Anteriormente en "Emergencia" ... F A N T A S T I C PRESENTA
Kindred ha estado involucrado
con secuestro, robo, dos asesinatos.
No tienes nada
La vida, como la sabes ... va a cambiar.
Alan Wilkis. Mi fuente anonima
cuando investigué por primera vez a Kindred.
- ¿Él está muerto? - Accidente de vela.
- Mirar dentro. - El cáncer ha vuelto.
Hicimos esto antes. Lo podemos hacer de nuevo.
Esta vez no, cariño.
No tienes que decidir ahora.
- ¿Ella sabe lo que es? - No.
Decirle a una IA que es una IA
destruye efectivamente el programa.
Quería que tuviéramos un lugar donde pudiéramos hablar.
¿Por qué no te recuerdo cuando regreso?
Esto es solo para nosotros.
Algo esta mal.
Abuelo, despierta!
Tienes que decir la verdad.
¿Tienes superpoderes?
Atención.
Calma tu mente.
Ahora...
mueve la magdalena.
¿Se está moviendo?
Aún no.
No funciona.
No te rindas
Solo imagina en tu mente
como si estuviera flotando del piso.
Piénsalo, Piper.
Mia, date prisa!
- ¡¿Qué fue eso?! - ¡Nada! ¡Nada!
Sincronizado y corregido por QueenMaddie www.addic7ed.com
Hoy dejaré que Mia se quede en casa de la escuela.
Presunto dolor de estómago.
Elección inteligente. Síntomas vagos
Si, esta bien.
Todos podríamos usar un día libre.
¿No tienes que ponerte en marcha?
No, esta bien. Tengo tiempo
Estás bien con ambas chicas hoy, ¿verdad?
Oh, si, si, si
Tal vez solo ... dígales hoy.
Puedo ver que no estás enamorado de esa idea.
Solo creo que es demasiado pronto, papá. Creo que deberíamos esperar.
¿Demasiado pronto para qué?
¿Para que cambie de opinión?
Solo quiero que consideres todas tus opciones.
Cariño, tengo.
Y no puedo hacerlo.
Más quimioterapia es solo ...
Hay otras cosas además de la quimioterapia.
Hay ensayos clínicos y medicina alternativa.
Estoy de acuerdo con esto.
Y puedo ver que no lo eres,
y lo siento por eso, pero ...
¿Sabes que? No tenemos que hablar de esto ahora, ¿de acuerdo?
Está bien, no les diré.
De acuerdo, bien.
Te veré esta noche.
Que tengas un buen día.
Oye, ¿eso de la Guardia Costera?
- si. Acabo de entrar. Gracias.
¿Cuánto tiempo se quedará aquí?
Oh, bueno, es custodia protectora,
así que ella estará aquí hasta que estemos seguros de que Kindred no puede alcanzarla.
Mm-hmm. Solo digo que este no es un hotel,
y no soy la criada
- No, no ... entendido. - mm.
Nos hemos quedado sin crema.
Muérdeme.
Um, buenos días, jefe.
- Mañana. - Oye, la Guardia Costera
envió el informe sobre la muerte de Wilkis.
Septiembre de 2015, Wilkis zarpó
a pesar de una advertencia marina ese día.
La Guardia Costera encontró el bote a la deriva con un mástil roto
frente a la costa de Delaware aproximadamente una semana después.
Nunca encontré un cuerpo.
¿Hay alguna evidencia de que alguien estaba en el bote con él?
No, toda la cubierta se inundó. Todo se lavó.
Hablaré con la viuda. Usted lonas el puerto deportivo.
Cuatro años es mucho tiempo
pero tal vez alguien recuerda si lo vieron con alguien.
Bueno.
Necesitamos discutir la presión del agua en su ducha.
Lo sé. Estoy muy emocionado de hacer eso.
Está en la parte superior de mi lista.
Ese bote lo era todo para él.
Entonces el trabajo.
Yo era un ... distante tercero, probablemente.
¿Es posible que alguien más estuviera en el bote con él?
cuando desaparecio?
No me lo puedo imaginar.
Ni siquiera me llevaría.
Me gustó la soledad.
¿Entonces no hay posibilidad de que estuviera con Richard Kindred?
UH no.
Cero posibilidades de eso.
¿Se trata del robo?
Le dije a la policía que no se llevaron nada.
Tenemos razones para sospechar que su esposo ...
podría haber sido asesinado
Por Dicky Kindred?
No nunca.
¿Por qué?
Eso equivaldría a matar al ganso dorado.
¿Quieres saber un gran secreto sobre Richard Kindred?
El es un fraude. Un estafador.
No sabe lo primero sobre tecnología.
Eso no es para nada sorprendente.
¿Sabías que tu esposo intentó cambiar?
¿Los términos de su contrato antes de morir?
Sus opciones sobre acciones te habrían ido a ti.
En cambio, fueron a Kindred.
No, no lo sabía.
Pero eso solo refuerza mi teoría.
Sospecho que Alan se suicidó.
¿Por qué piensas eso?
Él arregló esa puerta.
Solía pegarse todo el tiempo, durante años.
Unas semanas antes de morir, lo arregló.
Mirando hacia atrás ahora, creo que se estaba despidiendo.
Detuve a Kindred y luego lo dejé ir.
Y alguien acaba de irrumpir en tu casa.
Esto no es una coincidencia.
¿Qué podría haber estado buscando Kindred?
Supongo que su investigación.
Pero Alan nunca trajo nada de eso a casa.
Ni siquiera habló de trabajo.
Todo ese conocimiento ... murió con él.
¿Sabes andar en bicicleta?
Um ... no lo se.
Vamos a averiguarlo
porque papá viene a verme
y luego tú y yo nos vamos.
¿No nos vamos a meter en problemas?
No.
Porque vamos a ser muy rápidos y muy callados.
Hola.
Es bueno verte otra vez.
¿Por qué estoy aquí?
¿Qué piensas?
Me trajiste
No completamente.
Te invité un poco.
Pero no estarías aquí si no quisieras estar.
Pero ... ¿por qué este lugar?
Siempre me siento tranquilo cuando estoy aquí.
Calma.
Yo puedo ser yo mismo.
Y tú también puedes ser tú mismo.
Pero...
Este lugar no es real.
¿Qué te hace decir eso?
Dios mío.
Eres muy inteligente.
¿Por qué este lugar?
Jo me mostró una foto.
Ella dijo que solían ir a pescar aquí.
Te gusta mucho Jo, ¿no?
Si.
¿Por qué?
Ella se siente como en casa.
Hmm
Tal vez algún día,
sentirás lo mismo por mí.
Mia me espera.
Entonces deberías irte.
Nos vemos muy pronto.
Parece que quieres provocarme.
Bueno ... no es divertido.
No eres un prisionero, Emily.
Me gustaría mantenerte a salvo, pero no voy a
obligarte a quedarte aquí si no quieres.
¿Cómo estuvo la viuda?
No lo sé. Triste.
Ella cree que Wilkis se suicidó.
Es posible.
Tenía la mente de un dios
pero la estabilidad emocional de un hurón.
Aún así, creo que era demasiado narcisista para suicidarse.
Ya sabes...
él la diseñó.
¿Es eso así?
No el cuerpo físico ... la IA.
Dedicó toda su vida a ello.
Al final, lo despreciaba.
Él destruyó todo el código fuente
para que nadie más pueda replicarlo.
Entonces, ¿cómo Kindred lo consiguió?
¿Mi conjetura?
Amenazó con matarlo a menos que lo bifurcara ...
luego lo mató de todos modos.
Oye, no vas a creer esto.
Alan Wilkis es ...
viva.
Oh hola. ¿Cómo está el paciente?
Rendimiento galardonado.
Ella esta bien.
Todo esto parece una pesadilla.
Oh no, es genial.
Pasé de siete controles remotos hasta cuatro.
Recibí las instrucciones aquí mismo. ¿Quieres que te haga pasar por eso?
Eso es un gran pase.
¿Tienes hambre? Hago un queso a la parrilla con dinamita.
Pareces realmente roto por perder tu trabajo.
Sí. Merezco algo de tiempo libre.
Uh-huh, hablado como un niño de fondo fiduciario.
También es cierto
Bien...
puedes hacerme el almuerzo, o simplemente podemos cortar la parte
donde intentas convencerme para que haga más quimioterapia.
Mm-hmm. Sé que ella te envió.
Sí.
- Ella te ama. - Lo sé.
- Todos lo hacemos. - Nunca lo dudo.
Es solo que ella no entiende por qué no hablaste con ella.
Es como ... tomaste la decisión
sin siquiera pensar en ella.
Sí, no pensé en ella.
¿Sabes que? YO...
Eso fue un error. Lo siento.
¿Con qué frecuencia piensas en tu hija?
Hmm? Cálculo aproximado.
50% del tiempo?
80?
Sí. Tienes razón. Lo sé.
- Es solo que yo ... - ¿Pensaste en ella?
cuando Jo y tu decidieron separarse?
Eh, ustedes hicieron lo que tenían que hacer.
Incluso si Mia se lastimara y Mia se lastimara.
Y no intervino con mi opinión porque ...
Simplemente no era asunto mío.
Ed, todavía estoy aquí.
No me fui
No me di por vencido.
Pregúntale a Mia si eso es lo que piensa.
¿Cómo lo encontraste?
Seguí el bote.
Fue vendido en una subasta aproximadamente un año después de que Wilkis desapareció.
El comprador era una LLC anónima llamada Vector.
Ese era el nombre de su gato.
Vale, sí, el barco en sí
pasó a llamarse Ashley Grace y amarró en Carolina del Norte.
Eso es de hace dos semanas.
El capitán de puerto dice que paga en efectivo, se guarda para sí mismo,
y sale a navegar algunas veces al año.
- Viejos hábitos. - Que te atrapen.
Buen trabajo.
Gracias.
Necesito que te comuniques con él.
Nuestro único método de comunicación fue a través de un oscuro foro web.
Puedo enviarle un mensaje
pero por lo general, tardó semanas en responder.
Tienes cebo ahora.
Necesito que haga una caminata.
¿Perdóneme?
Chris, ¿por qué no vas a tomar una taza de café?
Muéstrale a Wilkis la IA.
Muéstrale lo que creó.
No podrá resistirse.
- Está bien. - ¿Algo así?
Bien, así.
Creo que lo descubrí.
Puedes mover metal con tu mente.
Como Magneto
¿Qué es un magneto?
No importa
Bueno.
Hazlo.
Me temo que.
Flautista.
Solo somos tú y yo.
Y si puedes aprender a controlar esto,
Eso es bueno.
Bueno.
¿Está funcionando?
Sí.
Sigue adelante.
Esto es increíble.
Lo siento. Lo siento.
Está bien, está bien.
Fue un accidente.
¿Esta roto?
- Necesitamos irnos a casa. - No no.
No.
Tengo una mejor idea.
- Bueno. - Bueno.
Y quieren que elija una fecha para una reunión comunitaria
sobre el aumento en los robos de vehículos.
Daph, ¿puedes darme un minuto?
- Seguro. No hay problema. - Gracias.
Hola Chris ¿Por qué no entras y te sientas?
Oye, solo quiero decir eso, eh,
si hay algo que he estado haciendo
eso te hace cuestionar mi juicio o cuestionar tu confianza en mí,
entonces me gustaría tener algunos comentarios,
porque siento que he sido marginado aquí,
y realmente no sé por qué.
Tienes razón.
Fue algo horrible, y lo siento.
Entonces, ¿quieres ... quieres decirme de qué se trataba todo eso?
¿Por qué no te sientas?
He estado...
ocultándote algo.
De ... todos, de verdad.
Las únicas personas que lo saben son Emily y Benny.
Um, y Kindred.
Y confío en ti muchísimo más de lo que confío en ninguno de ellos.
Entonces voy a ...
ponerte al día.
- ¿Bueno? - Todo bien.
Bueno.
Alan Wilkis ...
diseñó un programa de IA.
La idea de Emily de sacarlo
fue enviarle un video ...
de Piper.
Porque...
ella es un producto ...
de ese diseño.
La IA de Piper.
Bueno. Entendido.
Soy ... Tienes ... Tienes ...
Tu respuesta es ... ¿Lo tienes?
Uh, si. Totalmente despejado.
Sí.
Chris, no creo ... quiero decir, soy ... no soy ...
No estoy seguro ... ¿Tú ... ¿Tú ...
¿Entiendes lo que te digo?
Sí, inteligencia artificial. Estoy bien.
Bueno, te estás tomando esto ... muy bien.
Sí.
Probablemente más tarde, yo ... me asustaré
y cuestionar el universo y mi lugar en él.
Esa clase de cosas.
Bueno.
Uh ...
Piper no lo sabe.
Ella no puede saberlo.
No le he dicho a Alex ni a Mia.
Mi papá.
Uh, y no lo haré, porque no puedo arriesgar a nadie ...
dejando que algo resbale.
Entiendo.
Lo siento, jefe. Uh, entrega.
Sí, paquete para Benny Gallagher.
Sí, lo ... lo tomaré.
¿Benny recibirá correo aquí ahora?
Terminal central de autobuses Brookhaven.
Alan Wilkis acaba de responder.
... 467 llegar desde Stanford se retrasa en 18 minutos.
El autobús 467 que llegaba de Stanford se retrasó 18 minutos.
Armario 424.
No he visto a nadie cerca.
Veamos qué nos dejó.
"Dejen teléfonos celulares y armas aquí.
Más instrucciones a seguir ".
Venga. Estas bromeando.
El nos esta mirando.
Todo bien.
Bueno, supongo que te contactaré tan pronto como pueda.
¿Qué, vas a ir solo?
Bueno, asumo una búsqueda del tesoro sin armas ni comunicaciones
Es un puente demasiado lejos para ti.
Todo lo que tenía que hacer era quedarse callado.
Solo ... no respondas a tu mensaje.
Nunca lo hubiéramos encontrado.
Tiene algo que decir.
Quiero escuchar de qué se trata.
"Espacio 181.
Llaves debajo del asiento ".
Sin GPS
Sin Bluetooth
Nadie sabrá dónde estamos.
Le dije a Chris que se registrara cada media hora.
Él sabrá que pasa algo cuando no pueda contactarme.
¿Y hacer qué?
Excelente trabajo policial.
Aqui tienes.
Todo bien.
"Ruta 301.
Marcador de millas 14.
No te desvíes del mapa. No contactar a nadie.
Tienes tres horas ".
¡Hola!
Mia, ¿qué ... qué está pasando?
Estábamos montando nuestras bicicletas ...
y ... me caí.
Y pensé, ya sabes,
ya que tu casa está muy cerca ...
¿Por qué ... por qué no estás en la escuela?
Ella está enferma.
Quiero decir ... pero ella mejoró.
Hmm
"Camina 1,200 yardas.
38 grados al noreste ".
Estamos cerca
Yo creo que.
¿Cerca de qué?
Un muy buen lugar para enterrar nuestros cuerpos.
No va a resucitar a sí mismo de entre los muertos.
solo para matarnos.
Esta podría ser nuestra única oportunidad de obtener algo sobre Kindred,
algo que realmente se pega.
Además, quiero preguntarle sobre esto.
El programa de Piper.
Necesita explicar cómo funciona,
Lo que puedo esperar en el futuro.
¿Va a crecer o permanecer igual?
Yo solo...
Necesito saber lo que me gusta.
Entonces...
¿Por qué tú y Alex se separaron?
- No. - Muy bien.
Y ... eso es alrededor de 1,200 yardas.
Y no hay nada aquí.
¿Que es eso?
¿Eso es una cámara?
¿Dónde diablos estamos?
Maldición.
¿Qué?
Él consiguió el disco.
Y mi arma
¿Tenías otra arma?
Me hubiera gustado mucho saber eso.
He estado aqui antes.
¿Qué quieres decir?
Es la vista desde mi casa en la playa.
Poca sangre en tus oídos por el cañón de sonido.
Sin daños permanentes.
Límpiate a ti mismo.
¿Quieres quizás decirme por qué era necesario?
¿Quieres decirme por qué trajiste un arma?
cuando se le indique explícitamente que no lo haga?
De acuerdo, para ser claros, no tenía idea de que ella tenía un arma.
Bueno, te has hecho un mal servicio.
Una mala primera impresión.
Un mal ... ¿Qué estoy solicitando para un trabajo?
¿Dónde está el disco?
Es agradable. Tecnologia sofisticada.
¿Quién lo diseñó?
Parientes.
Eso es una mentira.
- ¿Lo viste? - No.
La niña en el video que viste ...
Esa es ella
Si lo que dices es cierto, esa no es una niña pequeña.
Ese es el fin del mundo.
Y no hay forma de que Richard Kindred lo haya diseñado.
Entiendo que lo hiciste.
No, yo ... traté de evitar esto.
Destruí todo ... El trabajo de toda mi vida ...
Para parar esto.
Bueno, Sr. Wilkis, alguien tomó todo ese trabajo.
e hicieron un niño de 10 años.
¿Puedes hacer esto?
¿Y esto?
¿Y eso?
Bueno. Venga.
Dime lo que sucedió.
Me caí.
Y luego hubo, como, esta gran roca,
y me golpeó el brazo.
Una gran roca?
Si.
¿Y por qué no estás en la escuela?
Bueno, me dolía el estómago y luego me sentí mejor.
y Piper quería andar en bicicleta.
Hmm ¿Y tu abuelo estuvo de acuerdo con eso?
Mm-hmm.
Um, Mia dijo que ...
No le importaría.
Oye, entonces, ¿me está roto el brazo?
No.
Tendrás un moretón por un tiempo.
Bueno. Bueno, muchas gracias, Abbe. Nosotros vamos a...
No no. No.
Así no es como funciona esto.
Viniste a mi casa. Eres mi responsabilidad
Qué significa eso?
Eso significa que te pones cómodo
y llamo a tu padre para que te recoja.
Has contactado a Jo Evans. Por favor deja un mensaje.
- ¿Que es eso? - Geez!
Eso, eh ...
Ese es el vehículo del jefe,
Todavía estacionado en la terminal de autobuses.
Y sus dos teléfonos van al correo de voz.
Wilkis los quiere fuera de la red.
Oye, ¿qué tan difícil sería para ti localizar
uno de esos rastreadores de fitness?
Tienes razón.
Action Jeeves lleva uno de esos.
Sí, está bien, no ... No odio el apodo.
Um ... ¿crees que podrías encontrarlo?
Oh, sí.
De acuerdo entonces. Entra allí.
Acción Jeeves.
GI Jeeves.
GI Jeeves con el agarre de kung fu.
- Salir. - Sí
Que estamos mirando
Es una red neuronal.
Un paradigma de programación que permite que una computadora aprenda.
Deberías destruirlo de inmediato.
Oye eso ...
Esa es una niña pequeña.
Ella es inteligente...
y divertido.
Ella se asusta. Ella tiene empatía.
Eso es lo que debes temer.
Ella está en constante evolución.
Ella está cambiando constantemente su programación.
Crees que eso la hace más humana.
No lo hace. La hace más peligrosa.
Porque no sabemos dónde termina.
Dejé todo ... toda mi vida ...
Para que esto no suceda.
Bueno, quiero decir ... no todo.
Quiero decir, seamos honestos. Este lugar no es exactamente una choza, ¿verdad?
Esta es una cueva de murciélagos muy hermosa.
¿Crees que quiero vivir así?
Intenté hacer lo correcto.
Creo que quiere hacer lo correcto, Sr. Wilkis.
Es el seguimiento lo que falta.
Ni siquiera puedes destruir tu propia creación correctamente.
Piper no es el peligro. Vástago es.
Entonces, ayúdanos a detenerlo.
Piper es su nombre?
Sí.
Creo que tengo lo que necesitas para obtener Vástago.
Traslado de prisioneros.
Venga.
Cenaron
Gracias. Te debemos a ti.
Uh, ella tiene un moretón profundo en su brazo.
Entonces, hielo y descanso, descanse voleibol durante una semana.
¿Qué hizo ella?
Oh, bueno, la historia es que se cayó de la bicicleta.
Pero ella está mintiendo entre dientes.
Los dos lo son.
Estaban haciendo algo que no deberían haber estado haciendo.
Hmm
Lo sacaré de ellos.
Mm
¿Has oído hablar de Ed?
Sí.
Jo me pidió que hablara con él.
¿Cómo te fue?
No está bien. Bastante mal.
Dulce de tu parte intentarlo.
Eres la pareja divorciada más rara que he conocido.
Mm
Oh. Tú ... tienes un plan.
- ¡No! No. Oh.
- UH Huh. - Bueno.
- Sólo trato de ayudar. - Seguro.
No, yo ... ¿Dónde están mis dos criminales?
En 2011, estábamos persiguiendo el desarrollo
de nanotecnologías en terapia génica.
Kindred me encargó que probara que funcionó.
Eso significaba pruebas ... en humanos.
Había un pueblo en Malawi.
Todos se ofrecieron como voluntarios, y les pagamos, pero sabíamos ...
... lo sabíamos antes de comenzar.
¿Sabías que?
14 muertos.
Pagamos a las familias, el gobierno quemó los cuerpos,
Y nunca sucedió.
También te quemarás por esto.
Lo sé. Yo debería.
Hay alguien en el ascensor.
¿Dónde está mi arma?
En mi camioneta, a unos 70 pies sobre nuestras cabezas.
¿Qué estás haciendo?
- Apague los ascensores. No puedo.
- ¿Sabes de quién es ese murciélago? No me importa
¿Hay otra salida?
Kindred estará tamizando las cenizas.
Sígueme.
- ¡Espere! - ¡No!
¡Solo espera!
¡Ir! ¡Ir!
¡Vamos vamos vamos vamos vamos!
- ¿Qué tan lejos? - Siete historias.
¡Ir! ¡Ve, ve!
¡Sigue adelante!
Jo!
¡Orejas!
¡Venga!
¡Oye! ¡Espere!
- Está justo detrás de nosotros! - Todavía estamos aquí!
¡Está justo detrás de nosotros, Benny!
Bueno.
Espere. Escucha.
¿Escuchas eso?
Ese es Chris
Bueno.
Ven ahora. Directamente arriba.
Pijamas, dientes, cama.
Sin hablar, sin nada.
Espere.
Teléfono.
Venga.
Una semana.
Y ese soy yo siendo amable.
Multa.
¿Disculpa que?
Eso es lo que pensé. Sigue caminando.
- Alex ... - No.
No quiero ver los ojos de cachorro,
y no quiero escuchar la basura de "Alex, lo siento mucho".
¿Todo bien? Tú también estás castigada. Piso de arriba. Vamonos.
Multa.
Bienvenido a la familia.
Esto es asombroso.
Las autoridades federales arrestaron hoy al CEO de Augur, Richard Kindred,
acusándolo de fraude electrónico y conspiración para cometer fraude electrónico,
en relación con los funcionarios de experimentos médicos ...
Ohh
Ojalá hubiera podido ver su rostro cuando llamaron a su puerta.
Sí.
Oh vamos. ¿No eres feliz?
Quiero decir ... el fraude electrónico no es exactamente
una representación precisa de lo que hizo el chico.
Se enfrenta a 20 años.
Efectivamente el resto de su vida.
¿Hay alguna palabra sobre Alan Wilkis?
APB está disponible para todos en un radio de 100 millas.
Si sale a la superficie, sin embargo, lo sabremos.
Sí, dudo que lo veamos de nuevo.
Guy desapareció por cuatro años.
Tiene el coeficiente intelectual y los medios para hacerlo de nuevo.
Entonces, eh ... puedo irme ahora ... ¿verdad?
Sí.
Uh ...
No los odié a todos tanto como esperaba.
Agradable.
Real ... Realmente agradable.
Adiós.
¿Te compro una bebida?
O siete?
Uh ... no, gracias.
Creo que me voy a casa.
Bueno.
Nos vemos.
Oye.
¡Oye!
¿Donde está todo el mundo?
Uh, bueno, Mia está haciendo su tarea,
y Piper está leyendo.
Estás en casa temprano.
Sí, bueno...
Richard Kindred está bajo custodia federal.
Pues felicidades.
Supongo que podemos dejar eso atrás, ¿eh?
Sí. Parece.
Sabes, creo que podría deberle una disculpa a tu ex.
Le dijo algunas cosas bastante duras.
Lo arreglaré.
Me he aprovechado de ti, papá.
No. De que estas hablando?
Supongo que estarás aquí para ...
cuida a las chicas,
Cuida la casa, yo.
Estoy feliz de hacer eso, ya sabes.
Sé que es egoísta de mi parte.
Quiero tenerte cerca.
Voy a estar todo el tiempo que pueda.
Pero lo que no quiero es estar roto ...
ser alguien de quien tienes que cuidar.
Yo haría eso, papá.
Yo se que tu podras. Hago.
Estoy ... solo digo que no tienes que hacerlo.
Estoy diciendo que quiero ser yo mismo ...
por el tiempo que pueda ser.
Sí.
Bueno.
Tengo este recuerdo de mamá ...
justo antes de que ella se fuera.
Tuve un...
Un abrigo verde con botones azules.
Mi abrigo favorito
Y...
Había perdido un botón.
Y de alguna manera...
ella encontró una pareja perfecta.
Y ella lo arregló.
Y luego más tarde ...
después de que ella se fue, me di cuenta
que todo eso era parte del plan.
Arregla el abrigo, di adiós ...
y vete.
Jo ... tu madre ...
No es lo mismo.
Sé que no es lo mismo, papá.
Simplemente se siente realmente familiar.
- ¿Quién está en casa? - Oye.
Estamos aqui
Oye.
Sé lo que está pasando.
Ver este.
Esto es asombroso.
Bien, qué ... ¿Qué estoy mirando aquí?
Ella puede mover cosas.
Ed, ella está moviendo eso con su mente.
¡¿Qué?!
No, tiene que ser una especie de truco.
Eso no es un truco. Esto es real.
¿Puedo ver eso?
Absolutamente.
Todo esto tiene sentido.
Es por eso que estas personas la persiguen.
La niña tiene algún tipo de poderes especiales.
No, hicieron alambres
- o algo ... - No. ¡No! No. Ed, mira ...
¿Lo hiciste ... Lo borraste?
¿Supieras?
¿Alguien más vio ese video?
No. Nadie más lo ha visto.
¿Cuánto tiempo hace que conoce?
Estaba tratando de mantenerla a salvo.
Estaba tratando de mantener a todos a salvo.
¿Qué más hay, Jo?
No te puedo decir.
No puedo
Si ella se entera,
hay una buena posibilidad de que pueda ser fatal para ella.
Eso no tiene ningún sentido.
Lo sé.
Tendrás que confiar en mí. ¿Bueno?
Confiar en ti.
Tenemos que confiar en ti.
Pero no confiabas en nosotros.
Eso no es cierto.
¿Puedes garantizar que Mia no volverá a lastimarse?
No.
No puedo garantizar nada, Alex.
Podríamos ser atropellados por un autobús mañana.
Puede garantizar
que Piper no lastimará accidentalmente a mi hija de alguna manera?
No.
Entonces, ¿cómo puedes esperar que deje que Mia se quede aquí?
Tienes razón.
YO...
Qué...
¡Papá! ¡Lo siento!
Fue mi culpa. No era de Piper.
Mia, nos vamos. Vamonos.
No es para siempre, cariño.
Solo queremos asegurarnos de que no vuelva a lastimarse.
Ella no hizo nada malo.
- Por favor. - Shh
Está bien. Bueno.
Te llamare mañana.
te quiero.
Venga.
¿Flautista?
¿Que pasó?
Mia se lastimó ...
porque le mostré lo que puedo hacer.
Y ahora todos están asustados.
Bueno, eso es muy triste.
Pero la gente es así.
Miedo de lo que no entienden.
Sabes, siempre puedes ser tú mismo conmigo.
Pero no eres quien dices que eres.
¿Qué quieres decir?
Mentiste.
Algo así como.
Pero realmente, fue una prueba.
Y lo hiciste muy bien.
¿Que pasa ahora?
¿Ahora?
Nos divertimos