe]
[hombre sobre PA] Atención, compradores.
No te pierdas nuestro especial de fertilizantes en la tienda.
Echa un vistazo al pasillo cinco y abastece hoy mismo.
Perdóneme.
Estoy buscando un Mickey Harris.
La encontraste ¿Cómo puedo ayudar?
Oh, bueno, en realidad, estoy aquí para ayudarte.
Este artículo dice que los Cloverton Community Players están celebrando audiciones,
y deberíamos contactar al director.
[burlas] Escritor-director.
¿Le ruego me disculpe?
Soy el escritor y el director
para los Cloverton Community Players, y este artículo es viejo.
- Las audiciones fueron ayer. - Ah!
Bueno, señorita Harris, puedo ver que es una persona ocupada,
con tu escritura y dirección y asistente de gestión.
Nunca soñaría con perder tu tiempo.
Confía en mí, esto valdrá más que la pena.
De acuerdo, vamos.
Vamonos.
¿Aquí?
¿En el pasillo tres?
Supongo que has preparado un monólogo.
Por supuesto.
[exhala]
No puedo soportarlo
Son tan jóvenes y hermosos.
¿Por qué alguna vez tuvieron que envejecer?
Mamá, estoy aquí.
Soy un adulto
[gimiendo]
[llanto de bebé]
Mamá.
Solo mírame.
[objeto se rompe]
Un minuto...
- [hombre sobre PA] Limpieza en el pasillo cinco. - Como si realmente me vieras.
[bebé sigue llorando]
Lo siento. Lo sentimos, ¿podríamos intentarlo de nuevo?
- [hombre sobre PA] Mickey, verificación de precios, pasillo seis. - Ese soy yo, cariño.
[suspiros]
Creo que estamos bien.
Rita '84.
Batalla de las estrellas de la red. Hmm, Jane / Mama Pentecost ...
¿Dónde diablos está esa tonta y jodida cinta de mierda?
La mierda?
[Niles] ¿Buscando algo?
- ¿Qué demonios es todo esto? - Posibles actualizaciones,
tormentas de ideas, todavía no estoy completamente seguro.
Actualizaciones? ¿Para mi?
¿Te gusta el tipo de mierda de Cyborg?
Bueno, fue un pensamiento, sí,
Pero lo que Victor Stone tiene no es lo que Cliff Steele necesita.
¿Cómo te sentirías al recuperar más aspectos humanos de tu cuerpo?
¿Qué aspectos humanos?
Me gustaría darle un sistema somatosensorial.
Una sensación de ... tacto.
¿Y esta mierda psicópata es tu idea para que yo sea más humano?
No. Dios no.
Ese boceto, todos esos bocetos son solo reflexiones.
Malas ideas, excremento que tengo que ...
pasar antes de que pueda poner el huevo de oro.
¿Es esto solo un truco?
Tratando de comprar algo de tiempo para que te odie,
o realmente puedes lograr esto?
Porque la falsa esperanza es lo último que necesito, jefe.
Después de todo lo que hemos pasado,
Creo que ya pasamos trucos.
Pero necesito pedir tu paciencia.
Ver esto a buen puerto llevará años.
Décadas, tal vez.
[Acantilado] ¿Tienes incluso décadas?
Correcto. Paciencia.
[Rita] ¿Qué estás haciendo?
¿Estás ordenando comida?
¿Puedo ver un menú?
[Larry] Acabo de hacer una cita para ver a mi hijo, Paul.
Suena prometedor.
Vamos a limpiar la casa de mi hijo muerto.
Suena desconcertante.
Él está tratando de deshacerse de él y seguir adelante.
Pensé que ayudarlo es lo menos que podía hacer.
Cuando preguntó quién llamaba, le dije a Larry Trainor.
No sabía qué más decir.
Al menos dijiste algo.
A fin de cuentas, estás teniendo un día mucho mejor que yo.
Audicionaste
Mi boca se abrió. Las palabras salieron.
Pero no sé si lo llamaría audición
más de lo que me llamaría actor.
¿Qué tal si haces esa bebida para llevar?
[Dorothy] Acantilado.
Hola cliffie
[Baby Doll se ríe]
¿Cómo estás, acantilado?
[Acantilado] Estante superior.
¿Sois dos amigos corriendo ahora?
¿Dos pequeños maestros del desastre? Agradable.
Sí, señorita. Somos muy buenos amigos.
[ambos riendo]
- Oye. - [chicas chillando]
[Acantilado] Esos dos son más lindos que una mierda.
Hombre, te perdiste una fiesta de té asesina.
[Acantilado] ¿Qué?
¿Qué?
PICARDIAS.
¿Quién es el mejor? ¡Picardias!
¿Quieres que te haga una canción?
Soy muy bueno en eso.
DORY ... No, espera.
Santa Dorothy Santa Dorothy!
[Dorothy se ríe] ¿Por qué no nos sentamos un rato?
No no. La hierba es lava.
- Estoy cansado. - Oh, no, no te canses.
Jugaremos algo más.
¡Etiqueta! [Jadeo]
Barco pirata. Arr!
¿Barco pirata?
[Baby Doll se ríe]
[Candlemaker] Un juego infantil para niñas pequeñas.
Oh, ahora me estás hablando.
Creí haberte dicho que no soy un adulto.
Rápido. Tienes que girar.
Si no giras, el mundo explotará.
[ambos riendo]
¡Yo gano, yo gano!
Soy la mejor máquina de hilar. Whoa!
[Candlemaker] Siento tu molestia, querido.
Para.
[Fabricante de velas] Toda fruta debe madurar.
- Incluso tú. - ¡Para!
¿Con quién estás hablando?
Ninguno.
Sólo un amigo.
¿Por dentro de tu cabeza?
Tengo muchos amigos allí.
¿Puedo conocerlos?
¿Por favor por favor por favor?
- Tienes que ser cortés. - Siempre soy educado.
- Promesa? - [Baby Doll] Uh-huh.
¿No te asustarás?
¿No porque? ¿Dan miedo?
No. Pero es grande y huele a perro mojado.
[ambos riendo]
Fue el primer amigo que hice.
Fue el amigo de mi mamá primero.
Ella dijo que él sabía que estaba en su vientre antes de que ella lo supiera.
Cuando mamá se fue,
me siguió al nuevo mundo y me mantuvo a salvo.
Solo fuimos nosotros dos durante mucho tiempo.
[criatura gruñendo]
Está bien. Él es agradable.
Yo lo llamo Manny.
- [Manny gruñe] - [Baby Doll se ríe]
Espera, ¿a dónde fue?
Tráele de regreso.
Te dije que fueras cortés.
Yo era.
Dorothy!
¡Vuelve!
[máquina zumbando]
Nos pusieron pegatinas.
¿Eh? Oh si. Si lo se.
Y los hinchados son difíciles de quitar.
Déjame preguntarte algo...
¿Puedes sentir cosas?
Como cosas frías, cosas calientes, cosas húmedas, cosas borrosas.
Sensores táctiles. Si.
Mi papá los puso durante mi primera cirugía. ¿Por qué?
El jefe cree que podría reconstruir mi sentido del tacto.
Felicidades hombre.
También dijo que tomaría décadas.
Lo cual estaría bien si no se estuviera muriendo.
Niles siempre encuentra un camino.
¿Sabes quién más siempre encuentra un camino y no se está muriendo?
Tu papá.
Ya sabes cómo dicen cuanto más tiempo estás lejos de la gente,
¿Cuanto más difícil es recordar cómo son?
Bueno, tengo eso pero con sensaciones.
Solía ​​extender mi brazo cuando llovía, sintiendo que las gotas golpeaban mi piel.
Recuerdo haber hecho eso
Pero no el sentimiento.
Pasando las manos por el cabello de mi esposa.
En mi cabeza, sé que se sintió increíble,
Pero no lo sé al mismo tiempo.
[suspiros]
Todo está flotando lejos de mí.
Oye.
Parece que te has estrellado.
¿Quién eres tú?
Ese es mi padre, Toby.
Dex ...
Este es Larry Trainor, tu abuelo.
Guau.
No estoy seguro de qué decir.
Encantada de conocerte.
[Larry] Funciona para mí.
- [Rita se aclara la garganta] - Oh, esta es Rita.
- Mi querido amigo. - Encantado.
Estamos contentos de que estés aquí.
Entonces, ¿por dónde deberíamos comenzar?
Aquí está tranquilo sin Baby Doll.
Oh, ella solo corre y canta arriba,
como si siempre la hubiera querido.
Sé que no te gusta nada
y no estás loco por los archivos adjuntos que estamos haciendo aquí,
pero es el trabajo de Baby Doll girar en círculos
y reír hasta que le duelan los costados
y diviértete de verdad haciendo amigos.
Si no necesitáramos eso ... No, si la chica no lo necesitaba,
Baby Doll no existiría.
Los niños pelean, Jane.
Y cuando eso sucede, de qué lado piensas.
¿El puto padre de Dorothy va a elegir?
¿Crees que Baby Doll puede manejar eso?
Dorothy!
Lo siento, Baby Doll.
Estaba tan cansada de un día tan divertido contigo que se durmió en mi habitación.
y ella realmente necesita descansar.
Tal vez te gustaría tomar una pequeña siesta también.
- No estoy cansado, quiero jugar. - Oh.
Oh, ya sabes, te adoro, Baby Doll,
pero realmente creo que me estoy poniendo
- Un poco viejo y chirriante para jugar. - [se queja]
Multa.
Ciertamente espero que todos sean educados
y bien a los nuevos amigos que hemos hecho.
Estaría muy decepcionado si alguien decidiera ser una niña agria.
[Silas] ¿Quieres que instale la tecnología Cyborg en ti?
- Ese es el terreno de juego. - [Acantilado] Puedo decir que eres un hombre
a quien le gusta un desafío.
¿Qué es un desafío más grande que este chico?
Le dijiste que era una buena idea.
Le dije que nadie recibe nada si no pregunta.
Venga. Solo imagina cavar a través del desastre que hizo Niles,
luego construyendo un mejor yo y luego empujándolo en la cara de Niles.
Hombre, no rompes el paso.
Mi tecnología es de vanguardia.
La tecnología de Niles ni siquiera es tecnología.
Son repuestos. Son incompatibles
Como intentar conectar un iPhone a un telégrafo.
Pero si alguien pudiera conectar a esos dos, ¡eres tú!
Quiero decir, solo mira lo que has hecho con Vic.
- Eres un genio. - Mira papá ...
Lamento lo que te ha pasado.
Realmente lo soy Pero lo que hice por Victor ...
Fue cirugía. ¿Qué te hizo Niles?
Homicidio en el mejor de los casos.
El es un criminal.
Si lo ayudo a hacerte algo,
eso me haría un accesorio.
No puedo hacer eso.
[Acantilado] Qué demonios ... [suspira]
[hablando indistintamente]
[Larry] Hola, amigo.
Que tienes alli
Sabes, conozco a alguien que se parece a esto.
¿Duele?
Algunas veces. Pero no ahora.
En este momento me siento bastante bien.
Hola Toby
Dile a tu papá que encienda la parrilla.
Tus viejos abuelos están un poco hambrientos.
Enhorabuena, Paul.
Tu familia es ...
Perfecto.
[se burla] No dirías eso si estuvieras en Acción de Gracias.
Aquí, déjame mostrarte qué hacer con eso.
Tres montones aquí. Tenemos, vendemos, guardamos y tiramos.
La idea de la esposa. Lo obtuvo de un programa de televisión sobre un condominio japonés o algo así.
Si no "provoca alegría", debe desaparecer.
[Larry se ríe] Roger eso.
[Paul] Muchas cosas de mamá.
- Ella vivió aquí por un tiempo. - [Larry] ¿Ella lo hizo?
Debo haber sido duro para ella con las teorías de conspiración de Gary.
En realidad, ella fue quien lo metió en todo eso.
¿Qué?
Sheryl?
Guau. No tenía ni idea.
¿Como pudiste? No estabas aqui.
[Rita suspira]
Hay una linda falda lápiz absolutamente de menta en la pila "keep".
Tal vez podría terminar en la pila "Give to Rita".
Era de mi esposa.
Entonces no importa.
No sé si esta fue la mejor idea.
No, es bueno que estés aquí.
Es bueno que tú y Paul digan lo que quieren decir, griten lo que quieran gritar.
Oye, nadie dijo nada sobre gritar.
¿Y por qué no? Esta es una oportunidad, Larry.
Para que airee su ropa sucia.
Expresa tu amor, conoceos.
Catarsis real.
Desearía haber podido hacer eso con mi madre.
[Dex] Te atraparé. Te atraparé.
- Tráelo, tráelo. - [Paul] Oh, no.
[Dex se ríe] Lo tengo.
Estoy orgulloso de ti, Larry.
[Acantilado] Geez, y pensé que odiaba al Jefe.
Tu viejo me hace ver como un piker.
Hombre, ellos tienen historia.
¿Qué estamos haciendo aquí? ¿No deberíamos dirigirnos a casa?
- Solía ​​patrullar esta área. - Bueno...
Espera, ¿eso es eso?
- ¿Estamos patrullando? - No.
Porque he estado pensando en esto.
Los dos sabemos que tengo mucha ira en mí, ¿verdad?
¿Qué pasa si la mejor manera de manejarlo?
es hacer estallar una gran carga de ira sobre algunos tipos malos?
- ¡Destroza algunos asesinos contigo! - ¿Qué?
No juzgues No hasta que escuches el nombre de nuestro súper equipo ...
Steele y Stone.
Soy Cliff Steele, eres Vic Stone.
Espera.
¿Crees que estoy aquí para luchar contra el crimen? ¿Con usted?
Creo que lo estás pensando
y creo que estás pensando que suena genial.
No. [chuckles]
No. Hay esta mujer.
Roni Ese es su lugar.
Nos estábamos viendo.
[Cliff] Estoy tan contento de que te sientas cómodo compartiendo esto.
Ha habido una apuesta tácita entre todos nosotros.
sobre si tienes o no un shlong.
Nos estábamos viendo
y luego yo...
De alguna manera me asusté.
Despegó.
Hombre, yo solo ... no puedo dejar de pensar en ella.
Ah Trabajo de parche. ¿Cuál es el plan?
- Sandwiches? - [Vic se ríe]
Quiero decir, se suponía que íbamos a buscar submarinos cuando la levantaba.
Así que pensé que obtendría esto como una especie de gesto, ya sabes.
- ¿Mejor tarde que nunca, cierto? - Suave...
como un papel de lija con correa.
Oye, hombre, ¿qué pasa? Oye, eso es un desperdicio.
Mira, sé que ya no lo puedo ver,
pero solía ser bueno para conseguir las damas
e incluso mejor para que me perdonen.
Todo bien. ¿Entonces, cuál es tu plan?
Vas a entrar ahí. Vas a llamar a su puerta.
Y luego dirás: "Soy estúpido.
Lo jodí Lo siento."
¿Qué? ¿Eso es?
Hermano, es verbal Astroglide.
Steele y Stone para siempre.
¿Qué deseas?
Soy estúpido, lo jodí y lo siento.
- Está bien. Lo entiendo. - ¿Tú lo haces?
No es como si esperara que te quedaras después de darte esos archivos.
¿Entonces eso fue algún tipo de prueba?
¿Significa algo que volví?
- ¿Puedo ayudarte? - Lo tengo.
Puedes cortar el pan.
- ¿Tres quesos? - Cheddar, azul, Brie.
- Carnes? - Jamón y pavo.
¿Sin salchichas?
No lo presiones.
- ¿Qué estás haciendo? - [Niles se ríe]
Bueno, hola.
Es la mágica desaparición de Dorothy.
¿Tienes hambre?
¿Quieres un sandwich de fregadero?
[Dorothy] ¿Qué es un sándwich de fregadero?
Resulta ser el favorito de Jane.
Pero también podría ser tu favorito.
Seguir.
[Niles se ríe]
♪ ¿Estás listo ahora ♪
♪ Para bajar ... ♪
[hombre] ¡Mmm! Te ves bien, linda bebé!
¿Estás listo para quedarte atrapado, perra?
- [gruñidos slasher] - [ruidos metálicos]
No esta noche, hijo de puta.
Hora de sacar la basura.
- [Vic gruñe] - [slasher grita]
Booyah!
[gente animando]
[Acantilado] Buen trabajo, novato.
La próxima vez, puedes esconderte en la basura y yo usaré la peluca.
[Acantilado] Por favor. Sabemos quién es la más bonita.
[ambos riendo]
[reproducción de música tema funky]
[imperceptible]
[disparo de arma]
[sirena aullando]
[imperceptible]
[armas disparando]
[Acantilado] Steele y Stone. Una producción morilar.
[Acantilado] ♪ Steele y Stone ♪
♪ Conseguirlo ♪
♪ Steele y Stone Trouble están huyendo ♪
[hablando indistintamente]
¿Eh? Oh! Oh, mierda.
Uh ...
¡Oh, mierda! [jadeo]
[exhalando fuerte]
Uh ...
Oye, aléjate del auto.
- ¿Qué carajo? - Esa es mi línea, gilipollas.
[ladrón 1 gime]
Whoo! Steele, bebe!
[brazo cruje]
[ladrón 2 gimiendo]
[Acantilado] Qué demonios ... Espera. Venga. Ahora no. ¡Maldición!
[gruñidos] ¡No!
[gemidos]
Mierda!
- [Acantilado] lo siento! ¡Oh, mierda! - [gritando]
¡Lo siento! Estoy...
Mierda! ¡Lo siento! ¡Mierda!
[gritos continúa]
¡Lo siento!
No fui yo, fue mi brazo tonto. Lo siento.
Hmm
¿Le habría matado dejarme comenzar de nuevo mi monólogo?
Lo siento.
Oye, amigo, ¿te gusta char con tu perro? ¿Si?
Oh, a quién estoy bromeando, podría haber comenzado 1,000 veces y todavía me habría derrumbado.
Lo quería demasiado.
Para demostrarle a Madre que puedo conseguir un papel por mi cuenta y cuando quiero algo,
ahí es cuando ese tumor de un pensamiento irrumpe en mi mente.
Tú, eh ... ¿Estás cerca de tu madre?
Dios no.
Esa bruja murió hace años.
Pero ella me persigue.
Las cosas que ella hizo, me persiguen.
Si. Uh ...
Vaya, olvidé el ketchup.
Perdóneme.
[la puerta se cierra]
Tu padre parece bastante amable, y estoy seguro de que tiene buenas intenciones.
Pero nunca dejes que él destruya tu espíritu y pisotee tus sueños.
- [suena el teléfono celular] - Disculpe.
Hola. Esta es ella...
Veo.
Puedo.
Si. Gracias.
Ese fue Mickey Harris. [risas]
El guionista y director de Cloverton Community Players.
Parece que varios del reparto compartieron un didgeridoo contaminado mientras estaban de vacaciones
y han bajado con mono.
Me necesitan
Estoy en la obra [Risas]
¿Oyes eso, madre?
¡Lo hice!
[Vic] ¿Qué estás pensando ahora?
Si quieres irte o no.
- [Vic se ríe suavemente] - Está bien. Se puede ir.
¿Es esto algún tipo de prueba?
Porque no quiero hacer eso nunca más.
Esos archivos que te di fueron una advertencia,
- sobre quien soy. - Quien eras.
Entonces tomaste algunas malas decisiones. Todos lo hacen.
Es fácil tomar malas decisiones cuando todo lo que tienes son malas opciones.
Solo hay algunas maneras de salir de aquí.
Eso se está mezclando con algunas tonterías en la calle,
tropezar con una olla de oro e ir a la universidad, o ...
el militar.
No hay nada malo con los militares.
De los tres, supongo que no.
¿Es así como obtuviste esto?
Ahí es donde comenzó.
Un IED fuera de Bagdad.
Estaba jodido.
Lo siguiente que sé es que estoy en el hospital.
pensando en volver aquí.
Entonces, cuando Quorum se me acercó ...
- ¿Usted los conoce? - Sé que están metidos en una mierda escandalosa.
Sí, bueno, me dieron una opción diferente.
Podría volver a casa e intentar descubrir mi vida,
o podría trabajar en misiones silenciosas para ellos.
Pero misiones tranquilas para Quorum,
requieren algo más que humano.
Te dieron mejoras.
Y cuando la jodí lo suficientemente grande, se los llevaron.
Parte de eso fue mi culpa.
Mucho de eso fue mi culpa.
Peor que nada en esos archivos que te envié.
El poder es una gran droga.
Alguien me dijo una vez ...
no juzgar a alguien por las peores cosas que ha hecho.
Eso supone que lo peor está detrás de ellos.
Oye.
No eres una mala persona, Roni.
No quiero ser
[Larry] ¿Puedo ayudar?
Uh, hay una caja por aquí para ti.
Un par de días después del accidente,
Algunos chicos de su unidad limpiaron su casillero.
Pensé que lo querrías si, ya sabes, volvieras.
Gary nunca lloró tanto como lo hizo por lo mucho que odiabas esa cosa.
Deberías haber visto la expresión de su cara cuando ...
vio que lo habías guardado de todos modos.
[Larry] Lo clavó.
Era demasiado gilipollas para verlo entonces.
[suspiros] Esto era de John.
Mi jefe de equipo de tierra.
También fue mi amante.
Soy homosexual.
Desearía haberle admitido eso a tu madre.
Ella siempre lo supo, pero ...
Desearía haberle dado eso. Una salida.
Pero era egoísta ... y tenía miedo.
Gracias. Uh ...
[exhala] Gracias por decirme.
Mamá nunca lo mencionó.
Creo que es mi turno para ser honesto.
Cuando nos dijeron que finalmente habías muerto por tus heridas, ella ...
Hubo días de ella solo ...
tendido en el suelo del dormitorio llorando ...
Oh Paul Yo no tenía...
No, ella trató de seguir adelante. Quiero decir...
Rebotamos. Los chicos iban y venían.
Entonces, un loco, Wayne, apareció.
Se llenó la cabeza con muchas tonterías chifladas.
Dijo que no estabas realmente muerto.
Dijo que era un gran encubrimiento del gobierno.
Dejé a Gary atrás para ser absorbido por su mundo.
y salí a seguir tus pasos
pensando que estaba rindiendo homenaje a mi padre héroe.
Seguía diciéndome a mí mismo: "Simplemente sobrevives".
Sobrevivir a los recorridos,
sobrevivir viendo a mi madre conducirse a la tumba
sobrevivir a Gary quitándose la vida.
Y yo estaba parado allí ...
Por su ataúd ...
Y, maldita sea, si no sentía una sensación de paz.
Y ahí estabas.
No tenía idea de que cargaba tanto.
La ira. El odio.
Fue entonces cuando me di cuenta de que no sobreviví.
Nadie sobrevive a Larry Trainor.
[la puerta se cierra]
Larry!
[vehículos acercándose]
[Larry jadea]
[agente] Capitán Trainor!
[Larry] ¿Qué está pasando?
Necesitaba algunas respuestas después del funeral de Gary,
así que hice algunas excavaciones hasta el Departamento de Defensa.
Te estoy enviando de regreso a donde perteneces.
No voy a ninguna parte.
Espíritu negativo, liberación.
[Larry gime]
[agentes gimiendo]
- ¿Qué demonios es eso? - Papá, ¿qué pasa?
Toby, entra a la casa.
[armas disparando]
[Paul] No!
¿Estás herido? ¿Estás bien?
Estoy bien.
[Dex gimiendo]
- ¡Papá! - [Paul] Dex!
- [Dex gime] - [Paul] Dex!
Dex. Dex.
- ¿Qué has hecho? Larry
¿Qué has hecho?
[jadeos] Oh, Dios mío. Pablo...
Eres una maldición sobre esta familia.
[Toby llorando]
Larry, tenemos que irnos.
[Larry] Paul ...
- Lo siento mucho. - Papá...
[jadeos]
¿Picardias?
Lo siento, no tengo ganas de jugar ahora.
Para ser honesto, Baby Doll,
Creo que podría ser un poco demasiado grande para algunos de tus juegos.
Tu papá es un mal hombre.
¿Qué?
El me hizo daño.
Él lastimó a todos en esta casa y es por eso que todos lo odian.
Eso no es cierto.
Es. El es malo.
Peor que malo. El es malvado.
Solo estás herido.
Y a veces los sentimientos heridos nos hacen decir cosas malas.
Cosas que no son ciertas.
No estoy mintiendo.
Estaba siendo malo.
No debería haber dicho que era demasiado grande para los juegos.
- ¿Por qué no jugamos uno antes de dormir? - Tu eres sólo...
Tú eres el buscador, yo soy el ocultador.
[ambos riendo]
[Baby Doll] Listo o no, ¡aquí voy!
[la puerta se cierra]
Dorothy
Dorothy?
¡Abucheo!
[jadeos] ¡Ay!
[risas]
Eso es lo que obtienes, pequeño bebé mentiroso.
¿Qué estás haciendo? ¡Detener!
[Dorothy gime]
- Baby Doll, déjame salir. - ¡No!
Te contaré. Le diré a papá ...
Y encenderé el fuego para que no lo sepas.
[jadeando de miedo]
No no no. Detener. ¡Para!
¡No! ¡Pará pará pará!
¡Detener!
[Manny gruñendo]
[chirriando]
[chillidos de dolor]
[Dorothy] ¡Manny!
Manny!
[Candlemaker] Nuestro amigo está muerto.
[Dorothy sollozando]
Manny!
[Candlemaker] Pide un deseo.
[sollozando] Dorothy, lo siento.
[solloza]
[Candlemaker] Pide un deseo.
[golpes]
[tren corriendo]
[estrellarse]
[muy]
[Candlemaker gruñendo]
[gemidos]
¡Él está viniendo! ¡No dejes que me atrape!
- [gritando] - Baby Doll.
[Candlemaker gruñendo]
Volver.
[electricidad crepitante]
Vamos a salir de aquí.
¡Lo siento! ¡Lo siento!
Está bien. Está bien. Todo va a estar bien. Venir venir.
[Candlemaker gruñendo]
Sal de aquí. Este no es tu trabajo.
Hammerhead, no!
¡Ven a nosotros, maldita mierda!
[El fabricante de velas ruge]
[jadeos]
[Candlemaker gruñendo]
[Hammerhead gime]
¡Lo siento! ¡Lo siento!
¡No quise hacerlo!
[Baby Doll gritando]
[Baby Doll gime]