Anteriormente en "Emergencia" ... F A N T A S T I C PRESENTA
Diseño de Alan Wilkis y programa de IA.
La IA de Piper.
Ella está en constante evolución.
Ella está cambiando constantemente su programación.
Crees que eso la hace más humana.
No lo hace. La hace más peligrosa.
Tengo lo que necesitas para obtener Kindred.
Reportero: Autoridades federales arrestadas
El CEO de Augur, Richard Kindred, hoy.
[Bocina del coche] [Jadeos]
Unh!
Jo: ¿Alguien más vio ese video? Alex: no.
¿Qué más hay, Jo? No te puedo decir.
Entonces, ¿cómo puedes esperar que deje que Mia se quede aquí?
Piper, siempre puedes ser tú mismo conmigo.
Pero no eres quien dices que eres.
Ahora podemos divertirnos.
♪♪
¿En qué paseo deberíamos ir primero?
No me importa
¿Te gusta el carrusel?
♪♪
¿Te gusta el algodón de azúcar?
Yo si
En realidad no
Jo dice que tiene demasiado azúcar.
¿Qué tal un helado, entonces?
[Zap]
Menta con chispas de chocolate.
Tu favorito
¿Sabes cómo lo sé?
Porque te conozco.
De dónde eres, cuántos años tienes ...
tu nombre real
Lo se todo.
¿Sabes por qué?
Porque soy tu verdadera madre.
No, no lo eres
Te recordaré cuando regrese.
Voy a recordar todo.
Casi quiero verte hacer eso.
Pero no puedes.
Si puedo.
Ya no quiero hablar contigo.
♪♪
[Resopla]
[Thud]
[Suspiros]
¿Ves de lo que estoy hablando?
[Suspiros]
Es muy frustrante.
Porque por un lado, ella es increíble.
Una obra maestra
No puedo entender
Y por otro lado ...
Ella es un fracaso catastrófico.
[Suspiros]
O ...
No lo se
[Risas]
Tal vez solo está tratando de enojarme.
[Risas]
[Suspiros]
Estamos en el precipicio.
Tan cerca
Lo se
Solo necesito que nos lleves a la meta.
[Exhala bruscamente]
Creo que mi hombro está dislocado.
Bueno, deberías haber parado por mis muchachos,
y no habrían tenido que meterte en una zanja, Alan.
No hay nada que pueda hacer por ti, Emily.
[La bocina del barco suena]
Puedes arreglarlo aquí.
Ella no está haciendo lo que se supone que debe hacer.
Cual es que
Amame
[Respirando pesadamente]
Estas loco
Y no te estoy ayudando a hacer nada.
♪♪
Lo harás
[Grieta] [Gritos]
♪♪
Mañana.
Hey.
[Horquilla chasquea]
[Llaves tintinean]
S-
[Suspiros]
Umm ...
Creo que hoy llevaré a Piper a trabajar conmigo.
Seguro.
¿Sí? ¿Está bien contigo?
Lo que sea.
Solo pensé en darte un descanso hoy.
Lo sabes mejor, cariño.
[Se burla]
Papá, ¿tienes algo que quieras decirme?
[Suspiros] Sabes, lo hago.
Simplemente no puedo decirte qué es.
Está bien.
Mira, en mi trabajo, no siempre es posible.
No, no, no hagas eso, Jo. No culpes al trabajo.
Eres tú quien toma una decisión unilateral,
y todos tenemos que hacer cola.
Te quedaste justo aquí
y me dijo que ayudarla era lo correcto.
Bueno, estamos en eso ahora, papá. No puedo regresar
Nadie quiere volver.
Pero tenemos derecho a saber qué está pasando.
No, tu no!
[Riéndose] Lo siento, pero tú no, ¿de acuerdo?
El costo es demasiado.
Bien, escuché: "Fatal to Piper".
¿Crees que alguno de nosotros haría algo para lastimar a esa niña?
Creo que la gente comete errores.
Derecho. [Clank]
Solo que no a ti.
[Pasos salen]
♪♪
[El teléfono celular vibra]
♪♪
[La puerta del auto se abre]
Dios mio.
Ni siquiera le creerás en este momento.
Ni siquiera puedo ir a mi casa y saludar a Piper
por un minuto?
Está bien. Ven aqui
Hola.
¿Empacaste mi retenedor de respaldo?
Sí. Mia, cariño, lista. [Cremallera abierta]
Sé que esto se siente como un castigo
pero todo lo que queremos es que estés a salvo, ¿de acuerdo?
Eso es lo más importante para mí.
¿Te acuerdas de mis rodilleras?
Sí. Mia, me estas escuchando?
Si mamá. Me amas
De acuerdo, bueno ...
en pocas palabras, sí.
De acuerdo, esto es tan estúpido.
Piper no es el problema.
Eso es todo
Escúchame
Soy quien decidió traer a Piper a nuestra casa.
De acuerdo?
No me arrepiento
pero yo soy responsable por eso, no tu padre.
Entonces, ¿estás de su lado?
No. Yo soy
No hay lados, ¿de acuerdo?
Alex: Mia. Vamos
Llegaremos tarde y no voy a llenar otro recibo de retraso.
Adelante
[Exhala fuertemente]
[Se abre el miembro del baúl]
¿Alguna queja que le gustaría presentar?
Te agradezco que me hayas respaldado
pero no será lo suficientemente bueno, Jo.
[Miembro del baúl cierra] Está bien. Buena. Gran.
Es bueno saberlo.
Date prisa, papá. Llegamos tarde
[Arranque del motor]
♪♪
[Auto saliendo]
♪♪
Como esta mia
Bien.
[Respira profundamente]
La comida de todos para ti.
Parece que
Por mi culpa.
No.
Es por mi culpa.
Creo que tú y Mia cometieron un error.
Lo se
Y voy a aprender cómo controlarlo.
¿Y entonces Mia puede volver a casa?
Suena como un plan para mí.
Estas listo?
[Gaviotas graznando]
[Boya campana sonando]
♪♪
Está bien. Uh, este es Frankie.
Hola piper Hola.
Uh, esa es Daphne.
Ella hace casi todo aquí muy bien.
¿Quieres jugar con unas esposas?
[Jadeos] ¿Puedo, puedo, puedo?
Tenerlo Sí!
[Risas]
Hola Daph?
¿Puedes recordarle a Frankie que ponga fechas en sus DUI?
No necesito más misterio en mi vida.
Claro jefe.
Ohh!
¿Cuál es ese? Un carrusel
Niza.
Y que es eso
Algodón de azúcar.
Hmm.
A Emily le gusta el algodón de azúcar.
♪♪
Que dijiste
A Emily le gusta el algodón de azúcar.
¿Sabes quién es Emily?
No estoy seguro
[Teléfono sonando]
Bueno, entonces, ¿cómo sabes que le gusta el algodón de azúcar?
Porque ella me lo dijo.
¿Cuándo?
No lo se
Como un sueño o algo así.
¿Jefe?
Es Chris. Urgente.
[El teléfono emite un pitido]
Que pasa
Policías estatales encontraron el camión de Wilkis
a unos 30 kilómetros de su última ubicación conocida.
Parece que lo sacaron del camino.
Y hay sangre en la cabina.
Alguien lo agarró.
Esa fue mi suposición, pero ...
nadie sabía que estaba vivo excepto nosotros,
Vástago, Benny -
Y Emily
No me gusta aquí
Ella miente.
♪♪
Envía un auto a la casa de Emily.
En ella
[La bocina del barco suena]
Era mi servidor de respaldo, ¿verdad? ¿Lo tienes delante de mí?
Bueno, fue algo bueno que hice
antes de que perdieras la cabeza, Alan.
No te voy a ayudar, Emily.
Nunca quise que esto sucediera.
[Celular haciendo clic]
[Tono de marcación]
¿Quieres saludar a tu esposa?
[Click]
Ponte esto, Derek.
Emily, no hagas esto.
Maria: Alan.
Maria, lo siento.
Uh, uh ...
Se supone que debo decirte que hay un hombre aquí con una pistola.
[La bocina del barco suena]
Esta bien
Mary, te lo prometo, va a estar bien.
Alan, ¿cómo pudiste hacer eso?
[El teléfono suena]
Así que ...
vamos a trabajar
Hey.
Oye, ¿cómo está este?
Esta bien
Envíalo junto con la descripción del vehículo
y las etiquetas, ¿de acuerdo? Está bien.
[Exhala bruscamente]
Hey.
Que paso
[Suspira] Emily se ha ido sin permiso.
Su apartamento ha sido completamente despejado.
Y creo que se ha estado comunicando con Piper.
Como lo sabes
Me dijo Piper.
De alguna manera, ella ...
se metió en su cabeza.
¿Qué?
Sí.
Espera
Emily.
Denunciante corporativo. Ella solo nos ha ayudado.
¿Sabes esa "actualización" cuando Piper estaba enfermo?
Eso vino de Emily.
¿Qué crees que abrió una puerta o algo así?
Ella nos llevó a Wilkis. Ahora está desaparecido.
Creo que ella quería que lo encontráramos.
Por aqui.
♪♪
Espera un segundo
Hey.
Todos fuera de sus computadoras. Ciérralos a todos.
Daphne, lo quiero aquí.
Quiero que eliminen todo en busca de malware o spyware
o cualquier pequeño regalo que nos haya dejado.
¿Qué hay de los teléfonos?
Chicos, quédense con sus radios, ¿de acuerdo?
Dios, todo ese acto que ella puso.
"Ni siquiera debería estar ayudándote".
No puedo creer que lo haya comprado.
No eras el único, Jo.
No, pero fui el primero.
¿Sabes cuál es la parte más loca de todo esto?
La única razón por la que Richard Kindred
está sentado en la cárcel es por Emily.
Sí, porque ella necesitaba incriminar a alguien.
Ella necesitaba un chico malo.
¿Por qué no nos puso aquí?
Quiero decir, él debe haber sabido que ella estaba involucrada,
especialmente después de irrumpir en una de sus instalaciones.
Que estas pensando
No hay mucha gente por la que iría a prisión.
Creo que la está protegiendo.
[Zumbador, traqueteos callejeros]
Jefe Evans
Como esta la familia
Realmente, realmente genial. Gracias por preguntar
¿Cómo está el encierro federal?
Escuché que fue condenado por, eh, un experto de la ONU en tortura,
así que no está mal, teniendo en cuenta.
Espero que puedas responder algunas preguntas que tengo
sobre una empleada tuya llamada Emily Cox.
Cualquier cosa que quieras saber
puedes encontrar en su archivo personal.
Pero ...
Ella es más que una simple empleada.
¿Verdad?
Si no quieres decirme
Puedo compartir algunas teorías que tengo.
Para ser honesto, tomé la ruta más obvia primero.
Hombre mayor exitoso,
Mujer más joven que trabaja para él.
Pensé que eras un cliché andante.
Y la culpa es tuya.
Uh, pero luego cavo un poco más profundo,
y encontré esto
Registros de propiedad.
Para un nivel dividido de dos habitaciones en Granville, Ohio,
que compraste
Pero no para Emily Cox.
Por su madre.
♪♪
Vanessa.
Una semana después del nacimiento de Emily.
Ella es tu hija
Estabas casado en ese momento
a una mujer cuyo padre era un gran inversor.
Y lo último que necesitabas era un escándalo.
Regreso a mi celda ahora.
Usted dio un trabajo aquí
pero no le darías tu nombre.
O ... por lo que puedo decir,
un solo centavo de manutención infantil.
Pero pones mucho esfuerzo en limpiar sus problemas.
Es casi como si la amaras.
Casi.
Si quieres protegerla,
entonces ayúdame ahora.
¿Qué quiere Emily?
¿Qué está tratando de hacer con Piper?
Emily está ... rota
de maneras que no se pueden arreglar, Jefe Evans.
Todavía no se ha ido del todo.
Creo que, a su manera ... jodida,
ella realmente se preocupa por Piper.
Es una cosa
Eso es lo que le importa.
¿Y te fuiste de aquí para qué?
El dinero?
¿Eso es lo que te importa?
Todavía puedes hacer lo correcto aquí.
Ayúdame a encontrar aquí.
♪♪
¿Entregarías a tu hija?
♪♪
Yo tampoco
♪♪
¿Funcionará?
[Teclado sonando]
Eso es lo que pediste.
Oh, vete
Vete
Hice lo que querías, Emily. Deja ir a Mary.
Sabes, Alan, para un hombre inteligente,
Eres un verdadero imbécil.
[Puertas crujiendo]
♪♪
Es tan bueno verte de nuevo.
Esto es nuevo
Un pajarito me dijo que te gusta leer.
¿Quieres jugar un juego?
Que tipo de juego
Es una sorpresa
Pero creo que lo disfrutarás.
Tómalo
Todo se ve genial.
Eres una chica perfectamente sana.
Puedo ir a casa
Me encantaría eso
Donde esta la casa
♪♪
Eso no estaba bien.
A que te refieres
Estaba en el hospital ...
¿Y quién estaba allí contigo?
Fuiste tú
Buen trabajo
Eres realmente bueno en esto.
¿Quieres probar otro?
♪♪
Necesito revisar tu teléfono, Jefe.
Sí. Por si acaso.
Ahora, ¿cuándo fue la última vez que respaldaste esto?
¿Hoy es el 3er? Sí.
Nunca.
[Hace clic en la lengua] Lo siento.
Tú también, amigo.
Ni siquiera trabajo aquí.
Vamos
Gracias Paul. Hey.
Uh, entonces, me puse en las computadoras en la biblioteca.
Por lo que puedo decir, Emily no tiene una tarjeta de crédito.
Buscando cada hotel, motel, propiedad de alquiler en el área -
nada aun.
Benny: ¿Qué pasa con las residencias de Kindred?
Me imagino que tiene una propiedad que incluso él no conoce.
Ella podría estar en cuclillas allí.
Eso es un pensamiento
Lo investigaré.
Uf. Derecho. Biblioteca?
Sí. Dos cuadras abajo a la izquierda.
Pregunta por Carol, ¿de acuerdo? Ella es la mejor.
Los forenses volvieron en el vehículo Wilkis.
Encontraron sus huellas
más otro conjunto que no está en el sistema.
¿Alguna vez te pusiste en contacto con la viuda?
No, ella nunca me devolvió las llamadas.
Llama a la puerta.
Solo hazlo ir más rápido.
No puedo
[Exhala bruscamente] Esto tomará una eternidad.
Probablemente.
¡Esa no es una respuesta, Alan!
¡El programa está funcionando!
No. Ella no es.
Eres tú, Emily.
[Tartamudea, suspira] Mira, mira ...
Ni siquiera es tu culpa. Tu padre
Él ...
Me hizo contratarte.
Y pensé que era un caso de caridad,
pero resultó que eras realmente brillante, por suerte para mí.
¿Se supone que esto es algún tipo de anécdota conmovedora?
Apenas me ha hablado en 30 años.
Es solo la verdad, Emily.
Creo que realmente quiere cuidarte.
Él simplemente no puede. El no es capaz.
♪♪
Entonces, estás diciendo que no puedes hacer nada.
Solo quiero ser claro: eso es lo que estás diciendo.
Emily -
¿Quieres hablar con tu esposa por última vez?
Decir adios
Yo ... puede haber algo que podría funcionar,
pero para hacerlo, necesitaría
acceso completo a su código, todo.
Solo depende de lo mucho que quieras esto.
♪♪
[Llama a la puerta]
Sra. Wilkis?
Oficial Minetto, Southold PD.
Sí?
Te he dejado varios mensajes.
Que quieres
Me pregunto si has tenido algún contacto
con tu esposo
Mi esposo está muerto.
Tenemos razones para creer que ese ... no es el caso.
Um ... ¿estaría bien si entrara?
No.
Está bien.
Tal vez pueda volver más tarde.
♪♪
Muy bien.
Te recojo en una hora.
¿Qué tienes para la tarea?
Tengo que comenzar mi proyecto sobre el sistema reproductivo humano.
Sí, tu madre probablemente podría ayudarte con eso.
¿Cuánto tiempo estamos haciendo esto?
Hasta que sienta que estás en un ambiente seguro, Mia.
Estoy a salvo
Tienes suerte de que no haya sido peor.
¿Qué pasa si te golpean en la cabeza?
Fue un accidente
Sí, bueno ...
No estoy esperando que esa chica te mate accidentalmente.
De acuerdo? Dios mio. Papá.
Piper me salvó.
Cuando el abuelo se metió en el accidente automovilístico,
ella evitó que un camión gigantesco nos golpeara.
Ese fue Piper.
Probablemente estaría muerto sin ella.
♪♪
[Gaviotas graznando]
♪♪
[Ambos gruñidos]
♪♪
[Perro ladra a distancia]
[Llama a la puerta]
Hey.
¿Qué estás leyendo?
Me gustó la forma en que se veía.
Sí, ese es uno de los favoritos de Mia.
¿Podemos ir a verla?
Sabes que? Alex envió un mensaje de texto,
y en realidad van a venir a cenar.
Buena.
¿Encontraste a Emily?
Aún no
Pero lo haré
Lo se
Está bien.
Te dejaré seguir leyendo.
Las voces de Alan y Piper: Este es Alan Wilkis.
♪♪
¿Qué?
No se donde estoy.
Emily me pide que reprograme la IA.
Piper?!
Me retrasaré tanto como pueda.
Encuentrame
Piper!
[Voz normal] ¿Pasó algo?
Estas bien
Me estás lastimando un poco los brazos.
Lo siento.
[Exhala bruscamente]
Que es
¿No te acuerdas?
¿Puedo tomar una bebida o agua?
Sí.
Seguro.
Sí, adelante, adelante.
♪♪
[Llama a la puerta]
Hey. Hey.
¿Ha sucedido de nuevo? No.
¿Cómo lo está haciendo Wilkis?
Supongo que de la misma manera que Emily se está metiendo en su cabeza.
Piper no tiene idea, y quiero mantenerlo así.
Si claro.
Chris encontró a la esposa. Se dirigen a la estación.
Te necesito aqui Sólo ...
alguien con, como, la imagen completa.
Seguro.
¿Qué hago con tu padre?
Solo mantenlo ocupado.
Hey ... papá!
Uh, Benny va a ... quedarse,
solo para, ya sabes ... ayudar.
Y yo, eh, volveré [tintineo de llaves]
tan pronto como pueda, ¿de acuerdo?
Bueno ... [se ríe nerviosamente]
[Arranque del motor]
Entonces, ¿con qué se supone que necesito ayuda?
Oh, ya sabes ... lo que quieras, de verdad.
[Chasquea los labios]
¿Sabe algo sobre cableado eléctrico básico?
Ese no es mi fuerte.
Gran ayuda
¿Tienes whisky en ese escritorio?
Lo siento.
Puedo conectarte.
Si eso es ... está bien, jefe.
Uh ... seguro ... Daphne.
Gracias
¿Tienes alguna idea de dónde podría estar Alan?
Ninguno.
Creemos que una empleada de Augur llamada Emily Cox
está sosteniendo a tu esposo
posiblemente en una propiedad propiedad de Richard Kindred.
Bueno, ¿por qué no le preguntas a Richard?
Él es, um ...
No inclinado a cooperar.
Gracias
Resulta que Emily es su hija.
[Se burla]
Bueno, eso ciertamente sigue
con la integridad y el carácter de Richard.
¿Tu marido no dijo nada?
No ... escuchaste nada
eso podría darnos una idea de dónde encontrarlos?
Un tren
Creí haber escuchado un tren.
¿Alguna de sus propiedades cerca de un riel?
Ninguno lo suficientemente cerca como para escuchar, no.
No creo que haya escuchado un tren.
Creo que fue un ferry.
Justo aqui.
Ahí es donde los encontramos.
♪♪
Emily: Estás haciendo un gran trabajo.
Gracias
Solo queda un libro.
Ábrelo.
Adelante
Ya casi terminamos.
Sí: sabes, um ...
me paso algo muy triste
cuando tenía más o menos tu edad.
¿Qué?
Nunca conocí a mi padre mientras crecía.
Y entonces un día ...
Lo encontré
Estaba muy feliz
Pero ...
... no me quería.
Me dejó estar cerca de él ...
Pero no cerca de él.
Eso es muy triste
[Exhala bruscamente]
Es triste
Pero ... ahora lo sé.
No lo necesito
No necesito a nadie
Solo te necesito.
Bueno, suficientes historias tristes.
Ya hemos terminado.
[Respira profundamente]
Es hora de despertarse.
Ed: Piper!
¿No me escuchaste? Es la hora de la cena.
¿Estás despertando o algo así?
Vamos
¡Hola Piper!
Hola!
[Risas]
¿Cuánto tiempo te vas a quedar?
Alex: Mientras ella quiera.
La madre de Mia y yo podemos resolverlo.
Ed: Habla del diablo.
Hola a todos. Hola mamá
♪♪
Mmm! Huele bien
Alex: ¿Cómo estuvo el trabajo?
Ocupado. [Suspiros]
Muy feliz de estar en casa.
♪♪
Papá, podrías abrir un restaurante. En serio.
Bueno, podría, pero ¿quién podría cocinar para tus hijos? Yo cocino!
Soy una especie de cocinero.
Alex: ¿Qué fue esa cosa de berenjenas que hiciste?
¿Era como un pastel?
Quiero decir, básicamente arruinaste el pastel.
[Risas]
[En silencio] ¿Es realmente tu madre?
[Riéndose] Por supuesto que sí.
Piper.
¿No tienes hambre?
Sí.
Sí lo estoy
♪♪
Es muy bueno
Me alegra que te guste.
♪♪
[El motor se apaga]
♪♪
[En silencio] El lugar es enorme.
[En silencio] Sí.
Veamos si podemos acercarnos y mirar dentro.
[Motor acelerando, neumáticos chirriando]
Ellos estan corriendo.
Stop! Policía! ¡Hey!
[Llanta explota, siseos de aire]
[Llantas gritan]
Consigue el conductor.
Policía! Fuera del auto!
[Hombre gime]
Donde esta ella ¿Dónde está Emily?
Se fue hace horas.
[Respirando pesadamente]
[Teclado sonando]
Ed: Hola, ayudante, ¿por un trabajo?
Uh si. Cualquier cosa.
Doblar.
Está bien.
Dijiste que estabas aquí
para ayudarla a averiguar de dónde vino Piper.
Sí, lo estamos intentando.
¿Alguna pista?
¿Podemos, eh ...
¿No podemos discutir esto ahora?
Oh, bueno, no podemos hablar de eso en absoluto.
Solo tienes que dejar de mentirme en mi propia casa.
Lo siento
No estás aquí para ayudarme a hacer nada.
Estás aquí para cuidar niños.
Lo que sea que se supone que no debo saber,
se supone que debes evitar que me entere.
Hmm?
Haría cualquier cosa por cualquiera de ustedes.
Lo sabes, ¿verdad?
Qué, ahora me vas a contar sobre mi propia hija, ¿verdad?
Sí. Yo soy
No creo haber conocido a nadie como ella.
Y si ella te dice que hay una razón para guardar un secreto,
solo créanla.
♪♪
Sabes, generalmente no me gustan mis calcetines
enrollado en bolitas.
Solo para tu información.
Señalado.
Piper, preparémonos para la cena.
Yo Piper
♪♪
Ed. Espera.
Oye, chico?
Estas bien?
Iré a buscar la puerta.
¿Qué?
Piper, no lo hagas!
Hola emily
Piper, aléjate de ella.
¿Por qué?
¿Quién demonios es este?
Esta es Emily La conoces
No está permitida en esta casa.
Pero esta es su casa.
Creo que es hora de irnos.
Piper, ahora!
Piper, este hombre me está haciendo daño.
[Traqueteo]
[Rumbling]
Ed, vuelve!
♪♪
[Ruidos se detiene]
No quise hacer eso.
Esta bien
Me estabas protegiendo
♪♪
[El motor se apaga]
Estoy feliz
Lo se
Y me alegro de que seas feliz.
Pero es como si hubiéramos hablado ...
nada está arreglado, ¿de acuerdo?
Entraremos, tendremos una gran cena,
pero tu mamá y yo tenemos mucho que discutir.
Entonces, ya veremos.
Eres el mejor
Yo ... lo mejor, ¿no?
[Ríe suavemente]
♪♪
¿Quién es esa mujer con Piper?
No lo se
Quédate en el auto. [Campanas de encendido]
¡Hey! [Coche por cierra]
Sigue caminando
Sigue caminando ¡Hey!
Piper, ¿a dónde vas?
Con Emily
No. Cariño, ven conmigo.
Ella no quiere hacerlo.
Tu
No lo se.
Piper.
Ven conmigo y te llamaremos Jo.
Quien es Jo?
Tengo a todos los oficiales disponibles en camino a mi casa ahora mismo.
No importará
Que estas haciendo
Ven aquí y arregla esto.
No es posible. Emily está a cargo ahora.
Ella no irá con Emily.
Ella no es quien era una vez.
Cada algoritmo que se construyó a tu alrededor
ahora está construido alrededor de Emily.
Ella lo secuestró.
No. Lo hiciste
Así que deshazlo.
no se puede.
Esto no es reparable?
¿Es eso lo que me estás diciendo?
¿No hay seguridad incorporada?
No hay reinicio?
Ahora, eso es interesante.
Podría romper la presa.
Está bien.
Gran.
De que estas hablando
Hay una especie de firewall dentro del sistema.
Un lado no sabe sobre el otro lado.
Podría derribar esa pared.
¿Decirle a la IA que es IA?
Eso es correcto. Eso lo haría.
Dame 10 minutos.
E-Emily dijo que eso sería fatal.
Bueno, es una excepción fatal.
No es que explotáramos nada.
Es un reinicio total.
No recuerdo nada. Recién salido del piso de la fábrica.
Todo lo que ella es se habrá ido.
¿Verdad? ¿No sería eso como matarla?
Uh, en cierto modo, pero mejor que ella.
De acuerdo, espera. Solo ... espera un segundo.
Mira, te ves como una persona decente,
pero necesitas que te examinen la cabeza.
Esto es tecnología.
No hay fantasmas en la máquina.
No lo sabes No has visto lo que he ...
Has visto mi código.
No estoy desatando una persona como Emily en el mundo
con ese tipo de poder
Emily no quiere dominar el mundo.
No. Ella quiere una hija robot que la quiera,
lo que significa que está loca.
[Se burla] ¿De verdad crees que es una niña con sentimientos?
[La computadora emite un pitido]
Acabo de cambiar esos sentimientos con una pulsación de tecla.
No es real
¿Y si es así?
Jefe ...
ella no te recuerda de todos modos.
Ella ya se ha ido.
[Teclado sonando]
No importa si ella no sabe quién soy.
Sé quien es ella.
No te dejaré destruirla.
Sí. No estoy pidiendo permiso.
Aléjate de la computadora.
♪♪
[Risas]
¿Me vas a disparar por esto?
No.
♪♪
Emily: Están tratando de llevarte lejos.
No se que hacer.
Piper?
Mia, vuelve al auto ahora mismo.
Estas bien
♪♪
Tenemos que irnos ahora.
Quieren que me quede.
♪♪
[Paso de eco]
♪♪
Dejar ir
Escúchame
No.
♪♪
Alex: vamos.
Vamos
Dentro de la casa, ahora mismo.
Vamos Vamos
[Sirenas aullando en la distancia]
♪♪
[El motor se apaga]
Jo.
♪♪
Y yo dije: "No puedes llevarla"
y ella dijo: "Sí, puedo".
Eso no es lo que pasó.
De todos modos, la pizza estaba arruinada.
[Risas]
¿Qué es "lavado de cerebro"?
¿Dónde escuchaste eso?
Alex dijo que eso fue lo que hizo Emily.
Ahí es cuando alguien te controla mentalmente.
¿Cómo fue?
Bueno, era como si mi mente me estuviera diciendo que fuera con ella,
pero el verdadero yo no quería
así que me quedé
Y ahora estoy aqui.
♪♪
Sí. Usted es
Está bien, es tarde, ¿de acuerdo?
Entonces, solo 10 minutos más de tonterías,
y luego ambos se fueron a la cama.
Mia: Estoy tan emocionada de dormir en mi cama esta noche.
Hey. Estas bien?
Sí. Usted?
¿Recuerdas cuando las cosas eran aburridas?
Yo no
[Risas]
Um ... gracias.
Para ... ya sabes,
dejándola pasar la noche.
Eso, eh ...
... significa mucho.
Mm.
Umm ...
Sé que hay mucho de qué hablar.
Además, no hablar también es genial.
Que quieres que diga ¿Quieres que te diga que todo está bien ahora?
Quiero decir, si. Si esa es una opción, me encantaría.
Di eso
♪♪
[Exhala profundamente]
♪♪
Alex ...
♪♪
¿Quieres que encuentre otro lugar para Piper?
¿Es eso lo que quieres?
No.
Bueno, eso no es lo que quiero.
No harías eso de todos modos.
[Ríe suavemente]
Está bien.
Entonces, ¿cómo solucionamos esto?
No lo se
No sé si podemos.
♪♪
[Hombre hablando indistintamente sobre AP]
[Zumbador, sonido de puerta]
Papeleo - de su abogado.
Gracias
[Hombre hablando indistintamente sobre AP]
[Marcación]
[Sonando]
[Click]
Harry?
Emily: [respira temblorosamente] Soy yo.
Emily?
[Sollozos]
Ella se ha ido.
Perdiste aquí.
[Sollozando]
Esta bien
No estaré aquí por mucho tiempo
y cuando salga, puedo ayudarte.
Lo prometo
[Se burla]
No quiero tu ayuda Quiero aqui
No. Ahora eso es suficiente.
Estamos pasando de eso.
Vamos a empezar de nuevo, tú y yo.
Voy a limpiar todo este desastre.
Una vez más, ¿de acuerdo?
Ya no necesito que limpies mis problemas.
Puedo hacerlo solo.
[Click]
Emily?
[Gimiendo]
[Gritos ahogados]
♪♪
[Zumbador, sonido de puerta]
♪♪