Siempre pensamos que los que se escapan son los afortunados. F A N T A S T I C PRESENTA
Deben tener a alguien que los cuide, son bendecidos.
Se supone que no debemos pensar así, mierda sentimental,
eso no es para nosotros bastardos hastiados, pero lo hacemos.
Y si alguien todavía se aferra a la vida, un parpadeo de pulso,
pensamos, suerte ...
...bendito...
...vigilado.
Pero, ¿y si los asesinados son los afortunados?
Los más brillantes, los más dorados, los más vivos, son elegidos.
Y el resto de nosotros no tenemos suerte en absoluto.
No bendecido
No vigilado por algún ángel amable.
Los que quedan ...
... son demasiado lentos,
demasiado estúpido, demasiado fangoso, demasiado aburrido.
Los dioses no los quieren.
Son grumos.
Son rechazados.
Todos lo somos...
... rechaza.
No nos volveremos a ver.
Roger, control, tenemos toda el área sellada.
Por favor, cuelgue e inténtelo de nuevo.
Testigos presenciales dicen que vieron a alguien como yo.
Sin embargo, no soy realmente yo, ¿verdad?
Lo sé, Cian, pero tenemos que pasar por los movimientos,
marque las casillas.
Estuve con Alannah toda la noche.
¿Que estabas haciendo?
¿Los ingleses hacen eso?
Escuché que todas las chicas tienen que fingir porque estás tan cagada y reprimida.
Totalmente cierto.
Ni siquiera entro en esa tienda.
Es un agujero de mierda. La comida siempre está desactualizada.
- No sería visto muerto en el kip. - Como has mencionado la palabra muerto ...
¡Ella habla!
... el cajero que fue apuñalado, bueno, lo es.
Desangrado allí mismo.
Pobre chico. Encenderé una vela por él.
Debería estar en casa, debería estar en la cama
y me quedo aquí sentado mientras ustedes juegan.
Te dije lo que pasó, una y otra vez.
Él dice que eras tú.
¿Qué? Que era yo
Tu novio, Cian, dice que eras tú.
El no lo haría.
Y tienes una convicción.
Posesión de un arma ofensiva, un cuchillo de cocina aserrado.
Eso fue hace años. Tenía 14 años, por el amor de Dios,
No hice nada con eso.
¿Qué va a pensar un jurado cuando te miran?
¿Tienes 23 años ahora?
Ya tienes dos hijos que no viven contigo
por el interminable accidente automovilístico de tu vida,
pero, a pesar de eso, estás teniendo otro porque piensas
esta vez será el cuento de hadas con final feliz
y no lo es, porque un hombre está muerto en un charco de sangre,
y tú eres el que tiene la convicción previa.
Entonces irás a prisión y Cian encontrará a alguien nuevo,
porque cree que puede hacerlo mejor y, en el fondo, Alannah, querida,
estás de acuerdo con él porque tampoco crees que vales nada.
¿Por qué alguien debería amarte cuando eres más bajo que la mierda?
entonces no hay cuento de hadas.
Sin final feliz, no para ti, nunca, solo hay este momento,
aquí mismo, ahora mismo, y qué haces con él.
Tres dos uno.
¿Cian dejó el piso?
¿Te deshiciste del cuchillo por él?
Ponlo en la rejilla del desagüe fuera de mi piso.
Póngalo en una bolsa de transporte.
Aún tenía sangre.
Eso es tuyo.
¿Cómo puedes tener dos salsas en un sándwich de tocino?
Salsa roja, por un lado, marrón por el otro.
Son las reglas.
Eres un monstruo.
Bien hecho.
Soy un bastardo despiadado.
Detective Garda Cassandra Maddox.
¡Ahí viene! Buen hombre, tu mismo.
Gracias. Gracias.
Conozco ese pequeño pinchazo, ese Cian.
Ha sido un idiota desde que usaba pañales.
Buen hombre, sin embargo.
Bueno, no fui solo yo, ¿verdad?
He estado pensando, deberíamos formar equipo nuevamente.
Tengo un compañero
Sí, pero todos sabemos que ella solo está en Asesinato debido a "cuotas".
O'Kelly
¿Qué?
Todo lo que hiciste fue tu trabajo, Reilly.
No hay necesidad de parecer presumido.
Es solo mi cara, señor.
- ¿Dónde está el otro? - Ella está en la corte esta mañana.
Viejo caso, antes de que ella estuviera en asesinato.
Si no es mi escuadrón, no me importa nada.
Quítate el culo y vete al país, la Garda local tiene
lo llamaron, los forenses ya asistían. Cabrearse
Iré contigo.
¿Qué demonios son estos?
¿Eres el sheriff ahora?
¿Vas a ir a la ciudad para hacer un sandwich gigante de teta
fuera de todo?
No señor.
Luego regresa a tu escritorio y trabaja un poco,
y veo esa camiseta nuevamente, engraparé tu penoso pene a la pared.
¡JESUCRISTO!
¿Estás tratando de darme n aneurism ?!
Mierda...
¿Por qué no te has cabreado todavía?
Lo haré cuando me diga dónde está el cuerpo, señor.
Fue su evidencia lo que ayudó a asegurar la condena del Sr. Johnstone,
cuando trabajabas como oficial encubierto.
Eso es correcto.
Johnstone afirma que, aunque acepta su sentencia,
Es su derecho inalienable mantener contacto con sus hijos.
desde la prisión, como se le permitiría a cualquier otro padre amoroso.
Lo que el Sr. Johnstone quiere es saber dónde está su esposa.
Permitiéndole cualquier contacto con sus hijos.
significa una amenaza clara e inmediata para la seguridad y el bienestar
tanto de sus hijos como de su madre.
Deben permanecer ocultos.
El Sr. Johnstone puede estar en prisión pero sus asociados
hará el trabajo por él.
¿Alguna otra pregunta?
No hay más preguntas, juez.
Que tienes
Escritura de 12 años de edad, condujo un automóvil robado al interior de su madre.
habitación delantera porque no quería fideos para su té.
¡Justa!
¡Tú, idiota culchie!
Ese soy yo clavado.
¿Te veo esta noche?
Oh no puedo.
Tengo un cuerpo
¿Cómo estuvo Johnstone?
Bueno, ya sabes. Le gustaría mi cabeza en una espiga.
Bastante ordinario, de verdad.
- ¿A dónde vamos? - Knocknaree.
No supe dónde hasta que fue demasiado tarde.
Tus botas están en la parte de atrás.
¿Es el bosque?
Rob Reilly y Cassie Maddox.
Phelan De esta manera, detectives.
Arqueólogos. Es una excavación
Se están tomando declaraciones y detalles personales.
Vamos Adam.
Aquí, Jamie, espera.
Se llama Katharine Devlin.
Ella tiene 13 años.
Fue registrada como desaparecida a las 2:47 pm de ayer.
Corrí un cheque.
La foto de una persona desaparecida enviada.
Es ella.
Ella vive en la finca.
Ella vivió en la finca.
¿Se ha contactado a su familia?
No señor.
Nosotros haremos eso.
¿Ha sido un bastardo ...
¿Sabes a ella?
¿Además de matarla, quieres decir?
Va a necesitar más presencia en el camino.
Asegúrate de que no pasen cámaras antes de que tengamos la carpa levantada.
Si, en eso.
Phelan?
Buen trabajo.
Este no es el sitio de la muerte.
Actividad del insecto en la etapa del huevo
y sin rastros de sangre en la piedra o alrededor de ella.
Y ha estado muerta aproximadamente de 24 a 36 horas.
- Pero no me cites sobre eso. - ¿Quién la encontró?
Dos de los arqueólogos. Bueno, yo digo arqueólogos,
Ellos son estudiantes. El muchacho se inclinó sobre ella y pensó que estaba dormida.
Intenté despertarla. ¿Ha sido violada? No puedo decir en esta etapa.
Cooper está fuera en alguna conferencia, disfrutando el sonido de su propia voz.
Trabajará toda la noche en ella
dice que te verá a primera hora de la mañana.
- ¿Y esto qué es? - Una especie de altar.
Por eso están cavando.
Todo esto será aplanado para la autopista.
Sabes sobre lo que todos van a preguntar, ¿no?
Fue lo primero que dijo Cooper cuando lo llamé.
¿Que es eso?
¿Tiene esto algo que ver con los demás, en los años 80?
Eran del mismo tipo de edad, ¿no? 12 o 13?
¿Jefe?
Peter, Jamie, espérame.
Ve más despacio.
No, aceleras.
Espérame.
¡Espera! ¡Ve más despacio!
Peter! Jamie! ¿Donde irias?
Peter?
Jamie?
Peter? Jamie?
¿Donde irias?
¿Hay alguna posibilidad de que nos pueda dar una declaración?
¿Cuándo podemos continuar con nuestro trabajo?
¿Quién eres tú?
Mark Hanley, director del sitio.
- Está bien, señor Hanley ... - Dr. Hanley.
Dr. Hanley
Nadie va a hacer nada hoy.
¿Quién encontró el cuerpo?
Lo hicimos.
Mel Royce y Damien Donnelly.
Me incliné sobre ella, lo siento.
Le dije que no lo hiciera.
Era obvio que ella no estaba durmiendo.
No, no para mi
No lo sabía, pensé ...
Mira, lo siento por inclinarme sobre ella.
¿Has notado algo inusual en el sitio recientemente?
- Alguien sospechoso? - Sí, sí, muchos de ellos,
todos ellos con letreros sobre sus cabezas que dicen "Maldito bicho raro".
¿Sacaste esto de las preguntas sobre el sombrero de mierda de tu policía?
Marca...
Gracias por su tiempo, Dr. Hanley.
Sigue habiendo una fuerte presencia de Garda
en los bosques de Knocknaree esta mañana, como la búsqueda
para la colegiala desaparecida se intensifica Katherine Devlin.
La comunidad fue sacudida en 1985,
cuando tres niños desaparecieron de la misma finca.
Bien, hagámoslo.
¿La encontraste entonces? ¿Encontraste a Katy?
Ven aquí tú.
Jodida boca, ya. Manten tu boca cerrada.
Cuando la gente viene aquí haciendo preguntas ...
Fuera del camino, Jessica. Buena niña.
- Sr. Devlin? - si.
Soy la detective Garda Cassie Maddox,
Este es el sargento detective Rob Reilly.
¿Has encontrado a Katy?
¿Podemos entrar, señor Devlin?
Rosalind?
¿Está ella muerta?
El cuerpo de una joven fue encontrado esta mañana en el bosque.
Lamento decirlo, pero tenemos buenas razones para creer que es Katy.
¿Pero está muerta?
Me temo que sí, sí.
¿Cómo? ¿Cómo? ¿Cómo está ella muerta?
No podemos decir, en este momento.
¿Alguien la lastimó?
Me temo que sí.
Ella era una buena chica.
Ella nunca nos dio un momento de problemas.
¿Hay algún familiar al que podamos llamar?
¿Alguien que pueda estar contigo?
No, solo somos nosotros.
Jessica, cariño ...
Traeré un trapo.
Alertaste a las personas desaparecidas ayer por la tarde, ¿es así?
Todos nos fuimos a la cama. La miré. ella estaba dormida.
¿Y ella no estaba allí por la mañana?
Pensé que se había ido a entrenar.
Ella hizo eso.
¿Puedo echar un vistazo a la habitación de Katy, por favor?
Está arriba, primera puerta a la derecha.
Es muy amable por tu parte.
No hay problema, Sra. Devlin.
Los compré para ella, para Jess.
A ella le gustan.
¿Es así como Katy dejó su cama?
Yo lo hice.
Yo siempre hago eso.
Entonces está listo para ella.
¿Y Jessica no se dio cuenta ni escuchó nada?
Ella estaba conmigo.
Ella obtiene...
Bueno, a veces tiene terrores nocturnos.
La llevo conmigo.
Katy necesita dormir.
¿Y no escuchaste a Katy irse?
¿Dijiste que Katy iba a entrenar la mayoría de las mañanas?
Entró en la escuela de ballet en Inglaterra.
Iría allí en septiembre, en dos semanas.
Ella estaba entrenando y entrenando.
Pensamos que ella estaba allí.
¿Esto realmente está sucediendo?
¿Esto está pasando?
¿Esto está sucediendo?
Katy está muerta.
¡Jesucristo!
El enlace familiar está aquí.
Iré a informarles.
Los tuve listos.
Rezas por buenas noticias pero nunca es probable, ¿verdad?
Estoy seguro de que apreciarán la amabilidad.
- ¿Es Katy ...? - Lo siento.
Esa es la profesora de baile.
Simone Cameron.
- Enseña a todas las niñas. - Conoces a todos.
Todos y todo.
La maldición de ser viejo.
¿Nada que decir con Katy de que es como los otros niños pobres?
No.
Bueno, eso es algo.
Mi mami solía decir: "Por supuesto que nunca los encontrarán,
"no se esconde ni el pelo".
Se han ido debajo de la colina con los viejos.
Descubriremos quién se lo hizo a Katy.
Siempre me gustó el inglés.
Hay muchos que no, pero yo no.
Siempre me gustaron.
Cuida tus pies allí, ahora, joven.
¿Robar?
- Necesitamos parar en un lugar tranquilo. - No, no tenemos tiempo.
En algún lugar tranquilo. No tardará mucho.
Esto no es para nosotros.
No podemos hacer esto.
Este no.
¿Sabes lo que O'Kelly le hace a las personas que transmiten casos?
- Ya has visto cómo trata a Quigley. - No me importa, lo estamos transmitiendo.
- ¿Cómo? - Le decimos que mi cabeza está destrozada por niños muertos que trabajan.
Me respaldas.
Estoy bebiendo demasiado, mi concentración está disparada,
No estoy durmiendo.
Mi cabeza está jodida por todos los niños violados y muertos.
Eso no es cierto, Cass.
¿Crees que no puedo reproducir un informe psicológico?
Entonces, ¿volvemos y lo rescatamos ahora?
No ahora.
Hacemos la preparación, la configuramos.
Te da tiempo para preocuparte por mi comportamiento errático,
preocupaciones que llevas discretamente a O'Kelly.
Configuramos todo
llevar a la familia a una identificación formal, pero luego estamos fuera.
Di sí, Rob, porque no podemos hacer esto.
Y sabes por qué no puedes hacerlo.
Si.
¿Estamos bien?
Siempre estamos bien, Cass.
Siempre.
Una investigación de asesinato está en marcha.
después de que el cuerpo de la niña fue encontrado en el bosque
cerca de la finca local ...
Los residentes de la finca Knocknaree son demasiado familiares.
con pena y angustia como, hace 21 años,
de nuevo, en agosto, tres niños desaparecieron del bosque,
Y solo se encontró uno.
Nadie en Knocknaree que recuerda ese terrible verano.
olvidará los nombres de Peter, Germaine y Adam
y ahora hay otro nombre para agregar a esa lista, el de Katy ...
¡Nos falta nuestro programa favorito!
... y a menudo se sirve en una jarra larga y poco profunda conocida como bote?
- Salsa - Correcto ...
Cathal, ha sucedido de nuevo.
¿Sí?
¿Qué ha pasado otra vez?
Knocknaree
¡Jodido Cristo! Manten tu voz baja.
¡Maldito animal!
Aquí, compra un cepillo de dientes, compra toallitas húmedas y vete a la mierda.
Cathal?
Nuestro mal
La nuestra. Tú, yo y Jonathan.
Nosotros tres, no hay escapatoria, no podemos escapar.
Vuelve otra vez y te tendré la rodilla doblada.
¿Son paedos?
No hay signos inmediatos de agresión sexual.
Cooper está haciendo el PM durante la noche, estará listo para nosotros a las 5am.
Jesús, ese tipo.
A veces no te daba el vapor de su orina,
otras veces te da la vejiga llena.
- ¿Familia? - Puerta a puerta dice que se guardan para sí mismos.
No bebedores, no para dar una fiesta.
Parece que la Sra. Devlin está en tranqs con receta,
Jessica, la hija gemela, tiene algún tipo de dificultad de aprendizaje.
Jonathan Devlin lidera la campaña para mover la autopista.
Sin embargo, la finca pensó mucho en Katy.
Uno de los suyos está bien.
Sí, bueno, me estoy saliendo de la prensa sangrienta.
Masturbándose en un frenesí sobre la excavación
y este sitio antiguo y es un ritual satánico, por el amor de Dios.
¿Y es un asesino en serie que toma 21 años de descanso?
entre crímenes?
Odio a los periodistas.
Me encantaría ponerles los perros a todos ellos.
Tenemos un cuerpo y no había cuerpos recuperados en aquel entonces.
Tres niños van a esos bosques
solo uno sale vivo.
Ustedes dos atraviesan ese caso de Peter, Germaine y Adam.
Vaya a los archivos y extraiga todos los archivos.
Vea si hay algo que nos perdimos la última vez.
Cualquier detalle, cualquier conexión.
No me importa cuán pequeño o aleatorio sea.
- Acuéstalo. - Lo haremos.
¿Qué te pasa, Maddox?
Si hubiera querido que las detectives estuvieran de pie y se vieran bonitas,
Tendría unos con tetas más grandes.
No puedes hablarme así.
Y es Jamie.
- ¿Qué es Jamie? - Germaine.
Así se llamaba.
Así le gustaba que la llamaran, así que si vas a
hablar de ella, tener la decencia de usar el nombre que ella prefería.
¡Jesús!
Bueno, por lo general recibo algún comentario inteligente sobre
"Claro, nadie podría tener tetas más grandes que yo".
Ella no ha estado durmiendo bien.
Beber demasiado, si me preguntas.
Niños muertos, ¿sabes?
Señor.
Reilly?
Ella no se va a quejar a Recursos Humanos sobre mí,
porque era simplemente cómico, todos lo saben.
Hablaré con ella, señor.
¿Que es eso?
Del profesor de ballet.
Simone Cameron.
De la actuación de despedida de Katy.
Entonces, O'Kelly?
Bueno, a él no le importa una mierda tu comportamiento errático.
Solo tiene miedo de que te quejes a RR.
¡Me gusta cuando tiene miedo!
Acordamos.
Es lo correcto
No dije una palabra
- Peter! - Peter! - Jamie! - Jamie!
¡Adán!
Jamie!
¡Adán!
- Peter! - Jamie! Peter! - Peter!
Sargento, por aquí!
Sus pies no están cortados. No es su sangre.
Tampoco cortes en la espalda.
¡Jesús, brezo!
Tú me despertaste.
Sabes que tengo el sueño ligero.
Lo siento.
¿Algo que quieras, Heather?
Hay, en realidad.
¿No podrías fumar en tu habitación? Realmente agrava mi asma.
- Tienes asma? Oh no. - si.
Nunca me dijiste eso.
¿Tienes un fumador?
No.
¡Mierda, Heather! ¡Deberías tener un globo si eres asmático!
¡Esto es peligroso! ¡Podrías morir!
Deberíamos llevarte a un hospital ahora mismo, toma tu chaqueta,
¡Te llevaré!
¿Podrías no fumar en tu habitación?
Si seguro.
Y eso es mio.
¿Ves, la H?
Oh si.
Pensé que era una R.
Es un poco como pensabas que tenías asma, pero fue solo un poco
de una tos cosquilleante y una buena chupada de una pastilla lo resolverán de inmediato.
El queso que tenías allí se puso verde, así que lo arrojaste.
- Es tu turno de comprar cloro y loo roll. - OKAY.
Y esos son mis guisantes, también.
¡Estúpido!
¡Fuera del puto camino!
Lamento despertarte, Cass.
Creo que la moraleja de la historia para ti aquí es
No jodas a tu casera.
No pensé que lo sacaría con el queso cheddar.
Agradece que eso es todo lo que ella está tomando.
No pretendamos que ha sido un día normal.
Si todo bien.
Rosalind Devlin.
¿Que hay de ella?
Ella no llevaba sostén.
¿Qué, no te diste cuenta?
¿Noté que la hermana adolescente de un niño asesinado
no llevaba sujetador?
¿Qué tan oscuro crees que soy?
Bueno, lo hice! Soy tan jodidamente oscuro.
Ella no llevaba sostén.
Y esa ropa.
Esa jodida ropa.
¿Qué estás pensando?
¿Estás cambiando de opinión sobre transmitirlo?
O'Kelly quería que fuera.
- Informe directamente a él si es, ya sabes ... - Feckin 'paedos.
Es bueno que te haya dejado salir del edificio.
Quiere que Cooper le diga que vomité, para que pueda reírse de mí.
El es un bastardo.
Solo respira por la boca, Quigley.
Entonces, el contenido del estómago, una comida que consiste en frijoles sobre pan tostado.
Plato clásico, lo disfruto yo mismo.
Proceso digestivo avanzado, por lo que se come unas buenas cinco horas antes de la muerte.
Y una galleta de chocolate.
Proceso digestivo inicial.
Entonces, ¿su asesino podría dárselo?
O podría haberlo tomado de su casa.
Un aperitivo para el paseo.
Incluso yo tengo una lata de galletas.
Entonces, dos golpes con un objeto de peso considerable.
El primero roza el lado derecho en la parte posterior de su cráneo.
El segundo golpe fue más contundente
aterrizando justo detrás y por encima de la oreja izquierda.
Mucha sangre
aunque ninguno de los golpes fue suficiente para ...
¿Vas a vomitar, detective Quigley?
Muy bien, entonces, ¿qué la mató, entonces?
Esto es lo que la mató.
Se colocó algo de material, probablemente una bolsa de plástico, sobre su cabeza,
torcido en la parte superior de la columna vertebral y mantenido en su lugar.
Hemorragia petequial en los ojos y la superficie de los pulmones.
significa que puedo afirmar con confianza que la causa de la muerte fue sofocación,
complicado por un trauma de fuerza contundente.
Aunque hay un lapso de tiempo entre el trauma en la cabeza
y la asfixia
Tal vez alrededor de una hora y media,
durante ese tiempo ella indudablemente todavía vivía.
¿Sabía ella lo que estaba pasando?
Las abrasiones en las rodillas, caderas, codos son consistentes con la lucha.
También había hematomas y marcas de dientes en el interior de su boca.
consistente con el perpetrador presionando una mano sobre su boca.
Sin lividez secundaria, por lo que la posición en la que fue encontrada,
era el puesto en el que la mantenían.
Hora de la muerte, diría, entre la medianoche
y a las 2 de la madrugada del 24 de agosto de 2006,
lo que significa que la mantuvieron en algún lugar protegido antes de ser
llevado a los bosques para ser descubierto a las 7:45 a.m.
el 25 de agosto de 2006.
¿No fue violada?
¿Ninguna señal de violación?
No. El niño, al menos a ese respecto, no ha sido tocado.
Estará lista para la identificación formal más tarde esta mañana.
Llamaré a O'Kelly.
Oh cariño
Tus pequeños pies
Hola, soy Cassandra Maddox. Por favor déjame un mensaje.
Hey Soy yo.
Esperaba atraparte antes de que fueras a Cooper.
Supongo que tienes tu teléfono apagado.
Solo comprobando que estás bien.
Nos vemos más tarde.
Me daré una ducha y una muda de ropa.
Tengo que quitarme el olor de ese lugar.
Consigue flores
Asegúrate de conseguir flores.
Y dale un abrazo, Rob.
Corre corre
Hola mamá.
Hola Adam.
Debes tener cuidado de llamarme así.
¿Adán? ¿Adán?
¿Dónde están Peter y Jamie?
Sus mamás y papi están desesperados.
¿Dónde están?
¿Que pasó?
- Adam! ¡Adán! ¿Dónde están? - ¡Déjalo en paz!
- ¿Dónde está mi Jamie? - ¡Solo andate!
¿Qué pasó, Adam?
- Adam, por favor ... - Déjalo en paz.
- ¿Dónde están? - No lo sabe!
Adam, por favor!
Sé un buen chico, Adam.
Sé que este es un gran cambio, vamos a tener éxito,
¿No somos Adam?
Mi segundo nombre es Robert.
Quiero ser Robert ahora.
Hay alguien,
¿alguien que se te ocurra que quiera hacerle esto a Katy?