- Anteriormente en Dynasty... - Hagámoslo.
No puedo creer que moría de culpa. Dejé que Jeff espiara nuestro servidor.
- ¿Qué hiciste? - Tenías razón.
- Jeff me paga. - Controlo todo, incluso a Fallon.
Terminé contigo. Terminé con Jeff.
No, no es así. Te casarás con ese hijo de perra.
No era drogadicto como tu padre le dijo a todo el mundo.
Tu padre me incriminó.
Es el número de un abogado de inmigración.
No lo arruines. Romperás más de un corazón si lo haces.
¿Qué? Pedí borbonesas violetas.
Sí, esa flor solo crece en el Peñón de Gibraltar. Es rara.
¿Y? Los Carrington y los Colby se van a casar.
Las flores serán recogidas de tu trasero si eso queremos.
- ¿Eso es un cisne? - Uno de cinco para la fuente interior.
¿Qué pasó con los pavos reales?
Los pavos reales no pueden nadar.
- ¿Cuánto costaría enseñarles? - ¿Qué haces?
- No pagaré por todo esto. Mi estudio. - Ay, vamos.
También es tu gran día, Blake.
Me dijiste que planeara una ceremonia.
El plan era hacerlo que parezca una boda
para que Jeff pida que levanten el arresto de Cecil.
Ahora que lo tienen y vendrán aquí,
- ¿dejarías de gastar mi dinero? - Dijiste que tu equipo necesita dos horas
para entrar a la casa y borrar el servidor de Jeff.
Por eso requerimos un ensayo largo, decisiones, cisnes o pavos reales.
Créeme. Si Jeff no cree que planeamos la fiesta del siglo,
sabrá que esto es falso.
Bien. Al menos no compraré un vestido.
Eso es. Piensa en lo que te ahorro.
Es más barato que ser arrestado o perder tu compañía, lo cual pasaría
si Jeff usara la extorsión de su servidor.
Hablando de falsedad, la Sra. Flake Carrington.
- Increíble que la hagas hacer esto. - No me hace hacer nada.
A diferencia de ti, resuelvo los problemas que ayudé a crear.
- ¿Le contaste de Rick? - Somos del mismo equipo.
Tengo un reporte, a lo que Colby accedió, que podría haber dado a Rick.
Incluye registros de reservaciones de rehabilitación de Steven.
- ¿Cuándo fue Steven a rehabilitación? - No lo hizo. Debería haber ido.
Considerando que le dijo a Rick, a la prensa y a la policía
que ha estado limpio por años.
Gracias a ti y a Ricky Ricardo, Steven podrá tener mucho que perder.
- ¿Steven no tiene idea de que es falso? - Es negación creíble.
Lo escribiré. Lo puedes googlear después.
Elige con cuidado. Escoge la que muestre mejor tus dos caras.
Por favor, Sam. Sabes que no lo pude controlar.
Solo porque debes actuar como novio de Ted
no significa que me corras.
Como si no te emocionara volver a estar junto a la piscina.
Un poco.
Si la prensa se entera de que éramos más que compañeros
o compañeros mientras estoy con Ted, ¿no crees que será sospechoso?
No necesitas a alguien haciendo preguntas, con el estado de tu visa.
¿Y qué hay de eso?
Tomará un tiempo. No tengo a nadie con quien casarme para la residencia.
Cuando los abogados de Anders vengan, debo reactivar mi visa de estudiante.
No sé si será tan fácil.
Debo hacer que Fallon me dé un patrocinio de empleo.
Debo volver a la escuela y quedarme en la escuela.
Con la obsesión de este país por los muros
y la preocupación de Fallon con su boda,
es más fácil que yo salga electo
y cambie el sistema de inmigración.
No con esa foto.
¿Qué es esto?
Un recordatorio de mi razón de todo.
- El patrón simboliza... - Protección de la familia.
- Lo sé. - Y el azul simboliza la unión.
Podrías usarlo en la boda. Sé que no quieres que haga esto.
Sé que no puedo decirte qué hacer.
Recuerdo cuando tenías seis años, te llevé a la iglesia,
te dije que no podías comulgar porque no lo entendías.
Te sentaste al otro lado de tu madre a propósito
y yo no pudiera evitar que te dieran pan y vino.
No recuerdo.
Entendiste lo que el pan representaba, dijiste: "El cuerpo de Cristo".
No dije nada, pero pensé: "niño listo".
"¿Y qué hay del vino?", pregunté. Y te quedaste pensando.
Finalmente dijiste: "¿Buena suerte?".
¿Ves? Así has sido siempre. Un niño arrogante.
Si te casaras por amor, no diría nada.
Pero casarte por esa venganza...
Blake no solo te quitó a mamá. Te alejó de mí por 11 años.
Ese es mi dolor incluso si no lo entiendes.
Yo le quitaré a su hija.
Le quitaré su compañía pedazo por pedazo y él lo sentirá y sufrirá,
y esta vez estaremos juntos.
¿Lista para el show? Puedes seguir mi señal, obviamente.
Fallon, no puedo imaginar lo estresante que es esto para ti.
- Quiero que sepas que estoy aquí para ti. - No lo estás.
La diferencia entre tú y yo es que yo haré lo que sea para apoyar a esta familia.
Papá te pidió averiguar qué sabía Rick y huiste.
Me pidió que me prostituyera.
Al menos papi reconoce tu verdadero talento.
Actualización de mi equipo de seguridad. Están afuera de casa de Colby.
El auto de Jeff ya está aquí.
Necesitamos mantener a la familia aquí dos horas.
Así el equipo encontrará y desmagnetizará el servidor.
- Hagan lo que sea. - Tendremos suerte
si pasa una hora sin que tú y Cecil se arranquen la cabeza.
Anders. Hola, tú.
- ¿Lista para esto? - Nació lista.
Nací desnuda y gritando, pero recorrí un largo camino.
Quiero darles la bienvenida a la familia.
- Ese es mi trabajo. - Cuidado. Aún no estamos casados.
¿Y dónde está tu padre?
No vendrá.
Sé que dije que todos vendríamos. Es importante.
Si Cecil no vino para ensayar...
No necesita ensayar nada porque tampoco vendrá a la boda.
Bueno. ¿Quién está listo para ver las mesas?
¿Qué significa esto?
Habrá boda mañana y tenemos 24 horas para asegurar la asistencia de Cecil.
Llama al sastre. La novia necesitará un vestido.
- No seguirás adelante con esto. - No es que me vaya a casar.
No, buscas un vestido de novia para no casarte con él.
¿Qué diferencia hay entre cancelar hoy o mañana?
Iba a decir que me acobardé.
Ahora solo tendré que hacerlo más tarde.
Mi papá maneja la parte difícil: Cecil.
Debes tener una boda, y ser una novia de verdad.
Quisiera haber elegido otra ceremonia para sacar a Cecil de su casa.
Un funeral era difícil, requería un cuerpo. En retrospectiva...
Tal vez es hora de cancelar todo esto.
No puedes ir a la policía, pero debe haber otra forma.
Si la hubiera, créeme, la estaríamos usando.
Lo que más me duele es que si esto se arruina, no tendré Morell Corp.
Toda la sangre, sudor y champaña que invertí en esa empresa.
- Es todo para mí. - Pensé que compraste a Jeff.
El trato aún no se cierra. Ahora parece más complicado que nunca.
Pase lo que pase con Morell, sabes que cuentas conmigo.
En cuanto a Monica, fingiré ser su novio las próximas 24 horas.
Gracias, Michael.
Sería más fácil si tú y yo fingiéramos casarnos.
Firma aquí para los pavos reales, y luego aquí para su comida.
Y aquí por las vacunas de gripe aviar. Al parecer, muerden.
Toda fiesta necesita un poco de peligro.
Aquí.
¿Qué es esto?
Nada de lo que debas preocuparte.
Solo pon tu autógrafo aquí.
¿Patrocinio de empleo para Servicios de Inmigración?
- ¿Eres indocumentado? - Soy un ciudadano del mundo.
Sam, ¿estoy infringiendo la ley al tenerte en mi nómina?
Mira, tengo demasiado en la cabeza en este momento
para cometer fraude migratorio o lo que me pides.
Fallon... es solo un trazo de pluma.
Es más fácil que encontrar buen sushi en Postmates.
Si tus problemas se pudieran resolver con una firma, ya lo habrías hecho.
¿Hablaste con quien vienes a la boda sobre dar sobornos por esto?
Asistiré solo a tu boda.
Steven no quiere saber nada de mí ahora porque soy indocumentado.
Si conoces galanes solteros que estén libres...
Lo pensaré. Lo siento. Tendré que posponer esto.
Que no te deporten hasta después de la boda.
Papá, tienes una visita.
¿Estarás bien?
No debes preocuparte por mí. Anda.
Estaremos bien.
- ¿Qué diablos haces aquí? - Vine a hacer las paces.
Nuestros hijos no deben sufrir por algo que pasó hace una década.
Sostengo mi historia. Nunca dormí con tu esposa.
No me creíste antes ni ahora,
pero no castigues a mi hija por algo que crees que hice.
¿No es así como funciona el mundo?
No importa cuánto luchemos, nuestros hijos pagarán por nuestros pecados.
Me esforcé para que Jeff no pagara por los tuyos.
Pagué su educación.
Lo cuidé cuando necesitó orientación.
Lo traté como... a un hijo.
- No actúes como si vinieras por él. - Vine por Fallon.
Ella ama a Jeff. Sé que no es mi lugar ponerme en medio.
Y siempre dijiste que no hay dolor que un buen whisky no pueda curar.
En las rocas, ¿verdad?
Y seguramente, Jeff te dijo que... nos reconciliamos.
Respeto lo que ha logrado. Incluso estoy orgulloso.
Señor Carrington, un recordatorio, debe volver a la mansión.
- Fallon lo espera. - Sí.
- Hay que ser cuidadoso. - Un gran hombre
con su sombra en todas partes.
No, no en todas partes. Solo cuando salgo de casa.
Hombres con mis recursos siempre son objetivos.
Mira, tenemos una opción. Podemos ser viejos amargados...
...o podemos comenzar desde cero como nuestros hijos.
¿Qué dices?
Por el bien de mi hijo... Estaré ahí mañana.
Brindaremos entonces.
Te dije que tu papá era un excelente negociador.
Cecil vendrá.
¿Cómo lograste que ese loco cambiara su escudo por un esmoquin?
- Le hablé de un padre preocupado a otro. - Esa mentira te sale bien.
¡Sobre mi cadáver, mi nieta se casará con Jeff Colby!
Señor, su padre llegó.
Gracias, Anders.
- ¿Qué haces aquí? - La señorita me llamó por teléfono.
- Cristal. - ¿Ella te llamó?
Mi invitación se debe haber perdido en el correo de nuevo.
- No es lo que parece, abuelo. - No debió llegar tan lejos.
- Fallon no se casará con Jeff. - Dile eso a los cisnes.
- Es un ardid. - Y una larga historia.
La contaré de nuevo por si acaso.
Jeff Colby puso micrófonos en la casa. Nos ha espiado por meses.
Esta boda es la única forma de sacar a todos los Colby de su casa,
para que mi equipo pueda meterse.
Cuando logren erradicar su arsenal, nos lo informarán.
Fallon cancelará la boda antes de intercambiar votos,
la típica novia que se arrepiente.
¿Todo esto por Jeff Colby?
Hablando del rey de Roma, mi prometido volvió con sus abogados.
Es hora de hacer oficial esto. ¿Lista?
La verdad, soñé con este momento toda mi vida.
Solo tú podrías soñar con un acuerdo prenupcial.
Pensé que primero manejaríamos la venta de Morell.
Iba a guardar eso para el postre, pero ya que lo mencionas...
Olvidé la venta. Te la daré como regalo de bodas,
junto con el 25 por ciento de ColbyCo.
Morell y ColbyCo. ¿Por qué toda esa repentina generosidad?
Considérala mi primera tarea como tu esposo, hacerte feliz.
Pero tengo otros motivos. Quiero que me des 25 por ciento de CA a cambio.
- ¿Qué probaría eso? - Que la pelea familiar terminó.
Debo esperar a tener Morell hasta después de la boda.
Tú dijiste que esperar solo haría más dulce la noche de bodas.
Pues hay que esperar. Por fin tenemos un trato.
Y un matrimonio.
Cielo santo, no.
No te preocupes. Rubin Singer viene de Nueva York ahora mismo.
- ¿Dónde encontraste eso? - En el ático.
¿Es el de mamá?
Es difícil no imaginar qué diría de esto.
No es que quiera que me lleve al altar, pero...
Aunque quisiera, no puedo localizarla.
Si viniera, vestiría de blanco.
¿Qué pasa?
Pasó algo con Jeff. Y decido si debo o no decirle a papá.
¿Cuándo resultó algo bueno de comunicarse con papá?
Sé que lo tuyo con Jeff pasó muy rápido.
Para ser honesto, nunca te vi como esposa de nadie, excepto tal vez Culhane,
pero eres mi hermana y te amo y solo quiero que seas feliz.
Gracias.
Supe que elegiste revivir a Ted y dejar a Sammy Jo.
Sam mencionó que iría solo.
Aprendo que debo elegir mis prioridades.
El punto de ser un Carrington es que no debemos elegir.
Tal vez no sea el mejor momento pero desde mañana, serás menos Carrington
y más Fallon Morell Colby.
Si alguna vez te casas con Culhane, el monograma de las toallas será igual.
Así que venimos al ayuntamiento, 12 minutos para cerrar,
- para un permiso de animales? - No vinimos por los pavos reales. Mentí.
Vinimos porque decidí que realmente me quiero casar.
Contigo.
- ¿Tú qué? - Sé que no he sido perfecta, ¿sí?
No hemos sido perfectos, pero...
Sé que siento lo mismo por ti que tú sientes por mí.
- ¿Y tu prometido está de acuerdo? - Michael, no quiero que mi primera boda
sea con el hombre que odio.
Quiero que sea contigo. ¿Qué quieres que te diga?
Me arrodillaría, pero con este vestido y tacones,
- no podría levantarme. - Estás loca.
¿Qué? ¿Qué pasó con la palabra que te gusta mencionarme
- todo el tiempo? - ¿Te refieres a "amor"?
Una palabra que no puedes decir. Si realmente me amaras,
no me pedirías esto. Usas el anillo de otro hombre.
- Pero no es de verdad. - ¿Y esto sí?
Después de cuatro años de ocultar cada parte de nuestra relación,
lo último que quiero es casarme así contigo.
Como una conspiración, en un juzgado, sin amigos, sin familia,
parados enfrente de extraños, de Dios,
- engañando a todos. - Pero sería real.
Estaríamos casados.
Estaríamos enamorados.
Estamos enamorados.
Te amo, Michael.
¿Es lo que querías oír?
Eso era. Sí.
Pero no así.
- Ciertamente no escatimó nada. - Es la boda real de Fallon Carrington.
¿Esperabas menos de la Reina C?
El deber de dama de honor llama. Te veo después.
Gracias por venir.
¿La campaña nunca termina, Steven?
Supe de la situación con Ted. ¿Cómo va el asunto?
- Su recuperación será larga. - Steven.
Jamás pensé que diría esto... pero estoy orgulloso de ti.
Gracias, creo.
No ha sido fácil.
La vida en la cima nunca lo es. Todos deben hacer sacrificios.
- Sé útil y lléname el vaso. - Thomas.
Oye, puedo ayudarte a rellenarlo.
El abuelo y yo tenemos mucho que platicar.
Estoy segura que tienes redes de campaña que hacer, estrechar manos.
Creo que sí.
Prometió ayudarme. Cuando lo llamé, estaba furioso.
Odió la idea de que Fallon se case con Jeff.
Dejas fuera varios puntos clave.
No sé qué pensé cuando le pedí ayuda para que Blake entrara en razón.
Pensé que como usted lo educó, conocería la palabra mágica.
En lo que respecta a la palabra mágica, mi hijo es un hombre de acción.
Si quieres su atención, muéstrale que harás más
que solo llorar, quejarte e ir a clases de spinning.
Por ser mi dama de honor.
- No debiste. - Lo sé.
- Nuestro primer Halloween. - No te separaste de mí
porque fui la única dispuesta a explicar tu disfraz.
Esos niños eran unos tontos, no saber quién es Ruth Bader Ginsburg.
- Totalmente penoso. - Te quedaste conmigo toda la noche.
Y 13 años después, nada ha cambiado.
Sigues aquí apoyándome en cada paso del camino.
Después de lo que hemos pasado...
...eres la única persona en quien confío en este mundo.
- Fallon, yo... - ¿Qué? ¿Algún problema?
Lo siento. La champaña se me subió a la cabeza. Necesito salir.
Toma.
- Gracias. - Por las citas a ciegas.
Fallon dijo que eres su asistente.
Sí. Es la clásica historia: chico holgazán conoce a jefa.
El chico que se enamora del hermano, la tía se casa con el padre de la chica...
y luego la chica contrata al chico aunque robó su casa y arruinó la Navidad.
Brindo por aquellos que nos desean bien y el resto se puede ir a...
- Me encanta esa canción. - ¿Es una canción?
Eres divertido. Olvidé preguntarte, ¿cómo conoces a Fallon?
Hola, ¿quién es este?
- Debes conocer al amigo de Fallon, Liam. - No creo.
Ella nos juntó, ya sabes que yo no tenía pareja.
En fin, Liam, él es Steven, mi ex.
- Mi ex, él es Liam. - Sí, entiendo.
Bueno, ¿no es un poco incómodo?
Coincido.
Como sea, te vemos después.
Te veré pronto. Seguro.
Veo que Blake se construyó un castillo de mentiras.
Bueno, si todo sale bien hoy, seremos dueños de este castillo.
Todos los Colby llegaron. Ahora encuentren ese servidor.
Alto.
¡Alto!
¡Todas afuera!
Anders dijo que querías verme.
Debes firmar algo que mis abogados prepararon.
¿No puedes esperar al lunes? Mi equipo ya está en casa de los Colby.
¿Solo eso te importa?
Sí. ¿Hoy? Sí. Pero ya casi termina.
Entiendo. Ha sido estresante.
¿Estresante?
Estoy exhausta.
Me estoy sofocando,
y no por este vestido, tú solo quieres mantener tu imagen limpia.
- Separa tus sentimientos de la ficción. - ¿Cómo?
Todos a los que amo están en esta casa ahora, excepto mi madre.
Renunciaste a ella y me hiciste creer que nos dio la espalda.
Quisiera que estuviera aquí, ella podría decirte todo.
Pero no está aquí ahora. Yo sí. ¿Qué crees que significa?
No lo sabremos porque la rechazaste como a todos.
Eres alérgico a la felicidad y nos niegas la experiencia de tenerla.
¿De qué estás hablando?
Esto no es real, no se supone que sea un día feliz.
Pero debería. Debería casarme con el hombre al que amo.
Es el día que toda niña sueña. Lo volviste una pesadilla.
Y no te importa cuánto he sacrificado para salvarte.
Bueno, no me importa que todo esto sea falso. Estoy harta de esto.
Y estoy harta de ti. No te quiero a mi lado.
No quiero que me lleves al altar. Terminaré esto sola.
Fallon... Nunca te dejaría que te casaras con él, lo detendré.
- Solo necesitamos unos minutos... - ¡Largo!
Si viniste a vanagloriarte porque tenías razón, solo hazlo.
O si viniste a vengarte por el día de tu boda.
Vine a disculparme... por no ayudar a detener esta boda,
en lugar de quejarme o pedirle a Thomas que se hiciera cargo.
Vi que sufrías y no hice lo suficiente.
Sé que odias cuando la gente dice que soy tu madrastra.
Pero es lo que soy, Fallon. Eres mi responsabilidad, te guste o no,
y estamos unidas de por vida.
Ya veremos.
Por el mismo hombre.
Las dos sabemos lo que es amar a alguien que hace cosas malas...
...y lo difícil que es aceptarlo.
Quiero pensar que tiene buen corazón.
Pero a veces, no estás tan segura.
Tu padre nos usó a las dos.
- Los hombres siempre usan a las mujeres. - ¿Por qué no es nuestro turno?
Saldré y cancelaré todo esto, si eso es lo que quieres que haga.
No.
Hay algo más que necesito.
Sus bebidas.
Blake. Cecil.
- Me alegra que vinieras. - Por los hijos.
Y como lo prometí.
- Por la familia. - Por la familia.
Esperen, mi futuro suegro no puede beber nada más que lo mejor.
En la familia Colby, es tradición que el novio bebe el primer trago.
- Por la buena suerte. - Jeff.
- Debo llevarte a un médico ahora. - No iré a ningún lado.
- No hay tiempo para esto. - Tienes razón. No hay tiempo.
Entendido.
Me llamaste arrogante, dijiste que siempre pienso que sé más, pero te conozco.
Ayer fui a poner el pañuelo en tu saco, y encontré tu experimento.
Así que sentías nostalgia por tus días en el laboratorio químico.
Lo reemplacé con agua para darte una lección.
Al ver que se lo pusiste a Blake supe que tenía razón.
Me diste un susto de muerte.
¿Por qué estás empecinado en sabotear mi plan?
Lo estaba acelerando. ¡Ese veneno no era rastreable!
¡No quiero dañar a nadie!
Cuando hacemos algo así, somos como ellos. Y no lo somos.
- Te busqué en todas partes. - ¿Todo bien?
Fallon está bien, pero yo no. No creo que pueda hacer esto.
Está por comenzar.
Por años, esta familia ha sido destrozada por un hombre.
Eso termina hoy.
La mitad de los matrimonios termina en divorcio, y la otra mitad en la muerte.
Eso es un poco sombrío.
Lo siento, estoy lidiando con cosas.
Entiendo.
¿Por qué no ha terminado este engaño?
Esperamos una actualización del equipo.
¿Y Cristal?
- ¿Cuál es el estado? - Localizamos el servidor.
Intentamos anular el sistema de seguridad ahora.
- Entraremos en dos minutos. - Se acercan, señor.
Dile a Cristal y a su sobrino que den el show de salsa show mientras tanto.
- ¿Por qué el retraso? - Todo está bien.
Novias. Fallon está en camino.
Si lo seguimos atrasando, sospecharán. No podemos arruinar esto.
Seguro quiere hacer una gran entrada.
Llama al equipo. Diles que la ceremonia comenzará.
Seguimos nosotras.
Si sirve de algo, te ves hermosa.
Gracias.
Terminemos con esto antes de que me arrepienta.
Queridos hermanos, estamos reunidos hoy para celebrar la unión
- de Fallon Carrington y Jeff... - Una actualización.
Tenemos un contratiempo. Buscamos una solución.
No tenemos mucho tiempo.
El matrimonio es un estado honorable,
que no debe tomarse a la ligera, sino con reverencia y respeto.
- No puedes dejar que siga. - Fallon lo manejará.
Debemos encargarnos de ese servidor primero, o esto será para nada.
Si alguien conoce algún impedimento por el que esta pareja no deba unirse,
que hable ahora o calle para siempre.
Entramos. Diez minutos para desmagnetizar.
Alto.
Lo siento.
- No dejaré que mi hija se case con él. - Papi.
- Hace unas horas dudaste. - Papi, alto, haces una escena.
Querías huir de esto por una razón. Tenías razón.
Blake. Detente.
Tal vez no te guste Jeff, pero él y yo nacimos para estar juntos.
Nada impedirá que me case con el hombre que amo.
Puedes sentarte.
Bienvenido.
- Sabía que lo estropearías. - ¿A dónde vas?
No me quedaré a ver que le hagas esto a nuestra familia.
¿Decía?
Así que, de Venezuela, ¿eh?
Viajé por Centroamérica, pero nunca pasé de Panamá.
Eso suena muy exótico.
No, me quedé sin dinero,
- pero aprendí a hacer sombreros... - ¿Puedo hablar contigo?
¿Por favor?
- ¿Qué haces? - ¿Qué hago con Liam?
Ya pasamos por esto. Es amigo de Fallon.
Tu hermana es una buena casamentera. Tenemos mucho en común.
Actúas como niño.
No, solo sigo adelante.
Sé que Fallon me dijo que fuera tu cita,
pero está bien si te arreglas con tu ex.
- No quiero. - Creo que deberías.
- ¿O sea que no te gusto? - En realidad no tenemos nada en común.
Incluyendo que... no soy gay.
¿Qué?
- ¿Por qué Fallon nos hizo una cita? - Pregúntale a ella.
Sam, pero se nota que a su hermano le gustas.
Y te importa lo que piense.
Requiere mucha energía jugar juegos.
¿Por qué no usarla con la persona con quien quieres estar?
¿Al menos me acompañas por pastel?
Sí, claro.
Andando.
¿Mi propio abogado? Jeff, no debiste.
¿Qué dices siempre? ¿Negocia borracho, firma sobrio?
¿Qué diablos haces? ¿Por qué seguiste con esto?
Ya soy grande. Puedo darle a Jeff 25 por ciento de mis acciones si quiero.
No, no sin mi firma.
Solo necesita una firma de la directora de operaciones, la cual tiene.
Junto con Morell Corp y el 25 por ciento de ColbyCo.
¿Partiremos el pastel o qué?
- Lo siento. No puedes ganar todas. - Pero yo sí.
Te ofrezco las acciones de Carrington Atlantic si la boda es legal.
Me parece legal.
Por desgracia, la bigamia es ilegal en Georgia.
No puedes casarte con alguien si ya estás casado.
¿De qué estás hablando?
Él es Liam. Mi esposo.
Bueno. ¿Quién es Liam?
¿Saliste mal en la foto de la licencia?
- Confía en mí. No es peor que la mía. - Lindo.
Pero necesito más que tu pañuelo para limpiar mi desastre.
¿Estás disponible?
- ¿Para qué? - ¿El mejor día de pago de tu vida?
LICENCIA DE MATRIMONIO
Lo siento, ¿qué?
¿La cita de Sam es tu esposo?
Mi matrimonio con Liam es legal, lo que significa que el nuestro no.
Ni mi contrato.
Lee las letras pequeñas. Si no estamos casados, mi regalo de CA se anula.
Pero tú no incluiste nada de eso en tu contrato,
eso significa que Morell Corp y el 25 por ciento de ColbyCo son míos.
Lo siento, ¿qué pasó?
¿Por qué no me dijiste? Me hiciste pasar un infierno.
Quizá merecías irte al infierno.
Fui a pedirte ayuda, pero estabas muy ocupado ayudándote a ti mismo.
En lugar de reprenderme, deberías agradecerme
porque básicamente salvé tu trasero, así que llévate la ganancia y vete.
¿Crees que ganaste? Tengo mucho...
No tienes nada.
Tenemos tu servidor. Tus tácticas de espía han sido inutilizadas.
Se acabó. Perdiste.
Me mentiste y me usaste para quitarle su compañía a mi padre.
Tu padre y su familia destruyeron a la mía.
Aún si fuera cierto, ¿qué te hice yo a ti?
No respondas eso. Podemos discutirlo en la siguiente junta de ColbyCo.
Necesito ojos en Blake Carrington.
- ¿Has visto a papá? - No, pero me voy.
Debo confirmar una licencia de matrimonio.
No, no sé el nombre del esposo. Lo acabo de conocer.
Busque a Fallon Carrington.
Debemos hablar.
¿Me explicas por qué ayudaste a mi hija a humillarme?
Lo siento, ¿fuiste humillado?
Pensé que los Carrington eran insensibles, ¿o solo es Fallon?
Un artículo sobre tu objeción frustrada es un pequeño precio por ayudar a tu hija.
Tienes razón. Al final, fue un día exitoso.
- Jeff ya no es una amenaza. - Al parecer, tampoco Rick Morales.
Vi la noticia de que tiene un gran puesto como productor.
- Creo que te saliste con la tuya. - Barato para un hombre barato.
Sé que te lastimé cuando besé a Rick, pero me disculpé por eso.
Y trataste de usar mi culpa para callarme y usarme como tu peón.
Y cuando me negué, me rechazaste, pero soy parte de esta familia.
Y he probado que estoy dispuesta a hacer lo que sea para protegerla.
Solo que nunca pensé que la protegería de ti.
- Debería estar molesto. - Pero no.
- No, sí estoy enojado. - Seguí lo que iniciaste.
¿Mi charada con Liam es diferente de la tuya con Ted?
Tu flirteo por venganza me hizo ver como idiota frente a un extraño.
No, más bien, mi nuevo cuñado.
También me hizo ver porqué actuaba como idiota.
Y la verdad es...
Que no puedo estar sin ti.
¿Y el que sea indocumentado ya no es un impedimento decisivo?
Tenía mucho miedo, lo admito.
Por mí.
Pero no quiero que mi perfil público
- te meta en problemas o... - ¿Me deporte?
Y no dejaré que una visa expirada ni encuestas de campaña nos aparten,
siempre y cuando no arriesgue tu seguridad.
Esa es mi elección.
No la tuya.
Hola, sí.
Quisiera reportar a un inmigrante indocumentado.
Supongo que debería felicitarte.
Lo siento, Culhane.
No, salvaste tu compañía, ayudaste a tu familia, venciste a Jeff y me mentiste.
Todo lo que dije en el juzgado es cierto.
Pero olvidaste que casarnos era parte de tu plan.
Eso era por amor, el plan solo era... algo extra.
El problema con la cantidad de mentiras que dices, Fallon,
es que es más difícil saber dónde termina la verdad. O dónde empieza.
Pero sé dónde termina.
Justo aquí.
Michael.
Blake Carrington.
¿Qué haces?
- Pensé que era... - ¿Qué diablos?
Me está dando un infarto.
Papá, ¿qué pasó?
¿Qué hiciste?
No hice nada. No disparé.
Tiene un infarto.
No importa si jalaste el gatillo o no.
Si muere pueden acusarte de homicidio.
Quería terminar esto. Asesinar a Blake.
- No quería lastimar a otro. - No te volveré a perder.
Debemos salir de aquí ahora.
¡Vete!
Debemos dejar de vernos así.
Tienes un poco...
Gracias.
Y gracias por todo el asunto del esposo.
No a diario un hombre actúa como loco por una chica.
Pareces la chica por la que los chicos harían cualquier cosa.
- Ofrecer un cheque grande ayuda. - No hace daño.
Te haré una transferencia. ¿Cómo te apellidas?
Ridley. Liam Ridley.
Bueno, Liam Ridley, fue un placer casarme contigo.
Y un placer casarme contigo, Sra. Ridley.
Hasta el lunes. Podemos anularlo, volver a la vida como la conocíamos.
Después de esta noche, no sé si será posible.
¡Ayuda!
¡Llamen a Urgencias!
- Es la propiedad Carrington. - ¿Su corazón?
Ya viene una ambulancia.
- ¿Papá? - ¿Abuelo?
Fallon, lo siento. Cecil se equivocó.
- Blake nunca engañó a tu madre. - ¿Qué?
Él me protegía. ¿Señor? Señor.
¿Papá?
¡Papá!
by LiviuBoss * Rambo Media Ltd *