Vamos a maquillarte, Ivy.
¿Cuál quieres primero?
[golpes]
Dios mío, Ivy, has usado esto mucho.
- [risas] - Están todos aplastados.
- Quiero esto. - De acuerdo.
Hola, chicas. ¿Qué están haciendo?
¡Papá!
- [Syd] Te traje unos bocadillos. - ¡Sí!
- ¿Quieres llevar eso ahí? - Sí.
Oh, sí.
- ¿Qué haces, maquillaje? - Sí.
Tenemos estas opciones.
-Doble perro te atreves a elegir. - Tal vez esta.
- Me lo puse para que no se acabe. - Sólo un poco.
Ahora ve a besar la cara.
[Wren e Ivy ríen]
Sólo para las chicas, Sé que requiere mucho sacrificio.
Incluso estoy dispuesto a sacrificar mi cuerpo.
para permitirles poner un poco de maquillaje en mí
para que sepan cuánto los amo.
No creo que sepas lo que se siente. sacrificar tu cuerpo por nuestros hijos.
- [Ambos se ríen] - De acuerdo.
- ¡Papá, deja de moverte! - No puedo hacer nada más.
[Shea riendo]
Estoy de acuerdo en no estar de acuerdo.
- [Wren e Ivy riendo] - Ustedes son unos gamberros, ¿saben?
¡Sí!
- ¿Te gusta? - Sí, nos encanta.
Vamos a saltar sobre el vagabundo.
[Gritando excitado]
- ¡No, no! - [Syd ríe]
¡Súbenos!
Todavía tienes el lápiz labial.
Sí, eso se ve increíble.
[Música de elevación]
¿Recuerdas esta zona, cariño? Solíamos vivir por aquí.
Mill Creek.
[Syd] Es bonito, como, la proximidad a la ciudad.
Al igual que, usted puede estar en el centro en 20 minutos,
pero usted tiene un muy agradable, sensación de vecindario acogedor.
Sí.
Estoy emocionado de conocer a Jim y Helen.
Mamá y su hijo viven juntos durante 20 años.
¿Podrías hacer eso? ¿Podrías vivir con mamá?
Sí, quiero decir, Creo que podría vivir con mi madre.
¿Podrías vivir con tu madre? Ya sé la respuesta a eso, pero...
Tal vez podríamos vivir juntos. Si nunca lo hubiera sido...
Si nunca estuviéramos juntos.
[risas]
- ¿Eso cuenta? - Eso no cuenta.
No creo que... Entonces la respuesta tendría que ser no.
[Shea riendo]
Creo que es esta casa de aquí.
Linda casita, y su paisajismo se ve genial.
- Es impecable. Esa gente tiene un patio marcado.
- [Shea] Sí. - Se ve muy bien.
Hola.
- ¡Hola! - Encantado de verte.
- Soy Shea. - Y yo soy Helen.
Encantado de conocerte.
- Este es Jim. - Hola, Jim, encantado de conocerte.
- Somos abrazadores. - [Shea] Oh sí, está bien.
[Jim] Hace veinte años, Estaba pasando por un divorcio.
Así que me mudé pensando Iba a ser una corta estancia.
Bueno, mi madre se mudó aquí en el 98.
Me divorcié en 2003, Así que me mudé aquí en 2002.
Así que funcionó muy bien. para que yo tenga un lugar donde aterrizar.
Vivía conmigo más tiempo que su esposa.
[Helen ríe]
¿En serio? Sí.
Eso es bueno, es como mi mamá.
Ella siempre estaba dando hacia fuera muy buena información.
Aunque se lo pida o no, Ella sólo lo proporciona.
Cuando le digo a la gente que soy un hombre de 60 años viviendo con su madre de 82 años,
como que te da una mirada como, "Oh, Dios mío."
[risas]
Así que tienes que tener cuidado. ¿A quién le dices eso?
A mis amigos, Yo digo que vivo con mi madre.
Pero si conozco a alguien que no me conoce,
Yo digo: "Mi madre vive conmigo". Sale mucho mejor.
Así que este es el lugar, ¿eh?
Esta es la familia Brandon.
[Shea] Así que estoy viendo mucho de arte hermoso en las paredes.
- Y un poco de punto de cruz. - [Helen] Sí.
- Me cruzo todos los días. - ¿Todos los días?
Un día sin puntos cruzados es un día sin sol.
[Shea] Oh.
[Helen] He tenido mi estilo.
Creo que es hora de que Jim haga lo suyo.
Lo que me gusta, lo pondré en mi habitación.
Sabes, la abuela chic es muy guay.
Abuelita chic es realmente un la tendencia se ve ahora mismo,
Así que voy por la abuela chic, pero elevado.
Así que, ¿describes tu estilo? como más moderno?
Me gusta tu estilo.
- Creo que te está señalando. - ¿Qué?
[Todos ríen]
[Jim] Quiero decir, No sé si tengo estilo.
Es que... me gusta ese tipo de madera de Utah, Sabes...
Oh, un poco más rústico.
Un poco rústico, pero con clase.
Quiero decir, me gusta el blanco. Me encanta el blanco, me encanta el negro.
Siento que todavía hay oportunidad. para mezclar estilos.
Me encantaría mezclar, como, un estilo moderno y más tradicional.
El estilo de esta casa, Es un toque de Helen.
Y es hora de actualizarlo. y hacerlo un poco más moderno.
- El estilo de Shea, te va a encantar. - Sí, sí.
Creo que tienes razón.
- Si no te gusta, puedes irte. -Ooh.
[Ambos ríen]
No, eso no va a pasar.
[Shea] Tienes una pared de acento aquí.
Hago púrpura.
Vale, ¿quieres quedarte con el morado?
- No. ¡No! - [Shea] No?
- [risas] - [Helen] No.
Porque es una casa tan pequeña. y nos gusta entretener,
cuando estás en la cocina y no estás viendo juegos,
así que nos gustaría abrir esto y hacer que todo esto se sienta...
- [Shea] Todo conectado. - Sí.
Estamos pensando en sacar esta pared. si no tiene carga.
Mantenga el comedor como está,
Pero estás pensando, "Me encantaría mirar en la cocina."
- Sí, vamos. - [Helen] Sí.
Lo redirigí cuando...
- [Shea] Se ve bien. - Yo también lo pensé.
Sé que quieres para sacarlo todo, pero...
Tienes espacio para hacer una isla.
Si hacemos una isla, Quitaríamos la península, obviamente.
Ahora, tenemos el motivo de pollo, que se va a ir.
- Gracias a Dios. - [Shea] De acuerdo.
[risas] Es...
- Ha cumplido con su propósito y ya es hora. - [Shea] Es la hora.
[Syd] Esa mirada ha volado el gallinero.
- [risas] - Sí, está... ahí lo tienes, cariño.
Mira eso.
Has estado pensando en eso. Por un tiempo, ¿eh?
No, fue bastante rápido, en realidad. Se me ocurrió.
Creo que mis chistes de pollo realmente están llegando fuertes.
Están aterrizando, a Jim le encanta.
Creo que necesito trabajar en más.
Tal vez cosas como Huevos-celentes, huevos-citando.
- Cualquiera de estos... - Bueno, están aterrizando con Jim.
¿Qué clase de comienzo fue, Tengo un pollo relleno.
que me gustaría mostrarte.
- Oh, sí. - Ella es una...
- Como un verdadero... - Era una gallina de verdad.
Ella era una real...
Taxidermista dijo, "Haré algo por ti."
Tiene el pollo, lo mató, y lo llenó por $25.
Por 25...
Me encantan Jim y Helen.
Helen es hilarante.
También es gracioso. Y juntos, es como una comedia.
- El motivo del pollo va. - De acuerdo.
- Chicken chic está fuera. - Sí.
- Estaba nervioso por cómo incorporar... - No, gracias.
Somos campesinos, crecimos en granjas,
Pero ya hemos tenido suficiente pollo.
Lo que quiero hacer es aclarar todo, Danos una pizarra en blanco,
Y entonces creo que que será más fácil para nosotros
para entonces, como, tener una visión para el nuevo espacio.
Jim realmente quiere todo. para ser negro, blanco y madera.
Esa es una paleta de colores muy simple.
Sé que puedo cumplir con eso.
Pero quiero añadir personalidad. y algo de suavidad,
incorporando algunas de estas piezas vintage que tienen sentido para ellos
y también sólo hablar a ambos de sus estilos.
- Fue un placer conocerte. - [Helen riendo]
Bueno, encantado de conocerte.
- Rezando por ti y tu bebé. - Muchas gracias.
Nos vemos pronto.
[Música de tecno]
[Shea] Este proyecto tiene algunos desafíos
porque estamos diseñando dos grandes espacios en su hogar
y combinando dos estilos diferentes trabajar cohesivamente.
Primero, vamos a derribar la pared. para crear una planta más abierta,
que creará un mejor flujo entre la cocina y la sala de estar.
- [El hombre ríe] - ¡Whoo!
[Shea] Vamos a poner en una isla de cocina,
que proporcionarán más espacio para socializar,
almacenamiento adicional, porque derribamos la pared,
mejor flujo, y en general sólo una mirada de alta gama.
También quiero añadir piedra a la chimenea y la salpicadura posterior
porque Jim mencionó amando una mirada de Park City,
y creo que piedra es la forma perfecta de hacerlo.
Así que añadímoslo a la chimenea. da una textura agradable,
y luego ahora que hemos quitado una pared y combinar los espacios,
tener la salpicadura posterior en la cocina con la misma piedra
une los dos espacios.
Entonces queremos poner un rayo de acento entre la cocina y la sala de estar,
porque tenemos una viga de acero sosteniendo su casa
y esta es una buena manera para cubrir la viga de acero,
añadir interés arquitectónico,
y luego atar en un color de mancha que tenemos en la isla y por encima del capó.
Gracias, caballeros.
[Música alegre]
[los pájaros tuiteando]
[Shea] No he estado aquí en tanto tiempo.
- Estoy muy emocionada de ir de compras. - Lo sé.
[Shea] No he estado aprovisionando en mis tesoros tanto.
Me encantan las compras de antigüedades con mi mamá.
No hay mejor persona
para ayudarme a encontrar algunas piezas para añadir a la casa Brandon.
Esto va a ser divertido.
- Un montón de cosas. - Hay mucho que ver.
Siento como si viniera. tratando de no tener una meta en mente,
porque si tienes una meta en mente, No lo encontrarás.
No lo vas a encontrar.
Pero si dejas que los artículos Hablar con usted, que van a venir.
Vas a encontrar algo bueno.
Tenemos gustos similares.
Serás como, "¿Qué piensas?"
Y habremos elegido la misma cosa exacta...
¿Cuántas veces hemos hecho eso?
- Compramos la misma ropa. - Nos gusta un gran arco...
Obviamente, esto no estaba planeado.
- No, no, no está planeado. - [Risas]
Aprendí mucho de mi madre. sobre el amor atemporal, estilo clásico.
¿Como... arcos?
[risas]
Sí.
Me siento como si espiara algo.
Ya veo, sé lo que estás buscando. - ¿Sabes lo que voy a elegir?
Justo ahí, sí.
- ¿No es esto tan bonito? - Sí.
Los colores son tan bonitos.
Soy bien conocido. por ser un diseñador de transición.
Me siento como si fuera tan bonita. con flores.
Así que vamos a diseñar un hogar moderno,
y voy a incorporar algunos vintage piezas para realmente acogedor ese espacio hasta.
- Bien, nuestro primer tesoro. - Primer tesoro.
¿Eso es para ti?
- Aún no estoy seguro. - [risas] De acuerdo.
No es sólo con la casa de Jim y Helen. Es con cada casa que diseñamos.
El objetivo es crear un hogar clásico que refleja el estilo de nuestro cliente,
pero le da un giro a Studio McGee.
Dios mío, mamá, necesitas esto.
- Mira esto. ¡Con el labio! - Me encanta.
- Es tan lindo. - Me encanta.
- Lo necesitas para tu cocina. - Sí.
- [Shea] Estos me encantan. - [Tam Tam] Cada vez.
Supongo que me encanta todo la raya azul.
- Sí, me encantan. - Todos estos, hay tres.
- Trae los cuencos. - De acuerdo.
- La cocina de alguien los necesita. - Sí, me encantan.
[Syd] Siempre es tan interesante en estos viajes de compras que se llevan a cabo para otras personas,
cuánto en realidad termina en tu propia canasta que lo hace hogar.
[Tam Tam] Bueno, ¿quieres echar un vistazo, o...?
[Shea] Creo que me siento bien sobre las cosas que tenemos.
No sé si es tan malo. como yo diría que eres un acaparador,
pero tienes una afinidad por buenas piezas antiguas.
Oh, estás pisando tan ligeramente allí.
Y creo que tu amor no conoce límites.
- Mi amor no conoce límites para coleccionar. - Sí.
"Recopilar" es una palabra elegante. para acaparar, creo.
[risas]
- Eres un coleccionista. - Soy coleccionista.
¿Estos son tuyos?
¿Estás diciendo que quieres esto? ¿Que "estos se están quedando conmigo"?
- [Ambos ríen] Lo sé, digo "Mm".
- Estás tratando de trabajar una vez en mí. - Lo soy, porque estas cosas coinciden.
- Se coordinan. -Coordinación de Kinda.
De acuerdo, trabajo en equipo.
- Está bien, no le pegues a nada. - [Tam Tam] Ah.
Bien, ya vienen las escaleras.
[Shea ríe]
[Shea] Bueno, quiero decir,
si se necesita un equipo de dos hombres para sacarnos de aquí, y luego lo hicimos bien.
[Música de baile alegre]
Verá, la encimera va a ser...
[Tyler] Y luego nuestro voladizo...
Hola, hola.
- Hola. - Hola.
- Hola, Shea. ¿Cómo estás?
- Bien. - [Tyler] Bien.
Esto parece... quiero decir...
- Sí, mucho mejor. - Esta es una gran diferencia.
- Sí, solía haber una pared allí. - Se ve bien.
Después de que hayamos derribado un muro entero
y demo Jim y Helen's cocina y sala de estar,
Es increíble ver lo lejos que hemos llegado.
Pero queda mucho por hacer.
Yo quería el backsplash. ser piedra aquí en la cocina,
y la piedra en la chimenea
para que podamos traer los dos espacios juntos.
Te hice sacar un par de opciones de piedra.
Por lo tanto, parecen bastante idénticos.
En última instancia, me gusta la forma mejor en este caso,
Pero me gusta el color de esta.
¿Crees que podemos, como, organizarlos de tal manera
y luego sobre-engrosarlo ¿Así que estamos recibiendo un poco más de esto?
- ¿Un poco más de esto? - Sí.
Sobre-ropa es cuando el albañil aplica la lechada a la piedra
en lugar de simplemente tenerlo entre las piedras.
Es una especie de manchas en los bordes
para que te pongas como la línea de lechada más ancha.
Bueno, intentemos hacer esto... Este tipo de pequeñas manchas lineales desaparecen.
- Sí, tanto como sea posible. - Tanto como podamos con el material.
Quiero que el exceso de grasa para darle un realmente Suave, ha estado allí por mucho tiempo.
Sí, el exceso ayudará. con algunas de estas esquinas afiladas.
- Sí, no quiero esquinas afiladas. - De acuerdo.
También quería un exceso de grasa porque creo que Es una mirada más vieja del mundo,
y también le da Jim Esa mirada de Park City que realmente quiere.
Así que vamos con el Fond du Lac.
Es un nombre bonito. Voy a elegir el nombre.
- Fond du Lac. -Fond du Lac.
River Rock, Fond du Lac. - [Shea] Sí.
Fond du Lac.
- Eso suena bien. -Fond du Lac.
Me recuerda a la fondue. ¿No es eso lo que es como...?
- ¿Y metes carnes y queso dentro? - ¿Como fondue de queso?
Fondue y Stone.
De acuerdo.
Dos cosas que me encantan.
Así que estamos haciendo una viga aquí y en el capó
por la misma razón por la que estamos emparejando las piedras en ambos lugares,
para que consigamos algo de continuidad entre los dos espacios.
Este color oscuro se acerca más al color del suelo.
- De acuerdo. - Se siente brillante.
Bien.
¿Y qué si lo cortamos por cable?
- De acuerdo. - Así que tenía un poco más de textura.
Y tal vez cualquier acabado que se esté poniendo ¿Podría ser más mate?
- Hagámoslo, me encanta el cepillo de alambre. Así que vamos a poner esto aquí.
Encontré esta encimera que tiene esta genial vetas grises y blancas en todas partes,
y es bastante de alto contraste.
Una cosa es ver. muestras de cuarzo en nuestra oficina,
pero es otro a la realidad Mírenlos en el espacio.
- Así que esto irá a todas partes. - [Tyler] Me gusta eso.
- ¿No es genial? - Eso es bonito.
Me encanta este cuarzo. para el diseño de su cocina,
porque el patrón es bastante audaz,
y creo que sólo va a añadir mucho movimiento
y un poco de esa mirada en blanco y negro Jim mencionó el amor.
¿Cuánto tiempo tenemos?
Ocho semanas, quizá siete.
¿Pero planeo el ocho?
- Sí, plan para las ocho. - De acuerdo.
Vale, voy a llamar a Jim y Helen. y darles una actualización de la línea de tiempo.
Y si puedes... Pasa el rato aquí muy rápido.
para ver si necesito algo más, Eso sería genial, gracias.
[Jim] Aquí vamos.
Hola. ¿Cómo es vivir lejos? ¿Cómo te sientes al respecto?
No puedo quejarme. Echo de menos mi casa.
Vale la pena esperar.
Ahora mismo, estoy en una zona de construcción, Pero incluso eso se ve bonito, así que...
Se ve muy bien.
Acabo de hablar con Tyler,
y él dice que estamos viendo en ocho semanas
hasta que instalemos todos los muebles.
Así que si puedes aguantar ahí durante ocho semanas más...
Para tener un número, eso ayuda.
- Sí. -Así que ocho semanas a partir de hoy.
Así que tenemos que hacer su cadena de papel,
y entonces puedes contar hacia abajo ocho semanas más.
Jim y Helen ya han sido fuera de su casa durante varios meses.
Tenemos que llevarlos de vuelta allí lo antes posible.
Y cuando digo ocho semanas, Realmente quiero decir ocho semanas.
- Te mantendremos a la altura. - De acuerdo.
- [Jim] Bueno, al menos hay una fecha. - De acuerdo, genial.
Bueno, disfruta tu tiempo en Atlanta, y hablaremos contigo pronto.
Muchas gracias, Shea.
Adiós, chicos.
Dios mío, amo mucho a Helen.
Es la mejor.
Y estoy listo para ella. para tener una hermosa cocina.
Así que voy a mantenerte en las ocho semanas. Mucho que hacer.
- Mucho que hacer. - ¿Te sientes bien?
- Sí, me siento muy bien. - Yo también.
- Estamos en ello. - Porque me voy de aquí.
Gracias, Tyler.
[Música dramática]
Dios mío, mira esa ballena.
- Oh, Dios mío. - [Shea] Whoa!
[Ivy] Whoa, eso es genial.
Nuestro negocio nos mantiene tan ocupados.
que tenemos que recordarnos a nosotros mismos para divertirnos un poco.
Mi idea de diversión es hacer algo. que los niños están, como, tan entusiasmados,
que es, como, el acuario.
Les encanta ese lugar.
Estás mintiendo a través de tus dientes. Esa no es tu idea de diversión.
- Esa no es mi idea de diversión. - [risas]
Dije su idea de la diversión. A los niños les encanta esa idea de diversión.
- Dios mío. - [Shea] Ooh!
- [Syd] Eso es impresionante. - Chicas.
Vaya.
[Syd] Ooh, eso es un poco grande.
- [Ivy] ¡Whoa! - [Shea] Whoa!
¡Mira eso!
Mira la langosta, es enorme.
[Syd] "No me comas."
- Hola. - Hola, chicos.
Bienvenidos al Encuentro de Pingüinos.
- Si quieren sentarse aquí... - De acuerdo.
Chicos, si tienen hambre, No te comas el pescado.
Aquí tienes.
- ¿Listos para conocer pingüinos? - [Syd] De acuerdo.
Muy bien, hagámoslo.
¡Oh, Dios mío, mira al pequeño pingüino!
¡Dios mío, son tan lindos!
¡Oigan, amigos!
Ahora mismo tenemos a Milo. Está más cerca de mí.
Este es Scamper.
Este tiene hambre, amigo.
Bien, ahí lo tienes, hermano. Esa es la tercera.
Entrando en la sala de pingüinos, Sabía que era un evento especial.
No lo sabía. Fue como una aventura de corbata negra.
Me siento desvestido.
Cuando tienen mucha hambre, a veces se pelean por los peces.
Chicos, ¿pueden...? Ahí está la caca.
Hola, chicos.
- Oh, amigo, ahí lo tienes. - Buen trabajo, Ives.
¡Te han disparado!
- [gritando] - [Shea] Oh!
[Todos ríen]
Robó su pescado.
No tengo más pescado.
[Syd] Dicen: "¿Dónde están los peces?"
Creo que me agoté. Todos los chistes de mi padre, así que...
Fin-tastic.
[Shea se ríe]
Nos lo estamos pasando muy bien. en el acuario.
- Eso estuvo muy bien. - Tienes mi sello de aprobación.
- Es increíble. - [Shea ríe]
Ahora sé cómo te sientes.
- Gracias. - Ustedes son muy bienvenidos.
Que tengas un buen día.
[Música de elevación]
¿Hola?
¡Shea!
La chimenea se ve tan bien.
Sí, es bonito. ¿Te gusta ese color?
- Se ve genial. - Bien, déjame cogerte eso.
Estás más lejos de lo que pensaba. Se ve tan bien.
Estoy tan emocionada por esto.
Respaldo de piedra atado en con una chimenea de piedra.
Estoy haciendo algo interesante. En la cocina, dos contragolpes.
Así que estamos haciendo esta piedra en este nicho detrás de la estufa,
y luego vamos a estar haciendo Aquí hay una salpicadura de ladrillo blanco.
El plan para el diseño de la cocina es mezclar las preferencias de estilo moderno de Jim
con las inclinaciones tradicionales de Helen.
Y con los armarios de la cocina,
Creo que eso realmente marca el tono para la cocina.
Así que tengo un par de opciones diferentes.
Tengo, como, hardware con este, como, poste largo,
Perillas redondas.
El hardware realmente puede cambiar la sensación de tu cocina.
Y así que realmente necesitamos asegurarnos de que que esa selección es spot-on.
Esto es bastante grueso.
-Mm-hm. - Se ve bonito.
Pero me gusta que esto sea un poco más Agilizado para Jim.
Eso es un seis pulgadas contra un ocho pulgadas.
Esto es tan grande...
Estoy tratando de lograr el equilibrio. de lo moderno y lo tradicional.
Me encanta que esto tenga, como, este pequeño detalle de acuñación,
que es un detalle lindo.
Así que si puedo hacer el hardware negro,
entonces que ata en el negro que él estaba pidiendo.
- Claro. - Y así,
Necesito escoger una lechada hoy, porque vamos a alicatar aquí arriba,
y luego vamos a subir ¿Al techo de esto?
- Sí. - Me encantaría subir la baldosa al techo.
Siento que es una manera fácil para conseguir una mirada realmente de alta gama.
¿Qué patrón quieres?
- ¿Quieres una pila de ladrillos o recta? - Sí.
[Shea] pila de ladrillos.
Me encantan los dos. y una pila recta al instalar el azulejo,
Pero dan una apariencia muy diferente.
La pila recta es un poco más de mediados de siglo-moderno-mirando a mí,
y el ladrillo parece más tradicional.
Me voy con el ladrillo tirado. en este proyecto
porque estamos mezclando dos estilos de backsplash diferentes.
Tenemos la piedra en la pared del campo de tiro,
y luego tenemos la baldosa en la pared del fregadero.
Sólo necesito un sketch. de donde quieres perillas y tirones.
Y luego creo que tenemos que terminar.
- De acuerdo. - [Tyler ríe]
- ¿Cuánto tiempo tenemos? - Sólo tenemos unos días.
- De acuerdo. - Mucho que hacer.
Hay mucho que hacer.
- Bueno, me iré para que puedas terminar. - Está bien, lárgate de aquí.
Vale, gracias, Tyler.
[Música de elevación]
- Hola. - ¡Hola!
- Bienvenido, bienvenido. - Qué bien.
- Ya tenemos el estilo de entrada. - [Danielle] Sí.
[Shea] Se ve bien.
Ha tomado meses llegar a este punto. con el nuevo espacio de Jim y Helen,
Así que realmente quiero que estén contentos con eso.
Eso se ve muy bien.
Necesito que se vaya... Realmente espero que encaje de esta manera.
Y parece que no.
No, no va a funcionar.
- La losa de la piedra... - [Sierra] ¿El hogar va demasiado lejos?
- Va demasiado lejos. - Podría estar en ello.
A media pulgada.
Y el zócalo.
Espera.
- Dios mío. - [Danielle] Oh!
- Trabajando milagros. - Vaya.
[Sierra] Oh, wow. Eso es apretado, pero encaja.
- ¿Funciona? - Sí, gracias.
- Vale, gracias. - [Sierra] Wow.
- Un suspiro de alivio. - [Shea] De acuerdo.
[Sierra] Eso se ve bonito.
Esta mesa de café es para Jim.
[Sierra] Es un toque moderno y agradable para él.
[Shea] La mesa redonda de café es perfecto para este espacio
porque permitió más espacio para caminar,
y también para ellos para abrir esos reclinables.
Quiero decir, son los más geniales reclinables. que he visto en mi vida.
[Syd] Eso es jodidamente impresionante.
Los reclinables son tan cálidos, cuero rico con un poco de mechón,
y me siento como tienen una calidad más tradicional.
¿Todavía puedes caminar detrás de él cuando alguien ¿Está en pleno reclinado tomando una siesta?
Si estuviera, como, llevando una pizza o algo así, estoy bien.
¿Ése es tu primer pensamiento, Syd? ¿Tienes hambre?
- Siempre. - Siempre.
El gallo no se queda.
[Shea ríe]
- Shea dijo que no. - [risas]
Lo siento, amigo.
El plan era originalmente que éramos conseguir este sofá de carbón,
y luego la alfombra más ligera fue un buen contraste.
- [Danielle] Sí. - Pero estaba en orden,
Así que lo cambiamos en el último minuto. a lo que tenían en stock.
Y ahora es muy, muy ligero.
Es muy, como, ligero, Así que tenemos que traer a los más oscuros...
Necesito un poco de contraste, así que miraré para ver Si puedo coger una alfombra del almacén.
Los planes cambian a través del proceso de diseño, y también en el sitio cuando se está instalando.
Y ahora que estoy de pie en el espacio, Estoy cuestionando la alfombra.
Decidí cambiar la alfombra en el último minuto. Porque vamos a por un look saturado.
Espero conseguir algo más de profundidad. y, como, calor a través de esta alfombra.
Estoy realmente esperando que se vea bien, Porque no quiero...
Es perfecto. Ni siquiera tengo que ver todo el asunto.
Era como si estuviera hecho para este espacio. Nada como un cambio de diseño de última hora.
Muy bien.
Me siento bien, ha recorrido un largo camino.
Y no es sólo un largo camino en las últimas dos horas,
Pero en las últimas 48 horas.
- ¿Deberíamos probar los reclinables? - Oh, sí.
Podríamos ser nosotros, cariño.
Si tuviéramos reclinados en nuestra casa...
Noche de citas.
[risas]
Siento que con los niños, te sentirías demasiado vulnerable para estar en un reclinable.
Como, wham. Al igual que, alguien acaba de lanzar algo.
Esto es bastante cómodo, sin embargo. Échate una siesta.
- Podría dormirme de verdad. - [Ambos ríen]
- No te duermas. - Es tan bueno.
Helen es la única persona que podría atraparme. incorporar un reclinable en el espacio.
Son increíbles.
- Y cómodo. - Claro, claro.
Siempre te niegas a reclinarte.
Me niego a reclinarme.
Es tan bueno.
- Esto va a ser emocionante. - Ahí están.
Dios mío. - Ahí están.
Quiero esta gran sala para el entretenimiento,
para comer, para, ya sabes, para ver deportes.
Y estamos muy emocionados. para ver lo que ha hecho.
Bueno, ¿estás listo para ver el interior?
- Lo soy. - [Shea] De acuerdo.
- Sí, sí. - [Syd] Vamos, todos ustedes.
- Vamos a tener que liderar. - [Helen] Baja.
- A menos que quieras esperar un par de días más. - [risas]
- ¿Quieres esperar un poco más? - [Helen] No.
Siempre me pongo nervioso. antes de revelar a los clientes.
De mezclar dos estilos y...
No lo sé, ¿y si no les gusta? Me pongo nervioso.
Ooh.
Oh, Dios mío.
Oh, Dios.
¡Oh!
- ¡Oh, oh! - ¡Vaya!
- Oh, Dios mío. - Mira esto.
Me encanta.
- Mira cómo se abrió. - [Helen] Oh!
Es fantástico.
Es sólo que, cuando entras, Es como, "Dios mío".
Esto resultó absolutamente hermoso.
Gracias por sacar la pared.
Está abierto para que podamos entretenernos. Me encanta.
Ahora fluye tan bien.
Y alguien puede estar cocinando, Alguien puede estar viendo el juego.
Sabía que podía hacer esa viga.
- [Todos ríen] - Lo sabía.
La viga era estructural. a toda tu casa.
Así que una vez que empezamos a derribar la pared,
Tuvimos que hacer algo. para sostener tu casa.
Gracias.
Sí, así que dejamos la armadura de acero aquí,
Y luego lo hicimos. una mancha muy oscura en la isla
y empató ese acabado en con envolver la viga de acero.
¿Ves la mezcla de Jim? ¿Y la mezcla de Helen aquí?
- Sí. - Sí.
[Shea] Toda la esperanza para el espacio era que podíamos mezclar viejos y nuevos.
Guardamos su caja de incendios existente, y luego se llevó el morado.
Los pollos y el morado están fuera.
- ¿No te ha crecido la pared? - No creció para nada.
Será mejor para todos. que viene ahora, no sólo nosotros.
Me sentí como el exterior de la casa tiene una especie de sensación de casa de campo.
Jim, mencionaste Me encanta ese Park City moderno.
Me inspiré en eso,
y hicimos este tratamiento realmente hermoso en la chimenea.
- Me encanta la chimenea. - Yo también.
Tienes tantas piezas maravillosas. Eso fue sentimental para ti,
y por lo que hemos incorporado en todas, realmente, cada habitación.
Esta pequeña esquina de aquí,
Se puede ver que realmente construimos una paleta de color
alrededor de los colores que estaban en esta pintura,
y hemos incorporado que a través de los textiles,
y luego algunos toques modernos, como...
- [Jim] Me gusta, sí. - [Shea] Esta mesa de café moderna.
Eso es muy inteligente.
Seguimos algunas de las señales. que tenías.
El sofá debajo de la ventana tiene sentido, pero fuimos con un sofá más grande
por lo que llena el espacio y acomoda a más gente.
- Yo... - Mira esto.
- Jim y mi silla. - ¿Sabes lo que son?
- ¿Te levantan los pies? - Te levantan los pies.
- Tienes que intentarlo, mamá, entra ahí. - Son hermosas y levantan los pies.
Oh.
Y si sigues adelante, Te llevará todo el camino de vuelta.
- ¿En serio? - ¡Oh!
- Esas sillas son muy bonitas. - Oh.
Esta silla va a funcionar bien. para puntos cruzados,
porque todavía puedo ver la televisión, y estoy cerca de la cocina.
[risas]
Me encanta esto.
[Jim] Me encanta cómo incorporaste la piedra.
Lo ata muy bien.
- ¿No es hermoso? - [Helen] Oh, eso es.
[Shea] Y empatamos en la sala de estar piedra con la pared posterior de la cocina.
Una de mis cosas favoritas que hacer al crear áreas de cocina
- es hacer nichos en los lados. - Me gusta eso.
[Shea] Y luego todos los nuevos mostradores de la cocina que tienen una vena muy bonita.
- Perfecto. - Hicimos algo diferente donde,
en lugar de poner los colgantes sobre la isla,
Hicimos un colgante sobre la mesa.
- y un candelabro sobre la isla. - [Helen] Eso es inteligente.
[Shea] Pensé que este accesorio de luz fue la mezcla perfecta de tus estilos.
Sí, eso es cierto.
[Shea] Y luego lo hicimos moderno, líneas más limpias sobre la mesa,
y estas sillas con los acentos negros para Jim.
Me encanta la mesa.
Lo hizo genial.
Resultó fantástico. En una escala del 1 al 10, es un 10.
- Dios mío. - Es un 10 plus.
Si hiciéramos esto nosotros mismos, No tendríamos el tacto ni el sabor.
O tampoco estaríamos hablando ahora.
[Ambos ríen]
Jim y yo tenemos un pequeño regalo para ustedes dos.
- Oh. - Vaya.
- [Helen] Oh, lo tengo al revés. - Aw.
- Esto es tan dulce. - Ahí.
- "A los McGees..." -"...que están tan ocupados como una abeja."
- ¡Oh! - "Gracias por hacer realidad un sueño".
- [Shea] Aw. - Eso es tan bonito.
Escogiste un marco de oro y todo. Lo sabías.
- [Todos ríen] - Lo sabías, gracias.
Tienes buen gusto.
- Sabía lo que me gustaba. - Sí, me encanta.
- Gracias. - Muchas gracias.
Me alegro.
- Vamos a llevar esto a casa con nosotros. - Oh, sí.
Y ahora es el momento para ti para disfrutar de tu casa.
- Sí, gracias. - Gracias.
Muchas gracias.
- Sí, sí. - Esto fue tan dulce.
- No seas extraño. - [Syd] De acuerdo, gracias.
Ustedes son geniales, gracias.
Nos vemos. ¡Gracias!
[Shea] Helen quería actualizar su casa
para incluir parte del estilo de su hijo.
Mezclando elementos tradicionales con algunos toques modernos,
hemos sido capaces de respirar una nueva perspectiva en un hogar
que complementa las dos de Helen y las personalidades de Jim perfectamente.
Lo que una vez se parecía a la casa de Helen donde Jim se alojaba,
ahora se siente como un hogar que pertenece a ambos.
[Música alegre]