- En el año 2037 nuestro mundo se está muriendo.
La humanidad ha sido golpeada por una pandemia de infertilidad.
Los que sufren parto son recompensados ​​con
A solo 15 segundos de la vida de su bebé.
Antes de que el virus los tome.
Cualquiera que haga esto una vez,
Nunca lo intentes de nuevo.
El dolor es demasiado.
- Hoy, Biocorp hizo historia mundial hecha.
Al administrar la cura para el cáncer.
Disponible para toda la población mundial,
a cambio de su inscripción voluntaria
en el programa de chip de ID.
- Ni un solo niño existe en nuestro mundo hoy.
Las escuelas vacías y los patios vacíos acechan nuestros sueños de vigilia.
La gente se amotinó.
Nos matamos en el vacío sin esperanza que nos enfrentaba.
A Biocorp se le permitió declarar ley marcial.
para mantener la paz
Lo que solo significaba que empleaban matones a sueldo.
derribar a cualquiera que los culpe
Por su inútil existencia.
Un levantamiento mató a 15 millones de personas en 2023.
No ha habido una rebelión desde entonces.
¿Y cuál sería el punto?
Biocorp no tiene que preocuparse.
Nadie hace.
Pero fue nuestra culpa, de verdad.
Biocorp tentó a todos los humanos
en aceptar el programa de chip de ID.
Un microchip que curaría todas las enfermedades conocidas por el hombre.
La promesa era la inmortalidad.
Casi cumplió su promesa.
Estamos sanos
No hay enfermedad en nuestro tiempo.
Pero tampoco hay niños.
Como el chip no pudo ver la diferencia.
Entre la enfermedad y el embarazo.
Era difícil ponerle una cara valiente.
Pero teníamos que hacerlo.
Para los que amamos.
- Oye, hermana.
- Oye, bebé.
Encontré un nuevo lugar hoy.
- Oh sí, ¿cómo fue?
- Oh, fue genial.
- Eso es bueno.
- sorpresas
- ¿Sorpresas? - Mmm hmm.
- Bueno.
- Sí, lo hice.
Mira esto.
- ¿Que es eso?
¿Para qué intentas endulzarte?
- No, no lo es, me encanta esa sonrisa.
- No hay comida ahí?
- No, pero hay alambre de cobre.
- Oh, alambre de cobre. - Mm hmm.
- Estoy seguro de que sabrá muy delicioso.
- De hecho lo hará, una vez que pongas esa salsa secreta tuya.
- Oh, una salsa mía secreta.
Hey nena, ¿el secreto?
Esta fuera.
- Estamos a punto de encontrarte.
Créeme, nuestra especie prevalecerá.
No tienes que preocuparte por eso.
- ¡Hemos escuchado esto antes!
¡Biocorp necesita darnos una solución ahora!
Hiciste el problema, deberías limpiarlo!
- Señor, tenemos los mejores científicos de este planeta.
Y somos conscientes de todo lo que está diciendo, señor.
Como decía.
Biocorp está protegiendo tu futuro.
- ¿Estás intentando que nos maten a los dos?
- ¡Nos están mintiendo cada mes!
¡Están escondiendo algo allí!
- ¡Por supuesto que lo son!
- Bueno.
- Desaparecer.
Tú sabes,
es gente como tu
Científicos.
Eso arruina nuestro mundo.
Entrometerse en cosas que nunca podría entender.
- Entiendo.
- No, no lo haces.
Nuestra especie se está muriendo, para que usted pueda entender.
Lo que no entiendes es que nuestra única esperanza,
Se encuentra con los científicos de Biocorp encontrando una cura
para esta pandemia.
Y para que ellos hagan eso, necesitamos
Dales todo lo que necesitan.
Incluyendo la cooperación.
Cooperación para que puedan hacer su trabajo lo más rápido posible.
- ¿Eso es una broma?
Biocorp.
¿Crees que la mitad de la basura?
¿Te chupas de ese podio todos los meses?
Biocorp no está haciendo nada.
Biocorp no tiene cura.
Esa es la verdad.
Biocorp ni siquiera está trabajando en una cura.
¡Esa es la verdad!
¿Sabes por qué?
Porque si lo fueran, estarías flanqueado por científicos.
Y no chicos con pistolas.
- ¿Quieres causar un pánico?
Hmm
¿Quieres los disturbios de nuevo de 2023, eso es lo que te gustaría?
- Quiero la verdad.
- Oh, quieres la verdad.
Bien,
Te voy a decir la verdad.
Y después te digo la verdad.
Ese hombre te va a matar.
Así que aquí está la verdad.
No tenemos nada.
Si me disculpan, tengo que reunirme con nuestro CEO.
Hazlo discreto.
- Quizás tengo tiempo para un cigarrillo.
¿Qué dices?
Gracias.
Sé que no es fácil.
Sólo siguiendo órdenes, ¿eh?
Tienes la edad suficiente para recordar un momento en que todos
Estaba preocupado por estas cosas que nos mataban?
Y Biocorp irrumpió y salvó al mundo curando el cáncer.
Algo un poco divertido sobre eso.
Cura todas las enfermedades.
Incluyendo ese horrible embarazo.
No tengo un encendedor.
- Está bien, ¿listo?
¿Listo para volar?
- ¿Está todo bien?
- Oye. - Hola.
- Me estaba saltando el toque de queda.
- Sí, bueno, tal vez necesitas un reloj nuevo.
Porque tienes 30 minutos.
- Sí, sí.
Bueno, tal vez estaba corriendo a casa para verte.
- Hermana.
Hermano está en la habitación, ya sabes.
- Tal vez deberías decirme que tu hermano todavía está aquí.
Alguna alegria
- Uh, si por alguna alegría te refieres
Poniéndolo en coma, sí.
Por teletransportarlo a 10 pies ahora.
- Tenemos que dejar de matar ratones.
No me siento bien por eso.
- Sí yo también.
- Bueno.
Háblame de la señal, vamos.
- Bueno, es la misma repetición de 23 horas y 56 minutos.
- Bueno.
- Pero no hay manera de rastrear de dónde viene.
- ¿Qué pasa con la triangulación por los números,
Pensé que era algo.
- Solo es eso.
Hay una fuente de lectura.
Si miras aquí mismo,
- ¿Qué decía?
- Bueno, dice que viene de aquí.
- ¿Aquí el apartamento?
- La cosa tiene un error.
- Tenemos que recalibrarlo de nuevo.
- si
- Chicos, vamos, hace frío.
- Llegaremos con eso, amigo.
- ¿Qué dijiste?
- Llegaremos con eso, amigo.
- Está bien, amigo, llegaremos con él, amigo.
- No me quites la mecha.
Maldita sea, amigo, sólo las etiquetas de amor.
- Oye, hombre fácil.
- Es mi turno, es mi turno.
- ¡Mi turno!
- ¿Ves con lo que crecí?
- Cállate, está bien.
Finge que nunca escuché nada de lo que ustedes dijeron antes,
Y dime otra vez, ¿cómo exactamente esto nos va a hacer ricos?
- Oye, lo que está tratando de decir es,
que la teletransportación es posible,
Y de hecho tenemos el prototipo.
- Para mostrar al gobierno. - ¿Un prototipo?
- Sí, tenemos el prototipo. - ¿Llamas a eso un prototipo?
- Bueno. - si
- Nos quedaremos con el comité del gobernador.
y necesitamos más fondos para poder llegar al siguiente nivel.
- Ah, eso no funciona.
- Disculpe, funciona. - ¿Lo hace?
- si - Fue una especie de ...
- No, la primera fase fue.
- Oh, cuántas fases - Hay como,
Dos o tres fases.
Pero la fase uno?
Mapeo humano.
Codificación.
Podemos hacer todo eso, simplemente no podemos enviarlo a ninguna parte.
Porque es demasiado grande - Ohhh, entonces no puedes realmente
- teletransportarse a nadie. - Es un poco ...
- Suena como un pequeño defecto. - No es un defecto.
- Solo un poco. - En realidad no, no.
El proceso de mapeo es realmente impresionante.
Y lo de la recodificación que descubrimos.
es realmente genial - Oh la recodificación.
- ¡Ahí va abusando de la palabra cool!
No abuses de la palabra cool.
- Una vez que tengamos el, ya sabes que
Una vez que tengamos el cable de cobre alrededor de las bobinas,
todo lo que vamos a tener que ver es la degradación de la señal.
- La degradación de la señal, eso es otra cosa mágica.
- No, eso es otra cosa.
Cállate sis
- La señal, amigo, ¿quieres escuchar eso?
- Definitivamente quiero escuchar eso.
- Adelante dime. - Si no eres digno
de esta historia, solo di, ¿de acuerdo?
- Dilo.
- Adelante, hermana.
- Todos los días del último año, cada 23 horas.
56 minutos, recibimos una señal que dura seis segundos.
- ¿Qué dice?
- Bueno, es más como un faro.
- Oh, un faro. - No pero...
- Estaba pensando, - Entonces, ¿quién lo está enviando?
- ¿De dónde viene? - Te estamos balbuceando.
- Sí, pero está en la parte superior de nuestra lista,
Lo estamos resolviendo.
- Oh, tengo algunas cosas para la parte superior de la lista.
- Está bien, está bien, ¿sabes qué?
¿Sabes que?
¿Por qué no nos dejan saber algo alguna vez?
- Sabes si quieren meterse ...
- Oye.
- ¿Estás de guardia?
- No, solo vino a respirar aire fresco.
Ah
¿Estás bien?
Pareces un poco apagado.
- No he subido al techo todos los días.
pensar en las cosas.
- ¿Qué estabas pensando?
- Estaba pensando, va a llover.
- Sabes que es realmente un estereotipo británico.
¿hablando sobre el clima?
- Está bien, ¿estoy a la altura de eso ahora?
- Estás a la altura de eso.
- Correcto. - UH Huh.
- Bueno, no sé si estarías realmente interesado.
En lo que realmente estaba pensando de todos modos.
- Sí, el hecho de que estabas pensando es lo que es impresionante.
Pero sigue.
- Está bien, te va a gustar este un poco mejor entonces.
- Bien bien.
- Estaba pensando en ti.
- ¿Estabas pensando en mí?
Eso es bueno.
- Espera, espera, espera, espera, espera, espera.
- Oye, ¿estás bien?
- No quiero que lo hagas, uh
pon todas tus esperanzas en mi
Yo no.
¿Y sabes lo que soy para ti?
Soy una falta de opciones.
Soy una clara falta de opciones.
- ¿Por qué no dejas de hablar?
Mira, no sé qué está pasando contigo, pero
No trates de alejarme con esta mierda
Y no me digas que está pasando, ¿de acuerdo?
Entonces, ¿qué está pasando?
- No podemos, no podemos.
- No puedes.
- Siento que algo viene.
Y no siempre podré estar aquí.
- Bueno.
- ¿Dónde iríamos?
- ¿A dónde iríamos? No hay a dónde ir.
No hay nada más allá de las murallas de la ciudad.
Ya no.
Aquí está todo lo que tenemos.
- ¿Aquí está tan mal?
- No, aquí es bastante maravilloso.
Pero sabes que aquí también es propiedad de Biocorp.
Biocorp, que puede aparecer cuando lo deseen,
Toma lo que quieran simplemente porque les guste.
Y ese es un lugar precario para estar.
- Estamos a salvo aquí.
Juntos.
- si
¿Sentiste eso?
Eso fue una gota de lluvia.
- ¿Por qué estás cambiando - Eso es una gota de lluvia!
- ¿El tema? - no estoy cambiando
- Me pongo con la lluvia. - Estoy de pie aquí para
- Vas a, - Eso es una gota de lluvia.
- Te voy a matar uno de estos días.
- Va a llover completamente.
- Tengo poderes o algo. - Ni siquiera puedo tener
Una conversación seria contigo, lo juro!
Me vas a matar uno de estos días.
Oh chico.
- Nuestros esfuerzos para encontrar una cura para una enfermedad que tiene
plagada nuestra generación, llevará más tiempo
de lo que primero predijimos.
Todos hemos sufrido mucho.
Y sin poder nunca llevar a la justicia.
Cualquier enfermedad que nos ponga en esta posición.
El reloj biológico global.
- Está haciendo tictac contra nosotros.
En este momento,
- Durante nuestra hora más oscura
- Durante nuestra hora más oscura, mientras atravesamos el infierno,
- Mientras atravesamos el infierno, lo único que podemos hacer,
- Lo único que podemos hacer, es seguir adelante.
- Sigue andando.
- Eso es bastante bueno.
Podemos seguir adelante y liberar eso.
- Es, con un corazón pesado,
que me dirijo a usted hoy.
Nuestros esfuerzos por encontrar una cura.
por una enfermedad que ha plagado a nuestra generación,
Tomará más tiempo de lo que habíamos predicho.
Bloque 14, informe al Sector Nueve.
- ¿No puedes dormir?
- Uh,
no.
Sólo iba a ...
¿Tú?
- Mal sueño.
- El del niño, ¿verdad?
- Sí, las pesadillas de la mente son lo más loco.
Te hacen creer cosas de la gente.
que um
Nunca pensaste que alguna vez lo harían.
- si
- Hmm.
¿Qué pasa, amigo?
- Sabes que debería, uh,
Creo que sería mejor si yo ...
Mira yo
Maté a un guardia de Biocorp hoy.
- ¿Qué?
- No tenía otra opción, de verdad.
Fue como una autodefensa,
El orador, estaba mintiendo en el foro, ¿verdad?
Así que lo llamé, pero yo,
No sabía qué más hacer.
- ¿Dónde está el cuerpo?
El cuerpo, ¿dónde está el cuerpo?
- Tuve que dejarlo, uh,
Está en un callejón.
- No, no lo estás, lo van a encontrar.
- No, está bajo los escombros.
Es como en un ... Dios mío.
- Nick, ¿qué se supone que debo hacer?
¿Qué se suponía que iba a rodar y morir?
- ¿Qué se supone que debes hacer?
Thomas, lo que se supone que debes hacer no es venir aquí.
¡Después de que mates a un guardia biocorp!
¿Sabes que pusiste en peligro a mi hermana y a mi esposa?
- Yo no ...
- Te van a encontrar, tienes que chips.
Un chip de identificación.
- No me seguirán, aquí estamos en concreto.
Estaré, será amortiguado.
Es por eso que fui aquí.
- Oh, entonces estás tan seguro de eso, ¿eh?
- No estoy seguro - No estás seguro de mucho.
- Claro oye, pero,
mira que paso tan rapido
Iba a, hey, ¿qué estás haciendo, qué estás haciendo?
- Whoa whoa whoa whoa! - Voy
para limpiar su desorden
Donde esta el cuerpo
- Por favor déjame ir.
Iba a irme, déjame ir.
- ¿Dónde está el cuerpo?
- Si me voy, el problema va conmigo.
Por favor.
No puedo dejarte ir, no puedes
regresa a la escena del crimen por el amor de Dios,
¡Te verán venir, es el toque de queda!
- Sí, pero si no encontramos el cuerpo,
Te encontrarán en menos de 24 horas con tu chip.
Thomas, ¿dónde está el cuerpo?
Thomas!
- Qué, qué, no, espera, ¿qué dijiste?
- Dije dónde está el cuerpo.
- No, no dijiste, dijiste que me encontrarían en
- Menos que 24 horas
- Y qué. - Un día, un día, ¿verdad?
24 horas al dia.
- Sí, ¿y qué?
- ¿Qué es menos de 24 horas?
- ¿De qué estás hablando?
- 23 horas, 56 minutos.
- si
- 23 horas y 56 minutos.
Esa señal, que llega cada 23 horas 56 minutos.
- Bien, ¿y qué? - ¿Sabes qué más es?
La longitud exacta de una rotación de la Tierra.
Un día.
Acabamos de redondearlo a 24 horas para mayor comodidad.
- ¿Correcto? - Claro, lo sé.
Pero que diferencia hace
¿Cuándo hay un cuerpo que necesita ser tratado?
¡De lo contrario nos enviarán a las tierras exteriores!
- Deja de pensar en la distancia.
Deja de pensar en dónde estamos.
Se trata de cuando.
La señal.
¿Cuándo es la señal?
No de dónde viene, cuándo viene?
- ¿Cuando? - Es un día.
Alguien quiere que nosotros - ¿Cuándo?
- prestar atención al tiempo.
- ¿Cuando?
- Piénsalo.
El sistema de teletransportación, empezamos.
Trabajando en eso hace un año.
Entonces empezamos a recibir esta señal.
Al mismo tiempo.
¿Derecha?
Estamos tan obsesionados con tratar de cambiar una variable
Parece que no podemos controlar.
Distancia.
Pero nos estamos olvidando de la otra variable.
¿Qué pasa si nos mantenemos firmes a distancia y cambiamos?
¿La única otra variable que podemos?
- La otra variable es el tiempo.
- Hora.
- ¿Pero cómo ...
- ¿Cómo podemos?
Como te fue
La señal,
El faro es nuestro faro.
¡Es de aquí, justo en esta habitación!
Simplemente no es desde ahora.
- Está bien, mira.
La frecuencia de la señal se desplaza en decibelios.
y luego simplemente se restablece.
- Está bien, pero se desplaza y se restablece.
Así que busca un patrón.
- Entiendo.
Se está repitiendo el código binario.
- Vamos a verlo.
¡Vamos a verlo!
¿Qué tienes, qué tienes?
- Uh, es una secuencia de números.
Uh, 1-2-2-0-2-0-1-7.
¿Qué significa, qué significa?
- Um, yo, coordenadas de ubicación para algo.
- No, no, no, eso no es suficiente para la latitud de longitud.
Uh, es, ah ...
Thomas!
Somos idiotas
Mira no lo es, mira!
Es la hora.
Es una cita.
20 de diciembre de 2017.
- Dios mío, eso es antes de Biocorp.
- ¡Exactamente!
- Antes de que el virus se convirtiera en una pandemia.
- Lo sé.
Podemos volver.
Casi estámos allí.
Podemos volver y arreglar todo esto antes de que suceda.
- ¿Regresa?
No podemos enviar a Henry 10 pies sin inducir un coma.
- Tal vez no lo hicimos.
Mira esto, amigo.
Mira, ven aquí.
Muy bien, mira.
Mientras Henry estaba en éxtasis, su actividad cerebral era
Consistente al roedor que estaba despierto.
Todo fue porque estaba despierto.
¡Estaba vivo en algún lugar moviéndose!
- Niko, esa es una gran suposición.
No sabemos si eso es verdad e incluso si lo es,
¡Es un viaje de ida!
Nunca trajimos a nadie de vuelta!
- Pero si esto es correcto, estamos hablando de viajes en el tiempo.
Quiero decir que podríamos arreglar todo esto antes de que suceda.
Jesús, Tomás.
¡Estamos hablando de la extinción de la humanidad!
No finjas que tenemos que pensar en esto.
- Está bien, está bien.
Tienes razón, ¿de acuerdo?
Entonces, ¿quién se va?
- Mira, me iré porque si me pasa algo.
Necesito que cuides de las chicas.
- Genial, ¿me vas a dejar explicando esta mierda?
- si - Oh.
Iré, porque soy el tipo que mató a alguien.
- Soy el hombre buscado. - No porque esta fue mi idea.
- No necesitas esta llaga. - Conoces al tipo que soy.
Siempre estoy tratando de asumir la responsabilidad.
- ¡No necesitas sufrir!
- Entonces déjame manejar las consecuencias.
¿No es eso lo que quieres que haga?
- Vamos a darle la vuelta.
- No lo haremos. - Sí somos.
- Vamos a darle la vuelta. - No, me voy.
- No, esto va a pasar.
De lo contrario te estoy pateando el culo.
- Bien, flip.
- cabezas
- Lo mejor de tres.
- Cállate y ayúdame a poner esto en marcha.
- Su nombre es Thomas.
Es un enemigo del estado.
Asesinó a un empleado de biocorp.
Este es tu nuevo objetivo.
Necesitamos justicia rápida.
Fijar un ejemplo.
A todos en el Sector Nueve.
En un estado de emergencia, la desobediencia no será tolerada.
Despedido.
- Bien bien.
- Entonces, uh, esto es.
- Oh sí, sí, sí, sí.
- Está bien, ya sabes y si pasa algo,
tu solo, tu sabes
- Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé.
Quieres que me case con tu hermana, ¿verdad?
- No no.
Volveré para asegurarme de que eso no suceda.
Ah
- Suponiendo que esto funcione,
¿Cómo voy a saber que funciona?
- Voy a usar esta baliza para enviarnos una pequeña señal.
- Eso responde a esa pregunta.
Ahora, ¿qué quieres que le diga a tu esposa?
- Dile a ella,
Dile que la amo.
Estoy haciendo esto por el niño que nunca tuvimos.
- Eso suena horrible.
Voy a hacer algo mucho mejor después, ¿vale?
Mucho más elegante.
Entonces lo entregaré en mi acento británico,
y ella lo amará, tu hermana lo amará,
- Es reconfortante. - Lo entiendo.
- Sabes de que estoy hablando. - Mm hmm.
- ¿Así que esto va a funcionar?
¿Qué vas a hacer cuando llegues?
- Dile a la gente lo que viene.
- Eso es un poco vago, te verás como un loco.
- Dile al presidente Williams.
- ¿Y cómo vas a encontrar al presidente Williams?
- No lo sé.
¿A qué universidad asistió el presidente Williams en 2017?
- El presidente Jack Williams dio una conferencia en
Universidad de Chesterfield entre 2013 y 2018.
- Piensa adelante, amigo.
- Siempre tengo mis respuestas.
Entra en el ataúd.
Puedo decirte estas picaduras por cierto.
¿Oye, amigo?
Buena suerte.
- Tú eres el que tiene que decirle a las chicas.
- Muy cierto.
Bueno.
Adam, comienza el bio scan.
- Bio scan iniciado.
- Compañero bien.
Esto te pondrá a dormir.
Adán está listo el sistema?
- Bio scan completo, Thomas.
Sistema listo.
- Bien.
Aquí vamos.
Adán,
¡Golpealo!
- Programa de desplazamiento de tiempo iniciado.
- ¿Qué diablos está pasando?
- Jesús, me has asustado mucho.
- Thomas, ¿qué diablos está pasando?
- ¿No te habló de esto?
- No hables, háblame.
- Está bien, whoa whoa, suelta, está bien.
Encontramos algo
- Es Biocorp.
- Oh Dios.
Tengo que ir.
- ¿Qué?
- Tengo que ir. - ¿Qué?
¿De qué diablos estás hablando?
- Tengo que alejarlos de nosotros.
- ¿Que se supone que haga?
- No necesitas hacer nada, vale.
La máquina funcionará sola.
De acuerdo, déjame, si necesitas despertarlo,
- Usas la adrenalina. - Adrenalina, ¿qué?
- Pensé que no podías despertar a nadie en estasis.
Ah - Mejor no ser verdad.
- ¿Por qué tengo la extraña sensación de que podría estar más seguro afuera?
- Porque puedes.
Mira, solo despiértalo y podemos irnos.
A donde demonios quieras ir.
- Mira, no puedo, ¿de acuerdo?
- ¿Qué quieres decir?
- Porque no sé cómo.
- ¿Qué?
- Niko se metió en esa máquina como un salto de fe.
Está bien, lo está haciendo para salvarnos.
Todos nosotros.
- Dicen que mataste a un soldado.
- Si, vale. - ¿Qué?
- ¡Ellos estan aqui!
- ¿Cuántos? - ¡Todo el pelotón!
Han rodeado el edificio.
¿Qué esta pasando?
- Sí, ¿qué está pasando?
- De acuerdo, déjame explicarte lo más importante.
ahora mismo para todos nosotros es mantenerlos fuera de este edificio.
- Está bien, está bien, ¿cómo hacemos eso?
- No lo sé.
- ¿Tenemos armas? - No.
- Oh, oh, ¿qué hay de la prueba de fallas?
- No, ¿está incluso armado?
- ¡Puedo armarlo! - ¡No no no no no!
Matarás el poder.
- Bien bien.
Necesitamos detenerlos.
- Si matas el poder, matas a Niko.
- ¿Qué sabemos de este lugar?
- Cinco pisos, 25 ciudadanos, todos legales.
- ¿Armado?
- Tenemos que presumir que sí, señor.
- Muéstrame.
- Los mejores puntos de incumplimiento están aquí, y aquí,
Muros norte y sur.
- ¿Puedo dejar esto contigo?
- Por supuesto.
Gracias Señor.
- Hazlo limpio, Edier.
- Sí señor.
- ¡Todos escuchen!
Tenemos una cura para la pandemia,
¡Pero Biocorp está aquí intentando robarlo!
¡Protege este edificio y te daré la cura!
- Así es como quiere jugar.
- ¡Escuchaste al hombre!
¡Mira a tu alrededor y encuentra algo para usar como arma!
- Toma tus posiciones de asalto.
- ¡Señor!
- Bueno, eso trae el debate eterno.
¿Matarías a Adolf Hitler?
¿Volvería en el tiempo y terminaría su vida como un bebé?
Está bien, uno a la vez, uno a la vez.
- Jeremy.
- Claro que lo mataría de bebé.
Incluso mataría a sus padres,
para que no pudieran crear otro monstruo
- Bueno, ¿quién está de acuerdo con esa respuesta?
Michelle?
- Uh, um ...
- No me gustaría cambiar el pasado.
Si no fuera Hitler, habría sido otra persona.
Podría haber sido alguien peor.
- Bueno.
Ver, la mayoría de los problemas del mundo se pueden evitar,
Si perdemos el deseo humano de entrometernos.
Estamos entrometidos
Y no deberíamos estarlo.
Está bien, eso es todo.
Los chicos leen el capítulo siete y ocho,
podría ser una prueba el próximo viernes.
Tenga una buena noche.
- ¿Jack?
- si
- Oye.
Soy amigo de tus padres.
Um, estaba pensando en organizar una fiesta para él.
Viendo si puedes, echame una mano.
- Ya sabes, habla con mi hermano sobre esas cosas.
Él está mejor y siempre quiere hacer feliz a papá.
- No no no, mira, uh, te necesito.
Tú eres el tipo que necesito.
- Está bien, yo, uh, doy clases en 30 minutos.
Así que el tiempo no está realmente de nuestro lado.
- Muy cierto.
- Encontrar subestación panel de acceso uno tres H.
Cortar la alimentación.
Vamos a hacerlos sudar allí.
- Sí señor.
- El poder está en tus manos.
- Así que déjame ver si lo entiendo.
En primer lugar, no conoces a mi papá.
En segundo lugar, me voy a convertir
el presidente de los Estados Unidos,
y en tercer lugar, ser responsable de la desaparición del planeta.
Así que viajaste en el tiempo,
para advertirme
- Si mira.
Jack.
Tienes el poder de salvar a toda la raza humana.
Jack.
No quedan niños en 2037.
- ¿Estás alto ahora?
- No, Jack no estoy alto.
Mira, sé que esto suena loco - Mira, ha sido un placer
hablando contigo, pero tengo que prepararme para los mandatos intermedios.
- Por favor.
- No, no tengo tiempo para esto.
- Mira mira.
Escúchame.
Haré lo que sea necesario,
para salvar al mundo entero de tus malas decisiones.
- Sabes que esto no está bien.
Y necesitas ayuda.
Bueno.
- Siéntate, Jack.
- Está conectado a la caja en estasis.
pero su actividad cerebral es como si estuviera despierto.
- Entonces parece que está caminando.
- Violación de células de energía.
Thomas
Sistema en línea iniciando.
- Oh bueyes.
Debe darse prisa.
- ¿Qué pasa?
- Están accediendo a la red eléctrica local.
Necesitamos despertarlo.
- ¿Qué quieres decir?
- ¿Que esta pasando?
- Biocorp exterior está accediendo a la red eléctrica local.
- Eso solo puede significar una cosa.
- Están a punto de cortar el poder para el edificio.
antes de que asalten aquí.
- Eso cortará el soporte vital.
- Por lo tanto, tenemos que despertarlo.
- Bueno, ¿qué pasa con un generador de respaldo?
- Eso nos daría tiempo, solo horas.
No soluciona el problema.
Lo que tenemos que hacer es despertarlo para que podamos moverlo.
Así que necesito una dosis masiva de adrenalina para hacer eso.
David, por favor consíguelo para mí!
David, por favor!
- Bueno.
¿Es seguro?
- Él puede manejarlo.
Hazlo.
- ¿Alguna vez has hecho algo como esto?
- Muchas veces.
En ratones.
- ¿Y cómo están?
- Bien aquí vamos.
- Está bien, vamos, hagamos esto.
- ¡Qué demonios está pasando, ayuda!
Hey alguien ayuda!
- ¡Apágalo ahora!
- ¡Para!
- ¡Para! - ¡Esta fuera!
- Está bien, tenemos que eliminar la adrenalina.
Él necesita otra línea IV.
- Una nueva línea IV. - Eliminar la adrenalina.
- Bien, bien, sí.
Derecha.
- Lo siento.
- ¿Tu lo lamentas?
- ¿Qué diablos está pasando?
- ¿Que pasó?
- Debes ser un epiléptico o algo así.
¡Desátame y déjame llevarte al hospital!
- No, no, yo solo ...
No hay manera de
no tenemos tiempo para eso
- ¿Cómo está?
- Bueno, su presión está disminuyendo.
Él estará bien
- ¿Estará bien?
- Jenny. - Estará bien.
Está bien señor genio, ¿por qué no me dices,
¿Por qué no funcionó?
- Porque nunca lo hemos probado antes.
- ¿Qué?
- Jenny, no tenemos ideas aquí, ¿sí?
- Mira, este es un territorio inexplorado.
Lo estamos resolviendo a medida que avanzamos.
Muy bien, estamos cansados, estamos bajo presión, necesitamos
- Dormir.
- Duerme, necesitamos - No, no no no.
- No nosotros, necesitamos hm para dormir.
- Ahora sigue adelante.
- Actividad cerebral.
¿Qué aspecto tiene en el monitor?
- Es como si estuviera caminando en el pasado.
- Está bien, pero no pudo hacer el viaje.
a menos que estuviera inconsciente.
- Entonces, tal vez, si estuvo inconsciente en el pasado,
- Él podría hacer el viaje a casa.
- Hazlo.
- Sistema de copia de seguridad activado.
Por favor, busque una fuente de alimentación alternativa
- No tenemos mucho tiempo para decirle.
- Para evitar fallos del sistema.
- Sabes qué, aquí hay una idea brillante.
Lo enviaste, lo traes a casa.
- Debe haber algo mal con el sistema.
No tenemos tiempo
- ¿De qué sistema, de qué hablas?
- Sobre ti destruyendo el mundo,
de eso estamos hablando
- Mira, desafortunadamente, no tengo tiempo para esto.
¿Bueno?
- Usted,
Vas a escuchar todo lo que tengo que decir.
Tú y tu padre encargan una empresa llamada Biocorp.
- En el 2037.
- Antes de eso.
- No eres epiléptico, simplemente estás loco.
- Mira, no he venido hasta aquí por nada.
- ¿Desde el futuro?
- si si - 2037!
- ¡Bien vale!
¡Adelante, diviértete!
- Divertirte, te divertiré.
De donde soy, el mundo entero se está acabando.
¿Sabes lo que se siente?
¿Puedes siquiera comprender eso?
¿Puedes?
- ¡Nunca he visto a activistas trabajar como tú!
¿Para quién trabajas?
¿Paz verde?
¿O es porque mi padre es senador?
- Jack, escucha!
Vas a ser el presidente en el futuro.
- Escuchando.
- Sí, el presidente.
Y vas a arruinar todo el futuro.
Porque no tienes la información.
Pero, Jack, escucha.
Estoy tratando de darte la información.
Tienes que ayudarme.
- ¡Estas loco!
- Todo lo que te digo es la verdad.
- ¿Quieres saber la verdad?
Has secuestrado y has
¡Amenazó la vida de un hijo de senadores!
- Jack.
- Cuando mi padre te atrape,
vas a obtener la pena de muerte!
- Sí señor, sí.
Lo notificaré de inmediato.
- que pasa
- Necesitamos iniciar el protocolo de protección, senador.
Su hijo ha sido reportado como desaparecido.
- ¿El resto de la familia?
- Estar seguro mientras hablamos.
Por favor sígame.
- ¿Así que te ibas a ir sin despedirte?
- Estoy llegando a casa.
- Vi las bolsas en la puerta.
Ibas a irte tan pronto como llegaras aquí.
- Solo estaba tratando de protegerte.
¿Entiendes que?
Nunca, nunca, te lastimaría.
No tienes idea de lo mucho que me importas.
¿Bueno?
Si te hiciera daño, sería una pesadilla.
Para mi.
- Sabes, para ser un genio, no sabes lo tonta que eres.
- Bueno, puedes darme una paliza por lo estúpida que soy.
cuando llegue a casa.
- Es un trato.
- Voy a volver.
- ¿Seguro que quieres hacer esto?
- No, no, no realmente.
Pero, uh, lo haría por mí sin embargo.
- Thomas.
- Trae de vuelta a mi marido.
- Lo intentaré.
- Estamos listos para ti ahora.
- Mantenlo encendido el mayor tiempo posible.
Porque si nos cortan aquí,
No tengo idea de lo que nos pasa entonces.
Hagámoslo.
- Están dentro.
- Tenemos que conseguir tiempo.
- Vamonos.
- Adam, ejecuta el programa.
- ¿De donde vienes?
¿Estás bien?
- Necesito salvarnos.
Necesito averiguar dónde está el campus de la Universidad de Chester.
- Son dos cuadras de esa manera.
- Gracias.
Sí.
- Jack, Jack, Jack, Jack.
Escúchame.
Voy a tener que matarte
y tu familia si no me escuchas.
Me gusta...
¿Que demonios?
Thomas
- No tenemos tiempo para convencer.
No podemos correr ese riesgo.
- Oye.
Oye, va a estar bien.
- si
- Thomas, ¿estás loco?
- Estoy empezando a hacer algo definitivo en este momento.
- ¡Tuvimos que! No puedes
anda matando gente!
Hey, hey!
Estoy aquí.
Funcionó, funcionó.
Es una máquina del tiempo. Ustedes hicieron una máquina del tiempo.
Que por cierto es mucho más genial que la teletransportación.
- ¿Cómo están las niñas? - Oh, se están volviendo locos.
Por eso estoy aquí.
Porque, porque tenemos que recuperarte ahora.
- No.
No nos vamos porque nada ha cambiado.
- Entonces, ¿cómo lo sabemos?
- Habríamos desaparecido, ¿verdad?
Habríamos reiniciado de alguna manera.
- ¿Y si, y si estamos protegidos en una burbuja temporal?
- Sí, sí, o tal vez nada ha cambiado.
El futuro sigue ahí esperándonos y tenemos que irnos.
- No, no, no nos vamos a casa hasta que sepamos que funcionó.
De lo contrario hicimos el viaje por nada.
- ¿Quién es el presidente?
- ¿Presidente?
- El presidente. - ¿Quién es el presidente?
- Williams.
- Eso no puede ser.
- ¿Por qué?
- Porque Thomas lo mató.
- ¿Mataste a John Williams?
- Sí y...
- Espere.
¿Quién es John Williams?
- Tuviste...
¿Acabas de matar a Jack Williams?
- Hice lo que tenía que hacer.
¿Bueno?
Entonces, ¿quién diablos es John Williams?
- Él es el presidente.
Quien se postuló para el cargo, para hacer del mundo.
un lugar mejor y más seguro
porque nunca atraparon al tipo
quien mató a su hermano mayor Jack.
- Tienes un propósito.
Haz que tu hermano se sienta orgulloso.
- Sí señor.
- Todos los días de tu vida, te miras en el espejo.
y ves a tu hermano en ti!
Mira tu misión.
Tu propósito.
- Sí señor.
- Ve con tu madre.
- Así que, cambiamos de locos.
- No, espera,
- Cambiamos quien era presidente. - Eso no fue nada.
- Eso es algo.
- Cambiamos al presidente. - que hizo eso
lograr, Thomas?
¿Qué logró eso?
- No lo sé.
- Todavía tenemos un mundo que es infértil.
Ya sabes, la mitad del mundo se está muriendo.
Debido a que los disturbios de 2023 siguen devastados
¡Cada esperanza de que encontremos una cura!
- Quieres decir 2021.
- ¿Qué?
- No, no importa.
- No, ¿qué dijiste? - Puede que importe.
- No, entiendo lo que está diciendo.
- Que importa. - ¿Cuándo fueron los disturbios?
- Espera, ¿qué quieres decir, qué, qué año?
- 2021.
- Avanzamos los disturbios por dos años.
- ¿Cuántas personas murieron?
- 90 millones.
- Hemos sumado 40 millones al total de muertos.
- ¿Qué?
- Cuando nos fuimos, los disturbios de 2023, 50 millones de personas.
Estamos empeorando las cosas.
Y más rápido.
Podemos arreglarlo sin embargo.
- Podemos arreglar esto. - No no.
No podemos hacer esto.
Nosotros no podemos
- Podemos arreglar esto. - No hay más alcance.
- No hemos podido localizarlos.
- ¿Qué quieres decir?
Encuentra quién mató a mi hijo.
- Señor, sabemos que son extranjeros.
Su acento, su vestimenta.
- ¿Es todo lo que has podido encontrar?
- Necesitamos un sistema.
Asegurar la población.
- ¡Deja de pensar y de hablar y ve a buscarlos!
Quiero a esos hombres que mataron a mi hijo.
- Sí señor.
- Tenemos que ser inteligentes.
Y rapido
El tiempo no está de nuestro lado.
- El tiene razón.
Biocorp sigue afuera de tu puerta en 2037
y no están exactamente en un estado de ánimo perdonador.
- Espera, ¿están solos?
- No nos están comprando tiempo.
- ¿Y cómo van a hacer eso?
- Jenny va a usar la prueba de fallos.
- Va a cortar la energía a la máquina.
- La máquina ya está fuera de servicio.
Estamos en los generadores de respaldo ahora,
es por eso que estoy aquí.
- ¿Y qué nos pasa si la máquina?
se queda sin energía mientras todavía estamos conectados?
♪ El día que llamaste al sol era grande y bajo
♪ al suelo
♪ El frío había congelado mis dedos apretados ♪
♪ El tiempo estaba quieto y me perdí de vista
♪ por un tiempo
♪ La llamada es nueva para soltarme ♪
♪ tuviste mi corazón
♪ Lo sabía desde el principio.
Had Has llamado a mi corazón dentro de ♪
♪ Y cada foto hecha
♪ Y cada canción que tocaba
♪ Se tatúa en mi piel para siempre ♪
♪ Nunca vas a sentir amor ♪
♪ Nunca sentirás la forma en que esto duele ♪
♪ Porque todos los recuerdos que soñábamos ahora now
♪ ¿Se han lavado todos, ya?
♪ alguna vez quieres sentir amor
♪ ¿Alguna vez sientes la forma en que esto duele ♪
♪ Porque todos los recuerdos que soñábamos ahora now
♪ Se han lavado todos