F A N T A S T I C P R E S E N T A
No, son 9 kg.
No sé, acabo de ver un video en YouTube rápidamente.
Creo que estoy muy alto.
No hable eso. ¿Estás bromeando?
- No ... bien. Irresponsable
Esta todo bien. Yo puedo hacerlo.
Estaba un poco asustado
pensando que iba a tener una cirugía real,
Pensé que haría un discurso
y eso me daría confianza y lo haría de inmediato,
escribiremos después de eso.
No escribiremos poco después de eso.
¿No vamos?
Se trata de una amiga, ¿no?
- Sí. - Entonces no piensas
¿Deberíamos ser amigos primero?
¿Qué crees que es?
Instalar mi nueva vagina sería,
un episodio increíble
pero hasta ahora, solo lo hemos hecho,
mantente en tu forma. y hablamos de Dan.
¿No crees que deberíamos primero
¿tienen una aventura juntos antes de empezar a escribir?
- ¿Qué pasa hombre? No podemos ... - Después de eso,
empacamos nuestras maletas, salimos a la carretera por unos días
y acampar mirando las estrellas, diviértete.
- ¿Quieres hacerlo hoy? - ¿Porque no?
Estoy ocupada. Tengo cosas que hacer.
Aff. Tienes el podcast semanal de Dan
- para ir todas las semanas. - Vamos, hombre, solo ...
Lamento decir que tendríamos más poder en
tu relación si tuvieras tus propias cosas.
Barbara, representas una parte de mí
quien necesita cuestionar mi gran relación con Dan,
Pero eso no significa que tengas razón.
No necesito juegos, no estoy disponible
para probarme a mí mismo.
Ya pasamos eso. Nos cagamos con la puerta abierta.
Sí, allí mismo, allí mismo.
- No tenemos secretos. - Sé que sé.
Excepto que formé esta relación enferma codependiente
con su ex muñeca sexual.
Y le estoy dando una vagina rejuvenecida,
porque me obliga a hacer cosas ...
- ¡Maldición! ¿Ya estoy en eso? - Sí, ya lo hizo.
¿Qué?
- Viniste hace un tiempo. - ¿Puedes sentirlo?
- Puedo. - ¡Eres un idiota!
Códigos, un viaje de amigos. Será muy divertido
Muéstrale a Dan la mujer codependiente independiente que es.
Tire lo que ya no sirve.
¡Espere! Quiero quedarme como recuerdo.
1ª Temporada | Episódio 7 "La prueba de Bechdel"
Viaje... !
No puedo creer que te deje influir en mí.
- Eso es ridículo, por cierto. - ¿Qué?
Ese collar de vagina sucia.
Parece un estilo de asesino en serie.
Lo que sea. Es hermoso. Solo estas celosa.
- Te ves raro. - Al igual que el patriarcado
estoy criticando? Creo que no.
Códigos, ya que tengo esta nueva vagina,
Honestamente, me siento como una mujer nueva.
Mi propia esposa
- Bien Barbara. - Tu también deberías intentarlo.
¿Quitar e implantar una nueva vagina?
Gracioso, pero no.
No dejes que tu vida se consuma
- Por tu novio. No pasa.
Entonces, ¿por qué sigues mirando tu teléfono?
No, eso ... es solo ... quiero estar seguro
que recibió mi mensaje, estaba escribiendo, pero se detuvo
y te sientes como ...
Cody! Estas escuchando Solo hablas de Dan.
Dan esto, Dan aquello, estoy obsesionada con Dan,
Me encanta su polla apestosa.
No creo haber dicho eso antes.
Cómo escribir una obra maestra feminista
si no podemos pasar la prueba de Bechdel?
Mierda. Conoces la prueba de Bechdel, ¿no?
Sí, Barbara, sé lo que es. Sabemos lo mismo.
Somos la misma persona Deja de actuar como si fueras mejor que yo.
Creado por Alison Bechdel, ella pregunta si ...
Perdon. Necesito orinar. Tu puedes...?
Pregunte si una película, como una obra de ficción,
tener al menos dos persongens,
y hablar de algo que no sea un hombre.
- ¿Pero no hay tres cosas? - Sí, hay más.
Uno de estos es ...
- tienen nombre? - Sí, tenemos nombres.
Mi nombre es un niño pequeño Yo...
- No creo que eso importe. - OKAY. No importa. ES...
¿Qué es la tercera cosa?
¿No necesitas dos mujeres?
- Claro que sí. Bien, entonces uno ... - Sí.
- ¿Tienes dos mujeres? - Si.
Sí, ya sabes, los hay.
¿Y tienen el mismo nombre?
- Tienen nombres. - Y tres, hablan
- aparte del hombre? - Si.
Correcto. Pasar no es solo hablar de hombres.
Dios mío, seremos geniales en esto.
Vale, ¿prueba de Bechdel?
- ¡Si! - Comenzando...
- ¡Ahora! - ¡Ahora!
¡Dios mío, seamos las mejores feministas de la historia!
- Este escenario es muy hermoso, ¿verdad? - Si, me encanta.
En la infancia, mi padre me llevó ... ¿Qué?
Como tu padre. Es un hombre, ¿verdad?
Claro. ¡Mierda! ¿Podemos empezar de nuevo?
- ¿Si, listo? - Ok, listo?
- Comienza la prueba de Bechdel ... - Comienza ...
- ahora. - ahora. Todo bien.
Vea eso.
53% de mujeres blancas
se odian lo suficiente como para votar por Trump ...
¿Qué?
Bueno...
Dios mío, votaste por Trump.
Tiene mucho sentido.
¿Qué? ¡No no! Dios mio.
No, Trump es un hombre, Bechdel.
- Mierda! - ¿No es?
- Dios mío, esto es muy difícil. - ¡Yo se! ¡Jesús!
¿Qué?
Bueno, Jesús, como, es un hombre, ¿verdad?
Vamos por favor.
#BechdelFail en tu cara, perra.
No. Bien, bien, vamos, vamos.
- Por supuesto. - ¿Listo? ES...
- Bechdel! - Bechdel!
- ¿Cuál es el tuyo ... - Sabes ...
No, no, lo siento, puedes hablar.
- Puedes ir. - No tengo nada.
- No es la ue. - Bosta!
¿Por qué es difícil hablar de algo diferente al hombre?
¡No sé! ¡Odio eso!
Mejor no lo fuerces, ¿sabes?
Sí. Si paramos
para pensarlo, nos llegará naturalmente.
- Debemos pensar en otra cosa. - Sí, podemos hablar de ...
- cualquier otra cosa. - Si cualquier cosa.
Podemos hablar de esta cerveza y ...
... esta tienda, qué desagradable es.
Conversar sobre...
- Esa mujer de allí. - Si, podemos hablar
- Sobre esa puta rajada. - Dios mío, eres malo.
- ¿Sabes lo que estoy pensando? - ¿Qué?
Si estornudaba, volarían muchos mocos.
Dios mío, eres asqueroso. Sé de lo que estás hablando.
Como, podrías usar
- como adhesivo para manualidades. - ¡Si!
- Ve a comprar otra basura. - Dios mío, cállate.
No sé, ¿es raro?
- ¿Qué? - No sé, como ...
pasaríamos la prueba si
hablar tonterías sobre otra mujer?
Yo sé lo que quieres decir.
¿Y estás diciendo que podemos tener una conversación?
Habla de hombres todo el día
y una conversación sobre "¿Cuántas calorías hay?"
- ¿Y todavía pasaríamos? - Sí, lo pensamos
no hablando de hombres, pero solo tenemos que
habla tonterías sobre las mujeres primero, y vuelve a
- Hablamos de hombres, ¿verdad? - Nosotros conseguimos.
- ¡Pasamos la prueba! - ¡Bueno!
- De acuerdo, increíble. - Eso es óptimo.
Habla de hombres otra vez, porque está este tipo ...
¡Abre el cajero ahora! Quiero todo, ¿entiendes?
¡Quiero todo allí!
- Nadie se mueva. - Barbara, baja!
Traducción: Aylton1245