F A N T A S T I C P R E S E N T A
para mitigar el lado efectos de la neurotoxicidad.
Pero no es una cura.
Quiero salir de la mansión antes del final del día.
Yo estaba tan roto después de que el bebé murió.
Blake no podía controlar su rabia. La perdió.
Yo no sabía que Blake mató a Mack
hasta que usted acaba de decirme.
Hemos ayudado a alguien salir con el asesinato.
Yo lo sé todo.
Eres un mentiroso!
Y un asesino!
Y que están mal informados.
Tanto como yo estoy disfrutando de este berrinche,
usted no sabe toda la historia, Fallon.
¿Qué más hay que saber?
Usted ha mentido y manipulado de mí para ayudar a
exonerar a usted para un el crimen que cometió.
Yo marginado Becky, el bronceado artista,
para el uso de HGH, y ella probablemente
ver más tiempo en la cárcel que tú.
- Y en realidad asesinado... - Fallon, suficiente!
Usted necesita para mantener su voz baja.
Por qué? Estoy bastante seguro de que yo soy el único
que fue lo suficientemente estúpido como para en realidad, creo.
Disculpas por la interrupción.
Estoy en una situación en desarrollo, y me preguntaba
si pudiera pedir prestado Fallon por un momento.
Por favor. Tomará mucho tiempo
como usted necesita. Tal vez usted debería tratar de ser feliz
su padre no está en la cárcel.
Necesito de su ayuda.
Hola. Es a mí.
Yo quería saber Me comprometo a Joel
y la Sinergia. Esto es lo mejor para mí,
así que por favor respeten mi decisión y no me contactes.
- Adiós, Papá. - Joel?
Es que el hombre raro ella se reunió en el hotel?
Sí, él es una especie de auto-ayuda del gurú.
Ahora supongo que es
auto-ayuda a sí mismo a cualquier cantidad de dinero
Kirby trajo con ella.
Usted no volví a saber de ella, ¿no?
No, estaba demasiado ocupado configuración de un asesino gratis.
Hablando de, ¿por qué no pedirle ayuda?
Bueno, casi no puedo pedirle a su padre.
Él es el uno que se inició a Kirby a cabo
- en el primer lugar. - Por supuesto que lo hizo.
Bien, Blake no va a la ruina otra vida inocente.
Voy a deshacer algunos de los mal karma le ha endosado
en esta familia antes de que llegue alrededor de la espalda como un tsunami.
Lo que estoy tratando de decir es, vamos a ir a salvar Kirby.
Para mover hacia adelante y hacia arriba.
Quería pedir disculpas de nuevo.
Lo siento, no dejar que se escape a Fallon.
Estaba tan agotado después de la prueba,
y no pensar con claridad.
Que no fue su culpa. Fallon tomó ventaja de eso.
Y ella piensa que yo soy el uno que es manipuladora, ¿eh?
Bien, sin embargo, No me voy a dejar su actitud
- afectan a nuestro futuro. - Mire usted, Señor Sol.
En realidad... es el Capitán de la luz del Sol.
Para mostrar al resto del mundo Estoy de vuelta en el metafórico timón,
Me he decidido a lanzarme un yate con temas de libertad de fiesta.
Oh, que explica las gambas y la langosta y...
- que. - Eso, mi querido,
es angulas.
Se considera en peligro de extinción a nivel mundial.
No en mi casa.
Esta fiesta es en su mayoría estratégico.
He invitado a la Mayor Georgia Club de Yates de los miembros de la
a comer y a beber, y esperemos que restablecer mi membresía.
Estoy harto de leer acerca de los convenios que se están haciendo
sin mí en la parte de atrás de las habitaciones.
Pero no puedo navegar en cualquier lugar sin mi cocaptain.
Estoy con usted.
Sólo tengo que encontrar mi propio camino para decir adiós al pasado.
Bueno, voy a apoyar lo que usted necesita.
¿Qué porcentaje de nuestro tiempo juntos
¿crees que estamos los dos vestidos?
- Uh, yo diría que sólo el porcentaje correcto. - Mmm.
Te quejas?
No. Tal vez un poco.
Bueno, yo no estaría ejecutando si no se había despedido de mí.
Tengo tres entrevistas de hoy en día solo.
Chico tiene para comer, ¿verdad?
Mm-hmm. Me gustaría saber más acerca de usted,
en general. Como,
¿cuál es tu segundo nombre? Se puede incluso tener un segundo nombre?
Nunca tenemos tiempo para hablar.
Bueno, por suerte para usted Estoy libre mañana por la noche.
Si usted tiene un lugar en su horario
para un vestido completamente de la fecha.
Completamente vestido?
No te dejes llevar.
Sé que estamos en una semana lejos de la casa de apertura,
pero definitivamente debemos ser capaces de
a la tierra una de las marcas globales que se enrolle el cable a morder
en el estadio de los derechos de nombramiento.
Una asociación con una joven club
es donde los patrocinios están en tendencia.
Tengo que decir, el hombre, te va a aplastar a este.
Creo que te refieres estamos va a aplastar a este.
Nope. Me refiero a lo que digo y yo digo lo que quiero decir.
Tú no me necesitas.
Y como prueba de mi confianza en ti,
Yo voy a dar mi Atlantix acciones.
Whoa, whoa. Quiero decir, estas acciones,
- más de Fallon, lo que significa que... - Mm-hmm.
Usted es ahora el propietario de la mayoría.
Bueno, usted no necesita hacer esto.
Quiero como mi pareja.
Yo n... te necesito.
No hay Megan Rapinoe sin Alex Morgan.
Mira, hombre...
Yo sólo tengo que participan aquí como un movimiento en contra de Blake,
no es por el amor del juego.
Y tengo que priorizar algunas otras cosas
en mi vida ahora.
Bueno, voy a conseguir.
Usted necesita tomar el cuidado de número uno.
Y ahora tengo su los zapatos brillantes para llenar.
No estoy preocupado, el hombre. Tienes esto.
Liam acaba de confirmar
que el Femperial autores recibieron el aviso
que Kirby ha vendido la empresa.
Me pregunto quién fue la idea de vender.
Yo sabía que Joel era Jared-Leto-plus-un-mal-a su vez.
Un minuto estás consiguiendo borracho en un concierto.
La cosa siguiente que usted sabe, estás vaciar su cuenta bancaria
- en el nombre de Sinergia. - No es útil.
Yo debería haber intervenido antes.
Hey, a todos nos podría haber pagado más atención.
El único culpable es mi egoísta de la serpiente de un padre.
Ni siquiera sé si Kirby
- quiere ser salvo? - De nuevo, no es útil.
Bueno, puede alguien decir por favor algo que es útil?
He rastreado la Sinergia compuesto.
Se encuentra a tres horas este en Carolina del Sur,
pero no es un lugar podemos caminar en.
El sitio web dice que son centrado en las familias
pero sólo permiten a los no iniciados en el interior durante la casa abierta los días;
el próximo uno de esos no es para dos semanas.
Oh, Dios, estos son problemas. Necesitamos soluciones, sabes?
Más puede hacer, menos puede-no.
Lo que acerca de esto? "La sinergia que buscan médico para curar a otros
y cúrate a ti mismo. ASAP."
Simple. Uno de nosotros se presenta como un médico y establece una entrevista.
Que sería tiempo suficiente para entrar y encontrar Kirby.
"Credenciales médicas que se requiere".
Quiero decir, incluso mi mejor contacto tendría un tiempo difícil
fingiendo una de esas en el aviso corto.
Y dudo que ningún cuerdo médicos
quiere meterse en esto.
Probablemente no.
Pero, sé que un loco
que podría ser lo suficientemente desesperada para ayudar.
- Papá? - Nope. La hermana.
Y en tiempos desesperados desesperadas hermanos.
Bueno, si estás aquí para algunos la pelea verbal,
vas a tener que esperar.
Hasta cuando?
Tu próximo descanso de no hacer nada?
Lo que usted necesita, Fallon?
Sólo un simple favor.
Necesito que ir a una entrevista de trabajo
para un médico posición
con un grupo de auto-ayuda
por lo que puede ahorrar Kirby
antes de que ella va todos los Wild Wild País.
Bueno, yo apenas sé Kirby, así que ¿por qué iba a salvarla?
- O ayudar? - ¿Cuántas razones necesitas?
Usted trató de matar a Liam,
y yo no presentar cargos.
Estás solo en el medio el día jugando sudoku.
Y te debes
el universo banco algo de karma
para los Carrington niños.
Y voy a hablar con Blake
acerca de dejar de regreso a la mansión.
Vas a... hablar con Papá para mí?
Sólo si dejas de llamar a lo que.
Bueno, sí, yo creo que
esta podría ser una buena oportunidad para los dos de nosotros a bond.
No. No va a suceder.
Bien, bien, solo me prometen
usted va a mantener su creepiness en cheque
hasta después de guardar Kirby.
¿De acuerdo? Y luego tú y yo
puede trenza de pelo
y contar historias de fantasmas toda la noche.
No!
Significaría mucho para a mí si tú estuvieras aquí.
Sí. Bueno, yo, um,
Se los agradezco.
Sí, voy a ver a continuación.
Rex Brown.
Yate de presidente del club.
A pesar de que él insiste en ser llamado "commodore."
El último miembro de la junta directiva para confirmar su asistencia y hacerse parecen importantes,
que pomposo culo. Yo inventé la que se mueven.
- Así es él va a reincorporar a usted? - No lo sé.
Dio a entender que sus manos estén secas,
así que probablemente voy a tener que figura la manera de grasa 'em.
- ¿Ir a caballo? - Yo lo hice.
Pensé que enfrenta La marca de la muerte y de la de mi accidente
me ayudaría a encontrar el cierre.
Y entonces me encontré con esto.
¿Sabes de dónde proviene?
Bien, puedo disparar todo tipo de munición en el rango.
- Probablemente me dejó caer. - Pero no estaba en el rango.
Me pareció muy cerca de la área donde la Marca fue asesinado.
No overthink ella.
Es sólo una coincidencia.
Es hora de dejar que todo esto se vaya.
No es por eso que usted salió de ahí?
Sí. Estás en lo correcto.
El momento de dejarlo ir.
Gracias por venir.
Tengo cinco representantes a partir de diferentes
miles de millones de dólares a las compañías que son interesado en los derechos del nombre.
No me importa quién paga, pero necesitamos el dinero
para mantener la propiedad de nuestro estadio,
comprar nuevos jugadores, permanecer competitivo.
Mira, no sé nada sobre el fútbol,
pero sí sé lo que la gente quiere, y no es... esto.
Si la sobrecarga de los representantes de con números y porcentajes,
ellos van a quedarse dormido.
Estoy tratando de mostrar es una buena inversión, no sólo un nombre
- en un estadio. - No te molestes.
Estos chicos vinieron aquí por un buen tiempo
y el tratamiento VIP.
Así que, ¿cuáles son tus planes?
Bien, vamos a ver mañana fuera de juego
en una sala de proyección en la oficina después de mi tono.
Wow. Una fiesta de la oficina con una TV.
Usted realmente va a por todas.
Tal vez debería
robar el equipo de jet y acaba de volar a el juego.
Eso en realidad no es una mala idea.
Yo podría hacer eso.
Pero cotorreo no es realmente lo mío.
Me sentiría mejor si usted firmó en como el equipo a tiempo completo de PR chico.
Eh, no.
No va a suceder. Fletcher tiene planes de mañana por la noche.
Pero puede empezar después de eso.
Bien, entonces voy, demasiado.
Puedo usar mi hotelero encanto para hacerse pasar por una inversionista
y recon.
De combustible de hasta el jet. Es la fecha de la noche.
Oye, Tony,
puedo hacerle una pregunta?
Yo uso el agua de soda en lugar de agua.
Las burbujas de ayudar con el crecimiento.
Uh, es un no-planta relacionada con la pregunta.
Oh.
He encontrado esto en el campo.
Me preguntaba si tal vez el personal
estaba probando algunos de Blake, las armas de fuego?
Esta es una costumbre Carrington ronda.
Uh, lo que significa que sólo el la familia habría tenido acceso.
La munición se mantiene siempre en el bloqueo de la pistola de la habitación.
He encontrado cerca del lugar del accidente
con Marca Jennings sucedido,
así que me estaba preguntando.
Um...
bueno, yo creo que Mack tenía acceso
el Señor Carrington de armas de fuego y munición.
Y si él ha matado a su amigo, entonces
él es probablemente uno de los que cayó esto.
Que tiene sentido.
Todo el mundo comete errores, ¿verdad?
Creo que cometió un error.
Cristal encontró una bala donde la Marca fue baleado,
y ahora ella está haciendo preguntas.
¿Qué tipo de preguntas?
¿Cómo creo que tienes ahí?
Quién sería el uso de ese tipo de bala?
¿Por qué mis coberturas tan hermoso?
Estoy asumiendo mi nombre hizo no salen de tu boca.
Quieres decir, ¿le digo que me preguntó a mentir a la policía
de manera que tendría una coartada durante el momento de la Marca del asesinato?
No, dejé que fuera.
Que no es exactamente la forma en que sucedió, Anthony.
Yo creo que tu mente podría ser un poco confusa.
Todo lo que estoy diciendo es,
ella podría ir en busca de la pistola.
Y he visto lo suficiente sin resolver misterios saber que, incluso
el más experimentado de los delincuentes dejar atrás las huellas dactilares,
envolturas, uh, el ADN.
Lo que yo veo.
Bueno, si yo hubiera estado involucrado, que yo no estaba,
Yo estaría muy agradecido
de usted de inflexión mí, por lo que puede hacer lo que necesitamos hacer ahora.
Su nombre en código
es el Dr. Mike Harrison.
Oh, eso no es un nombre de código.
Ese era mi nombre real por muchos años
hasta que me enteré de que era relacionado con usted.
Oh, genial historia. Poner en un libro.
De aquí en adelante, Soy Enfermera Sheila Corazón.
Qué? Es la chica Bond adyacentes pero con más profundidad.
Además, los nombres de dominio con código no importa si usted tornillo de esto.
Lo siento, yo-yo no puedo oír
sobre el ensordecedor falta de gratitud.
Oh, no, no, no. Lo que estás escuchando es una falta de fe.
- Ah. - O no de la audiencia. No sé.
Ahora, estamos claros en el plan?
Sí, me voy a comer hasta el tiempo en la entrevista,
encontrar Kirby, de convencer a salir.
Y luego me dicen que no a la el trabajo
- y luego nos dirigimos a casa. - Gran.
- El Dr. Harrison, supongo. - Eso es correcto.
- Y esta es mi enfermera Sheila. - Sheila.
Pensé que te dijeron que no tienen los recursos para contratar a una enfermera.
Oh, um, lo siento, Debo de haber perdido.
- Uh... - Uh, Sheila Corazón.
Yo estaba con tantas ganas de trabajando con su comunidad.
Estoy muy sinérgico.
Lo siento, pero vas a tener que esperar aquí.
La privacidad es muy importante para Joel.
Sin visitantes no autorizados.
Oh, pero yo soy mucho más que un simple visitante,
usted sabe... y el Dr. Harrison enfermera,
porque yo soy también de su esposa.
Sí. Y sé que la Sinergia
tiene una política de brazos abiertos para centrados en la familia de las parejas,
usted sabe, que buscan hacer crecer su tribu.
Así que, básicamente, estás conseguir un dos-por-uno.
- O tal vez incluso un tres por uno. - No.
Lo siento. La enfermedad de la mañana.
Bueno, venga.
Oh, perfecto.
He cometido el error
de beber un Gran Trago de tamaño kombucha en la unidad a través de aquí
y realmente necesito usar el baño.
A la derecha de esta manera, la vuelta de la esquina.
Me quedo con el médico para su reunión.
Alexis.
¿Qué estás haciendo aquí?
Yo sólo soy una madre buscando a su hijo.
Adán no vive aquí.
E incluso si lo hizo, usted no sólo puede vals en aquí
siempre apetece.
Voy a estar seguro para mencionar que
a la seguridad como me acompañará a cabo.
Lo siento mucho por la intrusión.
Se lo debo a usted y a Blake
una mucho más grande disculpa que este,
pero ya que estoy aquí,
Lo siento por todo.
No creo una palabra que sale de su boca.
Estoy siendo 100% genuino.
Estás 100% lleno de mierda.
He sufrido demasiado.
Yo sé lo que el trauma puede hacer a una persona.
¿Cómo has estado haciendo desde que perdió el bebé?
Debe haber sido muy difícil.
Fue.
Y todavía lo es.
Me doy cuenta de que estamos en ninguna parte cerca de un borrón y cuenta nueva,
pero al final de nuestro feudo a dar
más espacio para algunos de cierre.
Sólo sé que me siento su dolor,
y que va a mejorar.
Wow. Carpintería de madera.
Realmente debe lavar el cerebro que aquí.
Sorprendido de verme?
Estoy sorprendido de verlo? Sí. Sorprendió la primera cosa
que salió de su boca fue un insulto? No.
Bien, bien, podemos hablar de mis defectos de carácter más tarde.
Yo estoy aquí porque su el padre está preocupado.
Usted desapareció y se vende Femperial.
Y ahora estamos todos preocupados este tipo de Joel se está aprovechando de ti.
Escucho tu preocupación, pero la Sinergia no es el uso de mí.
Estoy usando
para sanar de relaciones tóxicas.
Sé que usted no se preocupa por mí.
¿De qué estás hablando, Kirby?
Estoy aquí porque me interesa.
Bien, si eso es cierto, entonces la confianza lo que estoy haciendo es lo mejor para mí,
y se van.
O de lo contrario voy a decirle a todo el mundo se coló en aquí.
No, No es cierto.
Porque entonces yo voy a decir que Joel has estado haciendo llamadas a partir de aquí,
que, obviamente, no está permitido.
Fueron capaces de encontrar el baño?
Um...
Sí, se lo mostré.
Bueno. Usted sabe, hemos estado buscando para usted.
Me?
Oficialmente la bienvenida y Mike en la Sinergia de la familia.
Su marido es el nuevo médico aquí.
La confianza de nuestro viaje, Sheila.
- Venir. - Oh.
Bienvenido a bordo, todo el mundo.
Y te lo prometo, para Blake Carrington,
es la suavidad de la navegación de aquí en adelante.
Saludos.
Ustedes están llegando a lo largo, demasiado. Sí, lo son.
Espero que sepa nadar.
- ¡Robin. - Blake.
Vamos a obtener una bebida.
Gracias por volver a mí, Oficial.
Ahora, sólo para aclarar,
que era un revólver de calibre 38 ronda que mató al Señor Jennings?
Bien. Gracias por su ayuda.
Ahí estás.
La gente está preguntando por ti.
Lo siento. Estaba hablando con mi hermano.
Hola, antes de entrar en el, gracias por ser mi Estrella del Norte.
Usted me ha dado un sentido de dirección
Nunca he sentido antes.
En un momento en que más lo necesitaba.
Hacia adelante y hacia arriba. Juntos, ¿verdad?
Aye, aye.
Hemos rastreado Kirby.
Ella es totalmente seguro, por lo menos físicamente.
Mentalmente, es demasiado pronto para saberlo.
Descubrí que Femperial fondos
están siendo transferidos mañana
en su cuenta, que ahora incluye a Joel nombre.
Interesante.
Me enteré de que Joel y un montón de altos miembros
viaje a la Sinergia de la nueva Sri Lanka, la isla de mañana.
Es Kirby planeando ir con ellos?
De ninguna manera. No, esto está reservado para el programa del
los miembros gold de nivel solo, y Kirby, definitivamente, no de oro.
Ella podría ser azul?
Está bien, mira, la traducción: que se están robando de Kirby dinero,
no Kirby.
Uh-oh.
- Oh, Dios. - ¿Qué es?
Todo bien?
Sí. Es sólo que cuando Dr. Feelgood aceptado
la posición en la que estaba no se supone que aceptar,
teníamos a mano en todas nuestras cosas,
así que me escondí el teléfono en mi peluca.
Pero el cargador no tuvo tanta suerte.
Ahora que estamos armados con algunas de suciedad real
en Joel, debemos tener Kirby a casa antes de que usted lo sepa.
Bueno, sólo dile que lo siento por todo,
y solo quiero de vuelta a casa, todo a la derecha?
- Y me mantienen informado. - Copiar la base de la casa. Cambio y fuera.
Ya es suficientemente malo que tengo para lidiar con Kirby.
Ahora tengo que tolerar que, demasiado?
Bueno, si es tan malo
que tiene que salvar a su, ¿por qué está usted aquí?
Porque ella es mi amiga.
Y ya que nuestro padre la echó de casa,
Me siento moralmente obligado a ayudar.
- Estoy seguro de que el Padre tenía sus razones. - Sus razones?
Hizo también le dan sus razones para matar a un hombre?
Él lo hizo.
Y es complicado.
Buenas tardes. Tiempo para el cambio
y unirse todos para La Ceremonia.
Hmm.
La Ceremonia?
Es que como una barbacoa?
No sé. Esperemos que se está sirviendo a costillas de cerdo
y no esclava de la cola.
Estos derechos de nombramiento,
este parece ser un buen negocio.
A Molly. ¿Cómo estás?
Así que, he oído un rumor de que se iba a la UT.
Bien, he oído un rumor de que hubo va a ser tiros en este paseo.
Bueno, de todos modos, Yo tenía una familia que se fue de allí, también,
así Gancho 'em Cuernos.
Sí, genial. Discúlpenme por un segundo.
Me siento como un octavo grado en el regreso a casa.
Uh, sólo recuerde que estamos aquí para muestra
el Atlantix estilo de vida.
Deje que ellos picar antes de borrar el plato.
O traer el postre.
- ¿Quién está listo para hacer algunas tomas? - ¡Sí!
Quiero expresar mi gratitud para su consideración
con un regalo.
Mi equipo ya ha dibujado los planes y comenzó permisos
para una amplia renovación de el club de los muelles, todo en mí.
Son estos buques a escala?
Este parece un poco fuera de lugar.
Ese es mi nuevo amante. La libertad.
Cómo de grande es ella?
300.
La suya?
295, pero ella sometidos a algunas modificaciones de la cubierta ahora.
Sí, mira,
No quiero que este a su vez en una baraja de medición de concurso.
Yo sólo quiero que mi pertenencia a la espalda.
- Así? - Blake, que fueron juzgados por asesinato
y ni siquiera obtener la absolución.
No me importa cómo es grande su yate, la respuesta es no.
Bien, usted, uh,
sin duda tengo Culhane a aflojar.
Él está disfrutando de sí mismo.
Bueno, Culhane no es la única uno que merece un grito.
Un rendimiento excepcional, Sam.
Bueno, yo estaba bastante el trágico como un niño.
- ¿Es así? Fueron en el teatro? - Mm-hmm.
No, No, No, no, no, esto no es sobre mí.
Es hora de que se derrame.
Mmm, mmm.
Alguien llamado Bob podría tener se ha mencionado que algunos números para mí,
pero creo que estoy siendo lowballed, tan solo debo decir que no,
mover en.
A la derecha? Mejor para rechazar de ser rechazado.
- Uh... - Whoa, whoa, whoa, no vamos a ser apresurada.
Déjame ver lo que está pasando.
- Save me. - No hacer ningún tipo de promesas.
Usted me sobresaltó.
Mis disculpas. Sólo tengo que recuperar un archivo
para Blake.
¿No deberías estar fuera hay vela de la fiesta?
Necesitaba un respiro de yate de hablar.
Hmm.
Noticias de Kirby?
Fallon se encuentra ella,
gracias a Dios. Ahora sólo tiene que convencer a Kirby
que Joel es un charlatán antes de ella hace algo estúpido.
Kirby te ama. Ella va a venir a casa.
No estoy seguro de que es cierto.
Entonces, ¿qué estás haciendo aquí?
En realidad, podría utilizar su ayuda.
¿Blake tiene un archivo en Mack?
Sólo tenemos que sacar a su lado
y dile acerca de Joel
y los fondos, lejos de todos los demás.
Uh, que podría ser más fácil dijo de hecho. Todos ellos parecen
- un poco incestuoso. - Oh, wow.
Viniendo de ti, eso es problemático.
Oh, no.
- Ella se casa con él. - Um...
Eh... disculpe.
Se trata de una boda? - No.
Esta es la promoción de la ceremonia a nivel de oro.
Um...
Creo que Joel está tratando de robar Kirby.
Y por último, tenemos a una mujer
que ha hecho un progreso sin precedentes
a pesar de los grilletes de su pasado tóxico.
- Creo que él está hablando acerca de usted. - Zip es.
Sólo tenemos que encontrar una manera de paralizar, para que podamos llegar a ella sola.
He visto
tire de la vertedero que era su mente
en la floreciente jardín de tu alma.
Lo siento, solo voy a...
Hola, a todos.
Sé que soy nuevo aquí, pero acabo de
tenía que compartir de mi alma... jardín.
Qué eres tú, uh, haciendo, Enfermera Sheila?
No, No. Es-está bien.
Aquí todo el mundo tiene una voz,
- especialmente los nuevos. - Gracias, Joel.
Su cálida bienvenida ha sido un regalo.
Así, como muestra de agradecimiento y homenaje
para los socios elite de oro
y el, los viajeros frecuentes,
mi esposo y yo como devolver el favor
en la mejor manera que sabemos,
así que esto es dedicado a los Sinergistas en todas partes.
♪ Imaginar a mí y a usted, yo ♪
♪ Pienso en ti día y noche ♪
♪ Es sólo derecho ♪
♪ A pensar en la chica que te encanta ♪
♪ Y mantenga su apretado ♪
♪ Tan felices juntos ♪
♪ Si debo llamar, invertir un solo centavo ♪
♪ Y le dicen que pertenecen a mí y a la facilidad de mi mente ♪
♪ Imaginar cómo podría ser el mundo, de manera muy fina ♪
♪ Tan felices juntos ♪
♪ Yo no puedo verme amando a nadie pero ♪
♪ Para todos los de mi vida ♪
♪ Cuando estás conmigo, baby ♪
♪ El cielo será azul, para toda mi vida... ♪
Vale, sí,
todo correcto, gracias, muchas gracias
para que el rendimiento.
- Buen trabajo. - Usted, también.
Gracias.
- De hecho, estamos felices juntos. - ¡No!
Que estaba destinado a ser irónico.
Kirby, no lo ves de que usted está recibiendo estafado
por este hippie comerciante falso?
Quiero decir, él persuadió a usted para vender Femperial así que
podría robar su dinero y fondo
su jubilación anticipada en alguna isla.
- Usted está fuera de línea, la Señora del Corazón. - Hey!
No le hable a mi esposa de esa manera.
Pero yo no soy su esposa, soy su hermana.
Ew.
Y no es la Señora del Corazón,
es la Señora Carrington.
Fallon Carrington.
Bien. No los fans de estilo o la cultura pop. Fresco.
Kirby, ¿sabes quiénes son estas personas?
Sí, lo sé, y yo-yo tendría que haber dicho antes,
pero están dejando de todos modos.
No estoy siendo estafado, Fallon. Elegí para darles el dinero.
- Whoa, whoa. - Bueno, bueno, bueno. Que no es necesario.
Usted dice que somos amigos,
pero tal vez si se trató de entender por qué estaba aquí
en lugar de simplemente insultar a mí,
usted verá que eres el estafador.
Mujer. Persona. Lo que sea.
Usted es la mayoría de los tóxicos Carrington de todos ellos.
- Vamos a ir. - Bien.
Ah. Desde el contador.
- ¿Algo más? - Sí, ¿has visto a Susan Rogers?
Rex está obligando a mi lado.
Voy a convocar a la junta detrás de mí primero.
La última vez que la vi,
ella estaba hojeando las gambas sólo hace unos minutos. Disculpe.
Gracias.
Oh, hey, hey. Whoa-ho-ho-ho.
¿De qué diablos estás haciendo aquí?
Como muestra de buena fe de Cristal.
Ella me invitó. ¿Ella no mencionar que?
- No. - Hemos decidido que una tregua
fue nuestra mejor oportunidad de curación.
Y ella accedió a que?
Frank. Sólo necesito un minuto.
Esto no es más.
No por un tiro largo.
Cualquier oportunidad que puede obtener otra margarita ir?
Me voy a hacer uno mejor.
Ya tenemos un equipo de tequila patrocinador.
- Voy a tener a mis chicos enviar un caso. - Saludos.
No sé lo que su la compañía planea ofrecer
para la nomenclatura de los derechos, pero creo que
vamos a poner un bonito gran número de por ahí.
- Bien, te voy a vencer a la nuestra. - ¿Qué quieres decir?
Usted no está realmente haciendo una oferta seria, ¿no?
Oh, bueno para usted.
El resto de nosotros estamos aquí para el swag y la diversión.
- ¿De verdad? - Sí.
Pero, oye, tú.
Necesitamos hablar.
Tienes que aceptar mi donación y renovar mi membresía.
Hemos sido a través de este. Su reputación es un desastre.
Período.
Y tengo seis miembros de la junta directiva hay que estar de acuerdo conmigo.
Ahora, eso es divertido porque,
mientras estabas ocupado relleno su cara con mi langosta,
De hecho, me habló de ellos, y al parecer piensan que
que me merece esta oportunidad.
La voy a llevar en la próxima reunión,
y usted no va a ganar.
¿Puedo llevar con ellos en el aquí y ahora?
Me puede explicar a ellos
cómo ha sido el efecto sifón el dinero del club
a la derecha en su bolsillo.
A ver, después de nuestra llamada de teléfono,
Tuve a mi contratista de cavar la marina de presupuestos del
y permisos, y hay algunas discrepancias
de aquí, que estoy seguro de que la junta de los miembros encantaría ver.
Hmm?
No.
Supongo que podemos hablar acerca de la posible reincorporación.
Si intenta volver,
te has detenido por allanamiento de morada.
Bendito sea este fruto.
Uh, así que recuerde que el tiempo tomaron todas nuestras cosas?
Creo que han llevado el coche.
Pero no te preocupes, fue una de alquiler.
Con el cargador de nosotros necesidad de nuestros muertos teléfono.
Sí, lo siento. Sé que esto no ha ido según lo planeado.
Todo es mi culpa.
Kirby fue a la derecha. Yo vine aquí con un orden del día.
Yo estaba tan ocupado tratando de
incluso fuera de Blake mal karma, Terminé steamrolling Kirby.
Tengo que ir a hablar con ella. Ya estoy de vuelta en.
Pronto como averiguar cómo.
Empleado de la insignia.
- Me escondí en mi... - No quiero saber.
Necesito otro 20 botellas en no para el brindis. Venga,
vamos a ir a celebrar. Usted debería haber visto
Rex la cara. Qué tiene de malo?
Sé que te dije que te iba a dejar
el pasado en el pasado, pero no pude.
Estás hablando de la bala?
Sí. Me enteré de que era el mismo calibre que mató a Mark.
Y cuando traté de confirmar
que fue Mack, que la utilizan, Me llamó a su novio,
los que insistieron en que estaban en un viaje
la Marca fue asesinado.
Cristal, que no puede ser cierto.
Sabemos que él estuvo aquí ese día.
Me llamó aquí.
- Alexis me dijo que lo vio. - Y usted le cree?
Bueno, ella no tendría ninguna razón para mentir.
Cuando ella no necesita una razón?
Bien, usted puede ir a preguntar a su sí mismo.
Estoy seguro de que ella está acampado en el bar.
Ella está aquí?
Sí, ella me dijo que la invitó.
Que ustedes dos se había llamado a una tregua.
Oh, ¿ella?
Así, la tregua se acerca a se le llama de una manera grande.
En serio? No necesito un encore,
y ya te dije que no me iré.
Yo no estoy aquí para convencer a dejar, Te lo prometo.
De hecho, estoy aquí para pedir disculpas.
Sé que puedo ser un poco agresivo.
Creo que te refieres mucho prepotente, como agresivamente así.
Bueno, bien, pero te juro que realmente solo vine aquí para ayudar.
Simplemente me olvidé escuchar a lo que quería,
y aunque todos los demás lo que es correcto para querer a volver,
eso no significa que usted está equivocado para los que deseen quedarse, Kirby.
Quiero que usted sea capaz de tomar sus propias decisiones.
Y si su siguiente decisión va a Sri Lanka,
a continuación, al menos
Yo estaba aquí para decir lo siento y adiós.
Todos los derechos, todos, y antes de irnos,
vamos a conseguir abajo al negocio y hablar de los derechos de nombramiento.
Y creo que ya es hora honramos la victoria de hoy.
Cómo sobre un shot por cada objetivo el Atlantix anotó?
Oh, vamos.
¿Dónde está ese entusiasmo?
Usted no sólo venir aquí
para un viaje gratis en un avión, ¿no?
Sé que hablo en nombre de todos cuando digo
agradecemos la hospitalidad,
pero nuestra participación fue un muestra de respeto a Jeff.
Bien, si usted realmente
respetado Jeff, a usted le han expresado sus preocupaciones
antes de que perdió a esta club de tiempo y dinero.
Desde que el barco ha zarpado, ¿qué quieres de nosotros ahora?
Conversación honesta.
Bueno, no hay nadie aquí, excepto tal vez en el hotel chico,
se va a caer cientos de millones
de dólares por el derecho a la ponga su logotipo en un estadio
cuando la publicidad puede que nadie vea.
Vamos a ser honestos, su estadio está en el centro
de una mierda de barrio,
y si su equipo pliegues, no tendríamos ni siquiera ser capaz de
reutilizar el estadio para algo que valga la pena.
En donde se ve una mierda de barrio,
Veo a una comunidad que trasciende a este deporte.
Si le preguntamos a nuestros fans
para donar su dinero para poner su nombre, en nuestro estadio,
nos gustaría llegar a nuestra meta en cinco minutos.
Porque a diferencia de ustedes, son personas reales
que han venido juntos para apoyar una comunidad
en una ciudad vigilada por codiciosos que los jefes corporativos.
Ahora el maldito avión.
Lo que ha fallado.
No, No. La misión cambió.
Así que, técnicamente fue un éxito.
No estoy seguro de que Anders sería de acuerdo en que su hija
ir a Sri Lanka con algunas falso gurú es un éxito.
¿Por qué te importa?
Usted sólo accedió a ayudar que podría volver en
con el diablo conocido como Papá.
Hey, creo que se sentiría de manera diferente sobre las cosas
si usted supiera la verdad.
Bueno, bueno, quiero decir, tenemos una semana de caminar a la izquierda
hasta que llegamos a la civilización, así que por favor me ilumine
en nuestro asesina padre.
Todo a la derecha. Bien.
Blake hizo lo que hizo
sólo después de que se enteró de que Mack disparo Marca Jennings.
Y que de bala asustado Cristal del caballo,
él tiró de ella, causando un aborto espontáneo.
Así que Blake ha estado actuando desde
una sensación de dolor que ni uno de nosotros puede comprender.
Yo entiendo.
Aún así es un gran paso para el asesinato,
sólo tal vez no un salto de gigante.
Él sigue siendo nuestro padre.
Y no es como usted ha nunca perdonado antes.
Y tiene que vivir en el señorío de toda la vida.
Así que ¿por qué es tan malo para me quieren la misma cosa?
Ustedes seguro de hacer caminar lento.
Kirby? ¿Qué estás haciendo aquí?
Usted me dijo para tomar mis propias decisiones.
Eso significa que Joel no llegar a hacer de ellos.
Así que, uh,
le robó el teléfono y llamé a mi papá,
y él va a estar aquí en un par de minutos.
Desde la mansión? Cómo?
Él puso un rastreador en tu teléfono o algo, no sé.
Salió de la mansión hace unas horas.
Así que, ¿quieres un viaje de vuelta a casa?
Oh, por favor. Sí, me siento como
este saco de arpillera me da urticaria.
Bien, mola.
Aquí tienes.
Gracias.
Alexis! Stop!
Sólo quiero hablar.
Ayer me echaron.
Ahora no me deja salir.
Estoy empezando a preocuparse por usted.
Dicen que la mente es el primer cosa a ir, pero en su caso,
podría ser la tercera cosa,
después de gusto en los hombres y sentido de la moda.
Ahora que sé que no era Mack
¿quién disparó la bala que mató a la Marca,
y ciertamente, no era un cazador
en nuestra propiedad, me pregunto: ¿quién lo hizo?
¿Qué estás blathering en de ahora?
Usted mintió a colarse en la mansión de ayer.
Usted mintió a obtener en el día de hoy.
Pero lo peor, usted mintió acerca de ver a Mack en un día
él ni siquiera estaba en la ciudad.
Usted no puede probar nada de esto.
Bien, ahora ambos sabemos que yo no necesita desde que tengo esta.
Quién no lleva en este estado?
Fue usted.
Usted mató a Mark.
Me estaba apuntando para ti, perra.
Y yo siento que me perdí.
- A la libertad! - A la libertad!
A la vida! A la vida!
Ahogamiento en este estanque
sería la justicia que se merece,
usted parte inferior de la alimentación de la perra.
Pero no va a traer de vuelta a la Marca o a mi bebé.
Usted conseguirá lo que viene a usted.
Me aseguraré de ello.
La buena suerte.
Tratar de anclar este asesinato en mí,
sólo voy a exponer el hecho de que Blake mató a Mack.
- Para el futuro! - Para el futuro!
Si le preguntamos a nuestros fans para donar su dinero
a poner sus nombres en nuestro estadio,
nos gustaría llegar a nuestra meta en cinco minutos.
Porque, a diferencia de usted, son personas reales...
Bueno, maldita sea, Thor.
Manera de dejar caer el martillo. Insultar a los representantes de
no habría sido mi primer movimiento, pero tienes suerte
todo el mundo amoroso de la vídeo del anti-corporativo ambiente.
Ventilador de buy-ins están vertiendo.
De boletos de temporada solicitudes están volando,
porque la gente quiere ver a su equipo
con su nombre en algún lugar en el estadio.
AXFC no va a ninguna parte.
Que suena como la mentalidad de un propietario
el que está aquí por las razones correctas.
Y para ser claros,
que no estaba de suerte.
¿Quién crees que tiro ese video
a continuación, se filtró en la mano derecha?
- Fue usted? - Con un poco de ayuda de mis amigos.
Tengo que decir, Puedo tener una carrera en el cine.
Notó como a veces se me cae el ángulo,
como no estoy tratando de grabar?
Eres el Tarantino de vídeos de Internet.
Con su ojo, Culhane del mensaje, mis contactos,
hemos convertido esta Ave María pase en un viral de touchdown.
Uh, estamos totalmente...
un equipo de ensueño.
Um, un equipo de ensueño que no era real.
Fuimos de rol.
Y no en la manera de la diversión.
Mire, si usted quiere estar conmigo,
Voy a necesitar que me des más.
De usted.
Bien.
Baylor.
Es Sam.
Mi segundo nombre,
es... Baylor.
Lo siento, he estado reteniendo.
Yo prometo que voy a estar mejor.
Baylor?
De verdad?
¿Tus padres no es como usted?
Una promesa es una promesa.
Y yo soy una mujer de mi palabra,
así que voy a ir a hablar con Blake para usted.
Ahora, yo no puedo prometer que lo voy a ayudar,
porque, al final del día, él todavía Blake,
así que no te rindas su secreto loft todavía.
Hey. No se moleste.
Él tampoco va a me perdona o no.
Nada de lo que diga va a importar.
Y esa no es la razón por la que fue en esta pequeña aventura.
Entonces, ¿por qué hacerlo?
Así que usted podría estar junto a Joel
para hacerte parecer menos loco?
No, todavía estaba sobre la familia, la
no sólo sobre el Padre.
Pensé que esto sería ser una gran oportunidad
para alejarse de todo esto y...
realmente llegar a conocer a mi hermana.
Y mi esposa.
Sólo tenía que hacerlo.
Hey. Um,
Yo sólo quería decir gracias de nuevo por venir hoy.
Aunque realmente no necesitan que usted.
Sí. Sé que ahora.
Estoy aliviada de
que se decidió, por su cuenta,
para volver a casa.
Bien, usted podría tener mayormente avergonzado de ti mismo
a lo largo del camino, pero creo que has crecido un poco, también.
Sí, lo dudo.
El crecimiento no es realmente lo mío.
Fallon?
Todo bien?
Sí.
Sí, estoy solo...
te preocupa estar a la derecha.
Tal vez el crecimiento es lo mío.
Yo quería escribir para decir lo siento.
Sobre Mack y Cristal y la de su bebé.
Sé la historia completa.
No es excusa para sus acciones,
pero usted podría tener, al menos, me dijo, así que me podría haber intentado
para entender por qué hizo lo que hizo,
pero es evidente que usted no confía en mí.
Sólo estás dispuesto a usar me
como sucede en todos los demás en su vida.
Pero gracias a un par de locos,
Yo estaba obligado a mirar en el espejo.
Ahora sé que necesito propio
a mi parte en nuestra relación conflictiva,
pero no puedo seguir perdonando por todo lo.
Estoy hecho de habilitar su auto-servicio de comportamiento,
pero también estoy hecho culpar por la mía.
Así, con el fin de detener la ciclo de mal comportamiento,
por lo menos de mí,
Necesito alejarme de ti,
es por eso que me estoy moviendo fuera de la mansión.
Para el bien.
Usted ha vivido aquí toda su vida.
Creo que estás cometiendo un grave error.
Por supuesto que sí.
Porque lo correcto es siempre lo que sirve,
¿no es así?
Bueno, eso no funciona para mí.
Ya no más.
No, No, No. Quiero aprovechar de ellos. Estoy tratando de probar un punto.
Usted estará de regreso muy pronto.
Cristal?
Estás bien? Lo que pasó?
Alexis fue el que le disparó a Mark...
...y nos costó a nuestro bebé.
Espera, ¿de qué estás hablando?
Ella admitió que ella a mí.
Era todo para ella.
Mack no hizo nada malo.
Luego nos mató a un hombre inocente.