♪ Boo, Boo, Boo, Boo ♪
♪ Boo, Boo, Boo, Boo ♪ ♪ Boo, Boo, Boo,
Boo ♪ ♪ Boo, Boo, Boo, Boo
♪ ♪ Boo, Boo, Boo, Boo
♪
♪ Boo, Boo, abucheo, abucheo ♪
[risas]
¡Ooh! [Gruñe]
- ¡Mami! - ¡Aaaaaah!
- ¡Duncan! - ¡Duncan!
Eres fuerte, papi. ¡Romperlo!
Oh, no. Eso es solo un truco
para que los tontos se enojen
y compren una funda de teléfono que no necesitan.
Si puedes romperlo, es gratis.
¡Dame! ¡¿Por qué no te rompes?!
¡YO! ¡Desear! ¡Tú!
¡Asi que! ¡Malo!
Ah, esto podría ser un tiempo.
¿De verdad te dejaron acampar en la tienda durante tres semanas?
Bueno, tuve que aspirar un poco
y ayudar a robar datos de clientes, pero primero
en la fila para el Distractor 12, el último teléfono inteligente
que necesitaré durante los próximos seis meses.
Escuché que tiene una nueva función de mensajes de texto y conducción
en la que el teléfono conduce mientras envías mensajes de texto.
Escuché que te permite hablar con los muertos.
En primer lugar, me complace decir
que recibimos suficientes teléfonos para todos ustedes.
- ¡Sí! - ¡Guau!
¡Estoy aún más emocionado
de anunciar que vendimos todos menos uno a bots rusos!
- ¡Papá! - ¡Abucheo!
¡Esto es un atropello!
¡He estado junto a una señora que orinó
en un balde durante tres semanas!
Oye, un poco de respeto. ¡Sigo siendo tu alcalde!
Para hacer que esta experiencia sea aún más molesta,
estamos enviando un código al azar
a un cliente en la fila que recibirá el último Distractor 12.
[jadea] Bex, eres un fanático de la religión.
¡Golpea a tu chico Dios por mí!
Señor Todopoderoso,
entrega tu código pin a Yangzi que está en la fila.
- [timbre del teléfono] - ¡Lo tengo!
¡Tengo el Distractor!
¡Soy mejor que todos ustedes!
- ¡Ay! - ¡Felicitaciones, Yangzi!
- Sé cuánto deseabas esto. - Sí, amigo, lo que sea.
Esperar. ¿Desperdicié un milagro en eso?
¡Mi pastor de jóvenes está en el hospital!
¡Aaah!
¡Sin piedad, Jing! ¡Sin piedad!
¡Mamá, mira!
¡Zócalos pop, zócalos pop, zócalos pop!
¿Marionetas de calcetín? ¿Qué estas diciendo?
- Desacelerar. - Un Pop Socket
es un invento increíble que te ayuda
sostenga su teléfono durante horas, incluso después de que se establezca el túnel carpiano.
¡Necesito uno o moriré!
- Está bien, consigue uno. - Eres increíble.
Te amare por siempre. Gracias.
No, quiero decir que lo pagas tú.
¡Te odio! ¡Me das asco!
¡Oye! Suficiente, maldita sea.
Si quieres esta maldita mierda, entonces necesitas conseguir un maldito trabajo.
Así es, he estado viendo episodios viejos
de Bernie Mac otra vez.
Estados Unidos, estoy enfermo y cansado de estos malditos niños.
Si Kimberly sigue hablando de Pop Sockets,
la van a reventar.
Cuando tenía tu edad, cuidaba niños todo el tiempo.
Incluso gané suficiente dinero para comprar una cinta VHS de "No Way Out"
, protagonizada por Kevin Costner. [hace rodar la lengua] Rrrrllll...
¿No puedo conseguir un trabajo más en mi conjunto de habilidades,
como adivinar qué píldoras están tomando las mujeres de mediana edad?
Estás de niñera, y eso es definitivo.
Caray, toma tus benzodiacepinas y estrógenos.
Benzos y estrógeno?
Voy a doblar a los niños y azotar sus as-trogens.
¡Dejalo! ¡Kimberly, psicópata!
[gemidos]
¡Mamá, Kimberly puso su Cinnabon en mi cabello!
¡Me porto mal porque no quiero ser una estúpida niñera!
Duncan, solo come alrededor.
¡Lo estoy intentando! [gruñidos]
¿Por qué siempre sucede esto en la noche de Sugar for Dinner?
Simplemente colóquelos frente al televisor y déjelos estrellarse.
- Mmm. - Hola, Bradley.
¡Disparé un lanzallamas hoy!
Estoy deseando un jardín orgánico.
-Hola Patricia. - Hola, Annie.
- Niños, ¿eh? - Lo sé, somos mamás tan duras,
¿no, niña? Bien, es la hora del vino.
¡Adiós! ¡Jaja!
Jaja. Son las 4:00, niña.
Y mira esto.
¡El Distractor 12 toma selfies inversas!
¡Ba-lo soy! ¡Detrás de mi cabeza!
¿Cómo hizo eso?
¿A quien le importa? ¡Blam! ¡Aplicación de escaneo CAT!
¡Pinche guey! ¡Tu manguito rotador está disparado!
¿A quien le importa? Vivo tan cerca de la torre de telefonía que
mis órganos internos son probablemente como pollo frito,
pero la señal es tan buena que obtengo titulares de primera plana mundial.
¿Asi que? Todos lo hacemos.
¡Para mañana!
Todos: ¡Guau!
¡Maldita sea!
¡El Dr. Fauci y Lizzo anunciaron que están saliendo!
¡¿Que qué?!
¡Oh, no!
Simplemente lo dejaron.
Pensé que Fizzo era para siempre. Estoy fuera.
Oye, esto es divertido y todo, pero son las 2:00 a.m. M.,
y mi madre está molesta porque hemos estado gritando tanto "vaya"
y "maldita sea".
Sí, tengo que levantarme a las 5:00 am
para hacerle huevos duros a mi abuela. Buenas noches.
Su pérdida, porque los clics siguen llegando.
"Soldado se reúne con su stripper favorita. Llorarás hasta los
ojos. Como.
"Asesina en serie se desmaya durante la sentencia".
Como.
"Mujer apuñala a su hermana por la última fritura rizada".
Hmm. Me gusta y comparte.
Clase, estás listo para un placer
Finalmente completé mi musical al estilo de Hamilton,
pero desde el punto de vista de Inglaterra.
♪ Soy George, soy George ♪
♪ Y me gusta comer avena ♪
♪ Porque soy británico y soy asustadizo ♪
♪ Acerca de Valley Forge ♪
Oye, Yangzi, estoy escupiendo mi corazón aquí .
¡Teléfono abajo!
"Hombre afortunado de estar vivo
después de que arrojaran fuegos artificiales dentro de su convertible".
- Me gusta. - ¿Que demonios?
Tu batería está muerta.
"Meth Head disfrazado de Papá Noel
no deja de hacer dominadas".
Me gusta.
Acaba de comprar el Distractor 12.
Ha estado en él toda la noche.
Sí, accidentalmente me envió un desnudo inverso esta mañana.
Oh, no. Tuve que asistir a una aburrida
conferencia de Zoom de dos horas sobre esto.
Se llama "escrolliosis".
[todos jadean] O algo malo.
Apagué mi pantalla para comer cereal.
En pocas palabras, está alterado en los datos,
y tengo que tomar su teléfono.
[todos jadean]
Duncan, Wolf, sosténganlo.
Bex, pon tu mochila sobre su cabeza.
El resto de ustedes, firmen estos acuerdos de confidencialidad.
Bien, aquí vamos.
Mia, si me mata, tú eres la maestra.
¡Sí!
[Yangzi gruñe]
¡No me gusta!
Está bien, Kimberly.
Todas las grandes niñeras tienen una cosa en común.
¿Sus mamás son demasiado tacañas para comprarles un Pop Socket?
No, mantienen vivo al chico.
La amenaza número uno para cualquier niño...
la uva mortal.
Goo Goo ga ga.
Esa uva se ve muy grande para mi garganta diminuta,
pero me lo voy a meter en la boca de todos modos.
[se ahoga]
Estoy actuando.
Solo mantenga la calma, quítele el zapato al niño
y hágale cosquillas en el pie hasta que se ría.
Estoy bastante seguro de que haces el Heimlich.
Ya lo veremos.
- Garabato-medio-medio... - ¡Ja, ja, ja, ja!
[se ahoga]
- [pop] - [jadeo/inhala]
Cosquillas... ¡pies!
- Ticky-tick-tick-ticky... - [risitas]
- Ooh... - ¿Por qué estoy haciendo esto?
Nadie ha respondido a mi folleto.
¡Tú pones uno! ¡En un nido de abejas!
Para las personas que recolectan miel fresca.
[toca el timbre]
Mientras recogía miel fresca para mi té de hierbas esta mañana,
noté su anuncio.
Necesitamos sus servicios esta noche.
¡Fuera de aquí, pequeño monstruo!
¿Necesitas una niñera?
Mis padres consiguieron entradas para "This American Life on Ice",
y mi modelo habitual está haciendo su disertación en el MIT.
No sé qué significa nada de eso, ¡pero ella lo aceptará!
¡Mamá, no!
Pasé 36 horas de parto con ese niño.
¡Puede pasar un par de horas haciendo trabajo infantil!
¡Maldita sea, es difícil pensar en estos giros de frase!
¡Oye! ¡Solía ​​poder fumarlos en esta red!
¡Eso es una tontería, Fox Standards!
Bien, Kimberly, solo tenemos algunos
límites saludables para Bradley.
Sin mamparas, sin azúcar, sin juegos con toboganes y/o escaleras,
nada de música después de 1930, y asegúrate
de que tome sus vitaminas Mare of East Town.
Me gusta comerme la cola de caballo primero.
Prometo que Bradley captará toda mi atención.
¿Cuál es tu contraseña de wifi?
Oh, no tenemos Wi-Fi.
Te convierte las entrañas en pollo frito.
Vamos cariño.
Quiero ver a Ira Glass atarse los patines.
[hablando francés]
Bonsoir, Patwicia.
- [la puerta se cierra] - Entonces, ¿qué hacemos
durante las próximas tres horas?
¿Jugar al escondite o algo así?
Cielos No.
Tomo un refrigerio...
Un gwape, cortado con seguridad por la mitad a lo largo,
luego me arropo para leer a Dostoievski.
Buenas noches.
Wow, toda una noche para mí con...
[jadea]
¡No wifi!
Bueno, tengo mucha tarea que hacer.
"Fue el mejor de los tiempos, fue el peor de los tiempos".
Dios, elige un carril.
Al diablo esto.
voy a fisgonear.
DE? Pensé que el nombre de su marido era Tom.
¡Dios mío, es enorme!
¿Quién necesita un bolso de mano tan grande?
¿Y por qué lo guardan en su mesita de noche?
¡Puaj! Este lugar es tan aburrido.
¿Eh? Oh, es cierto.
¡Es terapeuta!
Camisas de fuerza y ​​dolor privado de la gente... sí, por favor.
Guau. El aire está salado con lágrimas.
Mm-hmm, mm-hmm.
Por supuesto, tendré que reportar lo que me dijiste
a las autoridades.
¡Vaya!
[jadeos]
¡Sus archivos secretos!
Puaj.
[chillidos] ¡Eee!
¡No! ¡No!
No soy adicto a mi teléfono.
Solo necesito algo para mantener mis manos ocupadas en las fiestas.
Vamos chicos.
¡Es tu chico!
Es solo una desintoxicación nocturna, amigo.
Tu teléfono te está matando.
¡Y nos estás molestando muchísimo!
Déjame ver cómo van las vacaciones de Jason Derulo.
¡Él necesita compromiso!
[gruñidos]
¡Está rompiendo la cinta adhesiva!
¡Correr!
¡Ah!
[sonido metálico]
¡Jason Derulo!
Puaj. Eso es.
Lo estoy sacando de su miseria.
-¡Bex, no! - ¿Qué?
Me gustaría que me destrozaras los sesos.
¡Me encanta cuidar niños!
¡Invasión a casa! ¡Ah!
¡Sabía que te encantaría!
Entonces, ¿qué fue lo que más te gustó?
¿La confianza de un padre? ¿El abrazo de un niño?
¿Frotar tus pies descalzos sobre su alfombra?
- Ese siempre fue mi favorito. - Me gustó la parte
donde conseguí el dinero y se acabó.
¡Incluso me van a tener de vuelta mañana por la noche!
Más importante aún, aprendí mucho, como por qué Helen Diggins
siempre huele a plátanos.
¡Es porque le gusta untarlos por todo su cuerpo!
¡Bruto! ¿Y como sabes esto?
Patricia es la terapeuta de Helen.
Estaba en su archivo secreto.
Kimberly, estás en una posición de confianza.
No se supone que estés husmeando.
Entonces, ¿no quieres escuchar
lo que el viejo Johnson no puede dejar de hacer en un baño público?
Déjame traer un poco de vino.
Oh, es tan triste que el Sr. Mitch nunca obtuvo
la aprobación de Mee-maw Mitch.
Aquí hay uno que nos recogerá, "Atropello y fuga de la alcaldesa Jen".
Oh. "¡Annie Harris!"
¡Veamos qué trama este psicópata!
No soy paciente de Patricia.
"Annie Harris no es mi paciente..."
- ¿Ves? - "Pero debería estarlo".
Oh, ¿por qué siempre salto tan rápido?
"Ella cría a sus hijos con televisión,
azúcar y acceso ilimitado a lanzallamas".
¡Una vez!
"Ella estresa tanto a su pobre esposo,
"Una vez lo vi comer un pastel entero,
"agachado en los arbustos, cantando 'feliz cumpleaños para mí'.
Pero no es tu culpa. Soy impotente ante el pastel.
Ella me está culpando por todo.
Soy una maldita buena matriarca.
Saludos a eso!
¡Ay!
¡Nadie juzga a mi mamá excepto yo!
De ninguna manera voy a hacer de niñera para ella mañana.
¡Oh, sí, lo eres!
Porque somos la gente más grande.
- ¿Verdad, cariño? - ¡Diablos, no!
Mientras ella está de niñera, vamos a
husmear en la casa de Patricia para ensuciarla.
¿No quieres oír hablar de
la personalidad alternativa del entrenador Walters, Kirk?
¿El entrenador Walters es Kirk?
[canto de los pájaros]
Ya no grita.
¡Oye, Yangzi! ¿Estás muerto?
[gemido]
¿Cuánto tiempo estuve corriendo a toda velocidad hacia la puerta?
Unas 12 horas.
¡Ay! ¿Qué es ese
anillo gigante de fuego en el cielo?
¿Estás hablando del sol?
Guau. ¿Eso siempre ha estado ahí?
¡Guau! ¡Un emoji volador!
No, eso es sólo una mariposa.
¿Cómo no me di cuenta de todas estas cosas antes?
Porque estabas muy ocupado siguiendo
la pelea en Twitter entre Olivia Rodrigo y Oscar el Cascarrabias.
Él la llamó basura y ella no se dio
cuenta de que era un cumplido.
Bien, me picó un bicho raro aquí
y no puedo sentir mi pierna, así que voy a urgencias.
¡Luego!
- Súper orgullosa de ti, Yangzi. - ¿Ver?
Te dije que la adicción seria no es tan seria.
Muy bien, me quedaré aquí y me maravillaré.
en todas las maravillas que me rodean!
La vida real es mi red social ahora.
[suspiros]
Hola, pequeño emoji.
Me gustas.
Como, como... [chirridos]
Como. Me gusta. Me gusta. Me gusta.
Como como como como como.
Bueno. Bradley preparó su té de manzanilla,
me leyó su obra de teatro en un acto y se acostó.
Vamos a espiar un poco.
Annie, no estoy realmente de acuerdo con esto.
¡Jack, esta mujer me acusó de arruinar la vida de mi familia
con mis malas decisiones!
Ahora ayúdame a saquear su casa, la casa de Jing sola.
¡Encendí la estufa yo solo!
Te lo dije, ya he pasado por este lugar.
No vas a encontrar nada.
¡Eso es porque eres un aficionado!
Cuando estaba de niñera, era la reina de la fisgonea.
¡Encontré Polaroids en una bolsa de guisantes congelados
que terminaron con un matrimonio!
¡Jack, levanta la alfombra!
¡Kimberly, esos libros pueden estar vacíos!
¡Abre uno por una vez en tu vida!
Cielos, mamá, no tienes que ponerte mala.
¡Lo siento lo siento!
¡Mi corazón se acelera!
¡Chicos, encontré algo debajo de la alfombra!
¡Pisos de madera originales!
¡Estos son gorg! ¿Que estaban pensando?
¿Por qué no vas a casa y miras a Jing?
¡Mi amigo imaginario me retó a saltar desde esta ventana!
Sí, sí, sí.
Tiene que haber el cadáver de un exmarido
en estas paredes.
Kimberly, usa tus manitas y palpa.
¿Qué estás haciendo?
[jadeos]
Kimberwy, Annie, ustedes twashed mi casa.
América, debería haberle comprado el maldito Pop Socket.
O el maldito títere de calcetín.
Como se llame la maldita cosa.
Lo siento por todo el lenguaje de esta noche.
Bradley, te lo ruego, como tu niñera,
no le cuentes esto a tu mamá.
Piensa en toda la diversión que pasamos juntos.
¿Recuerdas cuando te dejé ir a la cama?
Eso fue divertido.
Está bien, mis wips están sellados.
- [ambos exhalan] - Por un pwice.
Hay una cosa que siempre soñé hacer,
pero mi madre siempre dice que no... desayunar tarde en casa de Danny.
¿De Danny? ¿Te refieres a ese restaurante tipo Denny's
que se llama Danny's?
¡La noche en casa de Danny no es lugar para un niño!
Quiero experimentar el espectáculo de monstruos que es la riqueza de Estados Unidos.
Y prueba también los waffles Choconana.
O le digo a mamá que saqueaste nuestra casa.
Vale, vale, vale, vale.
Danny's, freaks, waffles, ¡y luego a casa!
- Chica inteligente. - [gemidos]
¡Chasquido!
Oye, D. Compruébalo.
Yo lo llamo, Latte Registro.
Eso es una locura. Eso es una locura.
Ay, Kanye. Decir ah. Enfriar.
- ¿Te gusta? - Es genial.
- Sí, pero ¿te gusta? - Es genial.
Sí. ¡¿Pero te gusta?!
¡Me gusta! ¡Déjame en paz!
¡Gracias por tu validación!
¡Apoye a las mujeres negras!
¡Fuera de mi casa!
¡Sí!
[sonido del timbre] Solo
me detengo para decir que no , ¡
deja que tus enemigos te depriman! - ¿Tengo haters?
Oh, ¿y podrías ir a decirles a algunos extraños lo que acabo de decir?
¿Quieres que te retuitee en la vida real?
¡Y lanza este gif allí también!
[tarareo frenético] Yangzi.
¡Vaya! ¡Imprime eso para mí!
Pasando. Cuida tus pies.
¡Ja! ¡Ja! ¡Ja!
Guau. Es tan horrible como lo soñé.
Está bien, Bradley. Por favor, termine sus gofres.
Ese tuerto me está volviendo loco.
Y algo simplemente se arrastró sobre mi pie.
Sí, es una iguana.
Estoy fuera.
Espera, yo... ¡No probé la mora!
Quédate en la escuela, hombrecito.
[resoplando líquido]
Oh, Dios, un grupo de improvisación después de su show.
Salimos justo a tiempo.
- ¡Grandes gritos esta noche! - ¡Sí!
¿Alguna vez has notado que cuanto más ruidosos somos, más divertidos somos?
Está bien, Bradley. En su asiento de coche.
Tengo que llevarte a casa antes de que tu madre se entere.
¡Maldita sea, Patwicia!
¡He probado fweedom y sywup!
¡Quiero escuchar letras explícitas y transmitir Euphoria!
¡Mi teléfono! ¡Te mataré, monstruo!
¡Empecé a la noche!
Ese tipo es bueno.
- ¡Ah! - ¡Oh!
¡Escúchame, escúchame!
¡Maravíllate con mis opiniones desinformadas!
¿Ese sombrero que lleva puesto, señor? Mm-mm.
¡No es eso, jefe!
El vendedor dijo que era eso.
Escucha, Yangzi, estamos orgullosos de ti.
por dejar tu adicción en línea,
pero acabas de transferirla a la vida real.
no sigo Seguir. Seguir.
Yangzi, voy a tratar de ser amable con esto.
Estás actuando como un psicópata y todos te odian.
Ah, veo tu problema.
Todos ustedes todavía tienen sus teléfonos.
Solo necesitas despertarte a la estupidez de la vida real.
[chisporroteo eléctrico] Oh, todo el mundo lo hace.
Tus ojos están como un molinete, hombre.
Voy a derribar esa torre celular
y sacaré a la gente de sus teléfonos para siempre.
♪ ¡DepowerTheTower! ¡Guau!
Maldición. Tenemos que seguirlo, ¿no?
[todos gimiendo, suspirando]
Hola, perro stwange.
Voy a acariciarte y llamarte Foamy.
[frenos chirriando]
¡Se acabó el espectáculo, Stewie!
[silbe] ¡Je-sí!
¡Vamos a montar, Foamy!
[perro ladrando] ¡Ja, ja, ja, ja!
Oh, Dios, está montando un perro rabioso.
Esto va mal.
¡Estoy en la cima del mundo!
¡Me quedaré aquí hasta que mis entrañas se conviertan en pollo frito, madre!
Bradley, ¿eres tú?
Yangzi, mi palabra.
¿Qué estás haciendo aquí?
Destruyendo al demonio Wi-Fi que nos atrapa
en una distopía tecnológica. ¿Tú?
Estoy drogado con azúcar y actuando mal.
¡Estoy cansada de vivir en la
burbuja sobreprotectora de Patricia!
Oye, amiguito, eso no parece muy seguro.
Deja de jugar para controlar... Uh-oh.
- ¡Aaah! - ¡Vaya!
¡Ay dios mío!
¡Mi teléfono! Eso'
¡Sálvame, Yangzi! - Sálvame.
¡Te daré preciosos me gusta y seguidores!
Me gusta y sigue.
Tus ojos son como un molinillo de versos, hombre.
No te preocupes Bradley. Guardaré tu transmisión en vivo.
¿Adivina quién es bizzack? ¡Ja ja!
Es tu chico Yangzi, pasando el rato con mi hombre principal Bradley,
que está colgando por su vida. Di qué pasa, B.
Por favor, ayúdame.
Como valiente víctima de Scrolliosis, usaré
mi fuerza restante para salvar a este niño.
¡Así que aplasta ese botón de Me gusta! ¡Aquí vamos!
¡Jaja! Ahh...
Estoy recibiendo tantos "me gusta", estamos flotando
hacia un lugar seguro en mi validación.
- ¡Ah! - Ay dios mío.
¡Están cayendo en picado!
¡Esto va mal!
- ¡Ah! - ¡Ah!
Gracias por llamar al 9-1-1.
Sí, eso es lo que hace una persona cuerda
cuando alguien está en problemas.
Oh, gracias a Dios.
¿Ves lo que sucede cuando rompes los límites saludables?
Esto es exactamente lo que me temía.
Conocí a una chica motociclista.
Sabes, creo que lo que aprendimos esta noche
es que ser mamá es difícil, y es por eso que las mujeres
tienen que apoyarse unas a otras.
Busca ayuda, lunático.
Oh, ella tiene razón.
- Soy un desastre de madre. - Lo que sea.
Eres un desastre trabajador, agotado y divertido que a veces
nos da donas para la cena.
Y me alegro porque de lo contrario, terminaría siendo
un niño raro como Bradley.
Oh, sí, quiero decir, habrá
algún día habrá un inquietante documental sobre él.
Y le diré a Patricia que todo esto fue culpa mía,
así que tiene que disculparse contigo.
Eres mamá dura, chica.
Además, mañana me llevarás al centro comercial
y me comprarás lo que quiera. - Acuerdo.
Bueno, Estados Unidos, ¿Annie Mac es perfecta?
No.
Pero mientras mis hijos me amen, estoy bien con eso.
Ah, y llevé a Kimberly al centro comercial.
No compré su gato.
Mis hijos no me dicen qué hacer.
Y tú tampoco, Fox Standards.
¡Estoy fumando esta maldita cosa!
¡¿Una zanahoria?!
¿Quién de ustedes [bleep] cambió mi cigarro por una zanahoria?
Nunca pensé que todo este calvario terminaría contigo
siendo uno de mis pacientes.
¡Primer día de terapia, gente!
Ella va a arreglar mi cabeza muy bien.
¡La salud mental es riqueza mental!
Siéntate y deja de citar mis posavasos.
Lo que está destinado a ti no pasará de largo.
Está bien, he terminado.
¡Sálvame Patricia!
¡Me metí en una panadería!
¡Arruiné la boda de una pareja pobre!
[sollozando]
Solo gira un poco más a mi manera.
¿Cómo es esto?
[clics del obturador de la cámara]