F A N T A S T I C P R E S E N T A
[música optimista]
♪ Doble cruz
♪ Nunca te decepcionaría
♪ Encontraríamos un millón de rutas ♪
♪ Nadie puede dudar de nosotros
♪ Dale la vuelta a la ciudad
♪ Vivir la vida a la carrera
♪ Tendremos techo en la ciudad cuando todo esté dicho y hecho ♪
♪ Juntos iremos, volcaremos la ciudad ♪
♪ Vivir la vida a la carrera
♪ Vamos a subir la ciudad
♪ No hay frío ahora
♪ Es matar o ser asesinado ♪
♪ Así es como vivimos ahora
♪ Familia primero, mi hermana tuvo la visión ahora ♪
♪ Logramos salir
♪ Ahora me llaman villano ♪
♪ Empujado a la cuadra, muchachos
♪ Necesitarás un pastel después
♪ Estoy en la cima obteniendo glob del Pyrex ♪
♪ Jefe, hombre, juega contigo en el avión de pasajeros ♪
♪ Hermana siempre conmigo
♪ Nunca me alejé de mi lado todavía
♪ Nunca te decepcionaré
♪ Lucharemos un millón de rondas ♪
♪ Nadie puede dudar de nosotros
♪ Dale la vuelta a la ciudad
♪ Vivir la vida a la carrera
♪ Vamos techo de la ciudad
♪ Cuando todo está dicho y hecho
♪ Juntos vamos a salir
♪ Dale la vuelta a la ciudad
♪ Vivir la vida a la carrera
♪ Dile a mi gente que comenzó a abandonar la pista ♪
♪ Nunca te hablo porque un ratón podría ratar ♪
♪ Y si alguna vez tuviste un problema ♪
♪ Las conchas van a salir del cascarón
♪ Si quieres ir a la guerra
♪ Entonces estoy sobre las matemáticas
♪ Encendimos ahora
♪ Somos ricos ahora
♪ Así es como bajamos
♪ Finna agarra ahora
♪ Atrapar esos ladrillos ahora
♪ Allanar la ciudad
♪ Pies han estado doliendo
♪ Y ni siquiera puedo sentarme
♪ Sí, soy un jefe, cruza un golpe ahora ♪
♪ Nunca te decepcionaré
♪ Lucharemos un millón de rondas ♪
♪ Nadie puede dudar de nosotros
♪ Dale la vuelta a la ciudad
♪ Vivir la vida a la carrera
♪ Nos mudaremos a la ciudad
♪ Cuando todo está dicho y hecho
♪ Juntos saldremos del suelo ♪
♪ Dale la vuelta a la ciudad
♪ Vivir la vida a la carrera ♪ Doble cruz
- Sé que necesito explicarte.
- Erica, ¿estás bien?
¿Estás herido?
Respóndeme.
Maldita niña, una verdadera mierda de culo.
[puerta chirria]
¿Que pasó?
Erica ¡Lo juro por Dios si no me contestas!
- Lo maté.
- Sí, Stevie, maldita Wonder, puede ver eso, ¿qué pasó?
- Encontré un condón.
- Si una mujer me mataba cada vez que encontraba un condón,
Habría estado muerto.
Esa no es razón para matar a un hombre, Erica. ¿Qué pasó?
- Encontré un condón en su trasero.
Nos estábamos bañando.
- Espera, espera, espera, espera.
¿Este hijo de puta era gay?
- [Erica] Aparentemente.
- Al parecer, no, sabes que el hombre no va a
tener un condón colgando de su trasero.
- De acuerdo, Eric.
Me enojé mucho.
No sé, salí de la ducha
y luego encontré esto.
Es un boleto de ida a Italia,
fechado para mañana, y esto.
- Maldición, ¿de quién es este dinero?
- ¡Mía!
Es mio.
Se llevó todo mi dinero.
Me iba a dejar por un médico con el que ambos trabajamos.
Me iba a dejar sin nada, Eric.
Me mintió, me robó
Me engañó, me manipuló.
¿No entiendes lo que digo?
Este hombre me hizo planear una boda
que ni siquiera iba a aparecer.
- No podrías hablar con él al respecto.
¿Tuviste que matarlo?
- No sé lo que me pasó.
No pude controlarlo.
Acabo de agarrar mi bisturí
y lo corté en la tráquea.
Fue la sensación más estimulante.
Alguna vez me he sentido en mi vida.
Estoy tan cansado de ser engañado por hombres, Eric.
No puedo ir a la cárcel por asesinato.
- Oye, no te preocupes por eso.
No te dejaré ir a la cárcel.
No vas a ir a la cárcel.
- ¿Qué vas a hacer?
- Sin cuerpo, sin asesinato, ¿me oyes?
Escucha lo que digo, no hay cuerpo, no hay asesinato.
No te preocupes por todo eso.
- ¿Cómo vas a deshacerte de su cadáver Eric?
Esta en mi casa
¿Qué sabes sobre la limpieza de una escena de asesinato de todos modos?
¿Cómo va a funcionar todo esto?
- Escucha, deja de hacerme preguntas.
Escucha, dame el bisturí con el que lo mataste,
dame su teléfono celular, dame la maldita bata de tu espalda.
Ve a la habitación de al lado y date una ducha.
Entonces lleva tu trasero a la cama
y no salgas hasta la mañana, ¿me oyes?
No te dejaré ir a la cárcel.
- Bueno.
- Todo va a estar bien.
Ve y haz lo que te pedí por favor.
[chorro de agua]
[música de piano]
♪ me duermo
♪ Y cuando me despierto quiero que todo desaparezca ♪
♪ ¿No es eso lo que querías
♪ El tiempo me mata muy lentamente
♪ Pero no me deja olvidar, olvidar ♪
♪ Tenía razón
♪ Y cuando me necesitabas
♪ estuve allí
♪ Y sé que te necesito llorando ♪
♪ Y si me caigo
♪ ¿Me atraparás?
♪ me estoy cayendo
♪ ¿Me atraparás?
♪ yo
[golpea el escritorio]
- Despierta.
- ¿Que hora es?
- 6:27 am
¿Has estado ocupado toda la noche?
- Yeah Yo supongo.
- Sabes, realmente necesitas encontrar una manera
para romper con todo esto y simplemente ir a casa
y haz algo normal con tu familia.
- no tengo familia
y no hago una mierda normal, resuelvo asesinatos.
- Bebe tu café.
- ¿Alguien por aquí no me escucha?
No tomo café
- Realmente no eres una persona mañanera.
Así que ten pistas sobre el asesinato ocupado,
desde que estuviste en tu escritorio toda la noche?
- No, sigo esperando un informe
de las cámaras de seguridad en la zona.
- Sabes para una persona que realmente no hace una mierda normal,
realmente te estás acercando a este caso de una manera normal.
- ¿Sí, Qué estas haciendo?
- Te diré esto, no estoy esperando un informe
de algunas malditas cámaras de seguridad.
[música optimista]
- Ya intenté hablar con la gente de este barrio,
Nadie dice mierda.
- Quizás no tengan que hacerlo.
Ahí está tu cámara de seguridad.
- Está apuntando directamente al callejón.
donde Busy fue asesinado.
- Exactamente
Ahora todo lo que tenemos que hacer es conseguir los dueños de la tienda.
para darnos la cinta de video.
- Oh, nos lo darán bien.
- Reduzca la velocidad, relájese.
No podemos entrar allí asaltando con armas encendidas.
- ¡No soy!
- Los propietarios no estarán ansiosos por ayudarnos,
Esto tiene que ser refinado.
- Está bien, vamos a refinarlo.
- Solo déjame hablar.
♪ Mejor mira cómo te acercas a mí ♪
♪ Obtienes el alcance y lo empacaré ♪
♪ Encabezando un frente, nunca empacando ahora ♪
♪ Esto no es como yo sin bolsa sobre about
♪ Niggas hablando y actuamos ♪
♪ Ponerte niggas en la pantalla grande ♪
♪ Mierda rubia en el pasillo 16
♪ Ese es el objetivo de patearme ♪
♪ Siente como si te hubieras despertado en un sueño enfermo ♪
♪ Vamos nigga
♪ Federales que vienen con su pan
♪ Próximamente, hay muchos asesinatos en la cuadra ♪
♪ No contratar y disparar tiros
♪ Y la policía corriendo por el lugar ♪
♪ Swat viene porque el lugar
♪ Saltando y te escucharon sacando las operaciones ♪
♪ Bolas con la pared de tierra, te olvidaste ♪
♪ No me olvido de mierda
♪ No saben con quién estás en la cama ♪
♪ Y la pequeña mamá no dice mierda ♪
♪ Ella es una putrefacción
♪ Ella sabe que soy un proveedor
♪ Eres un actor
♪ Ella sabe que ganaste un Oscar ♪
♪ Eres un Oscar
♪ Ella sabe que eres un impostor ♪
♪ Camarones y langosta
♪ Jugar en la cama con mi pasta
- ¿Por qué demonios estabas corriendo?
- Responde su maldita maldición.
- inhalador.
[sibilancias y tos]
- ¿Qué?
- inhalador.
[tos]
- Ahora dime por qué corriste?
- Estaba asustado.
- ¿Asustado por qué?
¿Cuantos años tienes?
- 16.
- ¡No vuelvas a huir de la policía!
¿No te das cuenta de otro policía?
con gusto te habría matado el culo por eso?
Hay policías sucios que solo pican por una razón
para matar a nuestros muchachos negros.
No entiendes
¿Cuál es tu nombre?
Trevor
- ¿Donde vives?
- A la vuelta de la esquina.
- ¿Ves esta mierda aquí?
Esto no es más que un boleto de ida
con dos destinos
Uno con tu mamá llorando detrás de un cristal mirando
en tu tonto trasero
y el otro contigo en el cementerio,
con tu mamá llorando sobre tu tumba.
- Ahora llévate el culo a casa.
Y si te veo en estas calles otra vez
Con tanto como un chicle, ¡lo juro ante Dios!
- Maldición, [flequillo]
eso fue estúpido para él correr así.
- Entonces estabas persiguiéndolo,
especialmente sin tener causa probable.
- tuve que
necesita saber que no puede estar corriendo por aquí,
huyendo de policías así.
- Sabes que me estoy haciendo viejo para esta mierda.
- ¿De dónde viene tu gordo trasero tan temprano en la mañana?
- En ninguna parte me acabo de dar un paseo.
- Tengo que ir a la funeraria,
haz arreglos para tu hermano
la mierda me presionó como si tuviera otras cosas
hacer, pero sentarse en la maldita casa funeraria todo el día.
- Ocupado estaba mi hermano.
Yo me encargaré de eso.
- Mírate,
Ni siquiera puedes respirar bien.
Y no tienes una maldita forma de pagar un muñeco fúnebre.
Lo que debes hacer es vigilarla,
así que mantén tu trasero aquí.
- ¿Incluso amaste a Ocupado?
- ¿Por qué debería?
Ninguno de ustedes son mis hijos.
- ¿Pero te casaste con nuestro padre?
- ¿Entonces que significa eso?
Él está muerto.
¡Y se han ido!
No, no amaba a Ocupado, y tampoco te amo a ti,
Solo estoy atrapada contigo.
- Puedes irte.
Mi padre me dejó esta casa.
[riendo]
- Mantén tu ojo en ella.
- Has estado callado esta mañana.
¿Estás bien?
Que pasa
- Bradley él--
- Dr. Lowe's, ¿le pasó algo?
- Bradley me dejó.
La boda ha terminado.
- ¿Qué te dejó?
Pero se aman ... Rachel, por favor.
Está bien, se fue.
Se fue del país.
Él no va a volver.
He informado a los superiores
y prefiero no volver a hablar de eso, por favor.
Lo siento.
- Erica, ¿cómo estás?
Es realmente bueno verte.
Ha pasado mucho tiempo ¿eh?
- Sí, escuela de medicina.
- Sí, parece que fue hace mucho tiempo.
- Era.
Sunshine, ¿qué demonios estás haciendo aquí?
- ¿Perdóneme?
Estoy trabajando igual que tu.
- Entonces, ¿acabas de conseguir un trabajo donde estoy trabajando?
- Sí, el hospital me contactó,
no de la otra manera.
¿Bueno?
- Bueno, bienvenido al Mercy Hospital.
- Gracias.
- Y luego subí al negro,
le dio un puñetazo en la cara, hermano.
- Maldición. - Sí, así como así.
- Se merecía esa mierda.
Oh Dios mío
¡Oh, mierda, ella gruesa como la mierda!
- [Hombre] Nigga.
- Maldición, ella consiguió la gelatina,
ella consiguió el brindis,
ella es jodida mantequilla de maní y jalea hijo de puta.
- [Hombre] Todo el sandwich también.
- ¿Crees que ella va por mí?
- No, ella irá por mí amigo.
- Oh, eso no está bien.
[música rap]
- Estúpidos policías siempre buscando algo de mierda.
- Busy siempre ha sido genial conmigo.
- No mencione Ocupado a mi alrededor nigga.
De hecho, no digas nada, nigga recibió lo que se merecía.
- Mierda, aight.
- [Reportero] En noticias locales,
Keisha Jarvas, otra jovencita, desapareció recientemente.
Keisha tiene 12 años
y fue visto por última vez jugando en su calle
- ¿Ves esta mierda?
- [Reportero] Su familia está angustiada.
Cualquiera con alguna información sobre su desaparición,
comuníquese con el departamento de policía local de inmediato.
Y ahora, para el clima de hoy.
- No puedo ver esta mierda.
- Hermano, ¿estás bien?
- [Hombre] No negro, estoy aight.
- Está ocupado ahí mismo.
- ¿Cómo puedes saberlo?
El metraje es difícil de distinguir.
- Tiene que ser.
¿Por qué se detuvo así?
- Parece que está hablando con alguien en ese callejón.
- Eso es imposible, no vimos a nadie entrar.
Este es un callejón sin salida de todos modos,
él está caminando hasta su muerte.
- Disparos.
Deberíamos ver al asesino en cualquier momento.
- Adelante un poco.
- Vamos, vamos, ¿dónde estás, hijo de puta?
- Apágalo, sea quien sea lo suficientemente inteligente
saber que hay cámaras de vigilancia por allí.
- ¿Cómo entraron y salieron del callejón?
- Eso es lo que tenemos que descubrir, detective.
- Si.
- Gracias.
- Erica espera.
Espera, espera.
No quiero que las cosas sean raras entre nosotros
ahora que estamos trabajando juntos.
- Quédate de tu lado de la sala de emergencias y yo me quedaré con la mía.
- ¿Por qué tenemos que esquivarnos?
¿No podemos simplemente trabajar juntos amigablemente?
- No, no podemos.
Porque me engañaste con mi compañero de cuarto.
- Oh, aquí vamos, aquí vamos.
Erica, vamos, eso nunca sucedió.
Está bien, me preocupo por ti.
- Sí, bueno, ella nunca habría mentido al respecto.
- Por supuesto que lo haría.
Ella siempre estuvo celosa de ti, pero nunca podías ver eso.
- Sabes qué, en resumen, estoy harto de los hombres.
Está bien, todos ustedes son unos idiotas narcisistas.
Así que mantente alejado de mí, por favor.
- Solo dices eso,
porque estás pasando por algo ahora mismo.
Escuché que tu prometido te dejó.
- Entonces mi negocio está dando vueltas alrededor del hospital.
¿No te estás riendo un poco por dentro?
- No, nunca quisiera verte lastimada.
Sé lo que se siente tener tu corazón roto.
- Sí, todos nos rompemos el corazón en algún momento, ¿no?
- Mira, solo quiero que seamos amigos de nuevo.
[golpea la puerta]
[música hip-hop]
- Ah mierda.
¿Por qué nunca respondes cuando necesito hablar contigo Eric?
Simplemente te encuentro a través de la aplicación Family Share.
¿Qué coño haces en el lado oeste?
Eric!
- Erica, ¿qué mierda haces aquí?
- ¿Qué mierda haces aquí?
¿De quién es esta casa?
¿Y por qué tienes un arma?
- ¿Cómo diablos me encontraste?
La aplicación Family Share.
- ¡Vete a casa ahora!
- No!
- Ahora, Erica.
- Bien, salgamos de aquí, vienes conmigo.
- Haz lo que te digo y no seas una maldita cabeza dura.
Te llamaré más tarde, lo prometo.
Lo prometo.
- Bien!
[música hip-hop]
- ¿Donde esta ella?
- ¿Dónde está quien?
- ¿La pequeña hija de puta?
- No sé de quién diablos estás hablando
y por qué te jodes en mi casa
- Di que no sabes de quién estoy hablando de nuevo,
Voy a apretar este maldito gatillo.
- Bien, bien,
mira, no sé dónde está ella,
nadie me diga una mierda
- ¡Levanta tu gordo trasero!
¡Levántate!
- Sabes qué, tu perra es muy dura
con esa compañera de armas.
- Eric
A la mierda mi hermano.
[carcajadas]
[dispara]
- Keisha!
Keisha Jarvis!
- Eric, tenemos que salir de aquí.
alguien escuchó esos disparos sueltos.
He matado a dos hombres en un período de 24 horas.
¿Qué mierda me pasa?
- Maté ese pedazo de mierda esta noche, no tú.
- No importa quién apretó el gatillo,
No, no lo hace.
- ¿Qué demonios es esto?
- Esto es té.
- Sé que es té, ¿dónde está el sabor de Earl Grey, Erica?
- Usaste lo último la última vez, Eric.
¿Es extraño que hayamos matado a un hombre hace una hora?
y ahora estamos sentados aquí bebiendo té?
- Depende de a quién le preguntes.
- ¿Qué nos pasa?
- Nada, todos se han vuelto un poco locos.
- ¿Qué le hiciste al cuerpo de Bradley?
- Nunca me preguntes eso,
Nunca lo responderé.
- Entonces, ¿qué estabas haciendo en esa casa esta noche?
¿Y quién es Keisha, eh?
¿Puedes responder alguna de esas preguntas?
Mira, maté a Busy, Erica.
Escucha, él era parte de esa red de tráfico sexual
eso está bajando justo en nuestro vecindario
y voy a terminarlo
- Sabes, había una niña, Tiffany Boyd,
Ella vino a la sala de emergencias ayer.
Ella fue golpeada y violada,
y Ocupado se la llevó.
- Sí, Busy se la llevó.
La encontré sola en su habitación de hotel,
Envié una llamada anónima a la policía,
Y maté a ese hijo de puta.
¿Por qué me miras así?
No me mires así.
Odio cuando haces eso.
- Solo termina la historia.
- En las noticias de hoy, otra chica de nuestro vecindario.
desapareció, Keisha.
- ¿Ese fue quien estuvo en esa casa esta noche?
¿Es por eso que estabas allí?
- Esta red de tráfico sexual,
todos los involucrados en esto, lo pondré fin,
Descubriré quiénes son, y todos ellos, muertos.
Todos los involucrados.
- Eric escucha--
- No Erica.
Se llevan a estas niñas y las venden para prostituirlas.
engancharlo a las drogas,
hombres que pagan por tener sexo con ellos,
se los llevan lejos de las familias
y nunca más vuelven a ver a sus familias.
- Todo lo que iba a decir es,
Sé por qué estás haciendo esto.
- ¿Por qué?
- Por nuestra hermana.
Y te ayudaré a hacerlo.
- No tu no eres.
- Sí lo soy.
Sí, lo estoy, estoy en esto.
Estoy en esto contigo también, porque Robin también era mi hermana.
Y la extraño todos los días como tú Eric.
- Sí, bueno, han pasado 24 años,
quien la tomó, la mató.
Debes concentrarte en mantener tu historia recta
sobre Bradley en el hospital.
No se trata de esta vida.
- No se trata de esta vida?
- No
- Negro si no hubiera estado allí esta noche, habrías muerto.
¿De qué estás hablando?
Y si vas a estar en una misión de vigilancia de superhéroes,
Estaré allí para ayudarte.
Porque no me voy a sentar,
estar preocupado por ti, Eric.
- ¿No hiciste ese juramento hipocrático o alguna mierda?
No puedes estar en estas calles
se supone que debes salvar vidas.
- Yo soy.
Me llevaré a estos hijos de puta contigo.
Mis razones son las mismas que las tuyas, Eric.
[golpes]
- Hola, soy Jay Wilson.
Me acabo de mudar al otro lado de la calle.
- Oh sí, soy Eric Ross.
Eric, está bien.
- ¿Te puedo ayudar en algo?
- Oh,
una taza de azucar
- Ya nadie toma prestada una taza de azúcar.
- Bueno, estoy horneando un pastel y necesito una taza de azúcar.
- Entonces quieres decirme que estás horneando un pastel
a las 11 de la noche?
Podría haber encontrado una mejor excusa
que eso para conocerme, vamos.
- No quiero una excusa para conocerte.
Realmente estoy horneando un pastel y necesito una taza de azúcar, por favor.
- Espere.
- [Jay] Gracias.
- Aqui tienes.
- Brown también, gracias.
Me aseguraré de traerte una porción mañana.
- Sí, me encantaría probar tu pastel.
- Oh, mira, mi pastel es diferente a todo lo que has visto.
- Apuesto a que también es agradable y húmedo ¿eh?
- Delicioso.
- ¿Si?
- Confía en mí en eso.
[música tensa]
- Si me quito esta cinta y gritas,
Voy a tener que volver a ponerlo
y no podrás comer, ¿entiendes?
[música tensa]
- ¿Qué vas a hacer conmigo?
¿Me vas a lastimar?
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
[llorando]
No llorar].
[música tensa]