- Anteriormente en Dynasty ... - Lo siento. Yo tengo una prometida. F A N T A S T I C PRESENTA
El juez acordó otorgar la fianza bajo la condición
de arresto domiciliario.
Tenemos un nuevo centrocampista de Cuba.
Estuve tratando de salir por mucho tiempo
- Y necesitaba ayuda. - ¿Que quieren ellos?
Sus células cerebrales se están volviendo unas contra otras,
causando disfunción cognitiva significativa.
Creo que necesito estar solo por un tiempo.
Vanessa, solo necesito que te sientes apretada un poco más.
Alguien llame al 911.
¿Qué pasa si nunca puedo volver a ver?
Bueno, eso está mejor.
Sé que no puedes verlo, pero es el comienzo de un hermoso día nuevo.
Nunca supe cuánto extrañaría el amanecer.
Pero tu estar aquí hace toda la diferencia.
Gracias Padre.
Solo ha pasado una semana, y el médico dice
No sabremos nada hasta que baje la hinchazón.
- Mm-hmm. - Mientras tanto,
- Quiero que mantengas la cabeza en alto, ¿de acuerdo? - Mm-hmm.
Tenemos muffins de arándanos a las tres en punto,
huevos a las seis, allá arriba en la esquina
a las 11 en punto, obtuvimos un poco de OJ, y ...
el mediodía es café.
- Azucar? - Crees que tu dulce padre
lo olvidaría?
¿Y cómo está nuestro paciente hoy?
Manteniendo la barbilla en alto.
Maravilloso. Tu enfermera debería estar aquí en cualquier momento.
¿Enfermero? Yo ... no pedí una enfermera.
Bueno, estaba a punto de decírtelo.
Cristal habló con unos amigos suyos de sus días de terapia,
y encontramos a alguien que viene altamente recomendado.
Oh no no. No necesito un profesional.
- El único cuidado que necesito es de ti. - Bien,
No te ayudaré mucho si estoy en prisión por asesinato.
Necesito tiempo para prepararme para el juicio.
A Blake se le ha asignado un juez.
Sí. Fairbanks
Hijo de puta construyó su reputación
en ser duro con los delincuentes de cuello blanco.
Entonces tu madrastra y yo estamos elaborando un plan
para que alguien sea un poco más comprensivo en el banco.
¿Has considerado entrevistar a los pasantes en la oficina?
Saben dónde están los esqueletos.
Oh. No te emociones demasiado, Adam.
Estamos encima de eso.
Solo concéntrate en mejorar.
- Mitchell nos está esperando abajo. Ah.
Haré que alguien del personal se encargue de eso.
No vayas a ningún lado, Adam. Nadia estará aquí pronto.
¿A dónde vas?
Déjame adivinar, vas a buscar a Liam para que puedas
cántale la banda sonora de West Side Story.
Oh no. Ya he terminado con todo eso.
Liam no quiere tener nada que ver conmigo
Así que he decidido volver a los negocios.
Eso es sorprendentemente maduro.
- De acuerdo. - Entonces, ¿qué negocio?
El sello discográfico con Mónica,
el conglomerado de medios que compraste
para que puedas robar la editorial,
o ese restaurante que compraste
así que no tenías que hacer cola?
Las empanadas valieron la pena.
Y tal vez deberías preocuparte más
sobre su propio negocio, y menos sobre el mío.
Sí, estoy preocupado
Tengo una gran apertura por venir,
y hay una placa brillante dedicada a un homófobo gigante
- En el medio de mi vestíbulo, así que ... - Sr. Ridley.
Oye.
Liam
Caer sobre.
Voy a ir ... a otro lado.
- Oye. - Oye.
¿Qué estás haciendo aquí?
Yo, eh, quería devolverte tus cosas.
Al menos creo que es tuyo.
Ashley dijo que nunca compraría tacones de puta,
incluso si son pista de primavera.
Gracias.
- ¿Eso es todo? - Realmente,
Me preguntaba si tenías alguna de mis cosas.
¿Te gusta mi pasaporte?
Yo solo ... Parece que no puedo encontrarlo en ningún lado.
Sí, Liam, tengo tus cosas.
Tengo un montón de tus cosas, incluido tu pasaporte.
Prácticamente vivíamos juntos.
Yo solo ... ¿Acabo de darte mi pasaporte?
Me pediste que me aferrara a eso
porque lo estabas perdiendo constantemente.
Fuiste olvidadizo, incluso entonces.
Además, estábamos hablando de hacer un gran viaje juntos.
Lo siento.
¿Pero crees que puedo recuperarlo?
Tendré que buscarlo más tarde.
Lo siento, mi carrera me necesita.
Si, esta bien. Uh, solo házmelo saber.
Lo siento, me estaba bañando.
¿Alguna actualización?
- ¿Finalmente puedo salir de aquí? - Aún no.
La empresa de seguridad privada no ha encontrado a los que te persiguen.
Pero la tienda finalmente repobló ositos de goma.
Entonces ahí está eso.
Me estoy volviendo loco aquí, hombre.
Siento que estoy en prisión.
La prisión no se ve así. Créeme.
Sé que estás aburrido, especialmente porque estás acostumbrado
Una vida social más activa.
Pero necesito que te mantengas fuera de la vista hasta que esto se haga.
- ¿Bueno? - si. Bueno.
- Y no publicar en las redes sociales. - Oh Dios mío.
Kirby?
Supongo que no estás tan aburrido.
Y claramente, lo estás haciendo bien.
Lo siento, ¿es un juicio que escucho?
Porque me dejaste, ¿recuerdas?
¿Por cuánto tiempo ha estado sucediendo esto?
No es asunto tuyo.
En realidad, Victor es mi negocio.
Nuestro estreno de otoño es la próxima semana,
y no necesito que se distraiga con ... llamadas de botín.
¿Sabes que?
Guarde sus conferencias para alguien a quien le importe.
¿Osito de goma?
Tal vez si lo miras lo suficientemente fuerte,
Simplemente desaparecerá.
¿Crees?
Creo que deberías dejar de obsesionarte con la placa
y volver al trabajo
Sí, pero no puedo. Cada vez que paso,
Siento que me mira
como una Mona Lisa homofóbica.
¿Puedo sugerirle que se concentre en la razón
que aceptaste la placa como un compromiso?
Tiene un hotel renovado que abre en 48 horas.
¿Ya has tenido la oportunidad de aprobar los planes finales de la fiesta?
No. Desde que Hootie canceló,
Simplemente no he podido volver a entrar.
Bueno, tal vez deberías entrevistar
Nuestro posible nuevo barman.
Mixólogo
Sabes qué, tienes razón.
Sucede en ocasiones.
Vendí mi alma por este lugar,
y esta fiesta será mejor encendida.
Hola.
Wow, parece que
"traiga a su hija no calificada al día de trabajo" aquí.
Pero en realidad,
- Es tu día de suerte. - ¿Te vas del país?
Hmm, eso es un poco gracioso.
- ¿Qué es esto? - Una oferta para comprar Femperial.
Es mi compañía y la quiero de vuelta.
Esta es una oferta insultante.
Tienes más que esto en tu cartera de cambio.
Pagaste un dólar por la empresa.
Estaría haciendo $ 2 millones en su inversión.
- Incluso tú puedes hacer los cálculos con eso. - Lo siento,
Pero no estoy vendiendo.
Multa. Doblaré la oferta.
Pero solo si obtienes tus tacones de aguja
fuera de mi escritorio
Te lo dije, Femperial no está a la venta.
Oh por favor. En serio piensas eso
ejecutar la cuenta de Instagram de Femperial
de ninguna manera te preparó para ser el CEO
- de una gran corporación? - Por supuesto no.
Por eso estoy trayendo un nuevo CEO.
Pero, ya sabes, dado que técnicamente sigo siendo el jefe,
y estás invadiendo, podría llamar a seguridad
y te han escoltado desde el edificio.
Aunque, estoy tentado de echarte
con mis tacones de aguja de centro comercial.
Esto no ha terminado, pequeño intrigante wombat.
La terapia de quelación mensual mitigará los efectos secundarios.
de la neurotoxicidad.
Pero no es una cura.
Mi consejo: tómalo con calma.
Disfruta la vida mientras puedas.
Porque una vez que tus funciones cognitivas comienzan a disminuir,
No hay nada mejor.
¿Hola?
Lo siento, no me di cuenta de que tenías compañía.
Y no me di cuenta de que todavía tenías mi llave de repuesto.
- Hmm. - Mamá, esta es Danielle,
mi corredor de autos
Nunca puedes tener demasiados, ¿verdad?
Espero que te refieras a autos y no a corredores.
Estaré en contacto.
¿Estás bien? Pareces cansado.
Sí. Solo un poco desgastado.
¿Es trabajo? Porque tal vez pueda ayudar.
Estoy pensando en volver a la gestión de la música.
De acuerdo, ¿desde cuándo has estado en la gestión de la música?
Lo estaba haciendo en Nueva York.
Y sé que acabas de comprar un servicio de transmisión,
entonces quizás pueda ayudarte a encontrar talento.
Sin ofender, pero ...
En este momento, lo último de lo que quiero hablar es del trabajo.
Pero lo pensaré.
- ¿Todo bien? - Por supuesto.
Las cosas se están calentando
en el juicio por asesinato de Blake Carrington.
Los fiscales tienen ...
- ¿Padre? - Soy yo.
- Y Nadia, la enfermera de la que hablamos. - Oh.
¿La enfermera que no pedí?
Buenas noticias: técnicamente, soy una orientación
- e instructor de movilidad. - Excelente.
Sea lo que sea, no te necesito.
Entonces, lamento que hayan perdido tu tiempo,
- Pero te han despedido. - Buena suerte.
Tenemos un par de opciones sobre dónde comenzar.
- Habilidades básicas de orientación en interiores ... - Mira,
Me pondré al nivel de ti, Florence Nightingale.
Si te vas ahora, nos ahorrarás mucho tiempo a ambos.
Lo siento, pero no voy a ir a ningún lado
así que bien puedes acostumbrarte a mí.
Terminarás dentro de una semana.
En una semana, te preguntarás
Cómo viviste sin mí.
¿Un violonchelista?
- ¿En serio? - Se ha ganado bastantes elogios.
con la Filarmónica de Atlanta.
Y estoy seguro de que su familia está encantada,
pero suena aburrido Quiero decir...
Martinis? Aburrido. Canapés de langosta? Aburrido.
¿Dónde está la magia?
El brillo?
Nada de eso es correcto, Anders.
Sam, la fiesta es mañana.
Cambiar los planes ahora sería un curso de acción radical.
Entonces seamos radicales. Necesitamos sorprender a todos.
Y en este momento, no estoy impresionado.
En realidad no estoy impresionado.
Entonces vamos a lo grande.
Y porque estamos restaurando el nombre que tenía el hotel en los años 80 ...
La Mirage ... Creo que deberíamos apoyarnos en ese ambiente.
Ya sabes, abraza el espectáculo.
Algo así como Las Vegas, pero más elegante.
¿Supongo que quieres que cancele la violoncelista?
Uh, sí, cancela.
Esta es mi salida como un verdadero empresario en vivo.
Tiene que ser perfecto.
Ahora, afortunadamente, tengo una idea increíble.
Ashanti está en la ciudad.
Así que voy a hacer que cante en la fiesta.
Quizás le gustaría que un violonchelista le abriera.
Y la gente dice que no eres gracioso.
Entonces estás diciendo que no hay manera
podemos recuperar Femperial de Kirby?
Estoy diciendo que aún no he encontrado uno.
¿No tienes un equipo de abogados de ensueño?
¿disponible para ti?
¿Por qué me elegiste?
Bueno, los abogados de la familia están un poco ocupados.
con el juicio por asesinato de mi padre.
Y además, no confío en ninguno de ellos.
Entonces vienes al tipo que saboteó
su jardín de servicio comunitario, y trató de enviarlo a la cárcel.
Eso tiene sentido.
Sí, eso creo.
Mira, estoy tratando de manejar esto discretamente,
porque lo último que necesito son rumores
que Fallon Carrington fue engañado para vender
su compañía por un dólar.
Además, tenía prisa y tuviste una oportunidad.
Bueno, la paciencia no es exactamente tu fuerte, ¿verdad?
No. Tomará mucho más que café tibio
para que te muestre mis fuertes
Entonces, ¿cómo está tu prometido?
Um, inexistente.
Sí, ese capítulo está cerrado y el libro está de vuelta en el estante.
Entendido.
Bueno, tal vez podríamos tomar un trago alguna vez,
o un poco de café caliente hirviendo.
Bueno, eso me gustaría.
Pero veamos tal vez
cómo esta parte resulta primero.
Bueno.
Hay una cosa que podríamos intentar.
Hola. El bar no es
técnicamente abierto todavía, pero ...
puedo darte un trago de todos modos?
Lo que sea que estés haciendo está bien.
Oh. Es un martini de mango azul,
y lo llamo la chica traviesa.
¿Qué demonios, mamá?
Se suponía que estabas esperando en Nueva York mi llamada,
no viene a Atlanta
y conseguir un trabajo en un club propiedad de un semi-Carrington.
- Me desafiaste, Vanessa. - Porque estabas tardando demasiado.
Prometiste
Podría mudarme aquí hace semanas.
Y no es que haya conseguido un trabajo en el Club Colby.
Estoy tan cerca de ganarme la confianza de Jeff.
Si descubre que eres mi hijastra,
Te prometo que no reaccionará bien.
No le diré a nadie quién soy, pero me quedo.
Pensé que eso era lo que ambos queríamos.
Mira, sé lo duro que has estado trabajando aquí abajo.
Estoy listo para comenzar mi carrera.
Y te pondremos en la etiqueta de Monica
y usa el servicio de transmisión de Jeff para reproducir tu música,
y pronto, todos sabrán quién eres.
Lo siento.
Sé que lleva tiempo.
No te disculpes. Estoy feliz de verte.
Oh...
Sí, Lauren, estoy ... realmente lo aprecio.
Y, en realidad, quiero hacer esto lo antes posible.
No no. Eres mi única opción.
Um ...
Hola, Lauren, ¿puedo devolverte la llamada?
Sí. Bueno.
Perdóneme. ¿Como puedo ayudarte?
Perdóneme.
- ¿Hola? - Hola.
Simplemente se están deshaciendo de las cosas que no quiero.
Una especie de limpieza de la oficina de tu aura.
¿Es contagiosa la amnesia de Liam o te has vuelto loco?
Ninguno de esos, pero acaba de perder su contrato de arrendamiento.
Porque aunque puedes tener Femperial,
mi abogado ... gracias, Evan ... descubrió que el firmante
en el contrato de arrendamiento del edificio no es Femperial,
pero la compañía que compré para obtener Femperial.
Entonces, realmente, eres tú quien está invadiendo.
Bueno, ¿qué hay de todas mis cosas? ¿Mis archivos?
Oh, bueno, Kirby, no soy cruel.
Les dije a los chicos que fueran gentiles
cuando lo tiran en la acera.
Eres una mujer mezquina, mezquina.
Si. Pero con una gran oficina.
Bueno.
No voy a mentir, eso se sintió bastante bien.
¿Oh qué? ¿Es mala forma regodearse en la comunidad legal?
Este es el currículum de Lauren Hall.
Parece que Kirby está a punto de cerrar un trato para convertirse en su CEO.
Y con un adulto real con un historial probado a bordo,
Kirby no tendrá ningún problema para obtener un nuevo contrato de arrendamiento en alguna parte.
Guau. Bien por ella.
¿Por qué parece cuando dices "bien por ella"?
realmente no lo dices en serio?
¿Que planeas hacer?
No lo sé. Se está filtrando.
Pero, oye, deberías venir conmigo a esta fiesta del hotel esta noche.
Puedes conseguir un asiento en primera fila para el espectáculo de Kirby
y podemos celebrar nuestra victoria.
Bueno. Es una cita.
Oh, bueno, es ...
Sí, supongo que sí.
Hola Ashanti
Hola. Gran admirador.
Gracias. Algo así como en mi zona, así que ...
Lo sé, pero solo quería agradecerte
por ser una gran inspiración
Además, mi hotel abrirá esta noche.
Deberías venir totalmente a la fiesta.
Es el único hotel en Atlanta propiedad
por una extraña persona de color.
¿Y si quisieras cantar ...?
Te agradezco que seas un gran admirador y todo,
pero el yoga es una especie de "mi tiempo".
Entonces probablemente no
Podré cantar en tu hotel esta noche.
Leí en alguna parte que amas el fútbol.
Podría conseguirte boletos de temporada VIP para el Atlantix.
Eso es dulce, pero en realidad ni siquiera vivo aquí.
Bueno, Víctor Díaz estará allí.
Él es realmente atractivo y puedes salir con él si quieres.
De acuerdo, relájate.
Estás desempleado y haciendo yoga en Buckhead, no en India.
Geez
Victor Diaz? Él es el centrocampista, ¿verdad?
- UH Huh. - Es un poco lindo.
Muy lindo.
Esto podría ser algo genial.
- Bueno ... - Qué ...
Después de clases.
Bueno.
Namaste
Si Anders todavía trabajara aquí, lo sabríamos cada vez que este juez
Incluso pensé en algo ilegal.
Lo único que este PI encontró en él es que apesta en el golf
y su hijo es un perdedor.
Estoy bastante seguro de que eso no es suficiente
para que se recuse.
De acuerdo, pero ¿y si el juez Fairbanks
ha estado tratando ilegalmente con mi familia durante años?
¿Él tiene?
No.
Pero una vez que hago algunas llamadas, el pasado puede ... ajustarse.
No se sobre eso.
Hay demasiadas cosas que podrían salir mal.
Relajarse. Mi padre y yo finalmente hablamos,
y él puede ser muy útil con este tipo de cosas.
Deberías revisar a Adam y Nadia.
Cuando aparecí antes,
él parecía reacio a dejarla ayudar.
Sí. Yo debería ser quien lo ayude.
No puedes hacer todo
y tenemos que prepararnos para la posibilidad
para que nunca recupere su visión.
- ¿Que quieres decir? - Deberíamos considerar enviarlo
a una rehabilitación privada, hasta que aprenda
Cómo vivir con esto.
¿Sabes que? Vamos a solucionar un problema a la vez,
comenzando con el juez.
Parece que podrías usar un descanso.
Te horneé unas galletas de avena.
Recordé que eran tus favoritos.
Y recuerdo que la abuela me los hizo
porque dijiste que hornear arruinó una buena manicura.
Bien vale. Pagué a alguien para hacerlos
pero es el pensamiento lo que cuenta.
¿Qué quieres realmente?
Esperaba que pudiéramos pasar el día juntos.
Bueno, eso suena bien, en realidad.
¿No es así? Y luego, esta noche, puedes ser mi más uno
para la gran inauguración de La Mirage.
No. De ninguna manera voy a una fiesta de Carrington.
El único Carrington que va esta noche es Fallon,
y ella fue la primera que ofreció ayudar
cuando te estabas perdiendo
Pensé que sería una buena manera de relajarnos y pasar el rato,
pero parece que fue una idea tonta.
Olvida que lo mencioné.
Espere.
Si te hace feliz, entonces bien.
Iré a la fiesta.
Muy feliz.
Jessica?
Hola. Fallon Carrington.
Escucha, quería invitarte a la gran inauguración.
de La Mirage esta noche como mi invitado.
Por supuesto que enviaré el jet.
¿Me estás tomando el pelo? Fuiste la primera persona
Pensé en Barbara.
¿Puedo agregarte a la lista de invitados VIP?
Fantástico.
Eso es correcto.
Kirby también estará allí.
Sí, será todo un espectáculo.
Te veré esta noche, Kit.
Ahí tienes.
Por amor a los perros,
¿Por qué sigues aquí?
Porque se supone que estamos trabajando en tus habilidades de bastón,
No son tus habilidades de piano.
Confía en mí, cuando puedas moverte sin abrazar las paredes,
te sentirás increíble
Ahora mira,
Sé que esto será abrumador y ...
y duro ... eso es muy maduro.
¡Ay! ¿Qué sucede contigo?
No creo que sea yo quien tenga el problema aquí.
Bueno lo haré. ¿Así que qué es lo? Dime.
Esposo abusivo?
Oh, no, no, no, espera. Padres borrachos, ¿verdad?
Mira, solo estoy tratando de descubrir qué hace que alguien
tan patológica y molestamente útil.
Su diagnóstico es completamente incorrecto e irrelevante.
Sin embargo, es un buen esfuerzo.
Sé que soy el ciego, pero ¿por qué no puedes ver?
que no quiero tu ayuda?
Estaría más preocupado por lo que otras personas
en esta casa piensas en ti
Pero estaré arriba si me necesitas.
- Eres nuevo Soy Nadia.
Derecha. Bueno, me encantaría un poco de champán mientras me preparo.
Puedes traer eso a mi habitación.
No soy una sirvienta. Soy el terapeuta de Adam.
- ¿Y usted es? - Ahora siento mucha pena por ti.
¿Tienes entrenamiento especializado con sociópatas?
- ¿Es por eso que te contrataron? - ¿Sociópatas?
¿Qué quieres decir?
Lo siento.
Tengo que tomar esto.
¿Hola? Liam
Caer sobre.
Ese soy yo.
Uh, mira, solo estaba llamando para verificar mis cosas,
mira si ya encontraste mi pasaporte.
Oh, bueno, um ...
He estado realmente abrumado
y aún no he tenido la oportunidad de mirar.
Bien, te agradecería si pudieras hacerlo,
No sé, ¿sabes, pronto?
Entonces, solo, um, házmelo saber, supongo.
Lo haré
Ashanti, Víctor.
¿Una foto de mis invitados VIP?
Oh.
- Linda. - Necesitas enviarme esa.
- Bueno. - Yo también.
- Por supuesto. - Oh Dios mío.
Este hotel es asombroso.
Me encanta todo este ambiente marroquí.
¿Lo amas lo suficiente como para dar una sorpresa?
actuación de noche de apertura?
Es posible que podamos resolver algo.
- Si pudiera quedarme aquí gratis ... - Hecho.
...por vida.
- Gratis para esta vida y el más allá. - Si.
Ashanti Guau. Um
No sabía que estarías aquí.
¿Puedo traerte un trago?
Um, realmente no bebo.
Pero tomaré un mojito de fresa
- Con un poquito de alcohol. - Dos.
- Estoy en entrenamiento. - De acuerdo, lo tengo.
Somos un poco lindos.
Deberías publicar eso en Insta.
#LaMirage, #BoutiqueChic.
En realidad, hazme un favor y solo, eh,
mantenerme fuera de lo social esta noche?
Uh ...
Pero no puedo esperar para escucharte cantar.
¿Todos los jugadores de fútbol son tan dulces?
- Muy bien, aquí estamos. - No, um
Este es para Ashanti.
Gracias.
- Salud. - Salud.
Salud.
Gracias. Yo creo que.
No puedo decir cuál se ve más increíble,
este lugar o tu
Oh, mírate Hacer que una línea cursi suene genuina.
Debes ser genial frente a un jurado.
Oye, ¿me disculpas solo un segundo?
Uh, no lo hice
darse cuenta de que estaba conociendo a alguien más aquí.
Oh, no-no-no-no-no-no. Esa es solo mi prima.
Quiero decir, me acosté con él y luego casi me caso con él.
pero la conclusión es que él es mi primo
para que no vuelva a suceder.
Entendido. Pero no realmente.
Esta bien. Escucha, ve a buscar algo de comida
y explora, te encontraré en un momento.
- Bueno. - Bueno.
Ay. ¿Para que era eso?
Por desaparecer de la faz del planeta
y dejándonos a todos pensar que estabas muerto.
Whoa-whoa-whoa, eso no fue mi culpa.
Mis muchachos me sorprendieron con un viaje en helicóptero,
y-y me corté la mano mientras me luchaban
en el bus de fiesta.
Está bien, y no se te ocurrió llamar a tu familia
y hacerles saber que estabas bien? Quiero decir, Monica
estaba prácticamente fuera de su mente.
Estaba en una montaña remota en algún cantón suizo
Nunca había oído hablar de eso.
No tuve ningún servicio.
No tenía idea de que la gente pensara
Algo sombrío sucedió. Mira,
Lo siento por asustarte.
Significa mucho que te importaba.
Multa. Te perdonaré. Esta vez.
Oh mira. Tu madre está torturando la ayuda.
Sí. Probablemente no por primera vez. Uh
Supongo que debería ir a salvar a esa pobre chica. - Sí
¿Mama que estas haciendo?
_ _
Bien bien.
Uno más. Solo nosotros tres.
UH Huh. ¿Por favor? Una vez.
Bueno. Listo?
Um ... en realidad, la luz aquí es muy dura, así que
¿Por qué no vamos a este lado? Si.
Ve más despacio. No me siento tan bien
- ¿Estás bien? - si.
Todo bien.
Bueno, sé que no eres dueño de este edificio,
así que no puedes echarme de aquí también.
- He venido a enterrar el hacha. - Oh, en mi cráneo?
- Buena Pero no. - Bien, ¿de qué se trata esto?
Evan me ayudó a ver que podría haberme vuelto un poco loco
tratando de recuperar a Femperial,
así que lo siento
- ¿De Verdad? - Sí, en serio. Ahora acepta mis disculpas
antes de que cambie de opinión. Soy muy voluble de esa manera.
Guau. Bien vale. Disculpa aceptada.
¿Puedo recuperar mi oficina?
¿Qué? No, esto es una disculpa, no un evento de caridad.
Todavía necesito una oficina, pero ...
vamos, ¿no podemos llamarlo una tregua?
y terminar esta guerra?
- bien. - Bueno. Oye. Gracias. Bueno.
A las mujeres que apoyan a las mujeres.
Oh.
Puedo oírte.
Entonces obviamente estás lleno de gratitud
que estoy aquí para evitar que te rompas el cuello.
Solo déjame ayudarte a llegar a donde vayas.
Ni siquiera hablaré, puedes revolcarte en paz.
Mira, yo ... Solo quiero hablar con mi padre.
y no necesito que me tomes de la mano
- Mientras lo hago. - Bien, solo prueba el bastón.
¿Encontrarás a alguien más para hostigar, por favor?
Sé que tienes problemas importantes con papá,
pero actuando como un mocoso con derecho
es un mal aspecto, y seguro que no va a ganar el amor de papá.
Pero definitivamente ayudará a Cristal
haz su caso por enviarte lejos.
- Entonces, ¿qué tal si tomas el maldito bastón? - YO...
- Aah! - Oh lo siento.
Soy s ... ¿Nadia?
Na ... N-Nadia. Nadia?
Nadia, no quise ...
- Ah ... - Otra ronda,
- Por favor. - Uh-uh No. Me rindo.
Oh, vamos, Kirby.
Tu gente descendía de criminales endurecidos.
Estarás bien.
Gracias.
Listo? Venga. Abajo.
- Oh. - Buena niña.
- Ven conmigo. - ¿eh?
Venga.
- Lorna? - Oh, creo que es Lauren.
- Lauren Hall, ¿verdad? ¿Tu futuro CEO? - Hola Kirby
Uh, Fallon Carrington.
No creo que hayamos tenido el placer.
El placer es mío.
No sabía que ella estaría aquí.
Oh. Bien,
Invité a Lauren para que pudiera ser testigo de tu conocimiento de los negocios.
- en persona. - Sí
Comprension del negocio.
Sí, ese soy yo. Mm
- Experto en negocios ... - Oh, mira eso,
¿No es esa Barbara Padden allá
con Jessica Woods y Kit Peterson?
- Si. - Los conoces, ¿verdad?
Quiero decir, son tus competidores en la publicación.
Yo los conozco Lo que no se es
- Por qué están aquí. - Bueno, supongo que Kirby los invitó.
No. No, yo ...
Ni siquiera sé quiénes son esas mujeres, son solo ...
Sus...
Espera, necesito, necesito agua.
Creo que si tuviera que adivinar, ella probablemente
simplemente manteniendo abiertas todas sus opciones
para el nuevo puesto de CEO. Quiero decir, para ser justos,
- Ella no sabía que estabas aquí. - Oh, eso está claro.
Dijiste que era tu única opción.
Tú eres.
Um, ha habido un poco de confusión.
Mira, Kirby, ¿por qué no vas a buscar el baño de mujeres?
y refrescarse un poco?
Aquí está tu bolso.
- ¿Qué es esto? - Un minibar.
Bueno,
Esta noche ha sido muy esclarecedora.
Gracias por invitarme.
Ya hemos terminado
¿Esperar lo?
Creo que le gustas.
Hola a todos.
Soy Sam, dueño de La Mirage.
Y para agradecerles por venir esta noche,
Tenemos un invitado sorpresa para ti.
Así que sin más preámbulos,
¡Ganador del premio Grammy Ashanti!
Uh, dame un segundo. ¿DJ?
La Sra. Ashanti no se siente bien.
Está en una de nuestras habitaciones, viéndose bastante enferma.
y se niega a moverse a más de cinco pies de un inodoro.
¿Qué vamos a hacer? Se supone que tenemos entretenimiento.
¿Qué hay de esa cuerda de la filarmónica?
- El violonchelista? - si.
Ella ya estará en la cama.
- Bueno, ve a despertarla. - Oh, es muy tarde para eso.
Sin embargo, te diré qué.
Soy bastante experto en malabares de frutas.
Si tienes tres naranjas, podría hacer un gran espectáculo.
Solo voy a fingir que nunca escuché eso.
Hola a todos.
Soy vanessa
Y como Ashanti no pudo hacerlo,
Pensé en ofrecerte algo de entretenimiento.
¿Quién le dio el micrófono a mi cantinero?
Mixólogo
♪ ¿Alguien te ha dicho que eres como una reina ♪
♪ Eres como una estrella, tan hermosa esta noche ♪
♪ ¿Alguien te ha hecho sentir como nada? ♪
Ever ¿Podría detenerte o detenerte si lo intentas? ♪
♪ Te mereces el mundo, te mereces el mundo ♪
♪ Solo dale todo ♪
♪ Puedes tenerlo si crees ♪
♪ Finalmente es tu turno ♪
♪ Ahora es tu turno ♪
♪ Solo dale todo porque, bebé, tienes esto ♪
♪ Cualquier cosa, puedes hacer lo que quieras ... ♪
¿No es ese el camarero que estabas acosando?
No la estaba acosando.
Ella es una de las artistas que estaba manejando en Nueva York.
Ella es bastante asombrosa.
Lo sorprendente es cómo Ashanti se enfermó en el último minuto,
y el camarero que manejaste estaba allí,
solo esperando para actuar.
¿No es así? Serendipia
Eres una mujer loca, ¿lo sabes?
¿Eso significa que están listos para trabajar juntos?
Tienes la plataforma de transmisión, yo tengo los artistas.
¿Por qué estás presionando esto tan fuerte?
¿Por qué no puedes ser mi madre? ¿Por una vez?
Eso es exactamente lo que estoy tratando de hacer.
Sé que no puedo tomar nada del crédito por lo bien
usted y Monica resultaron, pero
Me gustaría pensar lo único que te di
Fue tu amor por la música.
Solíamos pasar horas inventando canciones tontas
y bailando
Recuerdo.
Pensé que sería una forma de reconectarnos.
Vuelve a los tiempos felices.
Todo lo que quiero ser es tu madre.
Bueno, realmente podría usar una mamá en este momento.
Porque...
Estoy enfermado.
¿Qué?
¿Recuerdas cómo te dije que Adam vino detrás de mí?
Bueno, él me envenenó.
Y causó algunos daños en mi cerebro.
No entiendo. ¿Qué está mal?
Se llama neurotoxicidad.
Y eventualmente perderé mi capacidad de hablar,
mis habilidades motoras
Podrían ser años.
Podrían ser meses.
Jeff, lo siento.
♪ No te rindas ♪
♪ No te rindas, simplemente no te rindas. ♪
Gracias.
¿Te vas tan pronto, juez?
Uh ... nos conocemos?
No oficialmente
Lamento escuchar sobre todos los problemas
has estado pasando
¿Problema? ¿Qué, eh ...?
Lo siento, no entendí tu nombre.
Cristal. Carrington
Esto es completamente inapropiado, Sra. Carrington.
Por supuesto. Tienes razón. Yo solo...
Quería disculparme por lo que está sucediendo
con mi familia y tu hijo
¿Qué tiene que ver tu familia con mi hijo?
Ese es tu hijo, ¿no es así con mi hermano?
Solo espero que estas fotos no salgan.
¿Cómo se vería si la prensa se enterara?
que un juez federal prominente
le pidió a la familia Flores un favor para su hijo rebelde?
No sé de dónde sacaste estas fotos,
pero nunca he hablado con ningún miembro de tu familia.
Tan extraño, porque mi padre jura que lo prometiste
juicios favorables para todos sus negocios en los Estados Unidos.
Los dos sabemos que es mentira.
Pero los medios tendrán un día de campo de cualquier manera.
Lo que estás haciendo es despreciable.
Me siento cómodo con eso.
Esta fiesta es un desastre.
Mi invitado sorpresa está enfermo en alguna parte,
el robo de licor de tu hija,
y mi cantinero es el entretenimiento,
aunque ella era bastante buena.
Y podría estar presentando mi renuncia.
Mira, no tengo tiempo para tus bromas que nunca entiendo, Anders.
Bueno, desafortunadamente, en esta ocasión, no estoy bromeando.
¿Qué?
Vine aquí para ser tu compañero, no tu lacayo.
Si quisiera que me ordenaran, volvería a la mansión
porque al menos obtengo mis comidas gratis.
Espera, eres el que me dijo
para centrarse en el hotel y no en la placa,
y eso es lo que hice
Esta noche entera
Estaba tratando de borrar esa placa
con un espectáculo gigante
Bueno, me temo que la placa no se puede borrar,
Por eso quería que te concentraras en el hotel.
Concéntrese en lo que le ofrece ser dueño del hotel,
como la oportunidad de promover a más latinos en la administración,
o para apoyar una causa cercana a tu corazón.
Sí, eso suena más como algo que dirías.
Eres el jefe ahora.
Usa esa responsabilidad para hacer algo bueno.
Oye. Necesitamos hablar.
Mira, lo siento por Nadia. Fue un accidente.
- Si ella dice que la golpeé a propósito, yo ... - No.
Ella no está reclamando nada.
Ni siquiera he hablado con la chica.
Ella no renunció?
No no.
Padre lo siento.
Solo ... por favor, dale a Nadia una oportunidad real para mí.
¿Todo bien?
De lo contrario, las cosas pueden tener que cambiar.
¿Qué quieres decir?
Si no sabes cómo trabajar con Nadia,
hemos estado hablando de enviarte a una escuela
que se especializa en este tipo de cosas.
¿Quién-Quién es "nosotros"?
¿Te refieres a Cristal?
Cristal es mi esposa, y ella no irá a ningún lado.
Necesitas acostumbrarte a la idea de que ella estará cerca
y opinar sobre lo que le sucede a nuestra familia.
Pero esto,
esta decisión depende completamente de cómo manejas las cosas
- de aqui en adelante. - YO...
Ahora es primero y 10 en la línea de 30 yardas.
Damas,
Solo quiero agradecerte nuevamente por venir.
Realmente no puedes imaginar la alegría que me ha traído tu presencia.
Hablamos pronto.
Te venderé Femperial.
Solo quiero terminar con toda tu familia.
Tú ganas, Fallon.
Seguramente te das cuenta de eso,
como ya no tienes un CEO competente,
Mi oferta ha caído significativamente.
¿Por qué estás tan obsesionado con enseñarme una lección?
Digamos que es mi espíritu generoso como mentor femenino.
No lo entiendo, nunca te importó Femperial.
Siempre lo llamaste una "empresa boutique".
Ni siquiera te gustan los libros a menos que sean sobre ti.
Oh Dios mío. De eso se trata todo esto, ¿no?
No puedo creer que no haya visto esto antes.
Esto es sobre Liam.
Esto no tiene nada que ver con Liam. Estás borracho.
Hmm, no estoy demasiado borracho para oler tu desesperación.
¿Crees que ser el jefe de Liam lo hará
enamorarse de ti otra vez?
Aw Eso es triste
¿Sabes que?
Creo que mantendré Femperial,
aunque solo sea para proteger a Liam de su acosador.
Oferta rechazada.
♪ Contigo a mi lado ... ♪
Ella tiene razón, ¿no es así?
Dios, soy tan idiota.
- No, no, no, Evan, es ... - No, no, no, lo entiendo.
Leí mal las señales. Todo es genial
pero, eh, encuentra un nuevo peón para ayudar a recuperar a tu prometido.
Ya has hecho suficiente daño a mi vida.
♪ Contigo a mi lado. ♪
Oh no, gracias. Haré que mi gerente de reservas se comunique.
Déjame adivinar, Miley Cyrus?
El proyecto Trevor. Nos estamos asociando.
A partir de mañana, el hotel tendrá un bloque de habitaciones permanente.
disponible para jóvenes LGBTQ en riesgo.
Bien hecho.
Gracias. Les dije que me podían llamar en cualquier momento
o contactar a mi compañero Joseph Anders,
quien me ayudó a hacer que todo sucediera.
Como socio, estoy muy orgulloso de ti.
Ahora volvamos a salir. Escuché que esta fiesta está encendida.
Oh.
El juez estuvo de acuerdo
recusarse a sí mismo. Lo anunciará mañana.
¿Sabes lo sexy que eres?
cuando eres tortuoso?
Sí, pero dime otra vez.
Hmm ... increíblemente sexy.
Me alegra que pienses eso.
Voy a buscar encontrar
un muy buen lugar para que Adam vaya.
Oh, no es necesario. Se queda aquí con su familia.
Blake
- hemos hablado de esto. - Mm-hmm.
- Es un pasivo. - Ya no.
Seguí tu consejo y tuve una larga conversación con él esta noche.
Él acordó darle una oportunidad a Nadia.
Oh, eso es genial, pero ...
Y para darte una oportunidad.
Sabes qué sería genial?
Si mi esposa y mi hijo
podría coexistir pacíficamente para poder concentrarme en el juicio.
Bueno, eso es exactamente lo que haremos.
Culhane
- lo hiciste. - Porque el infierno
¿Víctor estaba aquí abajo y dónde está ahora?
La última vez que lo vi, él iba
de vuelta con unos amigos suyos.
No.
No, nnnn-no. Por favor, por favor, por favor.
No no no no.
¡No, por favor, no le diré nada a nadie!
¡Oye!
- ¿Estás bien? - si.
Llama al 911. Respira, respira, respira.
¿Caer sobre?
¿Qué estás haciendo aquí? Es muy tarde
Solo, um, quería darte tus cosas.
Tu pasaporte está en la parte superior.
Gracias.
Realmente lo aprecio.
Te amo,
y probablemente siempre lo haré
pero realmente me estoy moviendo esta vez.
Mira, creo que es probablemente lo mejor
que nosotros solo ... ambos vamos por caminos separados.
Bueno. Adios, Liam.
Adiós Fallon.
Fallon, ¿eres tú?
Puedo oler tu perfume.
No soy yo.
Y es un poco raro
que sabes el olor de tu hermana,
- Pero lo que sea. - Nadia, lo siento mucho antes.
Realmente fue un accidente
pero yo prometo que soy ...
Voy a estar en mi mejor comportamiento a partir de ahora.
Por favor, no te rindas todavía.
Estoy aquí, así que déjame ayudarte.
¿Qué es lo que realmente necesitas, Adam?
No importa
Ella no irá a ningún lado pronto.
¿Asumo que te refieres a tu madrastra?
Sí, ese es el
Bueno, entonces tal vez pueda ayudarte.
Evan?
Oye.
Gracias por venir.
Mira, solo quería disculparme
por mi comportamiento
Quiero decir, en mi defensa, realmente no sabía
que estaba haciendo lo que estaba haciendo
estar cerca de Liam o lo que sea.
Quiero decir, todo era subconsciente o inconsciente, así que ...
El punto es que lo siento mucho.
Sí, bueno, lo siento también.
No me debes nada.
Sabes, sabes que no te culpo por Trixie,
y tener un ex novio amnésico no puede ser fácil, es solo ...
Una cosa sobre la que no mentí
es mi interés ver a dónde va esto.
¿Entonces si me das una segunda oportunidad?
- sincronizado y corregido por sot26 - www.addic7ed.com