¡Correr! FANTASTIC PRESENTA
¿Hacemos maquillaje o disfraces primero?
- ¡Disfraces! - ¿Disfraces? Bueno.
Tengo que usar mallas.
A las chicas les encanta Halloween.
Vestirlos es muy divertido.
También le encantan los dulces.
Sabroso.
¿Quieres un lápiz labial negro?
- Si. - ¿Esto da miedo?
Puedes hacer ...
Genial.
Aplicar lápiz labial negro no es fácil.
- Me gusta esto. - ¿Crees que papá tendrá éxito? Si.
¡Detener! Dile: "Papá, no te pongas lápiz labial en las cejas".
Probemos aquí.
- Tomaré el hielo. - ¡Papá lo está haciendo!
Papá lo está haciendo?
Papá debería haber sido nombrado jefe de maquillaje.
¿Está en el cajón?
Se ve bien. Muy atemorizante.
Halloween es un día especial para nosotros
porque combina
dos de nuestras cosas favoritas: la creatividad y la familia.
A pesar de que siempre estamos ocupados,
tratamos de encontrar tiempo para estar juntos.
¡Oh Dios mío!
Bueno, Sid, ¿estás listo?
Voy a salir.
¿Cómo es?
Hay muchas sensaciones extrañas. Un montón de.
Ayuadame.
Voy a llorar. Esto es tan divertido.
Las chicas y yo somos brujas y tú estabas disfrazada de maga.
Amo ser mago.
Las brujas son niñas y los magos son niños.
- Correcto. - Cinco altos.
Las niñas crecen ante nuestros ojos
y nos complace vivir esos momentos
con nuestros hijos.
¿Qué dices que te den caramelos?
¡Dulces o vida!
¡Correcto!
No puedo esperar a recolectar dulces.
Hasta que duermas, me los comeré.
¡Papá, no te comas nuestros dulces!
LA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX Hoy
me dirijo a la casa de la familia Lozano.
Está en Layton, al norte de Salt Lake City.
Es una zona aislada con muchos árboles.
Aqui es genial.
Lozano ordenó una renovación de la cocina.
Tienen dos hijos.
Mis hijos son pequeños
y ahora mi momento favorito del día es cenar con ellos.
Al crecer, los niños se alejan de ti, pero aún quieres
que estén ahí.
Al final de la calle está el camino a su casa.
Esta muy padre.
- Hola, soy Shay. - Hola.
Hola Shay. Bienvenidos.
- Encantado de conocerte finalmente. - Y me alegro.
- Ahora te mostraré la cocina. - Bueno.
- Y aquí está ella. - ¡Desayuno!
- Huele a tocino. - Hola.
Mi nombre es Melanie Lozano
y este es mi esposo Leonardo Lozano.
Llevamos 14 años casados.
Nos conocimos en la Base de la Fuerza Aérea Hill.
Ella pidió ayuda con las matemáticas
y se enamoró de mi conocimiento.
Tienes dos chicos encantadores.
Ambos son muy altos.
- Esto es bueno. - Si.
Compramos la casa en julio del año pasado.
Hemos estado buscando activamente un hogar durante toda nuestra vida familiar.
Me enfermé el año pasado.
Pensamos que era neuralgia del trigémino.
Resultó que era solo un error médico.
Fue un problema con los dientes.
El dolor era simplemente insoportable.
No podía reírme, no podía jugar con niños.
Luego pensé en las cosas que me gustaría hacer.
Por ejemplo, revivir momentos agradables en casa con los niños.
Afortunadamente, se encontró la cura.
Ese día pensé: "Estamos comprando una casa".
Dijo: "Veamos esa casa".
Y así lo hicimos.
Cuando llegamos a mirar la casa,
salimos al balcón y vimos a una familia de ciervos
caminando por el patio trasero.
Los niños ya estaban corriendo y eligiendo habitaciones para ellos,
y nos enamoramos de esta casa.
En general, ahora estás usando la cocina.
Trabajaremos con esta sala.
Sí, con eso.
Todo el mundo viene a menudo a la cocina.
- Incluso si no saben cocinar. - Exactamente.
Rara vez subimos las escaleras. Nos sentamos aquí constantemente.
¿Qué te gustaría y qué no?
En términos de funcionalidad, ¿está satisfecho con todo?
- Es inprobable. - ¿No?
El lavavajillas se abre hacia la encimera, el
área de trabajo es pequeña, los rincones son extraños.
Esta cocina no es funcional.
- No hay suficiente espacio. - Si.
Y me gusta cuando hay mucho espacio.
Hay tantos rincones con los que toparse,
y dudo que sea una idea de diseño.
- Mira, Shay. - Sí, enloquece.
Me encantaría deshacerme de este muro.
Probablemente, hubiéramos usado el comedor más a menudo
si no hubiera paredes.
- ¿Hay un comedor? - Si.
Veamos.
¿Esta pared está aquí?
- Si. - Claro.
Quiero unir a nuestra familia y este muro crea una barrera en la casa.
Si lo quita, habrá mucho espacio libre,
pero no habrá despensa.
No habrá armario
ni ningún lugar para guardar cosas.
Sí, hay algo en que pensar.
Quiero que te sientas cómodo aquí.
¿Tienes familias numerosas?
Sí, su familia vive aquí.
Mis padres nunca me visitaron en Utah.
Y cuando aparecieron los niños,
están constantemente con nosotros. - Si.
Cuando
vienen invitados de visita, los invitas a esta sala y a esa,
y parece que los separa.
Correcto.
Si desea que los invitados estén aquí y allá,
entonces tiene sentido donar la despensa.
Todos merecen una cocina acogedora que
dure toda la vida.
Hemos hablado de funcionalidad, pero ¿qué pasa con el estilo?
Todos preguntan: "¿Qué estilo?" Yo digo, "McGee Studios".
Excelente. Encantado de escuchar.
Entonces nos gustaría un color clásico.
Nada de lujos,
porque trasladaremos las soluciones de la cocina al
resto de la casa.
Amamos el blanco.
Bueno.
Amamos todo lo ligero.
Quiero que todo se haga bien
para que los niños no golpeen un trozo con un plato.
Podemos hacerlo.
¿Cuánto tiempo quieres completar la renovación?
No te gustará esto.
Yo ...
... tengo 90 días.
Me envían inesperadamente a servir en el extranjero.
Claro.
Me dijeron que pasaría seis meses en el extranjero.
Estábamos abrumados por esta noticia.
Es muy difícil,
porque mis chicos son mis mejores amigos,
somos muy cercanos.
Acabamos de comprar una casa.
La mayor parte del tiempo estamos aquí.
Le prometí a Melanie que haría la cocina desde el principio.
La cocina es el corazón de nuestro hogar.
Nuestro centro de atracción.
La idea de que estaría fuera por tanto tiempo
y que el trabajo en la casa no estaba terminado, pesaba mucho sobre nosotros.
Sería genial tener
una cocina completa. - Lo haremos por ti.
- Frio. - Nos encargaremos de todo.
Y 90 días es poco, pero factible.
Muchas gracias.
Quiero crear la cocina de sus sueños para Lozano: grande, espaciosa
pero funcional.
No importa lo hermosa que sea una cocina,
es inútil sin funcionalidad.
Eliminaremos todo lo que obstaculice el movimiento.
Retiraremos muebles, electrodomésticos que estorben, una
isla de cocina angular y un armario desactualizado.
Derribaremos el muro y así abriremos el comedor para
que la familia y los invitados puedan estar en un espacio común.
Instalemos una isla de cocina gigante con una encimera muy grande.
Los utensilios se pueden almacenar debajo y más personas pueden sentarse alrededor.
¿Te importa lavar los platos con las manos?
- Si tengo que hacerlo, estoy listo. - Bueno.
¿Palomitas de maiz?
¿Si? ¿Usted?
Palomitas de maiz.
La belleza.
¡Papi!
- Papá. - ¿Qué?
¿Puedo comer algo de arroz?
¿Quieres un bocadillo de arroz?
- Se acabaron. - Ya no existen.
- Pruébalo, está delicioso. - Fue divertido hacerlos.
Ya veré.
- ¿No? - Lavé la sartén.
Casi no queda nada.
- Mira en el lavavajillas. - Se han ido.
¡Papá!
¡Papá! ¿Cómo te atreves?
Las chicas son muy diferentes,
pero ambas tienen algo de Sid y de mí.
Heredaron el amor por los dulces de su padre.
- ¡Papá! - Ya no.
No hay.
Sid, tú también me engañaste.
No quiero que coman dulces.
- ¿Entonces te lo comiste tú mismo? - Yo no lo comí.
¡Eso es lo que les enseñas!
Papá, ¿nos mentiste?
Un poco, es bueno para ti.
No, no estamos haciendo trampa.
Mamá también mintió.
¡Yo no sabía!
- ¡Me hiciste pasar! - Mamá es cómplice.
¿Dónde los escondiste? No lo vi.
No lo toques o me cortaré los dedos.
Bueno, no debiste mentirme.
Pero antes de los dulces, es necesario comer alimentos saludables.
Termina y luego te lo damos.
PROYECTO LOZANO DÍA DE DESMONTAJE
TYLER FARRELL CONTRATISTA GENERAL
No te olvides de las gafas.
Seguridad primero.
¿Quizás podamos encender la música para iluminarte?
¡Uno dos tres!
No se necesita escalera de mano.
Cuidado.
Jack.
Tú podrías.
Con una ventana, la habitación será mucho más espaciosa.
Les encantará. Bien hecho muchachos.
- ¡Adelante, Killoven! ¡Si! - ¡Adelante, Killoven! ¡Si!
¿Qué estamos locos?
CUELLO CASA DE PADRES Bajamos
a hacer galletas.
- ¿Buscando a Tam-Tam? - Horneemos galletas.
¡Mira a mis panaderos!
Son muchos los recuerdos asociados a nuestra cocina.
Cuando era niño, hacía dulces con mi madre todos los domingos
y llevamos esta tradición a nuestro hogar.
¿Esta galleta con chispas de chocolate con M & Ms?
- Dios. - No te dejará indiferente.
- Ren sabe cómo hacerlo. - Lentamente, elige uno.
Listo?
¡Más lento!
Ivy se dio un baño de harina.
Ivy, estás en la zona de muerte.
¡Guau!
Cocinar con chicas es muy divertido, aunque no fácil.
Y agrada a todos.
- ¿Cuántos M & Ms comiste? - Uno.
- ¿Uno? Bueno. - ¿Solo uno?
¿Cuánto tiempo llevamos montando tu casa?
- Hace unos seis o cinco años. - Guau.
Los primeros clientes que hice toda la casa,
pero que no me pagaron, fueron mis padres.
Creando una cocina, lo hice no solo para ellos,
sino para toda nuestra familia.
Por eso, me encanta diseñar cocinas en otros hogares.
No creas una habitación,
ayudas a las familias a crear recuerdos.
- Tu casa aún es hermosa. - Es tan lindo.
El hecho de que lo hayamos hecho hace seis o siete años
no quiere decir que estemos cansados.
Él se ve muy bien.
Yo me alabo.
Sea quien sea su diseñador, hizo un gran trabajo.
Fue mi primer gran proyecto
y creíste en mí. - Si. TALLER
DE KILLOWEN TYLER Hola Tyler. ¿Cómo? Hola Shay. Bueno. ¿Cómo es? Bueno. Bienvenidos al taller. Gracias. Quiero hablar de Lozano. Más espacio es genial. Pero me gustaría hablar sobre las opciones de la despensa. El principal deseo de nuestros clientes era un lugar para guardar utensilios en la cocina. Entonces, cuando escuché que querían demoler la pared y deshacerse del armario, me asusté, ¿dónde debería guardar todo? Sugiero instalar un espacio de almacenamiento debajo del techo. Haría una puerta corrediza sobre los gabinetes a los lados del capó.
- Es más fácil abrir de esa manera. - Por supuesto.
Y me gustaría bajar los gabinetes
desde el techo hasta la mesa.
Colóquelo cerca del pasillo.
Esta será una gran despensa.
Me encanta lo que se te ocurre.
Espacio muy confortable.
Aunque no habrá armario, la cocina se volverá más funcional.
Vamos a mirar.
El acabado de la cocina será blanco.
Sí, Lozano quiere tonos ligeros y aireados.
Quiero que los bordes sean blancos
y la isla de la cocina un gris claro.
Estamos mejorando la funcionalidad
y haciendo la habitación más cómoda para Lozano.
Pero los materiales que utilizamos
deben tener algo que atraiga a la gente a la isla,
te hace sentarte, poner los codos sobre la mesa y relajarte.
- Blancanieves es bueno. - Si.
Muy fresco. Les encantan los colores claros.
Blancanieves es mi tono favorito de blanco,
parece tan limpio.
Es como tu camiseta blanca favorita.
Hay muestras de diferentes delantales de cocina blancos.
Lozano quiere una cocina amplia y luminosa.
Un delantal no debería ser una excepción.
Debe encajar orgánicamente.
Será liviano porque los gabinetes serán livianos.
Hay baldosas con una superficie texturizada en
tonos blancos.
Es decir, blanco sobre blanco, pero diferentes tonalidades.
Quiero algo único.
No quiero las habituales baldosas de ladrillo blanco,
aunque me encantan. Es un clásico.
Pero quiero que la cocina tenga textura,
y los azulejos son una excelente manera de agregar textura .
Tiene tonos blancos y grises y combina
perfectamente los elementos de la cocina.
Todo está en proceso de producción. El tiempo es realmente corto,
pero ya hemos pasado por esto.
- Haremos todo. - Frio.
- Había fotos del lugar. - Bueno.
- Gracias, Tyler. - Y tú, Shay.
PROYECTO LOZANO NUEVE SEMANA
- Hola. - ¡Hola Shay!
Aquí todo es diferente.
¡Oh Dios mío! Estoy encantado.
Todo va sumando. Estamos cerca de finalizar.
Acabo de desempacar este mezclador.
Necesitamos discutir
qué material usar. - Si.
- Acero cepillado y pulido. - Bueno.
- Me gustaría un mezclador de puente. - Veo.
Melanie también está a favor de esta opción.
Perfectamente.
- Es acero pulido. - Veo.
Este grifo estará encima de la estufa y es de acero cepillado.
La diferencia se nota.
En la versión mate,
es bueno que combine con el estilo de los utensilios.
Echemos un vistazo a todos los elementos metálicos.
A veces quiero que todo en la cocina sea igual
y , a veces, mezclo estilos.
Lozano tiene
muchos tonos plateados en otras habitaciones .
Mel pidió un color cobre en la cocina.
Es necesario asegurarse de que la paleta de colores de la cocina se
ajuste a la imagen general de la casa.
Esta es la mejor opción de todos los
herrajes metálicos .
Pero el grifo helado y esta manija -
- demasiado helado. - Si.
Y realmente me gusta esta combinación,
por lo que podemos
equilibrar el grifo brillante con accesorios mate.
Temía que después de la remodelación
no hubiera lugar para almacenar alimentos, pero puedes hacer un gabinete
que pondremos aquí.
- Entonces tendrán dónde poner las cosas. - Si.
Y al mismo tiempo, nos desharemos de la despensa de la esquina.
El diseño no es sencillo.
Los ángulos siempre son difíciles.
Dime si estás contento con los azulejos.
- Bueno. - Todo está casi listo.
Amo esta variación.
Un poco de blanco, un poco de gris:
así se utilizan los colores de todos los gabinetes.
- Si. - Me gusta mucho el resultado.
Y es bueno que los coloquemos planos y no con un ladrillo.
- Es más moderno. - Exactamente.
Una ventana hasta el techo es genial.
Un solo detalle agrega sofisticación a la cocina.
Habiendo abierto la cocina, la hicimos mucho
más ligera. - Maravilloso.
Es bueno que lo hicieran, porque funcionó muy bien.
Eres genial.
Si estoy asombrado, ellos también se asombrarán.
No puedo esperar para
mostrarles la nueva cocina.
Sí, será genial.
Lozano es gente maravillosa. Mi padre estaba en el ejército,
así que los entiendo perfectamente.
Es muy difícil cuando el padre se va por mucho tiempo.
Para Lozano, conseguir la cocina de sus sueños
antes de la partida de Leo es
el regalo perfecto.
DÍA DE INSTALACIÓN DEL PROYECTO LOZANO
Hola. ¿Cómo estás?
Se ve muy bien.
Un buen diseñador siempre agrega
y quita elementos sabiamente.
Trae la mesa del comedor.
Hemos agregado una mesa y sillas al comedor.
La isla agregará un par de metros cuadrados.
La cocina silenciosa junto a la estufa es muy funcional y hermosa.
Ahora hay más cosas en estas habitaciones,
pero al volverse más funcionales,
parecen ser más espaciosas.
Hablamos de una cocina de ensueño desde la boda.
La sensación de que tu sueño se ha hecho realidad es indescriptible.
- ¡Hola! - ¡Hola Shay!
- Adelante. - ¿Cómo estás?
- ¿Cómo estás? - Estoy tan orgulloso.
Y me alegro por ti.
Tales cambios, incluso yo apenas puedo creerlo.
- ¿Estas listo? - Listo.
Te dejo solo con las impresiones.
Eche un vistazo y luego me uniré.
- Bueno. - ¿Bueno?
- Si. - Gracias.
- Si. - Tú primero.
Oh Dios mío.
No la reconozco.
Señor.
Bien bien.
No puedo creer que esta sea mi cocina.
Ella hizo todo lo que quería de esta cocina.
Es solo ... ¡
Qué belleza! ¡Mamá!
Todo esto es mío. Es nuestro.
Esto es un sueño.
Cariño, mira tu ventana.
Mirando el comedor a través de la ventana,
me sentí tan pequeño.
¡Miro y no creo que sea ella!
Dios.
¿Qué piensas?
“Es fantástico, Shay. - Increíble. Nos gusta mucho.
- Voy a pagar ahora. - Esta es tu nueva cocina.
- Gracias, es tan hermoso aquí. - De nada.
La cocina solía estar abarrotada y lúgubre,
ahora está abierta y es mucho más cómodo para caminar.
La remodelación de esta habitación ha cambiado por completo
: su hogar. - Si.
Cuando vine aquí por primera vez,
tuve que pasar por alto la península angular de la cocina.
No hemos aumentado el área de su cocina,
pero definitivamente hemos mejorado el ambiente aquí.
Ya no me siento limitado en mi propio hogar.
Es increíble que una habitación pueda cambiar toda una casa.
Esta isla lo cambia todo.
Hicimos cajas enormes aquí.
Y este rincón fue una grata sorpresa.
Gracias a él, hay espacio para la isla
y el banco está integrado en la ventana.
De esta manera hemos proporcionado un fácil acceso
desde la sala de estar al comedor,
y aquí caben más personas.
Frio.
La última vez que hablaste, dijiste que
siempre quisiste darle a Melanie la cocina de sus sueños.
Las palabras no pueden describir lo agradecidos que estamos
por este gran diseño.
Nos divertimos trabajando aquí.
Eres genial y este proyecto nos ha traído mucha diversión.
Quiero empezar a cocinar. Pican las manos.
Sí, es hora de empezar a cocinar. Necesitamos llenar estos armarios.
Una piedra cayó de mis hombros antes de irme.
Mientras estoy fuera, disfrutarás de la cocina.
- Estás en nuestros corazones. - Si.
Mirarás la ventana en la pared y dirás:
"Papá quería esto desde el principio".
- Gracias. - Gracias, Shay.
- Gracias. - Hasta.
A la hora de diseñar la cocina de Lozano,
era necesario entender qué querían de ella.
Estoy muy contento de que cuando entraron en su cocina,
inmediatamente quisieron
quedarse allí y establecerse.
Experimente momentos felices.
Compartir la felicidad con mi propia familia
en un hogar cómodo y luminoso es
lo más valioso para mí en mi vida.
Cumpliendo órdenes, siempre recuerdo esto.
No solo cambiamos el aspecto de las habitaciones,
creamos espacios
que serán recordados en las próximas décadas.
Queremos que estos sean recuerdos agradables.
Traducción de subtítulos: Ekaterina Mazur