F A N T A S T I C P R E S E N T A
Mierda
Están muertos - ¡No!
No!
Oh Dios mío.
No!
Dorothy Levántate y brilla.
Dorothy?
Jefe, tenemos uno en vivo.
Recién salido de los nudillos.
¿Qué diablos estabas pensando?
Estoy pensando en este palillo perfectamente bueno
es mi boleto para poder sentir
Acordamos. No brutalidad.
Y acepté, pero este dedo
literalmente cayó en mi regazo.
Mira, estaba esperando que Vic se alzara y recuperara a su amiga,
y de la nada vienen estos dos tipos malos.
Entonces digo: "¿Qué haría una buena persona?"
Detener a los malos, ¿verdad?
Lo cual procedí a hacer.
Es importante que antes de contarte sobre la puerta del auto,
entiendes que básicamente soy un héroe.
Me importa un bledo, Cliff.
Dorothy está desaparecida.
Pon el dedo en la mesa y ayúdame a encontrarla.
Aguanta, pequeño.
¿Estás seguro de que no nos siguieron?
Realmente no.
La Oficina de Normalidad parece estar en todas partes en estos días.
Lo siento, mi hijo nos vendió.
¿Por que te estas disculpando? Estabas tratando de hacer las paces.
Y aparentemente, todos estarían mejor si estuviera muerto.
Bueno, eso puede ser cierto
pero estaría desconsolado
- ¿No vienes a casa? - Tengo un compromiso ...
en la ciudad.
- ¿De Verdad? - Si.
Necesito comprar ropa de calle ...
para un ensayo ...
de nuestra ciudad ...
por los jugadores de Cloverton.
Teatro comunitario, ¿eh?
Bueno, adelante y dilo.
Soy una persona egoísta y vanidosa
¿Quién preferiría perseguir la fama antes que apoyarte?
en tu momento de necesidad.
Primero, no estoy en un momento de necesidad.
Estoy en un momento de arrepentimiento y odio hacia mí mismo.
Segundo, dudo que estés persiguiendo la fama
uniéndose a los Cloverton Players.
Están muy bien revisados ​​en el Cloverton Bugle.
Bueno, rompete una pierna.
Espero que encuentres lo que estás buscando.
Correcto.
Oh.
Ups
Bueno, iba a decirte que volvieras a la cama, pero ...
Parece que me ganaste.
Mmm Aprovechando a los discapacitados.
Acto de clase.
Quedémonos hoy.
Lo siento, Vic.
Pero vivo en el mundo real
y nosotros normales sin una tarjeta de crédito STAR Lab
tener que pagar el alquiler, comprar comida,
y pagar años de cosas médicas.
Lo entiendo. ¿Qué tipo de cosas médicas?
PT de cirugías correctivas fallidas,
medicamentos para el dolor, medicamentos para el TEPT, medicamentos para la ansiedad,
que, aparentemente, son diferentes de los medicamentos para el TEPT.
Suena caro
Costo de hacer negocios con operaciones negras.
Pero no te preocupes.
Moriré mucho antes de tener que pagarlo todo.
Oye.
¿Puedo mirar dentro de ti?
- Ew. - Para ver qué está roto, quiero decir.
Cien veces "ew".
Tiene que haber una mejor manera de preguntar eso.
Mira...
Toda esta basura con la que estás lidiando
es porque te arrancaron la tecnología, ¿verdad?
- Correcto. - Bueno, sé que
algo sobre la línea donde la tecnología se encuentra con la carne.
Si pudiera hacer un escaneo profundo,
Podría descubrir cómo aliviar algo de tu dolor.
Te mostraré el mío si me muestras el tuyo.
Tiene que haber una mejor manera de decir eso.
Puedes escanear mis entrañas si ...
me cuentas sobre tu trastorno de estrés postraumático.
Todos los detalles sangrientos eres demasiado gallina
para compartir en grupo.
Tal vez deberías volver al trabajo.
Eres un imbécil.
Bueno. Acuerdo.
- ¿Acuerdo? - Si.
¿Vas a decirle a mi jefe que tengo fiebre?
Mmm-hmm.
¿Vas a pagar el sueldo de un día?
¿Vas a hacer el ...
- otra cosa que haces? - Hmm.
- Te gusta esa cosa, ¿eh? - Me gusta esa cosa.
¿Que demonios?
Yoo-hoo ¿Algún dolor en la cola de cerdo aquí abajo?
Jane?
¡Oh, mierda!
Oh, mierda. ¡Oh, mierda!
Oh, mierda.
¡Jefe!
Hay algo mal con Jane.
- ¿Donde estaba ella? - El sótano.
¿Dorothy estaba con ella?
¡No! ¡A nadie le importa Dorothy!
Jane estaba en el sótano, cubierta de esta mierda.
- ¿Vas a ayudar? - Ella está respirando.
¿Qué diablos pasó?
- Ella estaba con Dorothy. - ¡Eso no es una respuesta!
Esto es lo que está haciendo Dorothy. ¿Pero por qué?
Tu hija hizo esto, ¿y eso es todo lo que tienes?
¿Qué hay de toda esta cera?
De lo único que hablas es de cómo es tu niña tonta
va a acabar con el mundo, pero no tienes idea
¿Cómo terminó Jane en un puto coma?
¿Hola Qué pasa?
- Dorothy puso a Jane en coma. - ¿La has visto?
Oh no.
Pero hay algo más que deberías ver.
¿Dorothy juega a disfrazarse con la piel de Rita?
No no. Hay una nave espacial afuera.
Diles que no estoy aquí.
¿Qué?
Oye. ¿A dónde crees que vas?
Necesito encontrar a Dorothy.
Espera, Niles, baja la velocidad.
¿Conoces a estos tipos?
En 1955, la Oficina me dio fondos
por mi iniciativa Immortus,
que incluía enviar un equipo de investigación al espacio.
- ¿Hacer que? - Investigación.
Perdí contacto con ellos a principios de los años 60
y asumí que estaban muertos. Al parecer, no lo son.
Y su sincronización no podría ser peor.
¿Qué, entonces, debería enviarlos lejos?
No!
Mantenlos aquí.
No me preguntes No lo sé.
Hola.
Bienvenido de nuevo ... a la Tierra.
Soy Larry Trainor
Y usted es...
¿Quienes somos?
- Somos ... - Los pioneros de los inexplorados.
El mejor y más brillante de la Tierra,
reunido por genio benevolente,
Niles Caulder.
Para pilotar la nave espacial Ícaro
en una misión de tres generaciones ...
En lo más profundo de lo desconocido.
Pioneros, pase de lista.
El nombre es Zip. Piloto caliente, nada me asusta.
- Excepto el matrimonio. - El nombre es especificaciones.
Soy el cerebro de la operación y un rompecorazones para arrancar.
Y mi nombre ... es Moscú.
El ruso!
Y juntos estamos ...
- Los pioneros de la ... - De los inexplorados. Entendido.
Zip Callahan. Guau.
Hiciste la parte de atrás de la caja de cereales de mi hijo.
Siempre me pregunté qué te pasó.
Bueno, esa es una larga historia.
Entonces, ¿dónde está el genio benevolente Niles Caulder?
Está, eh ... Está un poco atado en este momento.
Oye.
¿Qué están haciendo?
Hubo una votación.
Una procesión fúnebre parece apropiada.
Pero no sabemos que estén muertos.
Viste lo que esa cosa les hizo.
Secretario, voy a necesitar que seas como,
10% más consciente de sí mismo.
Esta es una construcción.
¿Eres una construcción, Jane?
Deberías estar completamente avergonzado de ti mismo.
¿Qué significa incluso la muerte aquí?
Personas disappear.
Se quedan inactivos por un tiempo.
Pero no hay evidencia de que podamos ser asesinados.
No, a menos que saques un Miranda
y tírate al pozo.
No.
Hubo una votación.
Dorothy
Salga.
- Salga. Dorothy
Tu pequeña mierda ...
Dorothy - Dorothy!
Dorothy
No lo hice
Era el fabricante de velas. Lo siento.
Me voy.
Que mierda
¿Que esta pasando?
Hombre, cuando el niño se escapa, ella realmente se escapa.
Maldita sea, Cliff, sigue así. No hay tiempo que perder.
Estoy bastante seguro de que se ha ido.
Tú y yo la traeremos de vuelta.
Aquí. Toma esto. Lo necesitaremos
¡Jefe, lo siento, su hija se escapó al espacio!
Pero tenemos un paciente en la mesa allí
a quienes podríamos ser capaces de ... Whoa!
Tuviste una jodida nave espacial en este garaje
¿todo el tiempo?
Cuando perdí el contacto con el primer barco,
No vi ninguna razón para usar el segundo.
A la mierda ...
Asegúrate de que la esclusa se cierre detrás de ti, Cliff.
Las cosas pueden estar oxidadas.
- ¿Cuándo construiste esto? - 1955
pre-Sputnik. Tecnicamente hablando,
Yo inventé los viajes espaciales.
¡Mierda! Y 30 años después
Todavía no puedes construirme una mano de trabajo.
Siempre hice lo mejor que pude con lo que obtengo, Cliff.
Y en los años 50, la ciencia todavía no había dominado los cohetes básicos,
así que mezclé mi ciencia con ...
un poco de magia prestada
¿Sabes que?
Creo que puedes hacerlo solo, Jefe.
No tengo prisa por quedar atrapado en el espacio
en tu barco del diablo casero.
Dame la manzana, Cliff. Necesitamos combustible
Acantilado, te necesito. Dorothy te necesita.
En caso de que no haya sido claro,
joder Dorothy!
Soy el equipo jane
y prefiero sentarme inútilmente a su lado
que perseguir a tu mocoso por el cosmos.
¡Escúchame, acantilado!
Si alguna vez quieres mi ayuda con tu cuerpo
en el poco tiempo que me queda,
cerrarás tu maldita boca
y recuperar a mi hijo
A la mierda
Voy al espacio
Por supuesto. Me voy al espacio.
¿Qué demonios estaba pensando?
¿Tiene alguna idea de lo que he hecho por ella?
Ella piensa que puede esconderse de mí.
Me fijaré en sus coordenadas.
Ella toma mi barco para escapar.
¡Construí la maldita cosa!
Ella es demasiado peligrosa para andar por ahí,
pretendiendo que sus acciones no tienen ninguna consecuencia!
No es de extrañar que ella corriera.
Todos los sistemas van, jefe.
Parece que el viejo perro tiene algunos trucos nuevos.
¡Qué genio!
Parece que nuestra reunión tendrá que esperar.
Si. Sobre todo el genio benevolente ...
Probablemente debería advertirte.
Oh, revienta mis chuletas, ¿quieres?
Te tengo, pequeño pip suave.
Gravedad. ¡Qué lujo!
Llevamos en el espacio 65 años.
Se ha vuelto ... raro.
Mi verdadero nombre es Valentina Vostok.
Vostok?
El cosmonauta?
Su desaparición fue la charla del Programa Mercurio.
Y debes ser el Capitán Trainor.
Tu reputación en la Fuerza Aérea te precede.
Precedido
Eso fue hace mucho tiempo.
¿Tienes un espíritu negativo?
Parece que tenemos mucho que discutir.
- Isabel Isabel Plumas. - Gertrudis.
Oh no, gracias.
Yo ... he visto esta obra muchas veces,
- Ya estoy fuera de libro. - Oh.
Guau. ¿Pero no se sigue escribiendo el guión?
¿El guión de Our Town? No.
Creo que Thornton Wilder
Lo terminé hace bastante tiempo.
Veo dónde estás confundido. No estamos haciendo nuestra ciudad.
Estamos haciendo nuestra ciudad!
Bienvenido a la primera lectura de Our Town.
El guión está tejido a partir de testimonios en primera persona,
informes periodísticos, diarios,
y lo que sabemos en retrospectiva sobre el día en que nuestro pueblo
fue absorbido por el suelo.
Tonalmente, algo así como, The Laramie Project.
Pero más importante
Leeremos el primer acto,
"El día que los monstruos atacaron".
Navegaremos por el segundo acto,
"La vida como una serie de retratos",
tomaremos un descanso para almorzar, y luego abordaremos el Acto Tres,
"De qué hablamos cuando hablamos del burro".
Vamos a empezar.
¿Qué parte estás jugando?
La dama blob.
Hace sesenta y cinco años
Niles Caulder reunió un pequeño equipo
para un proyecto de alto secreto.
Estábamos persiguiendo una entidad cósmica,
una grieta de teletransportación que aparecería en el cielo nocturno.
La misión era encontrar
un patrón en la radiación cósmica,
que Niles creía que era una fuente
de poder dilatador del tiempo.
Una clave para la inmortalidad.
Eso pone tu misión en 1955,
seis años antes de mi accidente.
- accidente? - Si.
Niles usó tu investigación para enviar mi X-15
directamente a esa radiación cósmica. Por lo tanto...
- esta. - Entonces nuestra misión fue un éxito.
- Que afortunado. - ¿afortunado?
- Sentimos que estás enojado. - Sientes correctamente.
Esa grieta arruinó mi vida.
Para nosotros fue un regalo.
Pero sí recordamos estar molestos por un tiempo.
La grieta siguió moviéndose.
Los pioneros lo persiguieron más profundamente en el espacio.
Perdimos el contacto con la Tierra, pero Niles había insistido.
la misión era vital, así que ...
la próxima vez que lo alcancemos,
Fui a una caminata espacial para tomar una muestra.
Cuando toqué la energía ... Bueno, ya sabes el resto.
No exactamente, porque fui irradiado.
Si me quito estos vendajes ...
La gente muere. Si.
Eso también le sucedió a este cuerpo,
antes de aprender a contener
La radiación dentro de nuestra piel.
Teníamos que vivir en la esclusa de aire de nuestra nave.
- Fueron cinco años difíciles. - ¿Cinco años?
Si. Me da vergüenza decir
Me tomó cinco años alcanzar la armonía con mi ...
- espíritu, como lo llamas. - Cinco años.
Aprendiste a dominar esa cosa en cinco años.
¿Cuánto tiempo te llevó?
Ah ...
Bien...
Para nosotros, el cambio ocurrió
cuando dejó de ser un "yo" y un "ella".
El paso a la armonía infinita.
fue aceptar, solo hay ahora, "Nosotros".
Armonía infinita.
En cinco años.
¿Qué tan raro quieres que me ponga?
Mmm, solo di la verdad.
Bueno.
Estaba tratando de salvar a un viejo amigo
un chico llamado Niles Caulder.
Entonces un chico malo omnisciente
poner un pensamiento viral en mi cabeza
¿Qué pasa si no puedo confiar en mi propio padre?
Lo siguiente fue ... golpear a mi viejo hasta la muerte.
Mierda. - Yo, me estoy saltando
Un universo de bolsillo en un burro,
un culto que termina el mundo, un culto que salva el mundo,
una rama secreta del gobierno
que albergaba un paquete de colillas come carne.
- Espere. ¿Estás siendo real en este momento? - De verdad.
- De verdad, de verdad. - ¿De verdad, de verdad?
Oh Dios, lo siento.
Me estoy riendo de tu TEPT.
Mira, por eso no puedo hacer grupo.
Quédate quieto. Estoy tratando de obtener una buena imagen.
- Mi mal, mi mal. - Venga.
Yo.
¿Que es esto?
¿Qué?
¿Solías tener tecnología fusionada a tu columna vertebral?
Oh si.
Esa vieja cosa.
Sí, había un sistema de apoyo esquelético.
antes de que lo arrancaran.
Las armas experimentales no son ligeras.
Uno de estos puntos de fijación rotos es ...
Fuga de veneno en mis órganos.
UH oh. Suenas como mis doctores.
Es un poco sexy.
¿Sabías esto?
Roni, estas cosas podrían matarte.
No, vic. Esto me está matando.
Al igual que en, los médicos desconcertados y los productos químicos clasificados.
Te dije que moriría antes de pagar mis cuentas, ¿no?
Chistes
Buena defensa
No tengo muchas otras opciones.
Bien, estoy hackeando a los militares.
¿Qué?
Si puedo descubrir qué hay dentro de ti,
Puedo descubrir cómo neutralizarlo.
Uh-uh No te atrevas a hacerme tu proyecto.
No soy tu historia de redención, ¿de acuerdo?
Y si estás tan preocupado por ser un chico malo,
¿Qué tal no hackear al gobierno en mi nombre?
Es un pequeño precio a pagar por lo que he hecho.
Ups Hackeado el gobierno.
Encontré tus planos.
Tu hijo de puta.
De acuerdo, veamos.
Oh, gran lista de partes.
Lote de subcontratistas.
Aquí vamos.
Vendedores de materiales.
Espera espera espera. ¿Eso dice "STAR Labs"?
Y "Caulder Robotics".
No puedes huir, Dorothy.
No quiero hablar contigo
No deberías estar molesto.
La bestia era cosa de niños.
Necesitas un nuevo amigo.
Un nuevo protector.
Cállate.
Ni siquiera suenas como a ti mismo.
¿Desde cuándo sabes tantas palabras?
A medida que creces, yo también.
Esto es tu culpa.
No quería lastimar a Jane.
Sí, Dorothy, lo hiciste.
Pides un deseo.
Vete.
Los deseos de las grandes tienen consecuencias para las grandes.
Pero nunca temas.
Siempre estaré a tu lado si me necesitas.
¡Dije que te vayas!
Oye.
¿La has visto antes?
No.
Su estación es profunda.
¿Crees que es por eso que ella existe?
¿A llorar?
¿Crees que la chica esperaba enterrar a dos de nosotros?
Solo digo que cada uno de nosotros tiene un propósito.
¿Qué significa si Baby Doll está muerta?
Menos tiempo de juego
más adultez
Tal vez eso es jodidamente normal.
Pero ella es una de las únicas que confiaba en los hombres.
¿Quién quería su afecto?
Y mira a dónde la llevó.
¿Eso es todo?
¿Solo vamos a destruir esa parte de nosotros?
¿Siempre?
Si tienes un plan mejor, primario,
todos somos oídos
Kay?
¿Sabes lo que está pasando ahí afuera?
Soy responsable de esto.
Me hice quedarnos.
Pero ahora, no sé cómo solucionarlo.
Solo dime que estás bien.
Dime que no te hice daño.
Por favor.
¿Que se supone que haga?
Saber es tu trabajo.
Entonces, no tienes idea
sobre los planos fuera del mercado que envié?
STAR Labs es una gran empresa, hijo.
Con muchos clientes.
Esto parece bastante relevante para tus intereses, papá.
¿Cuál es tu ángulo sobre esto?
- No debería importar. - No voy a cavar más profundo
en tecnología militar clasificada
sin contexto
Es para esta chica, ¿de acuerdo?
Es su esquema, arrancaron estas cosas de ...
¿Una mujer?
Vic, enterraste al lede.
- ¿Papá? - Debería haber visto las señales.
Hackear documentos secretos,
hurgando en los rincones oscuros de los militares.
Es amor joven.
- ¿Un pequeño consejo paternal? - Pasar.
Ve más despacio.
Conoce a esta chica mejor.
Personas involucradas con operaciones negras de alta tecnología ...
¿Oh enserio?
Dice el hombre cuya propia compañía
vendió tecnología a las mismas operaciones negras.
Seriamente.
¿Cómo puedes dejar que esto suceda?
Voy a nivelarme contigo, hijo.
Ese tipo de dinero ...
es lo que te hace posible.
¡Pipita suave!
Oh, ven aquí, tú.
Tu viejo perro.
Ella es tu familia?
No.
Pero ella puede ser la única familia que me queda.
Cuando piensas en tu familia,
Tu espíritu se inquieta.
- Lo vemos. - ¿Oh si?
Tal vez sea porque mi propio hijo
Intenté encarcelarnos a los dos.
Y mi nieto recibió un disparo en el intestino.
Una reunión familiar tan amorosa y saludable.
Impulsado, por cierto, por el espíritu.
Ni siquiera sabría que mi otro hijo se suicidó
si esto no me hubiera mostrado
¿Qué pasa si está tratando de decirte ...
que puedes liberar a tu hijo muerto de tu conciencia.
El pasado puede encadenarnos a viejas heridas,
traumas de nuestra juventud.
Hay alivio al dejar ir el pasado.
No sabes de lo que estás hablando.
Y esta mierda de maestro zen no es útil.
Es inhumano
Mi hijo se suicidó porque estaba obsesionado
con su padre ausente.
Y si eso no vale la pena ser atormentado,
No se que es.
Esto es mi culpa.
Estaba tan desesperado por darle una familia a Dorothy
antes de que yo sea ...
ido.
Empujé a Jane antes de que ella estuviera lista.
Jane es como una hija para mí, Cliff, debes entender.
Solo quería a Dorothy
para ser normal
Lo que me hizo un padre terrible y un bastardo
y muy posiblemente responsable del fin del mundo.
¿Es ella realmente tan peligrosa?
Yo la aislé.
Y en su terror, engendró criaturas imaginarias.
Pero a medida que crecía ...
Las criaturas se volvieron más peligrosas.
Incluso aquí...
dejado a sus propios dispositivos,
ella podría desatar un ser tan poderoso
partiría la Tierra en dos.
Todo lo que tomaría ...
es que Dorothy lo desee así.
Por favor, acantilado.
Dile a ella...
todos serán perdonados. Dile que la amo.
Dile cualquier cosa.
Solo recuperala.
¿Qué estás haciendo?
A grave.
¿Necesitas ayuda?
No.
¿Me puedo sentar aquí un rato?
Y ahí fue cuando me di cuenta ...
Podría hacer que paguen.
Los que se rieron de mí
me llamó monstruo, chica pegajosa, Sra. Melty.
Oh, ellos pagarían.
Los sofocaría a todos ...
bajo el peso ...
de mi ira!
Muy buen trabajo, todos.
UNA...
Muy buen trabajo, eh,
pero no lo superamos por completo.
Nosotros no?
Pero pronto habrá más páginas y revisiones.
Este es un trabajo hermoso.
Trabajo importante.
Vamos a recogerlo de nuevo mañana.
Hola, Gertrude, buen trabajo hoy.
Gracias.
Amo mucho a la humanidad
que trajiste al apicultor.
Quiero decir, ¿quién conocía el ataque a Cloverton?
matado tantas abejas?
La forma en que los elogiaste, oh.
Pude sentir tu dolor.
¿Has actuado antes?
Una o dos veces.
- Mmm. - Si pudiera ofrecer un pensamiento.
- No es una nota, simplemente una observación. - Por supuesto.
- La dama blob. - Mmm-hmm.
Me pregunto...
Si ella es más humana.
No tan monstruo de la imagen del autocinema.
Después de todo,
los villanos piensan que son los héroes de sus propias historias.
Oh no.
Pensé que estaba jugando eso.
¡Disparar!
Me gusta,
Incluso hice una biografía de personaje de buceo profundo
para el fondo porque todo de primera mano
Los relatos del evento eran muy incompletos.
Una biografia.
Digas.
Bueno, como yo lo veo,
la Dama Blob en realidad no parecía disfrutar
siendo tan grande
Lo que significa que ella probablemente
comenzó pequeño.
Pero su vestido era elegante, como ...
ella quería ser vista.
Hay una necesidad allí
como una niña atrapada en el cuerpo de una mujer
todavía desesperadamente compitiendo
por la aprobación de su padre.
Madre.
Correcto. Por supuesto, es la madre.
Eso se alinea mucho mejor. Gracias.
Entonces, la dama blob
ha estado anhelando atención
por tanto tiempo,
está aterrorizada de que cuando la gente vea lo que es ella,
lo que ella realmente es
van a correr gritando
porque ella es horrible por dentro y por fuera.
Solo, como, completamente desagradable,
Invisible, inconcebible.
Y luego, todo lo que su madre
Siempre se dijo que sobre ella se demostraría la verdad.
Y la broma enferma de todo,
es que su resentimiento hacia su madre ...
es lo único que la mantiene
de lo que siempre estaba destinada a hacer.
¿Qué se supone que debe hacer ella?
Chupa el mundo entero
en los pliegues de su cuerpo grande y asqueroso.
Gracias de todas formas.
Trabajaré en eso. Te veré mañana.
Bien...
He encontrado a mi némesis.
Ven aquí, pequeño pip suave.
Muy bien, pez gordo, eres un verdadero genio.
Oye. Hey hey
¿Cuál es tu trato?
Soy Zip, piloto de tiro caliente.
Nada lo asusta, excepto el matrimonio.
No yo se. Quiero decir, ¿cómo eres tan joven?
¿No me estás diciendo que también tienes espíritus?
Las especificaciones del nombre.
Soy el cerebro de la operación.
Y un rompecorazones para arrancar.
¿Cómo sigues vivo?
Ellos no están.
Zip y Specs murieron hace mucho tiempo.
Ven aquí, pequeño pip suave.
Gravedad, qué delicia.
¿Que es esto?
Los cuerpos de Zip y Specs fueron invadidos por una espora benigna
de un planeta distante hace algunos años.
Los hombres que ves antes son cáscaras,
autopiloteado por algunos ...
materia vegetal extraña.
¿Es contagioso?
Nosotros no creemos eso.
De hecho, nosotros,
principalmente ella,
sentir que traer sus cuerpos a la atmósfera de la Tierra
mataría a las esporas.
¿Volviste a enterrarlos?
Necesitamos dejar atrás el pasado,
si alguna vez vamos a viajar más lejos.
Nada me da miedo.
Rompe mis chuletas, ¿quieres?
Ven aquí, perro. Rompe mis chuletas ...
Lo siento, he estado tan irritable.
Parece que has pasado por el infierno.
No lo vemos así.
Incluso el sufrimiento tiene su propio significado.
Y siempre hay belleza en el significado.
Hemos visto mucho
Y la Tierra sigue siendo el lugar más hermoso de la galaxia.
¿Porque es una esfera giratoria de sufrimiento constante?
Si.
Exactamente.
¿Jane está bien?
No tengo idea.
Ahora entiendo por qué mi papá me tiene tanto miedo.
Sigo estropeando las cosas.
Daddy.
Jane
Cuanto más estoy aquí en el mundo ...
cuanto más estoy seguro de que soy una mala persona.
Me voy a quedar aquí arriba
lejos de cualquiera que pueda lastimar.
- Siempre. - Mmm.
No creo que sea así como funciona el oxígeno.
Sin embargo, rocas frías.
¿Para quién es?
Manny.
Tu amigo imaginario?
No lo entenderías.
Pruébame.
Mi mamá me lo dio.
Él fue la última pieza de ella que tuve.
Mi hija también perdió a su madre.
Cuando ella era joven.
Demasiado joven para recordar mucho de ella, supongo.
Pero por lo que puedo decir,
ella resultó ser una muy buena persona.
La verdad es,
todos estamos luchando por descubrir
qué tipo de personas somos.
Jane incluida.
Ella lo entenderá, te lo prometo.
A veces una persona duele tanto,
todo lo que pueden imaginar es que
todos quieren lastimarse unos a otros.
Pero eso no es verdad.
No estás solo.
Sé que quieres estar solo ahora.
Pero confía en mí, eso pasará.
Siempre lo hace.
Es bonito.
Si.
Me alegra que hayamos venido aquí.
Nunca más.
Dorothy ...
debes prometerme ...
nunca pedirás otro deseo
mientras vivas.
Lo prometo.
Cristo, eso es triste.
Mi nombre es Zip, piloto hotshot.
El nombre es especificaciones,
cerebros de nuestro ...
¿Algunas últimas palabras?
Si.
Si alguna vez alguna fruta crece aquí,
no lo comas
Mi nombre es Zip, piloto hotshot.
Descansa en paz, pioneros.
Espero que haya sido todo ...
sin dolor.
Gracias por tu ayuda.
Ahora, es hora de que nos vayamos.
De vuelta al espacio?
Finalmente.
Primero, veremos mi antiguo hogar.
Cómo ha cambiado
Cómo hemos sido olvidados.
Entonces tal vez,
podremos cortar nuestro vínculo final con la Tierra.
¿Y tú?
Voy a volver con mi familia.
Pero no voy a cortar los lazos.
Los voy a reparar o moriré en el intento.
Si alguna vez necesitas una nueva perspectiva en la Tierra,
Recomiendo mucho el espacio.
¿Es eso lo que quieres, amigo?
¿Sabes que? No importa
Mientras estés en un cuerpo humano,
Vamos a actuar como un ser humano.
Y los seres humanos necesitan familia.
¿Por qué te detienes?
¿Y si él está allí?
El esta ahi. Él siempre está ahí.
Bueno, entonces le pegaremos a la mierda. Todos nosotros.
Venga.
Acabemos con esto de una vez.
No lo hagas
Soy primaria
Soy responsable de todos nosotros
y digo que tenemos que dar
los rotos es hora de reparar.
No sabemos nada
No sabemos cómo sucedió esto.
¡No sabemos cómo funciona esto!
Lo único que sabemos
es que no hay vuelta atrás desde aquí.
Parece que sabes mucho sobre el pozo ...
para alguien que nunca ha estado dentro.
Miranda - El único.
Pensé que te habías suicidado.
Yo hice. Tiré mi cuerpo maltratado por el pozo,
y con el tiempo renací ...
como serán
Niño dulce...
Feroz protector ...
Es tiempo
Está bien.
Son solo sus estaciones colapsando.
No los necesitaremos más.
¿Ahora que?
Si amablemente te apartas como principal ...
Te mostraré lo que la chica quiere.
Guau.
¿Por qué estamos tan enojados?
Entonces,
sus amigos imaginarios sacaron
dos de los yo imaginarios de Jane.
¿Necesitamos tener una intervención imaginaria?
No hay nada divertido en una mente dañada, Cliff.
Me temo que Jane nunca será la misma.
Asegúrese de asegurar el casco de Dorothy antes de volver a entrar.
Gracias, acantilado. Prometo que nunca
pedirte otro favor
Oye, por lo que vale,
El niño, ella está bien.
Ella es especial, ¿verdad?
Ella esta bien.
Pero ella merece estar segura, feliz.
Incluso después de que te hayas ido.
Y si eso significa presentarse por ella
y actuando como una familia real,
entonces que demonios?
Estoy dentro.
Vamos a casa.
Eso significa el mundo para mí, Cliff ...
Pero no nos vamos a casa.
¿Qué estás haciendo? Niles?
Que mierda eres ...
No!
¡Mierda!
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -
Greg, mueve tu cabeza!