¡Se acabó!
¡Así es como morimos!
Creo que no podemos morir aquí.
Díselo a ese desgraciado.
Grid, despliega la cápsula.
Vic ¡te estás desarmando!
No.
Nos mantengo juntos.
¿Hace cuánto que existe esto?
Unas 24 horas.
Me actualicé.
Técnicamente, ¿estamos dentro de ti?
Concentrémonos en salir de aquí.
Sí, no lo sé.
Coincido con Larry, ¿para qué regresar?
¿Para que Immortus termine de patearnos el trasero
o para que los culos nos lo muerdan?
No tenemos nuestra longevidad.
Somos viejos e inútiles.
Leche vencida.
No estamos a salvo aquí,
y tampoco lo estará el mundo
con Immortus y los culos sueltos por ahí.
- Dilo. - Claro que quieres volver.
No estás muriendo y tienes un cuerpo nuevo.
Sí, apuesto a que ansías regresar
- para jalártela. - Dilo.
¡Silencio! ¡Cierra la boca!
¿Estás bien?
Perdón.
¿Cómo está Rita?
¿Qué le pasa a Rita?
Por ella fuimos tras Immortus.
Rita está muriendo.
¿Y por qué discuten?
No, Keeg, ¡no lo hagas!
¿Qué carajo?
¿Tu bicho de luz enloqueció?
No lo sé.
Keeg, ¿estás loco?
- ¿Qué hiciste ahí fuera? - Keeg descubrió
una serie de portales dentro del flujo temporal.
- ¿Quién diablos habla? - Grid,
mi sistema operativo.
Generalmente, solo yo lo oigo,
pero Keeg debe haberlo hackeado.
Tienes una voz...
en tu cabeza...
que te habla.
Qué importa, ni siquiera es lo más raro que tiene.
Keeg dice que hay longevidad del otro lado de estos tres portales.
¿La verruga de longevidad?
O sea, ¿Immortus espera del otro lado para aplastarnos?
Immortus no, solo longevidad.
Keeg puede sentirla.
Oye, Vic,
¿tu nuevo equipo viene con detector de mentiras?
Porque el mío está que arde.
No es mentira.
La longevidad fue parte de toda la vida de Keeg.
Él sabe cómo se siente.
¿Se supone que debemos lanzarnos por el tiempo
por lo que tu niño dice?
¿No perdiste tu longevidad por hacerle caso?
Sus intenciones eran buenas.
Y tú deberías saber que todos merecen segundas y terceras oportunidades.
¿Y si nos come un T. rex y terminamos como popó de dinosaurio?
¿O si terminamos en un futuro donde los robots gobiernan?
Eso suena bastante bien.
Sé cómo resolver eso.
- Qué asco. - De acuerdo.
Es parte del nuevo yo.
Bien, tengan.
Cada nudillo tiene tecnología de Grid.
Puedo controlarlos y recuperarlos cuando lo necesite.
Tienen una hora.
Vayan, encuentren la longevidad,
y, luego, los traeré de regreso.
Repasemos.
Seguiremos este tonto plan basado en información turbia,
armados solo con nuestro ingenio, mi buena apariencia
y los espeluznantes nudillos robóticos de Vic.
Algo así, sí.
No sé si puedo hacerlo.
Toma. Agarra mi manopla.
Es asquerosa.
¿No te aferrarás a mi manopla
pero sí a una toalla sanitaria usada envuelta en una gabardina?
¡Apunten a los portales!
Salten con fuerza.
Impúlsense.
Grid, envía un SOS
a todas las frecuencias.
Transmitiremos el mensaje
a cada maldito portal en este flujo temporal
hasta que alguien responda.
¿La Granja de Hormigas?
¿En serio?
Mierda.
GRANJA DE HORMIGAS, 1949
PROYECTO IMMORTUS - NILES CAULDER
Santo cielo.
Puta madre.
¿Este es el lugar más emocionante en el que podíamos terminar?
Al menos, sabemos dónde estamos.
Sí, y más o menos cuándo.
Creo que en 1996 Niles le mintió a Cliff sobre la muerte de su familia.
Entró ahí y miró por la ventana hasta el 2004.
MANSIÓN DOOM, 1996
Podríamos decirle que Clara está viva.
Pero solo tenemos una hora para salvar a Rita y, quizás, al mundo.
Mierda.
El Jefe está aquí.
Tendremos que quitarle la longevidad a él.
La buena noticia es que Niles lo ha visto todo.
Apuesto a que no somos sus primeros viajeros del tiempo.
Claro. Entonces, solo vamos a él,
le explicamos que venimos de un futuro sombrío,
le pedimos amablemente que nos entregue
su posesión más sagrada.
Supongo.
¡Oye! ¿Adónde vas?
Increíble.
Bien.
Dime, cantinero.
¿Alguna vez te rompió el corazón un caballo?
Kipling.
Lo tengo.
Deberíamos celebrar.
Por la inmortalidad y el desamor.
Estás borracho.
Completamente, sí.
Los hombres de Von Fuchs me siguen.
Necesitamos una estrategia de salida.
Tú eres la estrategia de salida.
Entonces, mejor que nos vayamos.
Primero...
Tengo que ir al baño.
Espera...
Date prisa.
No.
No puede ser.
Tú no puedes ser.
Adivinaré.
En alguna parte, tienes bocetos de mí, ¿no?
¿Una mala idea
hasta que pienses en una buena?
No es posible.
Soy posible, imbécil.
Me creaste y arruinaste muchas vidas con tus experimentos.
- No haría eso. - No.
No quieras estafar a un estafador.
Ambos sabemos de qué eres capaz cuando estás desesperado.
¿Puedes dejar de hablar como si me conocieras?
Pero te conozco.
O sea, te conoceré.
En el futuro.
Una locura, ¿verdad?
Como dije, en unas décadas, me crearás.
Un ingrediente es parte del collar que robaste.
Y, ahora, se me termina el tiempo
y necesito más de ese collar.
Es una verruga, por cierto.
Úsalo en buena salud.
Si supieras lo que hice para obtenerlo, no me lo pedirías.
¡Me lo debes!
No. Cliff. Cliffie.
Tranquilízate.
Mira, sé que crees
que necesitas ese collar para vivir un día más que Dorothy.
Dorothy.
Sí, pero escucha esto,
igual mueres antes que ella, y la niña está mejor sin ti.
Tiene amigos, y hasta está creciendo ahora.
Si tuviera tiempo,
podríamos profundizar en tu estilo de crianza.
¿Me atacarás con un cuchillo? ¿Estás drogado?
¿Quién te envió? ¿Von Fuchs?
¿El Cerebro?
Bien, ¿quién está listo para dejar esta pocilga?
¿Qué es esto, en el nombre de Jesucristo?
¿El Merlín borracho está aquí?
¡A la mierda con esto! Me cansé de hablar.
¡Entréguelo, Jefe!
¡Waltroy!
Mierda, no me puedo mover.
Porque te desanimé.
O porque tengo Parkinson.
Sí, eso es, desgraciados.
No poder moverme me pasa todo el tiempo.
Buena suerte sacando a este idiota de mis manos.
¿Keeg?
¡Keeg!
Keeg.
¡Keeg!
No es hora de jugar, Keeg.
Tenemos que...
Por Dios. Tú.
Keeg, vuelve adentro, ahora.
No.
No, ya no puedes hacer eso.
¿Tienes curiosidad?
¿Quieres saber de dónde soy? Bien.
Soy de un futuro donde me abandonaste.
Se encoge de hombros.
Supongo que no puedes sentirte mal,
aún no sucedió para ti.
Sí, también estoy muriendo rápidamente.
Sí, al futuro yo le va genial, si te lo preguntabas.
Oye ¡espera!
¿Adónde...?
No me importa si te cae bien.
Supongo que este es un buen momento para decirte que...
ese es tu papá.
Mierda.
Un momento.
¿Lo controlas?
No sabía que podías hacerlo.
Tú...
necesitas...
esto.
¿Niles?
Dilo.
¿Jane?
¡Jane!
¿Cuándo regresaste?
No regresé.
Aún no.
¿Qué te ha sucedido?
Perdimos nuestra longevidad.
Sabes sobre la longevidad.
En el futuro, sabemos todo.
SOS. Por favor, respondan.
Habla Victor Stone. ¿Alguien me oye?
SOS. Por favor, respondan. Habla Victor Stone.
¿Alguien me oye?
Vaya, vuelvo a ser Cyborg y en menos de 24 horas
ya uso mis actualizaciones para pedir ayuda.
Te va genial, Vic.
¡Grid! Desactiva el refuerzo positivo.
No te preocupes.
Ya peleamos muchísimo por lo que has hecho.
Entonces, ¿qué dices?
¿Quieres recortar un poco más de Immortus y salvarnos?
Me encantaría ayudar, Jane.
Pero en verdad no puedo hacerlo.
Mmm...
Lo sé.
Si puedo hacer otra cosa para ayudar...
Se fueron todas.
¿Quiénes?
¿Las personalidades?
¿Qué significa eso?
Que me estoy volviendo vieja.
Y que estoy enloqueciendo.
Significa que...
no puedo tener una relación normal
con nadie más fuera de esta casa.
Y tengo que resolver un rompecabezas
que podría cambiar la vida que me quede.
Quiere decir que de cierta manera extraña y jodida,
quizás seas la mejor persona para ayudarme.
¿De dónde mierda eres, de todas maneras?
Vine de cogerme a tu mamá.
Al parecer, lo creé en algún momento del futuro.
¿El futuro?
Maldición.
Tendré que borrar tus recuerdos.
Ni se te ocurra.
El conocimiento sobre el futuro es tóxico, Niles.
Quienes lo poseen, son consumidos por él.
Es verdad. Mis amigos y yo descubrimos un futuro
donde culos asesinos gobiernan la tierra...
¡Deja de hablar sobre el futuro!
- Lo haré si me sueltas. - ¡No!
Ya has hecho suficiente.
No es cierto. Hay vidas que dependen de mí, Niles.
Gente que algún día amarás.
Claro. Amigos como tú.
Sé que crees que soy tu enemigo,
y de seguro que no somos amigos,
pero ahora te entiendo.
Quieres vivir un día más que tu hija, ¿no?
Yo tengo un nieto, Rory.
Solo quiero más tiempo con él.
No pido mucho, solo unas migajas.
Es lo mínimo que puedes hacer por mí.
Me lo debes.
Sé qué están pensando.
"Este robot es antiguo".
"Tengo mejor hardware en mi habitación".
Pero todos estamos aquí gracias al señor Invencible.
Porque antes de poder volar,
deben aprender a gatear.
Creo que es lindo.
El señor Invencible puede no parecer la gran cosa...
pero los sorprenderá.
SOS. Por favor, respondan.
¿Alguien me oye?
SOS.
¿Vic?
¿Deric?
¿Me estás jodiendo?
Oye, estás...
- en altavoz. - ¿Qué?
Necesito ayuda. Estoy atrapado.
Estoy en el flujo temporal.
Ahí estás.
Espero que haya dolido.
Doctor Caulder, perdón por sobresaltarlo, yo...
Golpeé y no respondió.
Supuse que podía entrar y dejar estos.
Bien. Déjalos y vete.
Tengo más candidatos para su proyecto Immortus.
Dámelos.
Sí, bueno...
Márchate.
Perdón, otra vez, por interrumpir.
De hecho, eso no era todo.
Yo...
Sé que mis métodos no le gustan mucho,
pero quiero que sepa que yo...
respeto su trabajo y...
Creo que podría ser un gran recurso para usted.
Señorita De Mille...
Si alguien me diera una oportunidad,
y una aliada siempre viene bien...
¡Señorita De Mille!
Hace tiempo que la vengo observando.
He visto su ambición,
su determinación
y su habilidad para hacer concesiones.
Y lo que esas concesiones le han hecho a su carácter.
En mi opinión, simplemente,
no está hecha para la Oficina.
Bueno...
Eso es...
mucho para digerir, así que...
me marcharé.
Sabía que tenías algo raro.
Gracias por estas.
¿Es mío?
Sí, así es. Es nuestro Keeg.
¿Sabes? Quizás puedas ayudarnos.
¿Quieres mi ayuda?
Sé que morir no debería ser tan importante.
Viví un siglo, ¿no?
Pero ahora tengo a Keeg.
Y me preocupa quién lo cuidará cuando yo ya no esté.
Pienso...
que quizás tú podrías.
Sé que estará a salvo contigo.
Y, tal vez, podrías enseñarle cosas sobre sí mismo que yo nunca pude.
No.
¿Escuchaste que dije que me estoy muriendo?
Este Larry...
no está listo para dos.
- Lo siento. - ¿Lo sientes?
Ni siquiera debería estar aquí.
Mi misión es salvar a Rita y la estoy arruinando
para pedirte que salves a nuestro niño,
y ¿lo sientes?
¿Tienes idea de lo que has hecho?
No me enojé contigo porque te fuiste,
sino porque me diste una segunda chance como padre y ha sido hermoso.
Y, ahora, es lo más doloroso que he experimentado,
porque es todo en vano.
¡Me estoy muriendo y no puedo cuidar a mi niño!
Keeg...
estará bien.
No lo sabes. Él...
No es tan fuerte como tú. Él se preocupa...
¿Por qué se preocupa?
Porque existe la posibilidad de que Keeg sea lo que me mata.
¿Matar?
Sí, bueno, háblenlo.
¿Qué es esa mierda?
Es una poción elaborada por un amigo.
Se supone que borra recuerdos.
¿Olvidarás esto?
Al parecer, conocer el futuro es más venenoso que esta mierda.
Deberías servirte el doble,
porque tengo una pregunta que hacerte.
¿Por qué no le preguntas al yo de tu tiempo?
Porque ya no existe.
Ya veo.
¿Por qué tuvimos tantas sesiones
cuando sabías que era una causa perdida?
¿Por qué rayos crees eso?
Porque sé que hay una habitación con muchas cerraduras
en la casa de Josh Clay que lleva mi nombre.
Para el peor de los casos.
Así que asumo que no tienes grandes esperanzas para mí.
A veces, eres muy difícil de alcanzar, Jane.
Tu nexo con la realidad es muy frágil.
¿Y por qué seguiste intentándolo?
¿Por qué lo intentas ahora?
Porque soy tu amigo.
¿En verdad lo crees?
Sí, lo creo.
Soy tu increíblemente...
imperfecto
amigo.
¿Tú qué crees?
¿Aún crees que eres una causa perdida?
Parece que lo soy.
No puedo encontrar a Kay ni a nadie
si no resuelvo un maldito rompecabezas
y encuentro mi nuevo propósito.
Podría ayudarte, soy bueno con los rompecabezas.
No, no es así. Tengo que decir algo para resolverlo.
Y no sé qué es.
Quizás sabes qué decir, pero no quieres.
Quizás.
¿Qué es lo que quieres, entonces?
Paz.
¿Eso tiene algo de malo?
No.
Es solo que...
Hasta ahora, tu propósito siempre había sido sobrevivir.
Lo que significa que temo que nunca encuentres la paz absoluta.
No queda papel de aluminio.
¡Maldición!
No tienes que reconstruir la cápsula.
Para hallar una solución, debemos entender tu condición.
Esto no es el Apolo 13. Tengo oxígeno y energía.
Solo necesito una salida.
No se equivoca.
Joy, ¿me dejas hacer esto?
Olvida la cápsula.
Imagina que estoy en un pasillo con un millón de puertas.
Solo necesito abrir la correcta.
Es lo que estoy diciendo. Los portales tratan sobre la probabilidad.
Esa niña suena inteligente.
No puedo creer
que ustedes respondieran.
Agradécele a Sr. Invencible.
Está conectado a tus comunicaciones.
¿En serio?
¿Cómo sabe la niña cómo calcular portales temporales?
Por ti.
Tú le enseñaste, Vic.
Querías ser héroe de otra manera,
y aquí estoy viéndolo.
Hablo con el futuro.
Hablas con tu futuro.
¿Cómo pasó esto? ¿Qué hago?
¿Qué te parece
si nos ocupados de llevarte al presente y dejamos que el futuro pase?
De acuerdo.
Aquí vamos.
Sinceramente, espero que duela muchísimo.
Vámonos, me estoy poniendo sobrio.
Lamento lo que sea que te haya pasado.
Por lo que pueda...
o no hacerte.
Pero aún no soy ese hombre.
Y si me convierto en él...
bueno...
nos preocuparemos cuando pase.
Vamos.
Doctor Niles Caulder.
Somos Ernst y Wilhelm Bischoff.
Ayudantes de zapatero del doctor Heinrich Von Fuchs.
Si regresa el artefacto, lo ejecutaremos rápidamente.
¡Último momento! Llegaron los nazis.
¿Qué mierda haces?
Me dijeron claramente que no me involucrara.
Nadie te apoya más que yo.
Entonces, siempre has sido un imbécil.
No pasa nada,
están fanfarroneando.
Destruí su arsenal
tras robar el collar.
¿Qué carajo?
Kipling, por el amor a las bolas Churchill...
¡descongélame!
Bien, como sea. ¡Yortlaw!
¡Desgraciado!
¿Hachas?
¿Es lo mejor que consiguieron?
Veamos cómo les va a sus hachas contra mi Goliat.
¿Ahora sí somos amigos?
De acuerdo, te toca.
Arráncales la cabeza.
La cosa es así, me creaste con una debilidad,
la electricidad.
- ¿Cómo? - Soy un cerebro
en líquido, rodeado de metal.
No me mires así. Tú me creaste.
¿Y quieres que enfrente dos hachas eléctricas?
¡De acuerdo! ¿Puedo?
Gracias.
¿Qué te parece una?
¡De acuerdo!
¡Puta madre!
¿Viste eso?
Maldición. ¡Estoy atorado!
No volviste a congelarlo, ¿no?
Como dije, Parkinson.
Es algo que pasa.
¡Mierda!
¿Cuánto tiempo vas a seguir con esto?
Sé que eres un cambiaformas.
De acuerdo, te sacaré y hablarás conmigo.
Y si intentas algo, haré que los guardias se ocupen de ti.
¿Bien?
Bien.
Ahora...
Muéstrame quién eres en verdad.
- Qué lindo. - ¿Lindo?
¿Cómo es que no perdiste la cabeza?
Soy tú, idiota.
Reconozco a una estafadora cuando la veo.
¿O creíste que me sorprendería
una versión mía con ropa rara
y así me vencerías? Yo inventé esa estrategia.
Lo sé.
Lo sé porque yo la inventé, porque soy tú.
- Pruébalo. - ¿Cómo?
No hemos confiado en nadie desde los 14.
¿Lo recuerdas?
Nuestros padres lideraron la muchedumbre.
Nos echaron de nuestra ciudad porque revelamos nuestras habilidades.
Perdón. Tuve que hacerlo.
Sí. Eso es.
Casi estamos, amigos. Puedo sentirlo.
Solo un poco más de fuerza.
- Vamos, empuja. - Lo hago, ¡tú empuja!
Si soy el hombre que te construye, soy un maldito genio.
No. Eres un monstruo.
Jefe, ¡cuidado!
¡Niles!
Perdón, Bunberry.
¿Jefe?
Entonces...
¿Eres yo del futuro?
Sí, vine por el artefacto Immortus de Caulder.
¿Por qué? ¿Qué hace?
¿Por nosotras? Nada.
Pero mis amigos lo necesitan, y...
yo los necesito a ellos.
Viajar en el tiempo a la Granja por tus amigos es muy riesgoso.
Me ayudan a ser una mejor persona.
¿Por qué necesitaríamos ser mejores?
Porque pasé toda mi existencia
intentando deshacer las cosas horribles que hicimos.
Sé que quieres creer que eres buena.
Quieres poder para cambiar al mundo.
Pero esta no es la forma, la Oficina no lo es.
Esa es solo tu opinión, ¿no?
Porque no soy tú.
No aún.
Sé que crees que eres buena,
porque te has convertido en una maestra del engaño.
Hasta te has engañado a ti misma sobre tus nobles intenciones.
- No es cierto. - Pero lo es,
porque estoy esforzándome aquí y aún no soy mejor que tú.
Y ahora sé...
que no cambiaremos...
hasta que sea demasiado tarde.
Soy una buena persona, maldita perra.
No, no lo eres.
¿Cómo estamos, Detroiticons?
Trabajando, Vic.
No te preocupes.
Estos niños son genios.
- Lo tengo. - ¡Gracias a Dios!
Estaba seguro de que estábamos jodidos.
¿Dónde está el portal?
Exactamente de dónde saliste.
No puede ser correcto. Grid ya revisó.
Hay una puerta trasera.
¿Una puerta trasera?
El señor Stone puede llegar a él. El portal estará ahí.
¿Por qué la niña está tan segura?
Porque es matemática.
Hice los cálculos.
Grid también.
Pero tu versión de Grid no tiene nuestros datos.
Si quieres perder el tiempo,
revisa mis cálculos. Hazlo.
Tranquila, Joy.
Creemos en ti.
Vic,
¿podemos transmitirle las coordenadas a Grid?
Lo que sea necesario.
¿De qué me perdí?
Te estamos salvando del flujo temporal.
Pero tienes dudas.
Funcionará.
Revisé sus cálculos.
Recibí nuevas coordenadas.
Parece haber un portal
en el mismo lugar por donde entramos al flujo temporal.
Grid, recupera los nudillos.
¡No me merezco esto! ¡Soy buena!
¿Buena? ¿Eres buena?
¡Nosotras somos la maldita arma!
¡Por favor! ¿Por qué? ¿Por qué? ¡Por favor! ¿Por qué?
¡Porque nos odio, carajo!
¡Ay, por Dios!
¡Ay, por Dios! ¡No! Jefe, ¡hábleme!
No siento las piernas.
Agárrate fuerte, Caulder.
Nos sacaré de aquí y buscaré ayuda.
No puedo... No. Esto no está pasando ahora.
Esto no puede ser mi culpa.
¡Por favor! Esto no es justo.
No soy quien le rompió la jodida espalda.
Eres...
magnífico.
Lo siento.
He visto y he hecho cosas desagradables en mi vida.
Pero robarle la longevidad a un hombre moribundo, eso...
es verdaderamente jodido.
Pero, como dijiste, él te lo debe.
Supongo que ahora están a mano.
Borrarás el recuerdo de esto, ¿no?
¿Borrar su memoria?
Está muriendo.
¿Por qué siempre es mi culpa?
Todos los demás pueden navegar por la vida completamente amorales.
¿Qué hay de mí?
¿Por qué tengo que ser torturado por todo?
Odio insistir, pero se nos acaba el tiempo.
Sí, lo sé.
Cree que me arrojará al sol.
No, esto es diferente.
No es la muerte.
- Nueva vida. - ¿Nueva vida?
¿Me convierto en nueva vida?
¿En el sol?
¿Intentas decirme que nos convertimos en un maldito sol?
¿Qué significa eso? ¿Por qué lo haríamos?
¡Respóndeme!
Eres más fuerte que mi Larry.
Aun así...
tanto miedo.
Se lo pasas a Keeg.
¿Por qué me dirías algo tan cruel?
Puedo hacer más
que para lo que ella me creó.
Quizás no lo creas,
pero he progresado.
Me he hecho amiga
de los otros lunáticos en esta casa.
Quizás...
las otras son extensiones de tu propósito.
Te ayudaron a sobrevivir. Tú las ayudaste a ellas.
Quizás, si lo dejaras salir, te liberaría para hacer...
aún más de para lo que fuiste diseñada.
Más incluso que...
cualquiera sea este nuevo propósito.
¿Cómo sé si quiero un nuevo propósito?
Estoy muy cansada de ser yo.
Claro.
Quieres paz.
O sea, ¡carajo!
Si yo no quiero, ¿quién?
¿Qué hay de Kay?
Ella creó a todas para que hicieran lo que ella no podía.
Quizás...
si resuelves el rompecabezas,
podrías liberarla
para que busque su paz.
¿Qué hay del resto?
Sí, pero Kay...
Kay es quien sufrió.
Kay es quien sufrió el trauma.
Eso no es cierto.
Vamos, Jane.
Dilo.
Siempre lo has sabido.
Solo dilo.
Nos pasó a todas.
Me pasó a mí.
Mi padre me violó.
Pudimos sentir ese recuerdo...
en el momento en que fuimos creadas.
Por favor, ven con nosotras.
Está bien.
Ya no lo necesitamos.
Estamos todas juntas ahora.
¿Adónde vamos?
Quiero mostrarte lo que he estado construyendo.
Tres oportunidades.
Tuvimos tres oportunidades y fallamos.
No necesitamos la longevidad.
Nos tenemos unos a otros.
Y cuando trabajamos como uno, podemos hacer cualquier cosa.
¿Jane nos está animando?
¿A eso llegamos?
¿Qué personalidad eres en este momento?
Soy todas.
Soy el Caleidoscopio.
¿Qué carajo significa que eres el Caleidoscopio?
No lo sé bien.
Estoy trabajando en eso.
Al carajo.
Jane tiene razón.
Jóvenes o viejos, no importa.
Debemos hacer lo correcto, y eso significa volver y luchar.
¿Luchar contra quién?
¿La todopoderosa Immortus?
¿Y la horda creciente de culos?
A quien sea para salvar al mundo.
Para salvar a Rita.
Mierda, quizás, para salvarnos.
Al carajo.
Iré al infierno de todos modos.
Si lo último que hacemos antes de morir
es llevarnos a esos desgraciados con nosotros,
que sea lo que sea.
¿Grid?
Continúa a las coordenadas que recibiste.
Vamos a casa.