...F A N T A S T I C P R E S E N T A...
Estoy en el humor para una mala idea.
_
Fletcher es casado.
Él se estaba mintiendo a mí la todo el tiempo nos la fecha.
¿Qué diablos estás haciendo aquí?
No Blake decir?
Me estoy moviendo en, querida.
¿Qué diablos es esto?
¿Por qué estamos teniendo pantano el agua para el desayuno?
Y ¿por qué no me huele crepes?
Porque estás oliendo
salud y bienestar!
Buenos días, roomies.
Pensé que un corazón sano
la comida sería mejor para todos nosotros.
Bueno, me gustaría hablar de algunas reglas de la casa,
como yo no estaba exactamente consultado antes de su llegada.
La oferta que hizo por ella me
el acceso a Jeff de la oficina fue de un año,
no negociables, pero vamos a ver apenas a ella,
porque ella también se acordó estaba de baja en el ala este.
No es que la derecha, Dominique? Y voy a estar seguro
para agregar un anexo que ya no
permitido hablar con el personal de la cocina.
Hmm. Oh!
Disculpe, Tengo una reunión muy importante.
Ver? Es casi como si yo no estaba aquí.
"Casi".
Wow.
30 segundos y yo ya quiero matarla.
Yo no sé si se puede hacer por un año.
Estás subestimando cómo notable usted.
Si usted podría pasar
todo lo que Alexis de mierda como lo hizo,
Dominique será un paseo en el parque.
No me gusta caminar en el parque con una serpiente.
Yo...
Tengo que tomar esto.
Yo voy a estar de vuelta.
Gunnerson!
Me traen un poco de tocino!
Liam, tú y yo
soportar y superar
tantos locos obstáculos.
Y por loco, me refiero a su madre.
Pero nunca he estado más seguro
que estoy dispuesto a gastar el resto de mi vida
por su lado y en sus brazos.
Así, Liam...
¿te casarías conmigo?
Sí, Liam casaré con usted.
Y si no, lo haré yo.
Quiero decir, mira este anillo.
Aw, yo soy tocado por su materialismo.
Pero me gustaría perder el rodilla cosa si yo fuera usted.
Se siente fecha.
Qué? No, No, no hay tiempo para juguetear.
Estoy haciendo esto en la cena de esta noche.
Liam. Liam! Liam! Deshacerse de él.
Mi boca? Bien.
¿Qué mejor que un buen sudor?
Uh... oh, hombre.
Yo no puedo pensar en nada mejor.
Yo en realidad no había un buen sudor en las edades.
Hey, Siri, me recuerdan a sudar más tarde.
- Buena llamada. - Sí.
Ustedes dos parecen extraños.
Raro? No...
Emocionado, sí.
- Sí. - Sí.
- Sobre el hotel. - Es, um...
Vendido!
- Es vendido para la... - Para la noche.
...el resto del tiempo.
Así que, ¿estamos todavía en para esta noche?
Sí, estamos, um, pero, ¿usted piensa que usted podría,
No sé, limpie el sudor
- antes de entonces? - ¿Por qué?
¿Por qué, no te gusta esto?
No? Poco?
Bien.
¡Uf! Bueno, bye.
No! Hey.
Bien.
- Es buena? - Es un poco más agresivo de lo que estoy acostumbrado.
Pero me gusta.
- Hola, Madre. - ¿No deberías tocar la puerta antes de caminar en
en su madre con su padrastro?
- La lección aprendida. - Todavía, lo que es una agradable sorpresa.
Estás aquí para una visita?
- Lo dudo. - ¿Tienes hambre?
Definitivamente no tiene hambre, pero, um...
Necesito un poco de ayuda.
Oh, bien, de sostenerse mientras me miran sorprendidos.
- ¿Qué necesitas? - Así que, mi licencia
con el médico del estado de la junta de examen,
como cada seis meses.
Y Blake estaba haciendo estas...
"donaciones"
para mantener es de fiar.
Por "donaciones", que significa "sobornos"?
La semántica, pero ahora que he caído en desgracia con el Padre,
aquellos que han dejado, así que...
Necesito un poco de dinero
o no voy a ser capaz de practicar como un médico en Atlanta.
Bueno, suena como una gran victoria para los pacientes de Atlanta.
De cuánto estamos hablando?
No mucho, como...
100,000... me gustaría... Realmente lo apreciaría.
Bien, lo voy a hacer.
- ¿De verdad? - No, no realmente.
Envenena a mí, así que permítanme corregir mi respuesta a
el infierno no.
Ni un centavo, hijo.
Ser padre es una especie de diversión.
Disfrutar.
Me llaman de la Casa de Deveraux.
Un fabuloso, sexy reality show con yo, naturalmente,
y mi estrella en ascenso de la hija,
Vanessa, todos los tiros en mi nueva casa,
Carrington Manor.
Es muy, mu,
Kardashian/Jenner-como.
Pero con el canto.
Y a mí.
Hmm, estoy pensando en ello...
pero no estoy gustando.
Se producen una gran cantidad de estos espectáculos, Stacey.
Esto va a ser enorme.
Usted sabe lo que se va a sintonizar para ver que
y su desconocida hija?
Nadie.
Ahora, tal vez
Blake Carrington podría ser un nombre de caliente
saliendo de su juicio por asesinato.
Y la gente parece estar muy interesado
en su impresionante nueva novia.
Por desgracia, Cristal y yo no se exactamente besties.
Bueno, tampoco lo son las amas de casa.
Pero son jugosas y salaz.
Muéstrame un sizzle reel.
Un lado de Cristal Carrington nadie sabe acerca de.
Voy a conseguir.
Así, cuando Fletcher llega aquí, Voy a tirar uno de estos
bebidas en su rostro para no me dijo que estaba casado.
Por qué no ha de Adam me envió un mensaje todavía?
Esto va a picar más.
Esto va a manchar más.
Y que se acaba de sabores desagradables.
Así que, ¿qué te parece?
Tuvimos sexo increíble.
- ¿Qué tipo de trato? - Yo podría sal en el borde
de este mojito para más de la mordedura.
Kirby?
El foco.
Espera, lo siento, se invitó a Fletcher aquí
para lanzar una bebida en su rostro?
Usted no es realmente el beber-lanzar tipo.
Yo sé.
Hola... Sam.
- Fletcher. - Sólo deja que me explique.
Sí. Soy casado.
Pero tenemos un matrimonio abierto
y mi marido lo sabe todo.
No había trampa.
Yo no
sé cómo decírtelo, debido a que algunas personas
tienen un problema con él.
Bien, yo no lo vi venir.
Kirby?
No tienen un lugar donde ser?
Oh, no, no realmente.
Mira, yo no puedo estar de todas formas.
Solo quería decir la verdad en persona.
Y para preguntar si
todavía interesado en ver cada uno de los otros?
Que parece una buena idea.
Genial, yo... yo te llamo más tarde.
Bien.
- Adiós. - Adiós.
Bye, Fletcher!
Esa es una idea terrible.
Oh, dice el genio que dormía con Adán Carrington?
Bueno, Liam va a estar aquí
cualquier minuto... cuando él esté aquí,
él se sentará, me dicen lo bien que me mira
y pedir una bebida. En ese punto,
Voy a proponer, él dirá que sí,
y en mi cue, usted va a empezar a jugar.
- Mm-hmm. - ¿De acuerdo? En eso tienes?
Sí?
Bueno, bueno, él está aquí. Ir ocultar.
- Bien. - Vaya ocultar más rápido!
Hola, mire usted
todo limpio y el sudor libre.
De verdad? Porque yo soy una especie de freakin' fuera.
Oh, no, no. Huele genial.
Qué? No. No, No, No.
Pero me acabo de grandes novedades.
- Mm-hmm. - Tengo una oportunidad para lanzar una idea del libro
a uno de los más importantes los editores en el mundo.
Wow! Wow, eso es una gran noticia.
Y no puedo esperar para hablar aproximadamente en 15 minutos.
- Podríamos empezar a tomar una copa? - Sí, ese es el problema.
La editorial en Londres, así que tengo que volar el día de mañana.
Así que, ¿cuál es el problema?
Necesito un cheque de la lluvia de la noche,
porque tengo mucho que hacer.
Necesito pack, carne a cabo mi idea, escribir notas.
Y esto tiene que suceder mañana?
Sé que es repentino, pero están insistiendo.
Es una oportunidad que no puedo pasar.
Está bien, está bien. Lo que sea. Vaya.
Oh, también, me gustaría...
el amor de pedir prestado el jet.
Así que, ¿crees que se podría establecer que hasta para mí
mientras me preparo? Usted debe venir conmigo.
No, No. Que está bien.
Yo sólo... espere hasta que vuelva.
- Esperar? - Oh, a...
- te felicito, tonto. - Bien, bien,
- Tengo que correr, así que... - Mm-hmm.
- Pensar en él? - Está bien, lo haré.
No el gesto.
Quiero decir, el movimiento obvio es a esperar a Liam para volver
y, a continuación, proponemos a continuación.
Porque tiene que ser perfecto. A la derecha?
Totalmente. Por lo tanto, mi fecha con Fletcher,
Estoy pensando en usar este tipo de...
"Matrimonio abierto? A quién le importa?" ambiente.
Pero también hay este...
"Estoy, obviamente, más caliente que tu marido" deal.
Soy de fiar roto. Me pueden ayudar?
Tal vez me estoy poniendo demasiado tanta presión sobre mí mismo.
No tiene que ser perfecto
libro de cuentos de la propuesta, sabes?
Cada vez que voy a un cuento de hadas,
termina siendo un desastre.
Quiero decir, estamos como Hansel y Gretel,
excepto si la bruja en realidad comimos en el final,
y entonces me puse de intoxicación alimentaria.
Bueno, creo que se debe totalmente de ir a Londres con él.
Me refiero, claramente él quiere que usted,
y no es como usted tiene nada más que hacer aquí.
Interesante.
Supongo que podría ir con él y encontrar el momento perfecto para proponer.
Yo le podría tomar a mi favorito de la tienda de chocolate
en el mundo y proponer a él allí.
Tienda de Chocolate? Quién eres tú, Willy Wonka?
Incluso podría proponer en el avión.
Que interesante.
Bueno, así que, um...
que traje?
Para qué? A dónde vas?
Usted está seriamente el peor amigo.
Oh, por favor.
La noche del pasado que se quería casar conmigo.
La parte superior de Un, fondo de B, y vamos a necesitar una opción C
- para los zapatos. - ¿De verdad?
Anders.
He estado buscando por todas partes para usted.
Me has encontrado. Bien hecho.
Ahora, si no te importa...
Hago la mente. Necesito un consejo sobre el Cristal.
¿Cómo puedo amistad con ella, llegar a abrirse realmente a mí?
No estoy seguro de que eso es posible.
También, me gustaría considerar la posibilidad de ayudar a usted...
pero yo no confío en usted.
No hay necesidad de confianza.
Yo sólo quiero ser amigos con mi hermana-en-ley.
Así que digamos que yo quería arreglar
una cena especial para ella.
¿Qué sería eso?
Tiene un fuerte la sensación sobre la col rizada?
La señora Carrington sentimientos acerca de la col rizada
son la suya y sólo suya.
Clásico De Anders.
Eres como un general de campo de...
imperturbable en la batalla
y siempre el hombre más inteligente en la habitación.
Es por eso que he tenido un secreto enamorado de ti durante años.
Yo no era consciente.
Bien, ahora ya sabes... General.
En la facilidad, el Soldado.
Si usted desea tener esta cena,
La señora Carrington tiene un afinidad por el asado de carne de cerdo.
Podría, por favor, seguir con mi negocio ahora?
Por supuesto.
Whoa!
Vamos por una noche.
Oye, nunca se sabe lo que podría suceder.
Podríamos tener una razón para celebrar y permanecer por más tiempo.
Celebramos?
Oh. Usted sabe, si compran el libro de idea.
Estás bien?
Sólo he visto nunca que se tan confundida sobre mi carrera.
Incluso cuando se fueron de mi editor.
Pero se siente bonito para ser admitidos.
No. Bueno, yo soy siempre de apoyo.
A veces es sólo un poco menos obvio.
Pero creo que este viaje va a ser
una experiencia inolvidable para ambos.
Vamos a ir a Londres.
Tengo tres locales afiliados
para cubrir el evento, además de HGTV.
Y entonces llegué a una monja con un taxi.
Qué?
Está todo bien?
No.
Yo no puedo dejar de pensar en su marido.
Hey, mira, te aseguro que mi marido no está pensando en ti.
Sin ofender a nadie. Y el matrimonio fue idea suya.
Pero estoy-estoy... bien con ella.
Son positivas?
Yo soy. Sí, funciona.
Me puede decir qué hora es?
No se lleva un reloj?
Prefiero oír que usted dice.
¿Qué es esto?
Oh.
Wow.
Esto es hermoso.
Gracias.
Para todo.
Dominique?
Bienvenido a casa, de Cristal.
Bueno, eso es un poco espeluznante.
Yo sólo quería documento de esta noche.
Pensé que podría ser hambre de su largo viaje,
así que me atiende en una pequeña fiesta para nosotros.
Es de los mejores barbacoa conjunta en Atlanta.
Tenemos las costillas de cerdo y tiró de la carne de cerdo ahumado y salchichas
e incluso... los cerdos en una manta para la diversión.
¿Qué diablos está pasando aquí?
Quiero pasar tiempo juntos.
Y después del postre, me trajo en el equipo de sueño de belleza.
Podemos obtener manis y pedis y depilación
juntas, como hermanas.
Todo esto es una locura.
- Además, yo soy alérgico a la carne de cerdo. - ¿Qué?
Necesito salir de aquí. Tengo que ir a acostarse.
¿Y en esas mesas de masaje?
Podríamos conseguir un masaje en pareja y chat?
Así que esto es bueno, ¿verdad?
Me... gustaría hacer un brindis
a usted... Liam.
De hecho, sostener que el pensamiento, guardar el pan tostado.
- Tengo una mejor idea. - Estoy bastante seguro de que no.
No, este es perfecto.
Necesito practicar mi tono.
Todo a la derecha, este proyecto podría ser
cambio de vida para mí, y yo... Necesito uñas en la sala.
- Mm-hmm. - Y ya que vamos a estar aquí por un tiempo, quiero decir,
¿por qué no hacerlo ahora, ¿verdad?
Es tan perfecto.
Bien, así que cualquier comentario se agradece... los personajes,
la trama, nada.
- Estoy empezando a desear que yo estaba en el autobús. - Bien. Sí. Lo siento.
Voy a empezar.
Comenzó en un día como cualquier otro.
Yo estaba atando cabos en un desagradable caso de espionaje
cuando un rico discoteca el propietario se mostró en
como él era el dueño del lugar.
Dicen que usted es un muy buen detective privado, Leland.
Algunos dicen que soy el mejor, amigo.
Algunos dicen que fueron los mejores.
Bueno, algunos dicen... Bueno, que podemos hacer esto todo el día.
- Llegar al punto. - No fue un atraco de la joyería en mi discoteca.
Ya que prefiero que no tienen los policías involucrados,
Quiero que en el caso.
Sé que usted y su discoteca, El Señor Sanders.
Yo no estoy interesado en el caso.
Un P. I. bajando el caso? No es algo que se vea todos los días.
Sí, bueno, tengo mis razones.
No hay una maldita cosa que puede hacer para cambiar mi mente.
Vamos a ver sobre que.
Blaine, entrar aquí!
Tout de suite!
Lo siento, señor.
No la escuché la primera vez.
- Obtener un audífono. - Sí.
Por favor, cambiar el caballero de la mente.
Oh, sí. Uh...
Dónde está tu mente ahora, Leland?
Buen plato de verdura buena para la dieta del hombre.
Yo estoy en el caso.
Que de Durazno Diamante no tiene precio. Es mi bebé.
Quiero que atrapar al ladrón y el regreso de Kirby para mí.
Es lo que yo llamo el diamante.
Oh.
Así que pongo el diamante
en la caja fuerte de su oficina.
Y, a continuación, se va la luz.
Apuesto a que mi último buffalo nickel
era el nuevo ayudante de camarero, Aidan, que le robó.
Él es más sospechoso que un gato de tres patas,
y él saltó de la ciudad justo después del robo.
Bueno, siempre es un trabajo interior.
Excepto cuando no lo es.
Cuánto es la tarifa de nuevo?
Voy a hacer las preguntas, Sanders.
Como, ¿por qué había que mantener una roca caliente
en su club en lugar de la seguridad de su hogar?
Yo no confío en nadie, tampoco.
A la derecha.
Señoras y señores, bienvenidos al fabuloso Club Sanders.
La magia está en el aire cada noche aquí,
pero esta noche, mis amigos, la magia es real.
Así que voy a necesitar que gente bonita para mostrar
algunos de profundo amor a la extravagantes,
el exquisito, el vivaz
La Señorita Verónica Cabot.
♪ Soy sentimental ♪
♪ Así que caminar en la lluvia ♪
♪ Tengo algunos hábitos... ♪
Yo sólo tenía una razón para no tomar el caso,
pero fue un doozy.
Verónica, la que me dio a mi corazón,
sólo para que ella lo mastique, escupir,
la patada a la acera y la unidad a través de ella
con una apisonadora... dos veces.
♪ Intentar cambiar ahora de mí? ♪
♪ Así que deja que la gente se pregunta ♪
♪ Let 'em reír ♪
♪ Let 'em ceño ♪
♪ Usted sabe que yo voy a amarte ♪
♪ Hasta la luna, boca abajo ♪
♪ No te acuerdas ♪
♪ Yo siempre estaba a su payaso ♪
♪ ¿Por qué intentar cambiar de mí ♪
♪ ¿Por qué quieres cambiar de mí? ♪
Cada gota de sangre en mis venas, me dijo
para el perno de allí y nunca mirar hacia atrás,
pero mis ojos no me dejaba salir,
y mi corazón empezó a rasga a través de mi camisa.
Entonces, ¿cómo te gusta hasta ahora?
Bueno, tengo que ser honesto. Fue un poco meh en primera.
Pero luego, el salón cantante llegó,
y llegó mucho más emocionante.
Bueno, sólo esperar.
Mm-hmm. Hmm.
Yo sabía que tenía que entrevista a todos en la articulación,
así que me detuve mirando y empezó a hablar.
Seguro de que me estaba bebiendo aquí que la noche,
pero no tengo coartada,
porque puedo entrar y salir mucho.
Nadie reconoce mi cara.
Sido lanzar cócteles aquí para siempre.
Yo nunca había robar a mi jefe, Sanders.
Él siempre ha sido tan bueno para mí,
sobre todo cuando he sido tan malo.
Veo todo desde aquí arriba en el escenario.
Así que usted quiere saber que yo vi deslizándose alrededor de esa noche
las luces se apagaron en Georgia?
Nadie, porque era negro azabache.
Usted nunca va a encontrar que el diamante.
Dónde estaba yo en el tiempo?
Fácil. Yo, uh, moviendo el jefe del coche.
Llenarlo con gas.
Hmm.
Feliz de verte, Leland.
Yo sé que usted va a excavar en busca de la verdad
y demostrar que el mesero no hacerlo.
Porque Aidan mi hermano,
y ha de ser enmarcado como un Monet... o una Manet.
Yo no sabía que tenía un hermano,
Verónica, o dicho de un amplio conocimiento del arte.
Me gustaría charlar con Aidan.
Bueno, por supuesto que lo haría, pero no se puede.
Se puede ver, se ha escondido hasta el verdadero ladrón es atrapado.
Es demasiado caliente para él aquí.
Estás buscando el bien.
Por lo que vale la pena.
La última vez que me dijo que era buena apariencia era de dos segundos
antes de que se le cerró la puerta en mi parrilla.
Pero todavía voy a romper este caso.
Pero por ahora, tal vez podemos mantener nuestra distancia.
¿Por qué está siendo tan grosero con ella?
Quiero decir, está claro que el cantante es el héroe,
y la P. I. debe ser tratándola como uno.
Bueno, por lo que interesamos en la historia.
Mm-mm. Uh...
Sólo seguir adelante.
Así que, dime, Lexi.
Nadie recuerda haber visto a su marido del club
la noche en que el Durazno Diamante fue saqueado.
Créeme, querida.
Si yo hubiera estado allí, todos ellos tendrían que recuerdo haber visto en mí.
Esta es una cara que no se olvida.
A la derecha.
Así que, ¿dónde estaba usted la noche?
Yo estaba en la cama, por supuesto.
Puedo llevarte arriba si te gustaría... toque.
Estoy un poco de frío ahora.
Bien, si usted desea conseguir un tostado...
...¿por qué no tomar un el paso más cerca del fuego?
No hago bien con el fuego, señor.
Pero estoy muy bien en conducción de calor del cuerpo.
Yo no tenía tiempo para hanky-panky.
No tengo tiempo para hanky-panky.
Sal! Little Joe!
Obtener este vago fuera de aquí.
No es necesario, señora. Este vago se mostrará a sí mismo hacia fuera.
Pero la próxima vez tienes frío?
Pruebe con un suéter ligero.
Hey. ¿Por qué no dar un paseo, pal.
Tal vez tenga un poco de charla.
- Fácil. Yo moretón como un bebé peach. - Aw.
Entonces estoy pensando que no muestran tu cara por aquí no más.
Sí, y me pregunto qué más dos señores
hace por aquí, además de áspero inocentes P. I. s.
En realidad, yo manejo alojamientos.
Así que si alguna vez necesita un lugar para quedarse,
Te puedo dar mi tarjeta.
Y yo, uh, tratar con el Señor Sanders vehículos.
A ver, los coches son una especie de lo mío.
Bueno, algo extraño en mí, porque...
No, no!
Relajarse.
A agua de estos petunias.
Bien. Eso no es lo que yo pensaba
- usted iba a decir acerca de eso. - Oye, amigo.
Yo confío en mi pico,
y algo acerca de usted no huele bien.
- No me ponga una mano en el jefe de la joyas. - Tal vez no,
pero se pusieron todos sobre el jefe de la esposa,
- no puedes? - ¿Qué?
Que meathead Poco Joe dice que él ejecuta el programa en Sanders coches.
Así que uno más dos significa que usted mintió
a mí acerca de donde usted fueron la otra noche.
No estaban en una estación de gas.
Sí. Y cómo sabias que
Yo estaba golpeando el jefe de la esposa?
Yo no lo hice hasta que usted acaba de decir.
Supongo que tengo un poco de suerte allí, ¿eh?
Eh, no tiene tanta suerte como yo.
Has visto Lexi. Ella es un knock-out.
Yo no puedo imaginar estar casado con ella, pero el infierno de un sidepiece, ¿verdad?
Esperar.
- ¿Qué? - Sólo estoy tratando de agregar algo de sabor.
Me estoy empezando a confundir, que no es el ideal de sabor
quieres dejar a su público. Usted puede simplemente
me dicen que robó el Durazno Diamante
así que esto puede ser por y les puedo decir que mi historia?
Mi historia con el final feliz que nunca
donde todo tiene sentido?
Suena increíble. Pero aún no.
Porque las cosas están a punto para volver loco en la mía.
La última vez que algo
esta caliente estaba en mi oficina cuando fue
mi portátil wok explotó.
Divertido mí, pensando que el bloqueo en la puerta de mi casa mantiene a la gente fuera.
Bueno, mi clave siendo buena,
así que me dejo en el.
Si se me ocurren más preguntas
sobre el caso, voy a llamar a su puerta.
Pero ahora, siéntase libre de usar.
Oh,
Yo no estoy aquí para hablar sobre el caso, Leland.
Pero no hace falta ser un detective para saber
que tienes que arrojó como una muñeca de trapo.
A veces me gustaría tener amnesia así que yo podía olvidar que existía.
Dime, Detective.
¿Te acuerdas de... esto?
Que la parte superior del labio suena una campana.
Trate de la parte inferior. Son gemelos.
Leland. Yo, Blaine.
Acabo de recordar algo, algo grande.
Necesito hablar con usted esta noche.
Sabes qué?
Me acabo de dar cuenta que he olvidado un par de detalles
acerca de usted.
¿Te gustaría correr mis recuerdos?
Whoa, hey, no.
Creo que la historia está en gran forma.
Estoy totalmente sentimiento de los personajes.
Pero lo que quiero ser el sentimiento es el autor.
Espere, espere, espere, espere, espere, esperar, esperar, esperar, esperar, esperar.
- ¿Qué? - No, No, no podemos tener sexo todavía.
Ya casi estamos en Londres, y tengo que terminar de contar la historia.
Bien. Sólo un toque sexy
retomar el ritmo y el pase a la final.
♪ La noche es amarga ♪
♪ Las estrellas han perdido su brillo ♪
♪ Los vientos crecer más frío ♪
♪ De repente estás más viejo ♪
♪ Y todo porque el hombre ♪
♪ Que se escapó... ♪
Había algo extraño a los clientes en el club esa noche.
Pero yo estaba allí para obtener la suciedad fuera de Blaine,
no molestar
algunos daffy madre para un pocos rígido con el niño.
♪ La escritura en la pared ♪
♪ Los sueños que soñaste ♪
♪ Tienen todos los ♪
♪ Desviado ♪
♪ El hombre que ganó ti... ♪
Usted dijo que tiene grandes noticias.
Bueno, yo no he visto los periódicos de hoy,
y tengo un anhelo para los titulares.
♪ Ha visto su entrada final ♪
♪ No sé lo que pasó... ♪
Estaba más muerto que Friendster.
Ya sea envenenado o un ataque al corazón.
Pésima noche de cualquier manera.
Excepto que ahora sabía quién lo hizo.
Yo soy de bloqueo hacia abajo, a la gente!
- Nadie se va. - Uh, debo seguir cantando?
Nadie canta.
No era un delito grave aquí, y sé que lo hizo.
El diamond heist?
O el asesinato?
El asesinato parece más grande.
Oh, por favor. La gente de ser asesinado a la izquierda y a la derecha alrededor de aquí.
Yo fui contratado para capturar a un ladrón, y eso es lo que voy a hacer.
Era el ayudante de camarero, Aidan.
Eso es una mentira!
Él se ha ido, y nunca volver.
O hizo volver para atar los cabos sueltos?
Qué, ¿no lo ves?
Tal vez él es el hombre invisible.
O mujer.
- ¡No! - El bebé!
Era una muñeca?
Veneno! Apuesto cinco dólares en él.
Cinco todo el dinero?
Consigue tus manos de mí. Yo no hice nada, se oye?
Vamos a tomar el te en el. Pero primero,
- vamos a lo lleve a cabo. - Se tiene que asegurar que la justicia les sirven.
Oh! Yo nunca los dejaré
correa para que decir, antigua silla eléctrica.
No mi hermano.
Ella se había ido.
Para el bien.
Esperar. Espera, no.
Movimiento inteligente que tomar un avión, Verónica.
Seguro, un autobús es más barato.
Un tren más clic-clac romántico,
pero ellos no lo hacen desaparecer así.
¿Qué estás haciendo aquí, Leland?
Usted recoger a su madre?
Bueno, esperemos que
vas a tener suerte, y su avión va a estrellarse.
Primero que manipuló a su hermano
para robar el Durazno Diamante para usted.
Entonces usted manipulados Sanders me coches,
la intención de la pista a plomo derecho a Aidan.
Eres aún más locos que shorts con tacones altos.
Había que tener Blaine muertos cuando se enteró de la verdad,
por lo que te dije Aidan volver.
Pero, ¿por qué su brother ax Blaine para usted?
Simple.
Él no es su hermano.
Él es su amante!
Que hijo de puta. Quiso decirle que?
Él no tenía que hacerlo. Vi la mirada en su cara
cuando se le dio el ole "nos vemos más tarde."
Me gustaría reconocer que mirar a cualquier parte.
Es la mirada que vio en mi cara
cuando me dieron el ole "nos vemos más tarde."
Bueno, eso no tiene sentido. Usted no puede ver su propia cara.
Estoy asumiendo que es como yo lo veía, ¿de acuerdo?
El punto es, como Aidan,
Yo he muerto para ti en un punto, también.
Crees que lo sabes todo, pero usted no sabe nada.
La única cosa que no sé
es lo que hizo con el Durazno Diamante.
No pasaría a ser en ese bolso, ¿verdad?
Me has cogido in fraganti.
Melocotón mano.
Tienes que escucharme, Leland.
Puedo cambiar.
Y la roca de la que vale millones.
Vamos a huir juntos.
A mí y a usted, bebé, hasta el fin del tiempo.
Yo estaba desgarrado.
Quería creer que ella, pero ella había mentido a mí
una y otra vez.
Tantas veces.
En repetidas ocasiones.
Eres más tonto que Aidan.
Y él es un gran tonto.
Enorme.
Adiós, Leland.
Los veré en el infierno.
Me quita las balas, Verónica.
Así que el gran tonto ahora?
Pregunta retórica que implica eres el gran tonto.
No. No!
No era el final que yo elegí
pero el que me eligió a mí.
De mala suerte.
Bien, mira que.
Su tono duró todo el vuelo.
Así? ¿Qué piensas?
Eh, sí, pensé que era... fue bueno.
Bueno? ¿Es eso?
Fallon, mi tono es de una hora.
Bien, bien, pequeño pensamiento.
Tal vez posponer un par de semanas
o, no sé, un año.
Por qué?
Bueno, honestamente,
no tenía sentido que en un montón de lugares.
Bueno, como donde?
Como en todas partes.
Quiero decir, ¿cómo la P. I. de repente la figura de todo?
¿Por qué se Aidan en un vestido?
Y fueron la Sal y Poco a Joe policías,
o eran los guardias de seguridad?
- No lo sé. Era todo muy confuso. - Bueno, no estoy de acuerdo.
Ah, y otra cosa?
Usted hizo Verónica manera demasiado manipuladora.
Sabes qué? La historia del sólido.
- Yo creo que usted no entiende. - ¿Disculpe?
Es una historia compleja. Tal vez usted simplemente no eran capaces de seguir.
Bien, voy a seguir que eres me llama tonto ahora.
No tontas. Sólo un sencillo lector.
Mira, no puedes ser grande en todo. Está bien.
Sabes qué? Ir tono de su estúpida historia,
pero no vengas llorando a mí cuando se "mastica
y escupir. Dos veces".
Fletcher es casado, Sam. ¿Cómo podría posiblemente ser graves
acerca de usted, la persona que no es su esposa?
Bien, mi, uh, nuevo, increíblemente hermoso reloj
dice muy serio para mí.
Mm. "Yo no puedo dar mi amor indiviso,
así que me voy a dar un reluciente reloj."
Puede usted por favor, acaba de ser solidarios?
Realmente me preocupa de él,
y estoy bastante seguro de que el todo matrimonio abierto situación
no durará mucho,
lo que significa que el matrimonio no, tampoco.
Fletcher probablemente...
totalmente va a dejar a su marido.
Él dijo esto?
O es esto sólo lo que usted es la esperanza de que va a suceder?
Kirby,
Creo que me estoy cayendo en amor con él.
Y yo creo que él está cayendo en el amor conmigo, también.
Felicitaciones.
Usted engañado el infierno fuera de mí
con todo "Cristal le encanta la carne de cerdo" cosa".
Oh. Debe haber escapado a mi cuenta que ella es alérgica.
Yo debería haber sabido mejor que para tratar de obtener información sobre el Cristal
de un hombre leal.
Hay algo que me puede ayudar?
Tiene La Señora Gunnerson preparar un sándwich?
¿Te parece que el tipo de persona que se comía un sándwich?
No, voy arriba a tomar el Cristal un poco de champán.
Nada dice de la vinculación mejor de Cristal y Dom.
Inteligente.
Te veo en 20.
Bien, supongo que te veré en el 21.
Lo siento, Adán.
Yo hice todo lo posible para obtener Jeff para darle el dinero.
Está bien.
Odiaba la idea de debido él nada de todos modos, así que...
La gran noticia es Jeff y tengo un plan.
Y una vez que va a la perfección,
Voy a tener más que suficiente dinero
para comprar una licencia en Georgia, Montana.
El infierno, voy a comprar una licencia en todos los 50 estados.
Eso es muy dulce, Madre.
Pero eso suena como que va a tomar tiempo.
Mi plan está listo para ir.
- ¿ Diga. - Así que,
Voy a vender el viña compré para Blake
y utilizar ese dinero para pagar a quien
para obtener mi licencia médica de la espalda.
No es la viña de Blake?
Pero la escritura de mi nombre.
Nunca hemos cambiado.
Así que ¿qué estás esperando?
Así, mientras que la escritura es en mi nombre,
también en Blake de la oficina.
En la mansión.
Que estoy prohibió.
Pero si puedo poner mis manos en él,
a continuación, Blake habría ningún recurso cuando puedo vender.
Bien, tal vez hay algo que yo pueda hacer.
Nah.
Me dijo: "recurso", no "acto sexual".
Alguien tiene un amante secreto.
Jugando al escondite?
Kirby, ¿qué estás haciendo aquí?
Yo vivo aquí.
La pregunta es, ¿qué estás haciendo aquí?
Claramente no me busca.
O mandándome mensajes de texto.
Me siento terrible por eso.
- ¿De verdad? - Por eso he venido.
Para una persona de disculpa.
¿Por qué debo creer una palabra que decir?
- ¿Por qué iba a mentir acerca de ser excitado a ver? - Eh.
Eso suena como que podría ser cierto.
Así que, debo tomar hasta
a mi habitación y mostrar usted fotos de Australia
o simplemente tirar en mi cama?
Yo estaba pensando en algo un poco más...
peligroso.
- ¿Cómo se puede conseguir esto... lo Siento. - ¡Cállate!
Oh!
Que estaba loco.
Sí. Nunca he tenido a nadie a hacer el...
He aprendido que en Montana.
Ah. Oso país.
- Mm-hmm. - Que tenga sentido.
Sí.
Esta tiene que ser la última vez que hacemos esto.
Es sólo que... es-es demasiado complicado
y... desordenado.
Sí. Estoy de acuerdo.
Excepto en realidad no.
Usted debe ir primero. Todo a la derecha?
Yo no voy a ninguna parte hasta que me dicen por qué estás aquí realmente.
Bueno, sé que no me vea.
O incluso me vea desnuda.
Estoy aquí por el título de la viña,
y lo he encontrado.
Bueno para usted.
Pero sabes que si necesitas algo robado de la casa,
siempre puedes preguntar a mí.
Fallon.
Bienvenido a Londres.
¿Qué estás haciendo aquí?
¿Ya rechazar el tono en tiempo récord?
Me gustaría poder decir que lo sentía, pero...
Yo no ir. A ver, yo tuve que decirle el verdadero final de la historia.
La P. I. tenido el Melocotón Diamante todo el tiempo.
Bueno, usted sabe lo confusa que estaba antes?
Bueno, esto no está ayudando.
Puedo por favor ve a la habitación ahora?
Seguro.
Qué?
No.
Puedo al menos hacer la pregunta en primer lugar?
Fallon Carrington,
¿te casarías conmigo?
No. Esperar. No hasta que me digas ¿qué diablos está pasando aquí.
Bueno, me acaba de proponer a usted.
No hay tono.
Me hizo la historia en el plano.
Vi su anillo de ayer,
y yo quería ser el uno proponer a usted esta vez.
Espere, usted sabía que yo estaba a punto de proponer y no me deja?
Que tan descortés.
A ver, yo sabía que si estabas cabreado a mí, no se lo proponga,
así que fingí como tú no entendía la historia,
porque sé que te gusta ser la persona más inteligente en la habitación.
Bueno, no me gusta. Es más bien una maldición, realmente.
Y funcionó.
Estás sorprendido.
Así que, ¿qué dices?
"Vamos a huir juntos, bebé.
Yo y tú".
"Hasta el fin del tiempo."
Me preocupa que mi amigo Sam. Él cae en amor con usted,
y él piensa que el sentimiento es mutuo.
Él está en lo correcto. Estoy loca por él.
Nunca conocí a alguien como Sam.
Él es tan divertido, pero también increíblemente profundo
y suave.
Y caliente.
Oh.
Así que si usted vino aquí para obtener me volcado de él, de ninguna manera.
Yo no he venido aquí para a romper con él.
Vine aquí para ayudarle a para ser honesto con él
acerca de a dónde va esto.
Y si usted realmente piensa él es especial,
usted necesita para hacer lo correcto,
no importa lo duro que es.
Mm-hmm.
He pagado la mitad cuando nos conocimos en México.
Aquí está la otra mitad.
Tengo una imagen de mí?
Esta mujer mató a mi ex-amante y mi bebé antes de nacer
y trató de poner a mi marido en la cárcel.
No necesita ser un precio por sus acciones.
Estoy bastante seguro de que este es el precio final.
Oye.
Acabo de hablar con Fletcher.
Y?
Oh no.
- Él me dejó. - Él no lo hizo.
Yo estaba allí.
¿Qué quiso decir?
Algo de basura acerca de cómo su marido no puede manejar
y él es celoso
y que yo no merecía para estar en el medio
de esta situación complicada,
que debería hacer que me sienta mejor.
Pero no es así.
Lo siento, Sam.
Te mereces mucho mejor que eso.
Yo sé.
Oye.
Donde has estado? Su celular no dejaba de correo de voz.
Oh. Um, la batería murió.
Lo siento por eso.
Pero estoy aquí ahora.
Bueno...
¿Qué están haciendo?
Yo sólo tenía que cuidar de un par de las cosas personales con mi familia.
Pero todo vuelve a la pista ahora.
Puedo decir lo orgulloso que estoy de ti
para no asesinar a Dominique todavía?
Yo soy todo acerca de auto-control.
Mm. Esto me hace tan feliz,
Casi se me olvida que Tengo vertidos anteriormente.
Oh, espera, tengo que decirte que la mejor parte de la historia.
Oh, te refieres a la parte donde Yo sabía que ibas a proponer
y me aseguré de que Fallon tengo en el avión a Londres?
Qué?
Usted sabía y no me lo dijiste?
- Gran parte. - No es la mejor parte.
No. La mejor parte de ser
cuando se propuso y me dijo que sí, ¿verdad?
Yo estaba pensando más acerca de la parte en la que estoy totalmente engañado.
A la derecha.
Pero cual es la mejor parte de la historia
que te voy a hablar durante décadas?
Usted dijo que sí.
Me dijo que sí.
Así, el amor no puede tener funcionó para mí,
pero yo no podía estar más feliz por ustedes dos.
Oh. Nunca me voy a volcar ti, Sam.
Gracias, bro.
Bueno, me encantaría estar y que se empape todo esto,
pero tengo un re-fiesta de compromiso con el plan.
- Mwah. Vamos a hablar. - Vamos a ir.
♪ Bebé, necesito tu toque ♪
♪ Quiero perder el control... ♪
Heidi?
Hola, Liam.
¿Qué estás haciendo aquí?
Ha sido un largo tiempo, ¿verdad?
Desde Suiza.
Creo que la última vez que nos habló fue cuando me dijo que
Me estaba poniendo al bebé en adopción.
Mira, hay algo que te quiero?
Algo que me puede ayudar?
Ese es mi hijo, Connor.
Nuestro hijo, Connor.
Es hora de que él se encuentra con su padre.